²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø¥X®u­»´äªí¼t°Ó·|²Ä¥|¤Q¤C©¡·|¸³·|´N¾¨å§­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªøĬÀA¼Ù¤µ¤é¡]¤E¤ë¤E¤é¡^¥X®u­»´äªí¼t°Ó·|²Ä¥|¤Q¤C©¡·|¸³·|´N¾¨å§ªº­PÃã¥þ¤å¡G

¾¤·|ªø¡]­»´äªí¼t°Ó·|·|ªø¾¤­lí¶¡^¡B·¨°Æ³¡ªø¡]¤¤Áp¿ì¸gÀÙ³¡°Æ³¡ªø­Ý¶T©ö³B­t³d¤H·¨¯q¡^¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ìªB¤Í¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡I§Ú«Ü°ª¿³ÀòÁÜ¥X®u­»´äªí¼t°Ó·|²Ä¥|¤Q¤C©¡·|¸³·|´N¾¨å§¡C

¡@¡@³ì¥¬´µ¡]Steve Jobs¡^´¿¸g»¡¹L¡G¡uInnovation distinguishes between a leader and a follower¡v¡]³Ð·s¨M©w§A¬O»â³SÁÙ¬O¸òÀHªÌ¡^¡C¦Ó³Ð·s¥i¥H±q¤£¦P½dÃ¥¤¤Åé²{¡A¥i¥H¬O¬ãµo¼W­È²£«~¡Bµo®i·s¿³«~µP¡B¤S©Î¬O¶}¾Á¹ñ·s¥«³õµ¥¡C¦b¤µ¤éª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¥D¾Éªº¥@¬ÉùØ¡Aª¾ÃѲ£Åvµ¦²¤¡A¥]¬A¥Ó½Ð¡B¨Ï¥Î©M¶R½æ±M§Q¡Bª©Åv©M¥~Æ[³]­pµ¥¡A³£¬O³Ð·s¤â¬qªº¤@ºØ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Hª¾ÃѲ£Åv¬°®Ö¤ßªºµL§Î¸ê²£¦b¾ã­Ó¥ø·~¸ê²£¤¤©Ò¦ûªº¤ñ­«¶V¤j¡A»¡©ú¸Ó¥ø·~ªº¥«³õ¬¡¤O©M¥Í©R¤O¶V±j¡C¤j«¬¸ó°ê¤½¥q¤§©Ò¥H¨ú±o¦p¤µªº½÷·×¡A¬O¦]¬°¥¦­Ì¦­¤w§âª¾ÃѲ£Åv¾Ô²¤§@¬°¥ø·~µo®i¾Ô²¤ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¡@¡@ÄÁªí·~ªº¤@­Óª¾ÃѲ£Åv¦¨¥\¨Ò¤l¬OEpson¶°¹Î¡C¤j®a¥i¯à·|°Ý¡AEpson¤£¬O°µPrinter¥´¦L¾÷ªº¶Ü¡H¨ä¹êEpson¬O¾a°µ¤âªí°_®aªº¡A§A§Ú¼ô±xªº«~µPSeikoºë¤uªí­ì¨Ó¥¿¬OEpsonªº©l³Ð¥À¤½¥q¡Cºë¤uªíªº¬G¨Æ¬Û«H¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A±q¬ã¨s·ç¤h¾÷±ñ¤âªí°_¨B¡A¨ì¤jÁx¦V¬ü°ê­µ¤eªí¬D¾Ô¡A¦¨¥\¬ã»s¥X¥@¬É²Ä¤@¶ô¥Û­^¹q¤l¤âªí¡A¦A¨ì¬ã»s¥X¥@¬É²Ä¤@¶ô²G´¹Åã¥Ü¹q¤l¤âªí¡ASeiko Epson Corporation ¦¨¥\µn¤W¤F¥@¬É¤âªí¦æ·~ªº³»®p¡C¶°¹Î¯à°÷¦¨¬°¥@¬É¤@¬y¥ø·~¡A¬Ò¦]¥¦­Ì¤£Â_¨DÅÜ¡B°l¨D³Ð·s¡A¨Ã°ª«×­«µøª¾ÃѲ£Åv¡C¶°¹Îªº¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¥¿¬O±qª¾ÃѲ£Åv­l¥Í¦Ó¨Ó¡C·í®É¶°¹Î±Mª`§¹¦¨¤j¶qÃö©ó¥Û­^¹q¤l¤âªíªº±M§Q¥Ó½Ð¤u§@¡AÁÙ¦b¬ü°ê¡B·ç¤hµ¥°ê¥Ó½Ð¤F«Ü¦h±M§Q¡C«á¨Ó¡A³o¨Ç±M§Q¦h¼Æ³£¦¨¤F¥Û­^¹q¤l¤âªíªº°ò¦±M§Q¡C¦ÓÀHþÓ¥Û­^ªíªº´¶¤Î¡A¶°¹Îªº³o¨Ç±M§Q¤£¶È³\¥iµ¹¤é¥»¥ø·~¨Ï¥Î¡AÁÙ±ÂÅv¤©·ç¤h¡B¬ü°êµ¥°êªº¤âªí»s³y°Ó¡A©Ò¥H¶°¹Îªº±M§Q¶O¦¬¤J«D±`¥iÆ[¡C

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ¹ï­»´äÄÁªí·~¤×¨ä¦³±Òµo¡A¦]¬°­»´ä¨ä¤¤¤@­ÓÀu¶Õ¡A´N¬O§Ú­Ì¹ïª¾ÃѲ£Åvªº±Ó·P«×°ª¡C§Ú­Ì¤Q¤À´L­«ª¾ÃѲ£Åv¡A¨Ã¤F¸Ñ¥¦­Ì¥¿¬O¥ø·~¦¨±ÑªºÃöÁä¡C¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A­»´ä¾Ö¦³¤j§å¤¤¤¶±M·~ªA°È¤H¤~¡A¥]¬A¥òµô¡B¿Ä¸ê¡B·|­p©MºÉ¾¼f¬dµ¥¥h°t¦Xª¾ÃѲ£Åv¶T©ö©MºÞ²z¡C©Ò¥H¡A§Ú¬Û«H·~¬É¦bª¾ÃѲ£Åv³Ð·s³o¤è­±¬O¤j¦³¥i¬°ªº¡A¤×¨ä¬O¤£¤Ö¼Ú¬ü¦Ê¦~«~µP³£¦]¥«³õ°±º¢¡AÄøÄø±ý°Ê·Q¨Ó¨È¬w½Í±M§Q©M«~µP±ÂÅv¡A¥H®¾±Ï·~ÁZ¡C¨Ò¦pÄÁªí¦Ñ¦æ´L¼B®iø¯³£¦³ÂÇþÓ±M§Qª¾ÃѲ£ÅvÂಾ©MÁʶR·ç¤h«~µP¡A¥H¤£Â_§§¤j¨ä·~°È¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¶Q·|¹ïª¾ÃѲ£Åv³o½dÃ¥¥ç°µ¤F¤j¶q¤u¤Ò¡C­»´äªí¼t°Ó·|¬°¥[±j«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡A³]¥ß¤F¡uÄÁ¿ö³]­pª©ÅvÀx¦s¤¤¤ß¡v¡AÅý·|­û¦s©ñ°Ó«~³Ð§@¡A¨Ã¬°°Ó«~ª©Åv´£¨Ñ²Ä¤T¤è»{ÃÒªA°È¡C¥t¥~¡A¥Ñ§Ú­Ì³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¸ê§U¦¨¥ß¡A¨Ã¥Ñ­»´ä¥Í²£¤O«P¶i§½»P¶Q·|¦@¦PºÞ²zªº¡u­»´äÄÁ¿ö¬ì§Þ¤¤¤ß¡v¡A¾á·í¤F¤¤¥¡¾÷ºcªº¨¤¦â¡A±N¦³Ãö¬ì§ÞÂಾ¦Ü¥»´ä»s³y°Ó¡A¨Ã´£¨Ñ¿W¥ßÀË´úªA°È½T«O²£«~½è¯À¡A¯S§O¬O¥«³õ¤W¥¼¦³´£¨ÑªºÀË´úªA°È¡C

¡@¡@¬°¤FÀ°§U¤j®a³Ð·s¡A¯S°Ï¬F©²±À¥X¤F¤£¤Ö±¹¬I¡C§Ú­Ì¤×¨ä©ú¥Õ«~µPªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ì³z¹L¶Tµo§½¡]­»´ä¶T©öµo®i§½¡^ªº®iÄý©M¦h¤¸¤Æªº°Ó¶T¥­¥x¡AÀ°§U·~¬É±À¼s¦Û®a«~µP²£«~¡C¶Tµo§½²Õ´¦h­Ó°Ó¶T¦Ò¹î¹Î«e©¹¤¤°ê¤º¦a¡B¦L¥§¡B¤¤ªF¡B«Xù´µ¥H¤Î³Ìªñ¤@¦¸ªº©Ô¤B¬ü¬wµ¥¡A¬°´ä°Ó´£¨Ñ¾÷·|»P·s¿³¥«³õ¶R®a«Ø¥ßÁpô¡C§Ú¹ªÀy¤j®a°Ñ»P³o¨Ç¦Ò¹î¹Î¡C¤j®a­n©ñ²´·s¿³¥«³õ¡A¥i¥H¦Ò¼{¨ìªF·ù°ê®a¨Ò¦p¬Z®H¹ë¡B½q¨l¡B¦L¥§¡B¶V«nµ¥¦a¥Í²£¡A©M¶}µo©Ô¬ü¥«³õ¦p´¼§Q©M¾¥¦è­ôµ¥¡CªF·ù°ê®a¤è­±¡A§Ú­Ì¦b¥h¦~®i¶}ªº­»´ä¢wªF·ù¦Û¶T¨ó©w½Í§Pªº¥D­n½dÃ¥¡A¥]¬AºM¾P©Î­°§CÃöµ|¡F²£¦a¨Ó·½³W«h¡F¶}©ñªA°È¶T©ö¡F¶}©ñ¡B«P¶i©M«OÅ@§ë¸ê¡F¥H¤Îª¾ÃѲ£Åv¦X§@¡C©Ô¬ü¥«³õ¤è­±¡A§Ú­Ì©M´¼§Q©ó¤G¡³¤@¤G¦~ñ­q¦Û¶T¨ó©w¡A¦Ó¦b§Ú³Ìªñ³X°Ý¾¥¦è­ô´Á¶¡¡A§Ú­Ì©M¾¥¦è­ôÂù¤è¦P·Nû£°Ê«P¶i©M«OÅ@§ë¸ê¨ó©w½Í§P¡C§Ú§Æ±æ³o¨ÇÂùÃä¨ó©w¯àÀ°§U¤j®a´M§ä°Ó¾÷¡A§Ú¥ç¹ªÀy¤j®a¦h¥[¯d·N³o¨Ç·s¿³¥«³õªºµo®i¡C

¡@¡@°]¬F¤ä´©¤è­±¡A§Ú­Ì¥ç¦³¤@¨t¦C¤ä´©±¹¬I¡A¥]¬A¦A«×©µªø¡u¤¤¤p¥ø¿Ä¸ê¾á«O­p¹º¡v¡AÂX¤j¡u¤¤¤p¥ø·~¥«³õ±À¼s°òª÷¡vªº¸ê§U½d³ò¡A¼W¥[¡u¤¤¤p¥ø·~µo®i¤ä´©°òª÷¡vªº¸ê§U¤W­­¡A¥H¤Î¦V¨â­Ó°òª÷ª`¸êµ¥¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò±À¦æÁ`­È¤Q»õ¤¸ªº¡u±M¶µ°òª÷¡v¡AÀ°§U­»´ä¥ø·~±À¦æµo®i«~µP¡B¤É¯ÅÂ૬¤Î©Ý®i¤º¾P¥«³õªº¶µ¥Ø¡C

¡@¡@¯S°Ï¬F©²¥ç©ú¥Õ¬ì§Þ¹ïÄÁªí·~µo®i«D±`­«­n¡A¨Ò¦p§Úª¾¹D·~¬É¤j¦h¨Ï¥Î¹q¸£»²§U³]­p¡]CAD¡^´£¤ÉÄÁªí¡BÄÁªí­±¡Bªí´ß¥H¤Î¬ÛÃö³¡¥óªº³]­p½è¯À¡C§Ú­Ì«ç¼Ë¦b¬ì§Þ¤ä´©¤è­±À°§U·~¬É©O¡H³z¹L­è¤~´£¤Îªº¡u­»´äÄÁ¿ö¬ì§Þ¤¤¤ß¡v¡A§Ú­Ì¬°·~¬É´£¨Ñ¬ÛÃö§Þ³N¤ä´©©M¿W¥ßªº«~½è´ú¸ÕªA°È¡A¨Ò¦p¹q¦À¯Ó¹q¶q´ú¸Õ¡B¨¾¤ô´ú¸Õ¡B¾÷ªä¤ÀªR©M»{ÃÒªA°Èµ¥¡A¦b²£«~¤Î¬yµ{³]­pªA°È¤è­±¡A¤¤¤ß¥ç´£¨Ñ²£«~³]­p¤Î¶}µo¡B§Ö³t­ì«¬¡BCAD¥H¦Üºë±K¼Ò¨ã³]­p¤Î»s³yµ¥¡C§Ú­Ì¥ç¦³¤@¨t¦C°]¬F±¹¬I¥h¤ä´©¬ì¬ãµo®i¡A¥]¬A³]¥ß¤­¤d¸U¤¸ªº¡u¬ì§Þ¥ø·~§ë¸ê°òª÷¡v¡A©µ®i¡u­¸ÅD¥ø·~«P¶i­p¹º¡v¡AÀu¤Æ¡u¤p«¬¶U´Ú­p¹º¡v©M¦V¡u³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¡vª`¸ê¤­¤Q»õ¤¸¡C§Ú¹ªÀy·~¬ÉÄ~Äòµ½¥Î§Ú­Ìªº¤ä´©±¹¬I¡A¿n·¥©Ý®i·~°È¡A±À¼s­»´äªºÄÁªí«~µP¡C

¡@¡@­»´äªí¼t°Ó·|¦h¦~¨Ó¦b´£¤É·~¬É¤ô¥­©M«P¶i·~¬Éµo®i¤è­±¡A¤@ª½¤£¿ò¾l¤O¡C§Ú¬Û«H¦b·s¤@©¡¥D®u¤Î·|¸³·|¦¨­û»â¾É¤U¡A¶Q·|©w¥²¯àÄ~©¹¶}¨Ó¡A¬°­»´äÄÁªí·~¦A³Ð¨ÎÁZ¡C³Ì«á¡A§Ú°J¤ß¯¬Ä@·s¤@©¡ªº·|¸³¤u§@¶¶§Q¡A¶Q·|·|°È»]»]¤é¤W¡C¦hÁ¦U¦ì¡I

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢¸¤ë¢¸¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢°¢°¤À

¦C¦L¦¹­¶