²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø¥X®u­»´äµó°¨¢I¤¤Àô¢±¢¯¢°¢´­PÃã¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¤µ¤é¡]¤E¤ë¤»¤é¡^¥X®u¤Ó¶§°ê»Úª÷¿Ä¶°¹Î­»´äµó°¨@¤¤Àô2015ªº­PÃã¥þ¤å¡G

Patrick¡]´L½å·|³Ð¿ì¤H±i·çÀM¡^¡B±i«G¥D®u¡]¥þ«°µó°¨³Ð¿ì¤H¤Î¥D®u¡^¡B¤ý¼y°í¸³¨Æ¡]¤Ó¶§°ê»Úª÷¿Ä¶°¹Î¾P°â¤Î¤À¾P¸³¨Æ¡^¡B±ç¦Ê¦æ¦æ¬FÁ`µô¡]¥þ«°µó°¨³Ð¿ì¤H¤Î¦æ¬FÁ`µô¡^¡BFrancis¡]¥þ«°µó°¨³Ð¿ì¤HÃQµØ¬P¡^¡B¶¾±dÂå¥Í¡]´L½å·|ÉÓËÛ¨B¨«¤j¨Ï¡^¡B¦U¦ì°Ñ¥[µó°¨ªº°·¨à¡G

¡@¡@§Ú«D±`°ª¿³¬°³o­Ó¦h­«·N¸qªºÉÓËÛ¨B¨«´¦¶}§Ç¹õ¡C¤µ¤Ñªº´X¦Ê¦ì°·¨à¬Ò¬O¥H¤@¥[¤@ªºÉÓËÛ²Õ¦X°ÑÁÉ¡G§Y¤@¦ì55·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¡AÁp¦P¤@¦WªB¤Í©Î®a¤H°Ñ»P¡A¬J¬ðÅãªøªÌ¬¡¤Oªº¤@­±¡A¥ç«Å´­¸ó¥N¦@¿Ä¡C¤µ¦¸¥ç¬O­»´ä­º­ÓªøªÌµóÀY°¨©ÔªQ¡C

¡@¡@³o­Ó¥Ñ´L½å·|«a¦WÃÙ§Uªº·Oµ½¶µ¥Ø¡A©Ò¦³¦¬¯q¦©°£¶}¤ä«á±N¼·µ¹¥|¶¡¨ü´f¾÷ºc¡A¥]¬A¡Gªø¬KªÀ¤å¤Æ¥jÂݸ귽¤¤¤ß¡B­»´ä¶Ë°·¦@¿Äºôµ¸¡BªøªÌ¦w©~¨ó·|©M¥þ«°µó°¨ªº¡uµó¶]¤Ö¦~¡v­p¹º¡C

¡@¡@©Ò¿×¦æµ½³Ì¼Ö¡A¤j®a¤µ¤Ñ°£¤F¡u¦æÉÓËÛ¡v°µ¹B°Ê¡BªY½à¤¤Àô®üÀجü´º¥~¡A§ó¥i¥H°µµ½¨Æ¡A¹ê¦b¬O¦n¨Æ»ô¨Ó¡AÃÒ©ú¤@¥[¤@ªº¤O¶q©¹©¹¤j©ó¤G¡C

¡@¡@§Úª¾¹D©ó¤µ¤Ñ±µªñ¤»¦Ê¦ì°ÑÁɪ̤¤¡A¦³¦~©¡92·³ªº¤k°·¨à¡A§ó¦³¤G¤H²Õ¦X·³¼ÆÁ`©M¬°170·³ªº¶¤¥î¡]§Y85·³¥[85·³¡^¡A¥R¤ÀÅé²{¡u¿n·¥¼ÖÀ[¦~¡vªººë¯«¡A»P¯S°Ï¬F©²¹ªÀyªøªÌ©óªÀ°Ï¨«°Ê¡A¿n·¥°Ñ»PªÀ·|ªº¬Fµ¦¤è°w¤@¯ß¬Û©Ó¡C

¡@¡@¥»©¡¬F©²°ª«×­«µøªøªÌªººÖ¬ç¡C¹L¥h¤­¦~¡A¯S°Ï¬F©²¦w¦ÑªA°Èªº¸g±`¶}¤ä¥Ñ39»õ¤¸¼W¦Ü61»õ¤¸¡A¼W´T¶W¹L¤­¦¨¥b¡C¦b¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×¡A¦w¦ÑªA°Èªº¹wºâ¸g±`¶}¤ä¬ù68»õ¤¸¡A¸û¤W¤@­Ó°]¬F¦~«×¼W¥[¬ù11.5%¡C¦Ó¬F©²¦b¤G¡³¤@¤­¦Ü¤@¤»¦~«×¬°ªøªÌ´£¨ÑªºªÀ·|«O»Ù¡B¦w¦ÑªA°È¤ÎÂåÀøªA°Èªº¹wºâÁ`¶}¤ä±N°ª¹F620»õ¤¸¡A¦û¬F©²¸g±`¶}¤ä¬ù19.1%¡AÅ㨣§Ú­Ì¹ï§ïµ½ªøªÌ¥Í¬¡½è¯Àªº§ë¤J©M©Ó¾á¡C

¡@¡@¬°¹ªÀyªøªÌ¦h¨Ç¨«¶iªÀ°Ï¡AÂ×´IªÀ·|¸ê¥»¡A¬F©²¦Û¤G¡³¤@¤G¦~¤»¤ë©³±À¥X¡u¨â¤¸Àu´f­p¹º¡v¡]§Y¡uªøªÌ¤Î¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h¤½¦@¥æ³q²¼»ùÀu´f­p¹º¡v¡^¡A¨Ã¤w¤À¶¥¬q¦b´äÅK¡B¤Ú¤h¡B´ç½ü©Mºñ¦â±M½u¤p¤Ú±À¦æ¡CÀHþÓ­p¹ºÂX®i¦Üºñ¦â±M½u¤p¤Ú¡A¥[¤W°ªÄÖ¤H¤f«ùÄò¼W¥[¡A¦b¥»°]¬F¦~«×¡A¬F©²¦V¦U¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°ÓµoÁÙªº´ÚÃB¹wºâ±N¥Ñ¥h¦~ªº5.8»õ¤¸¼W¥[¦Ü¹O9»õ¤¸¡C­p¹ºªº¨C¤é¨Ï¥Î¤H¦¸¥ç¤w¥ÑÂX¦Üºñ¤Ú«eªº74¸U¤H¦¸¼W¦Ü¹O89¸U¤H¦¸¡A¨ä¤¤ªøªÌ­¼«È¦û¹O78¸U¤H¦¸¡C§Ú«Ü°ª¿³§i¶D¤j®a¡A¦b¨â¬P´Á«á¡]¤E¤ë¤G¤Q¤é¡^·|¦³¦h16±ø¡uºñ¦â¡v±M½u¤p¤Ú¸ô½u¥[¤J­p¹º¡A¥OÂл\¸ô½u¼W¦Ü480±ø¡AÂл\²v¹F94%¡C

¡@¡@·íµM¡A¥Ñ¡u¨â¤¸¡v©ÒÄÀ©ñªº¬¡¤O¡B¥¿¯à¶q«D±`Ãe¤j¡A©Ò¥H¤£¤ÖªøªÌ¹ï­p¹º¤]½Ý°_¤j©æ«ü¡A»ô»ôµ¹­ÓLike¡I

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú¯¬Ä@¤j®aÉÓËÛ¨B¨«¡A°·±d¡Bªø¹Ø¡B¼Ö±y±y¡I¦hÁ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢¸¤ë¢µ¤é¡]¬P´Á¤é¡^
­»´ä®É¶¡¢¸®É¢°¢·¤À

¦C¦L¦¹­¶