²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¡G°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø°Êij«ì´_¤GŪÅG½×¡m¢±¢¯¢°¢³¦~«OÀI¤½¥q¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡nµo¨¥¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø³¯®a±j¤µ¤é¡]¤C¤ë¤Q¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W°Êij«ì´_¤GŪÅG½×¡m2014¦~«OÀI¤½¥q¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡nªºµo¨¥¥þ¤å¡G

¥D®u¡G

¡@¡@¬F©²©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¦V¥ßªk·|´£¥æ¤F¡m2014¦~«OÀI¤½¥q¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡]¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¡^¡A¥ßªk·|ÀH«á¦¨¥ß¤Fªk®×©e­û·|¡A®i¶}¼fij¤u§@¡C­º¥ý¡A§Ú­n°J¤ß·PÁªk®×©e­û·|¥D®u¶À©w¥úij­û¤Î¦U¦ì©e­û¡Aªk®×©e­û·|¯µ®Ñ³B¤Îªk«ßÅU°Ý©Ò§@¥Xªº§V¤O¡A¥O¡m±ø¨Ò¯ó®×¡nªº¼fij¤u§@¶¶§Q§¹¦¨¡C§Ú¥ç·PÁ¤£¦P¹ÎÅé¤Î¤H¤h¦Vªk®×©e­û·|ªí¹F·N¨£¡C

¡@¡@ªk®×©e­û·|Á|¦æ¤F24¦¸·|ij¡A¸Ô²Ó°Q½×¡m±ø¨Ò¯ó®×¡nªº¬Fµ¦¥Øªº©M±ø¤å¡A¨Ã´£¥XÄ_¶Q·N¨£¡C¦]À³©e­û¤Î«ù¥÷ªÌªº·N¨£¡A¬F©²´£¥X­Y¤z­×¥¿®×¡A¥O¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n§óÁͧ¹µ½¡A¦Óªk®×©e­û·|¥ç¦P·N¦³Ãö­×¥¿®×¡C§Ú·|¦bµy«áªº¥þÅé©e­û·|¼fij¶¥¬q°Êij¦³Ãö­×¥¿®×¡C

¡@¡@­»´ä¬O¥@¬É¤W¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¶}©ñªº«OÀI¤¤¤ß¡C²{®É¡A­»´ä¦@¦³158¶¡Àò±ÂÅv«OÀI¤½¥q¡A¥H¤Î¶W¹L80 000¦W«OÀI¤¤¤¶¤H¤Î¾÷ºc¡C­»´äªº«OÀI·~°È¦b¹L¥h¤­¦~¿ý±o¥­§¡¨C¦~12.3%ªº¼Wªø¡C¦b¤G¹s¤@¥|¦~¡A­»´ä«OÀI·~ªº¤ò«O¶OÁ`ÃB¹F3,297»õ¤¸¡C¨äªþ¥[­È¬ù¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È2.9%¡C

¡@¡@²{®É¡A«OÀI·~ºÊ²z³B¡]«OºÊ³B¡^¬O¤@­Ó¬F©²³¡ªù¡A¥D­n­t³d³WºÞ«OÀI¤½¥q¡C¦Ü©ó«OÀI¤¤¤¶¤H¡A§Y«OÀI¥N²z¤Î¸g¬ö¡A«h¥Ñ¤T­Ó¦æ·~²Õ´¦Û«ß³WºÞ¡C¡m±ø¨Ò¯ó®×¡nªº¥Øªº¡A¬O­×­q¡m«OÀI¤½¥q±ø¨Ò¡n¡A¥H¦¨¥ß¿W¥ß«OÀI·~ºÊºÞ§½¡]«OºÊ§½¡^©M³]¥ß«OÀI¤¤¤¶¤Hªk©wµoµP¨î«×¡A¥H¨ú¥N²{¦³ªº¦Û«ß³WºÞ¨î«×¡C¹ï«OÀI·~¨Ó»¡¡A¦¨¥ß«OºÊ§½¬O¦Û¤@¤E¤K¤T¦~³q¹L¡m«OÀI¤½¥q±ø¨Ò¡n¥H¨Ó¡A³Ì­«­nªº³WºÞ§ï­²¡C¦¨¥ß«OºÊ§½ªº¥Øªº¬O½T«O¥»´ä«OÀI·~ªº³WºÞ¬[ºc»P®É¨Ã¶i¡A«P¶i«OÀI·~ªºÃ­°·µo®i¡A¨Ã¬°«O³æ«ù¦³¤H´£¨Ñ§ó¨Î«O»Ù¡C

¡@¡@¦Û±q¤G¹s¤@¹s¦~ªº­º¦¸¿Ô¸ß¶}©l¡A§Ú­Ì¤@ª½¥D°Ê»P«OÀI·~¬É¤Î¦U«ù¥÷ªÌ«O«ù·¾³q¡A¥H¨î©w¡m±ø¨Ò¯ó®×¡nªº¤º®e¡C§Ú»{¬°¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¤Î­×¥¿®×¡A¤w¸g¥R¤À¥­¿Å¤F«O³æ«ù¦³¤H©M·~¬Éªº§Q¯q¡C¦b·s¨î«×¤U¡A«OºÊ§½°£¤FÄ~©Ó«OºÊ³Bªº²{¦³Â¾¯à¥~¡A¥ç±NªÓ­t´£¤É«OÀI·~ªºÄvª§¤O¡B´£°ª¤½²³¹ï«OÀIªº¤F¸Ñ¡A¥H¤Î´N«OÀI·~¨Æ©y¶i¦æ¬ã¨sµ¥Â¾¯à¡C

«OºÊ§½ªººÞªv¬[ºc¤Î°]¬F

¡@¡@¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n«Øij«OºÊ§½±N¥Ñ¤@¦W¥D®u¡B¤@¦W¦æ¬FÁ`µô¤Î¤£¤Ö©ó¤»¦W¸³¨Æ²Õ¦¨¡A·í¤¤¥]¬A¦Ü¤Ö¨â¦W¨ã³Æ«OÀI·~ª¾ÃѤθgÅ窺¸³¨Æ¡C³o­Ó¦w±Æ¥­¿Å¤F¨V¨ú·~¬Éªº±M·~ª¾ÃѪº»Ý­n¡A¤Î½T«O«OºÊ§½¤½¥­«ù¥¿ªº¦Ò¼{¡A¨Ã²Å¦X°ê»Ú«OÀIºÊ·þÁp·|©Ò¹{¥¬ªº¡m«OÀI®Ö¤ß­ì«h¡n¡A§Y«OÀI·~ªººÊºÞ¾÷ºcÀ³¿W¥ß©ó·~¬É¤Î¬F©²¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n­q©ú«OºÊ§½À³³]¥ß³Ì¤Ö¨â­Ó·~¬É¿Ô¸ß©e­û·|¡A¤À§O´Nªø´Á·~°È¤Î¤@¯ë·~°È¨Æ©y¤Î¬Fµ¦¡A¦V¸Ó§½´£¨Ñ·N¨£¡C

¡@¡@¦b°]¬F¦w±Æ¤è­±¡A«OºÊ§½±N¦³¤T¶µ¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡G

¡]¤@¡^«OÀI¤½¥q¤Î«OÀI¤¤¤¶¤HªºµP¶O¡F
¡]¤G¡^´£¨Ñ¯S©wªA°Èªº¦¬¶O¡F¤Î
¡]¤T¡^«O³æ«O¶O¼x¶O¡C

¡@¡@¦³Ãö¶O¥Îªº¤ô¥­±N¨Ó·|¥HªþÄݪk¨Òªº§Î¦¡¡A´£¥æ¥ßªk·|¼fij¡C

«OÀI¤¤¤¶¤HµoµP¨î«×

¡@¡@®Ú¾Ú·s¨î«×¡A¥ô¦ó¤H¦p­n¶i¦æ«OÀI¤¤¤¶¬¡°Ê¡A¥²¶·»â¦³¥Ñ«OºÊ§½µo¥XªºµP·Ó¡A¦ý±M·~¤H¤h¦p«ß®v©M·|­p®vµ¥¥H±M·~¨­¤À°õ·~®É´£¨Ñ¦³Ãö«OÀI·N¨£¡A«hÀòÁŧK¡C¦bÁŧK¤è­±¡A§Ú·|¦bµy«á´£¥X­×¥¿®×¡A¥H¦^À³·~¬É¤@¨Ç¹ê»Ú¹B§@¤Wªº»Ý­n¡C

¡@¡@²{®É¤w¦V¤T­Ó¦Û«ß³WºÞ¾÷ºcµù¥Uªº«OÀI¤¤¤¶¤H¤Î¾÷ºc¹O80 000¦W¡C¬°½T«O¶¶§Q¹L´ç¡A¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n­q©ú¡A¦b·sªºªk©wµoµP¨î«×¹ê¬I«e¡A¤w¦V¦Û«ß³WºÞ¾÷ºc¦³®Äµù¥Uªº«OÀI¤¤¤¶¤H¤Î¾÷ºc¤@«ß·í§@·s¨î«×ªº«ùµP¤H¡A¬°´Á¤T¦~¡C¥L­ÌªºµP¶O¥çÀòÁŧK¤­¦~¡C

«OÀI¤¤¤¶¤H¾Þ¦u³WºÞ

¡@¡@¤@­Ó¤½¥­¤Î¦³¤½«H¤Oªº«OÀI¤¤¤¶¤H¾Þ¦u³WºÞ¨î«×¡A¥i´£°ª¤½²³¹ï«OÀIªº«H¤ß¡A¦³§U±À°Ê«OÀI·~¥i«ùÄòµo®i¡C¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n·|­q©ú«OÀI¤¤¤¶¤H¾Þ¦u³W©wªº°ò¥»­ì«h¡A¨Ã¥i¥HªþÄݪk¨Ò©M¦u«h¤Î«ü¤Þ­z©ú¸Ô²Ó­n¨D¡AIJ¥Ç¾Þ¦u³W©wªº«áªG¬O¬ö«ßÃg³B¡C¦b³o­ÓijÃD¤W¡A·~¬É¦V§Ú­Ìªí¥Ü¡A¥L­Ì»{¦P«OÀI¤¤¤¶¤H»Ý­n¿í¦u¾Þ¦u³W©w¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì»{¬°¦bªk©w±ø¤å¤¤¥[¤J´N«OÀI¤¤¤¶¤H¦æ¨Æ¶·²Å¦X¦³Ãö«È¤áªº³Ì¨Î§Q¯qªº«Øij¾Þ¦u³W©w¡A¥i¯à·|¤Þ°_¤@¨Ç¨Ã«D¬Fµ¦­ì·Nªº¼vÅT¡C¬°ÄÀ°£·~¬Éªº¼~¼{¡A§Ú­Ì«Øij´£¥X­×¥¿®×¡A²M·¡­q©ú¥ô¦ó¹H¤Ï¾Þ¦u³W©w¦¹¨Æ¥»¨­¨Ã¤£·|¥O¥ô¦ó¤H¥i¦b¥ô¦ó¥qªkªk«ßµ{§Ç¤¤³Q´£°_¶D³^¡A¥H¤Ï¬M­ì¨Óªº¬Fµ¦¥Øªº¡C³o¶µ­×­q¨Ã¤£·|¼vÅT«O³æ«ù¦³¤H²{¦æªºªk«ßÅv§Q¡C§Ú·|©óµy«á°Êij­×¥¿®×ªºµo¨¥¦A¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¦¹¶µ­×¥¿®×¡C

«OºÊ§½ªº³WºÞÅv¤O

¡@¡@¤@¦p­»´ä¨ä¥Lª÷¿ÄºÊºÞ¾÷ºc¡A«OºÊ§½·|Àò½á¤©¾A·íªº¨µ¬d©M½Õ¬d¡A¥H¤Î¬I¥[¬ö«ßÃg³BªºÅv¤O¡C¦bªk®×©e­û·|¤W¡A¦³­Ó§O©e­û»{¬°ªk©wªº¤@¤d¸U³Ì°ª»@´Ú¤W­­¹L°ª¡A·|¹ï°]¬F¯à¤O¸û»¹ªº«OÀI¤¤¤¶¤H¹L©óÄY­V¡C§Ú§Æ±æ«ü¥X¡A«OÀI¤¤¤¶¤H¥i¥H¬O­Ó¤H¡A¥ç¥i¥H¬O»È¦æ©Î¦³³W¼Òªº¸ó°ê«OÀI¤¤¤¶¤½¥q¡A¦Ó»@´Ú¤W­­À³¦³¨¬°÷³WºÞ®ÄªG¡C¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¤]³W©w«OºÊ§½¶·µo¥¬»@´Ú«ü¤Þ¡A¦Ó«OºÊ§½ªº¬ö«ßÃg³B¨M©w¥ç¥i¦V¤@­Ó¿W¥ßªºÃþ¥qªk¾÷ºc¡]§Y«OÀI¨Æ°È¤W¶D¼fµô³B¡^¤W¶D¡C

¥[±j¹ï«OÀI¤Hªº³WºÞ

¡@¡@­È±o¤@´£ªº¬O¡A°£¤F¤¤¤¶¤Hªº³WºÞ¨î«×¤§¥~¡A¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¥ç§ó·s¤F¤@¨Ç³WºÞ«OÀI¤½¥qªº­n¨D¡A¨Ï§Ú­Ìªº³WºÞ¨î«×²Å¦X°ê»Ú­n¨D¡C³o¨Ç«Øij¥]¬A¡G­q©ú¦³Ãö«OÀI¤½¥qªº¸³¨Æ¡BºÞ±±­n­û¤Îºëºâ®vªº©e¥ô»Ý¸g«OºÊ§½»{¥i¡C¦¹¥~¡A«OÀI¤½¥q¶·´N¨C¤@Ãþ§Oªºªø´Á·~°Èºû«ù¿W¥ß±b¥Ø¡A¦Ó¬°ªø´Á·~°È©Òºû«ùªº¸ê²£¡A¥u¥i¬°©Ò¯A¤Îªº·~°È¦Ó¹B¥Îµ¥¡C³o¨Ç±¹¬I³£¦³§U¶i¤@¨B¥[±j«O»Ù«O³æ«ù¦³¤H¡C

¨î¿Å±¹¬I

¡@¡@§Ú­Ì«D±`­«µø«OºÊ§½ªº°Ý³d©Ê¡C¦b¾÷ºcºÞªv¼h­±¤W¡Aªk¨Ò·|³W©w«D°õ¦æ¸³¨Æªº¼Æ¥Ø±N¶W¹L°õ¦æ¸³¨Æ¡A¥H½T«O¦³®Ä¦aºÊ·þ¦æ¬F¨M©w¡C«OºÊ§½ªºÅv¤O·|¨ü¨ì¾A·í¨î¿Å¡A¨Ò¦p¡A¿W¥ßªº«OÀI¨Æ°È¤W¶D¼fµô³B¥iÂЮ֫OºÊ§½ªº¨M©w¡C¸Ó¼fµô³Bªº¥D®u¥Ñ«e¥ô¤W¶Dªk®x©Î­ì³^ªk®xªk©x¡A©Î¦³¸ê®æ³Q©e¥ô¬°°ªµ¥ªk°|ªk©xªº¤H¤h¥X¥ô¡C¦æ¬Fªø©x·|©e¥ô¿W¥ßªºµ{§ÇÂÐÀË©e­û·|¡A­t³dÂÐÀË«OºÊ§½¦b¦æ¨Ï³WºÞÅv¤O¤è­±ªº¤º³¡¹B§@¤Îµ{§Ç¡C¦AªÌ¡A¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n­q©ú«OºÊ§½­Y¬I¥[·sªº³WºÞ­n¨D¡A¥²¶·¨Æ«e¿Ô¸ß·~¬É¡C¦]À³ªk®×©e­û·|´£¥Xªº·N¨£¡A§Ú­Ì¥ç©Ó¿Õ¦Ò¼{¦b«OºÊ§½§e¥æ©P¦~¹wºâ¤©°]¬F¥q¥qªø§å­ã«e¡A´NÀÀijªº¹wºâ¦V¥ßªk·|°]¸g¨Æ°È©e­û·|§@²³ø¡C

¹L´ç¦w±Æ

¡@¡@¦b¡m±ø¨Ò¯ó®×¡nÀò±o³q¹L«á¡A§Ú­Ì·|°¨¤WþӤ⦨¥ßÁ{®É«OºÊ§½¡A³B²z¹L´ç¨Æ©yªº¦æ¬F¦w±Æ¡CµM«á¡A«OºÊ§½·|¤À¶¥¬q±µºÞ«OºÊ³B¤Î¤T­Ó¦Û«ß³WºÞ¾÷ºcªº¤u§@¡A¦]¦¹±ø¨Ò¥ç·|¤À¶¥¬q¥Í®Ä¡C§Ú­Ì¤w©ó¥h¦~¦¨¥ß¤F¤@­Ó¤u§@¤p²Õ¡A»P·~¬Éªº¦¨­û¦@°Ó¹L´ç¦w±Æªº²Ó¸`¡A¤p²Õ¦Ü¤µ¤wÁ|¦æ¤F¤K¦¸·|ij¡A¨Ã¤w´N¤@¨Ç­«­nªº¹L´ç¨Æ©y¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

§ë³s¹ØÀIªº³WºÞ

¡@¡@§Úª¾¹Dij­ûÃöª`§ë³s¹ØÀIªº³WºÞ¡A§Ú­Ì·|Ä~ÄòºÊ¹î¥«³õ³Ì·s±¡ªp¡A¦X¾A¦a§ó·s³WºÞ±¹¬I¡C§Ú¬Û«H«OºÊ§½¦¨¥ß¤Î¤Þ¤J«OÀI¤¤¤¶¤HµoµP¨î«×«á¡A·|¤£®ÉÀ˵ø³WºÞ±¹¬I¦¨®Ä¡A§@¥X¶i¤@¨B§ïµ½¡C

µ²»y

¡@¡@¥D®u¡A«OÀI»PªÀ·|ªº¸gÀÙµo®i¤Î§Ú­Ìªº¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡A«OÀI·~¥»¨­¥ç¬O­»´äª÷¿ÄªA°È·~¤¤­«­nªº¤@Àô¡C­»´ä¯à°÷¦¨¬°°Ï¤ºªº«OÀI¤¤¤ß¡A¥þ¿à·~¬Éªº§V¤O¡C¦¨¥ß«OºÊ§½¯à¬°«O³æ«ù¦³¤H´£¨Ñ§ó¨Î«O»Ù¡A¶i¤@¨B¾d©T­»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¬°­»´äªº«OÀI·~µo®i³Ð¥X·sªº¤@­¶¡C§ÚÀµ½Ðij­û¤ä«ù¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¥H¤Î§Ú­Ìµy«á°Êijªº¦U¶µ­×¥¿®×¡C¥D®u¡A§ÚÂÔ¦¹³¯Ãã¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢¶¤ë¢°¢¯¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢±¢¶¤À

¦C¦L¦¹­¶