²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¤J¹Ò¨Æ°È³B¤G¡³¤@¥|¦~¤u§@¦^ÅU¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤J¹Ò¨Æ°È³B¡]¤J¹Ò³B¡^³Bªø³¯°ê°ò¤µ¤é¡]¤G¤ë¤Q¤G¤é¡^Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¦^ÅU¤J¹Ò³B¹L©¹¤@¦~ªº¤u§@¨Ã«e¤¥¼¨Ó¡C¥»³B¤G¡³¤@¥|¦~ªº¥D­n¤u§@ºK­n¦p¤U¡G

¥X¤J¹ÒºÞ¨î¯¸ªº¥æ³q¬y¶q
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¤G¡³¤@¥|¦~¤´µM¬OºÞ¨î³¡Ác¦£ªº¤@¦~¡C¥þ¦~Á`¥X¤J¹Ò¤H¦¸¶W¹L2»õ9 000¸U¡A¤ñ¤G¡³¤@¤T¦~¼W¥[4.7%¡C³X´ä®È«È¤J¹Ò¤H¦¸¹F6 080¸U¡A¤ñ¤G¡³¤@¤T¦~¼W¥[12.0%¡C¨ä¤¤¡A¾÷³õºÞ¨î¯¸ªº³X´ä®È«È¹F¨ì1 285¸U¤H¦¸¡B³°¸ôÃä¹ÒºÞ¨î¯¸¹F4 281¸U¤H¦¸¡B®ü¸ôºÞ¨î¯¸«h¦³518¸U¤H¦¸¡C

¡@¡@ÀHþÓ­»´ä»P¤º¦aªº¸gÀ٤ΪÀ·|³sô¥[±j¡A¤º¦a³X«È¼Æ¶q«ùÄò¤W¤É¡C¤G¡³¤@¥|¦~¡A¤º¦a³X«È¥þ¦~¤J¹Ò¤H¦¸¬°4 700¸U¡A¥­§¡¨C¤é¤J¹Ò¤H¦¸¬°128 700¡A¸û¤G¡³¤@¤T¦~¤W¤É16.1%¡C

«K§Q¥X¤J¹Òªº±¹¬I
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

ÂX®ie-¹DªA°È

¡@¡@ªñ¦~®È«È¼Æ¶q«ùÄò¤W¤É¡A¬°¶i¤@¨B´£¤É³¡ªùªº³B²z¯à¤O©M®Ä²v¡A¥»³Bµ½¥Î¸ê°T¬ì§Þ¡AÅý§ó¦h®È«È¥H¦Û§U§Î¦¡¨Ï¥Îe-¹D¿ì²z¥X¤J¹Ò¤âÄò¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¡A¦UºÞ¨î¯¸¦@³]¦³431±øe-¹D¡A·í¤¤¥]¬A123±ø¦h¥\¯àe-¹D¡A¥iÆF¬¡¦aÅý¦X¸ê®æªº­»´ä©~¥Á©Î³X´ä®È«È¨Ï¥Î¡C

¡@¡@¬°°t¦X¤º¦a·í§½©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤­¤ë±À¥X¹q¤l©¹¨Ó´ä¿D³q¦æÃÒ¡A¥»³B¤w´£¤É¤Fe-¹Dªº¹q¸£¨t²Î¡A¦X¸ê®æªº¹q¤l©¹¨Ó´ä¿D³q¦æÃÒ«ù¦³¤H¥u»Ý¦b­º¦¸«ù¸ÓÃÒ³X´ä®É©ó¶Ç²ÎÂd¦ì¦¨¥\¿ì²z¤J¹Ò¤âÄò¡A©¹«á«K¥i¨Ï¥Îe-¹DªA°È¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¡A¶W¹L220¸U¦W¹q¤l©¹¨Ó´ä¿D³q¦æÃÒ«ù¦³¤H¨Ó´ä¡A¥X¤J¹Ò¤H¦¸¶W¹L770¸U¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¬°¶i¤@¨B«K§Qµø»Ù¤H¤h¨Ï¥Îe-¹DªA°È¡A¸¨°¨¬w¤ä½uºÞ¨î¯¸¤J¹Ò¤j°ó©M´ä¿D«È½ü½XÀYºÞ¨î¯¸ªº¥X¤J¹Ò¤j°ó¤À§O©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤@¤ë¤Î¥|¤ë¼W³]¤F¨ã³Æ»y­µ»²§U¥\¯àªºe-¹D¡C¥»³B¤w­p¹º©ó¤G¡³¤@¤­¦~¦~ªì±N¦³ÃöªA°ÈÂX®i¦Ü²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸¥X¤J¹Ò¤j°ó¡C

»P¨ä¥L°ê®a¡þ¦a°Ï¤¬¬Û¨Ï¥Î¦Û§U¥X¤J¹ÒÀˬdªA°È

¡@¡@Ä~»PÁú°ê©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë±À¦æ¤¬¬Û¨Ï¥Î¦Û§U¥X¤J¹ÒÀˬdªA°È¦w±Æ«á¡A¥»³B¥ç»P·s¥[©Y¤Î¼w°ê¤À§O©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤E¤ë¤Î¤Q¤@¤ë±À¦æ¦¹¶µ¦w±Æ¡C¦b·s¦w±Æ¤Uªº¦X¸ê®æ³X´ä®È«È¥i©ó¾÷³õºÞ¨î¯¸©Î´ä¿D«È½ü½XÀYºÞ¨î¯¸µn°O¨Ï¥Î­»´äªºe-¹DªA°È¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¡A¦@¦³¶W¹L5 000¦W¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H¤w§¹¦¨¿ì²z¨Ï¥Î³o¤T­Ó°ê®aªº¦Û§U¥X¤J¹ÒÀˬdªA°Èªº¬ÛÃöµn°O¤âÄò¡C¦¹¥~¡A¥»³B²{¥¿»P¿D¬w¦³Ãö·í§½°Ó°Q¦PÃþ¦w±Æ¡A¬F©²¥ç·|Ä~Äò»P¨ä¥L»P­»´ä¦b®È¹C¤Î°Ó·~¤è­±¦³ºò±KÁpôªº°ê®a¤Î¦a°Ï½R°Ó¡A±À¥X§ó¦h¤¬¬Û¨Ï¥Î¦Û§U¥X¤J¹ÒÀˬdªA°Èªº¦w±Æ¡C§Ú­Ì¬Û«H³o¦w±Æ±N¬°­»´ä©~¥Á¤Î»P­»´ä¦³±K¤ÁÁpôªº¸gÀÙÅ骺©~¥Á±a¨Ó§ó¦hªº®È¹C«K§Q¡A¥[±j©¼¦¹¦b°Ó·~¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¤è­±ªº¥æ¬y¡C

¤J¹Ò³B¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡

¡@¡@¡u¤J¹Ò³B¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡v¦Û¤G¡³¤@¤T¦~¤Q¤G¤ë±À¥X¦Ü¤µ¡A¤w¦³¬ù91 000¦¸¤U¸ü¬ö¿ý¡C¦¹À³¥Îµ{¦¡°£¤F¬°¥«¥Á¤Î³X´ä®È«È´£¨Ñ¦³Ãö¦U¥D­n³°¸ôºÞ¨î¯¸³Ì·sªº¦ô­p®È«È½ü­Ô¹LÃöª¬ªp¤§¥~¡A¥ç¤W¸ü¥»³B³Ì·s®ø®§¡C

¬°¸ó¹Ò¾Çµ£´£¨Ñ«K±¶ªA°È

¡@¡@®Ú¾Ú±Ð¨|§½´£¨Ñªº¼Æ¦r¡A¤G¡³¤@¥|¦Ü¤@¤­¾Ç¦~¸ó¹Ò¾Çµ£¼Æ¥Ø¬ù¦³25 000¤H¡C¤J¹Ò³B¤w±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I«K§Q¾Çµ£¹LÃö¡A¥]¬A©ó¾Çµ£¹L¹Ò¤W¾Ç¡B¤U½Ò®É¬qÅP¥X±M¥ÎÂdý^¥H¥[§Ö³B²z¥L­Ìªº¥X¤J¹Ò¤âÄò¡A¥H¤Î¦bù´òºÞ¨î¯¸³]¦³6±ø¡u¸ó¹Ò¾Çµ£e-¹D¡v¡C¡u¸ó¹Ò¾Çµ£e-¹D¡vªA°È±NÂX®i¦Ü¸¨°¨¬w¤ä½uºÞ¨î¯¸¡A·s¼W6±ø¡u¸ó¹Ò¾Çµ£e-¹D¡v±N©ó¤G¡³¤@¤­¦~²Ä¤@©u±Ò¥Î¡C

¡@¡@¬°¶i¤@¨B«K§Q¸ó¹Ò¾Çµ£©¹ªð¤º¦a¤Î­»´ä¡A¬F©²»P¤º¦a¦³Ãö·í§½¸g°Ó°Q«á¦P·N¡A§å¥X¯S§O°tÃBµ¹¸ó¹Ò®Õ¤Ú¨Ï¥Î¸¨°¨¬w¡B¤åÀA´ç¡B¨FÀY¨¤¤Î²`¦`ÆWºÞ¨î¯¸¡C¬°¦V§ó¦h¸ó¹Ò¾Çµ£´£¨Ñ§ó«K±¶¤Î¦w¥þªº³qÃöªA°È¡A¸ó¹Ò¾Çµ£¡u§K¤U¨®¹LÃöÀˬd¡v²{¾A¥Î©ó¤åÀA´ç¡B¨FÀY¨¤¤Î¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸¡C¥»³B¥ç¤w©ó¸¨°¨¬w¤ä½u¡B²`¦`ÆW¤Îù´òºÞ¨î¯¸¹ê¬I¡u¸ó¹Ò¾Çµ£Â²©ö¹LÃöµ{§Ç¡v¡A§Q¥Î¸ê°T¬ì§Þ¶i¤@¨BÀu¤Æ¾Çµ£¹LÃö®É©Ò»Ý¿ì²zªº¥X¤J¹Ò¤âÄò¡C³o¶µªA°È¦P®É¾A¥Î©ó¤W­zºÞ¨î¯¸¨Ï¥Î¡u§K¤U¨®¹LÃöÀˬd¡vªº¾Çµ£¡C¦¹¥~¡A¬°´£°ªºÞ¨î¯¸ªº³B²z¶q¡A¸¨°¨¬w¤ä½u¡B¸¨°¨¬w¤Î¤åÀA´çºÞ¨î¯¸¤w¼W³]®Õ¤Ú°±¨®¦ì¡A¨Ñ§ó¦h¸ó¹Ò®Õ¤Ú¤Î«O©i¨®¨Ï¥Î¡C

±Ò¼w¶l½ü½XÀYºÞ¨î¯¸¼W³]²Ä¤G­Óªy¦ì
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@±Ò¼w¶l½ü½XÀY¦Û¤G¡³¤@¤T¦~¦~¤¤¥¿¦¡±Ò¥Î«á¡A¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¤w¦³37¿´¶l½ü°±ªy¡CÀHþӲĤG­Óªy¦ì©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤E¤ë¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¥»³B¦b¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¦P®É³B²z°±ªy¦b½XÀYªº¡uÂÅÄ_¥Û¤½¥D¸¹¡v©M¡u®ü¬v¯è¦æªÌ¸¹¡v¦@¹O5 400¦W®È«È¡C

§l¤Þ¥~¨Ó¤H¤~
¡X¡X¡X¡X¡X¡X

²{¦æ¬Fµ¦

¤@¯ë´N·~¬Fµ¦

¡@¡@¥»´ä¤@¦V¹ï¨Ó´ä´N·~©Î§ë¸ê¡]§Y¨Ó´ä¶}¿ì©Î°Ñ»P·~°È¡^ªº±M¤~¹ê¬I¶}©ñªº¬Fµ¦¡C²{¦æªº¤@¯ë´N·~¬Fµ¦®e³\¨ã³Æ­»´ä©Ò»Ý­n¦Ó¤S¯Ê¥Fªº¯S§O§Þ¯à¡Bª¾ÃѩθgÅç¡A©Î¯à°÷¹ï¥»´ä¸gÀÙ§@¥X­«¤j°^Ämªº®ü¥~¤H¤h¨Ó´ä¡C¤G¡³¤@¥|¦~¡A¦@¦³31 676¦W®ü¥~±M¤~©M¥ø·~®a®Ú¾Ú¦¹¬Fµ¦Àò­ã¨Ó´ä¡C

¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º

¡@¡@¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º¦Û¤G¡³¡³¤T¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¹ê¬I¡A¦¨¥\§l¤Þ¨Ó¦Û¤£¦P¦æ·~©M¨ã¦³»{¥i¸ê¾úªº¤º¦a±M¤~¨Ó´ä¤u§@¡C¥D­n¦æ·~¥]¬A¾Ç³N¬ã¨s©M±Ð¨|¡BÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¡A¥H¤Î°Ó·~©M¶T©ö¡C¤G¡³¤@¥|¦~¡A¥»³B¦@§å­ã9 313©v¥Ó½Ð¡C

Àu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º

¡@¡@¤G¡³¡³¤»¦~¤»¤ë±À¥XªºÀu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º¦®¦bÅý¥@¬É¦U¦aªºÀu¨q¤H¤~µL¶·¥ý¦æÀò¥»¦a¹µ¥D¸u¥ô¡A«K¥i¥Ó½Ð¨Ó´ä©w©~¡C¤G¡³¤@¥|¦~¡A¦@¦³373¦W¥Ó½Ð¤H¦¨¥\Àò¤À°t¦WÃB¡G·í¤¤348¦W¨Ó¦Û¡uºî¦X­p¤À¨î¡v¡A¦Ó¨Ó¦Û¡u¦¨´N­p¤À¨î¡vªº«h¦³25¦W¡C¦¨¥\³z¹L¡uºî¦X­p¤À¨î¡vÀò¤À°t¦WÃBªº¥Ó½Ð¤H¡A¥D­n¨Ó¦Ûª÷¿Ä¤Î·|­pªA°È¡B¸ê°T¬ì§Þ¤Î¹q°T©M«Ø¿v¡B´ú¶q¡B¤uµ{¤Î«Ø³y¤T­Ó¬É§O¡C¦¨¥\³z¹L¡u¦¨´N­p¤À¨î¡vÀò¤À°t¦WÃBªº¥Ó½Ð¤H¡A¥D­n¨Ó¦ÛÅé¨|¹B°Ê©MÃÀ³N¤Î¤å¤Æ¨â­Ó¬É§O¡C

«D¥»¦a²¦·~¥Í¯d´ä¡þ¦^´ä´N·~¦w±Æ

¡@¡@¥»³B©ó¤G¡³¡³¤K¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é±À¥X¡u«D¥»¦a²¦·~¥Í¯d´ä¢¬¦^´ä´N·~¦w±Æ¡v¡A¥H¶i¤@¨B§l¤Þ«D¥»¦a²¦·~¥Í¯d´ä¤Î¦^´ä¤u§@¡AÂÇ¥H´£¤É­»´äªº¤H¤O¸ê¥»¤ÎÄvª§¤O¡C¸Ó¦w±Æ±À¥X«á¤ÏÀ³²z·Q¡C¤G¡³¤@¥|¦~¡A¦³10 375¦W«D¥»¦a²¦·~¥Í®Ú¾Ú¦¹¦w±ÆÀò§å­ã¯d´ä¡þ¦^´ä¤u§@¡C

±À¦æ·s¤J¹Ò¬Fµ¦¤ÎÀu¤Æ±¹¬I

¡@¡@­±¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ¤Î³Ò°Ê¤O¤U­°ªº¤H¤f¬D¾Ô¡A­»´ä¥²¶·§l¤Þ¤Î®¾¯d¤H¤~¡B±M·~¤H¤h¤Î¥ø·~®a¡A¥H«Ø¥ß­»´äªº¤H¤~®w¡C¦æ¬Fªø©x©ó¤G¡³¤@¤­¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¥X¡A¥»³B±N©ó¤G¡³¤@¤­¦~²Ä¤G©u´N³o¤è­±±À¥X¤@¨t¦C±¹¬I¡C

¡@¡@¤J¹Ò³B±N±À¥X¤@¶µ¦W¬°¡u¿é¤J¤¤°êÄy­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á²Ä¤G¥N­p¹º¡vªº¸ÕÅç­p¹º¡A¥H§l¯Ç²¾©~®ü¥~ªº¤¤°êÄy´ä¤H²Ä¤G¥N¤l¤k¦^´äµo®i¡C­»´ä²¾¥Áªº²Ä¤G¥N»{ÃÑ¥~¦a»y¤å¤Î¤å¤Æ¡A¦p¨ã¦³¨}¦n±Ð¨|­I´º¡A¤£¦ý¬O¥R¨K³Ò°Ê¤H¤fªº¤@­Ó¬Ã¶Q¨Ó·½¡A¦Ó¥B³o¨Ç¿W¯S­I´º¬Û«H¯à¨ó§U´£¤É­»´äªºÄvª§¤O¤Î±a°Ê­»´äµo®i¡A¬°¥»´ä¸gÀÙ§@¥X°^Äm¡C®Ú¾Ú¸Ó­p¹ºÀò­ã¨Ó´äªº¤H¤h¡AµL¶·¦b´£¥X¥Ó½Ð®É¤w¦b´ä³V±o¤u§@¡C¥L­Ì¤@¯ë­º¦¸¤J¹Ò¥iÀò­ã¦b´ä³r¯d12­Ó¤ë¦Ó¤£¨ü¨ä¥L³r¯d±ø¥ó­­¨î¡A¨ä«á¥u¶·¦b´äÀò±o¸u¥Î¡A¦Ó¨ü¸u±q¨Æªº¤u§@³q±`¬O¥Ñ¾Ç¦ì«ù¦³¤H¾á¥ô¤Î¨äÁ~¹SºÖ§Q¹F¨ì¥«³õ¤ô¥­¡A«K¥i¥Ó½Ð©µ´Á³r¯d¡C¥L­Ì¥ç¥i®Ú¾Ú²{¦æ¦³Ãö¨ü¾i¤Hªº¬Fµ¦¥Ó½ÐÄâ¦P¨ä°t°¸¤Î18·³¥H¤U¥¼±Bªº¨ü¾i¤l¤k¨Ó´ä¡C®Ú¾Ú¥»­p¹ºÀò­ã¨Ó´äªº¤H¤h¦b³q±`©~©ó­»´ä³sÄò¤C¦~«á¡A¥i¨Ìªk¥Ó½Ð­»´ä¯S°Ï©~¯dÅv¡C

¡@¡@¤J¹Ò³B¥ç·|Àu¤Æ²{¦³¿é¤J¤H¤~­p¹º¡C©Ò¦³®Ú¾Ú¤@¯ë´N·~¬Fµ¦¡B¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º¡A¥H¤ÎÀu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º¤U¡uºî¦X­p¤À¨î¡v¨Ó´ä¤H¤hªº³r¯d´Á­­¡A·|¥Ñ²{®É­º¦¸¤J¹ÒÀò­ã³r¯d¤@¦~©ñ¼e¦Ü¨â¦~¡A¦Ó²{®É2-2-3¦~ªº©µ´Á³r¯d¼Ò¦¡¡A«h±N·|§ï¬°3-3¦~¡C®Ú¾Ú³o¨Ç­p¹º¨Ó´äªº³»¦y¤H¤~¡A¦p²Å¦X¯S©wªº±ø¥ó¡A¥]¬A¤w®Ú¾Ú¸Óµ¥­p¹º¦b´ä¤u§@©Î©~¯d¦Ü¤Ö¨â¦~¡A¥H¤Î¦b´ä´Á¶¡ªº¦~«×Á~­Äµ|À³µûµ|¤J®§°ª©ó¤@©w¤ô¥­¡]´ä¹ô200¸U¤¸©Î¥H¤W¡^¡A¦b­º¦¸¥Ó½Ð©µ´Á³r¯d®É¥iÀò­ã©µ´Á³r¯d¤»¦~¦Ó¤£¨ü¨ä¥L³r¯d±ø¥ó­­¨î¡C®Ú¾ÚÀu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º¤U¡u¦¨´N­p¤À¨î¡v¦¨¥\¥Ó½Ð¨Ó´äªº¤H¤h¡A«h¥i¦b­º¦¸¤J¹Ò®ÉÀò­ã¦b´ä³r¯d¤K¦~¦Ó¤£¨ü¨ä¥L³r¯d±ø¥ó­­¨î¡C¥»³B¥ç·|Àu¤Æ¡uºî¦X­p¤À¨î¡vªº­p¤À¨î«×¡A¥H§l¤Þ§ó¦h¾Ö¦³Àu¨q¾Ç¾ú¤Î°ê»Ú¤u§@¸gÅ窺³Ç¥X¤H¤~¨Ó´ä¡C

¡@¡@¬°§l¤Þ®ü¥~¥ø·~®a¨Ó´ä³Ð·~¡A¥»³B±N·|§â¤@¯ë´N·~¬Fµ¦¤U§ë¸êÃþ§O¥Ó½Ðªº¦U¶µ¦Ò¼{¦]¯À¦C©ú¡A¥H´£°ª­p¹º³z©ú«×¡A¥O¦³·N¥Ó½Ðªº¤H¤h§ó®e©ö©ú¥Õ¬ÛÃö­n¨D¡C¦¹¥~¡A¥Ó½Ð¤H¦p¦³·N¦b´ä¶}³]©Î°Ñ»Pªì³Ð·~°È¡A¦Ó¸Óµ¥·~°È¤wÀò±o¬F©²¤ä´©­p¹ºªº¤ä«ù¡A¥»³B·|¿n·¥¦Ò¼{¨ä¥Ó½Ð¡C

¼È°±¸ê¥»§ë¸êªÌ¤J¹Ò­p¹º

¡@¡@¸ê¥»§ë¸êªÌ¤J¹Ò­p¹º¦b¤G¡³¡³¤T¦~¤Q¤ë±À¥X¡A¦®¦bÅý¨º¨Ç§â¸êª÷±a¨Ó­»´ä¡A¦ý¤£·|¦b´ä°Ñ»P¸gÀç¥ô¦ó·~°Èªº¤H¤h¡]§Y¸ê¥»§ë¸êªÌ¡^¨Ó´ä©~¯d¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¡A¥»³B¦@¦¬¨ì41 802©v¥Ó½Ð¡C25 504¦W¥Ó½Ð¤H¤w«ö·Ó­p¹º³W©w§@¥X©Ò»Ý§ë¸ê¡A¨Ã¤wÀò¥¿¦¡§å­ã¦b´ä©~¦í¡C¦¹¥~¡A¦@¦³2 493¦W¥Ó½Ð¤H¤wÀò­ì«h¤W§å­ã¡A¥H«K¥L­Ì¨Ó´ä¶i¦æ­p¹º³W©wªº§ë¸ê¬¡°Ê¡C¤G¡³¤@¥|¦~¨C¤ë¥­§¡¦³507©v¥Ó½Ð¡C

¡@¡@­p¹º±À¥X®É¡A¥¿­È­»´ä¸gÀÙ°I°h¡A»Ý­n§l¤Þ¥~¨Ó¸êª÷¨Ó´ä¡A¥H¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¡C¦Ò¼{¨ì¯S°Ï²{®Éªº¸gÀÙª¬ªp¡A§Ú­Ì¤£À³¦A­«ÂI§l¤Þ¸ê¥»§ë¸êªÌ¨Ó´ä¡A¦Ó¬OÀ³»EµJ§l¤Þ¤H¤~¡B±M·~¤H¤h¡A¥H¤Î´I³Ð·Nªº¥ø·~®a¨Ó´ä¬°¥»´ä¸gÀÙ§@¥X°^Äm¡C¦]¦¹¡A¸ê¥»§ë¸êªÌ¤J¹Ò­p¹º¤w¥Ñ¤G¡³¤@¤­¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¼È°±¡A¦Ó²{®É¬ù¦³15 000©v¥Ó½Ð¤´¦b³B²z¤¤¡C

©ñ¼e«D¥»¦a¾Ç¥Íªº¤J¹Ò¦w±Æ

¡@¡@¬°°t¦Xµo®i­»´ä¦¨¬°°Ï°ì±Ð¨|¼Ï¯Ãªº¬Fµ¦±¹¬I¡A²{¦æªº«D¥»¦a¾Ç¥Í¤J¹Ò¦w±ÆÀò¶i¤@¨BÀu¤Æ¡C¥Ñ¤G¡³¤@¥|¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¡A¦X¸ê®æ«D¥»¦a¾Ç¥Í¥i¥Ó½Ð¨Ó´ä¥æ¬y¡A­×Ū¥þ¤é¨î¸g¥»¦aµû¼fªº¥»¦a°Æ¾Ç¦ì½Òµ{¤Î«D¥»¦a¾Ç¤h¾Ç¦ì©Î¥H¤Wµ{«×½Òµ{¡C¥t¥~¡A´NŪ¥þ¤é¨î¸g¥»¦aµû¼fªº¥»¦a°Æ¾Ç¦ì½Òµ{¤Î«D¥»¦a¾Ç¤h¾Ç¦ì©Î¥H¤Wµ{«×½Òµ{ªº«D¥»¦a¾Ç¥Í¡A¥i¤À§O¦b´ä°Ñ¥[»P¾Ç¬ì¡þ½Òµ{¦³Ãöªº±j¨î©Ê¹ê²ß¤u§@¤Î»P¾Ç¬ì¡þ½Òµ{¦³Ãöªº¹ê²ß¤u§@¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÀò­ã¨Ó´ä­×Ū¥þ¤é¨î¸g¥»¦aµû¼f¥»¦a¤Î«D¥»¦a±M¤W½Òµ{ªº«D¥»¦a¾Ç¥Í¡A·|«ö¨ä­×Ū½Òµ{¤@¯ë­×·~´ÁªºªøµuÀò­ã¦b´ä³r¯d¡C

°õªk¦æ°Ê
¡X¡X¡X¡X

¤Ï«Dªk³Ò¤u¤Î¥´À»¤ô³f«È¦æ°Ê

¡@¡@¥»³B¦b¤G¡³¤@¥|¦~¦@¶i¦æ¤F13 462¦¸¤Ï«Dªk³Ò¤u¦æ°Ê¡A¦@©ë®·6 100¦W«Dªk³Ò¤u©M817¦W¹µ¥D¡C

¡@¡@¥»³B¤@ª½­P¤O¥´À»«Dªk¤ô³f¬¡°Êªº¸o¦æ¡C¬°¶i¤@¨B¥´À»¦³Ãö¹Hªk¦æ¬°¡A¦Û¤G¡³¤@¤G¦~¤E¤ë°_¡A¥»³B¶i¦æ¤F¤@³s¦ê¥N¸¹¬°¡u­·¨F¡vªº¤Ï«Dªk³Ò¤u¦æ°Ê¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¡A¥»³B¦@©ë®·¤F1 735¦W¯A¶û±q¨Æ¤ô³f¬¡°Ê¦Ó¹H¤Ï³r¯d±ø¥óªº¤º¦a³X«È¤Î14¦W¯A¶û¸u¥Î«Dªk³Ò¤uªº¥»¦a¹µ¥D¡C·í¤¤¡A200¦W¤º¦a³X«È¤w³Q©w¸o¤Î§P¤Jº»¥|¬P´Á¦Ü¤T­Ó¤ë¤£µ¥¡C¥»³B¥ç¤w«ö¬J¦³¾÷¨î¡A±N³Q©w¸oªº¤º¦a©~¥Á¸ê®Æ¡A³q³ø¨ì¤º¦a¦³Ãö·í§½¥Hµù¾P¥L­Ìªº­u´äñª`¡A¨Ã¸T¤î¥L­Ì¦b¨â¦~¤º¦A¦¸³X´ä¡C

¡@¡@¥»³B¥ç¤w¨î©w¡uÃhºÃ¤ô³f«ÈºÊ¹î¦W³æ¡v¡A¨Ã³z¹L¤£¦P¤è¦¡¡A¥]¬A±q³Q®·©Î©w¸o¤H¤h¸ê®Æ¡B±¡³ø¦¬¶°¤Î¥X¤J¹Ò¼Æ¾Ú¤ÀªRµ¥¡A±NÃhºÃ±q¨Æ¤ô³f¬¡°Ê¤H¤hªº¸ê®Æ©ñ¤JºÊ¹î¦W³æ¤º¡C¦b¥L­Ì¦A¦¸¤J¹Ò®É¡A¥»³B·|¶i¦æ¬d°Ý¡C­Y¥L­Ì¨Ó´äªº¥Øªº¦³¥iºÃ¡A«K·|©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¨Ã§Y®É»ºªð¤º¦a¡C¦P®É¡AºÞ¨î¯¸¤H­û¥ç·|Ä~Äò¶i¦æ¬ðÀ»ºI¬d¤Î¯S§O¦æ°Ê¥´À»¤ô³f«È¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¡A¥»³B¦@©Úµ´¬ù25 000¤H¦¸ÃhºÃ±q¨Æ¤ô³f¬¡°Êªº¤º¦a¤H¤h¤J¹Ò¡C

¹ï¤º¦a¥¥°üªº¤J¹Ò°t®M±¹¬I

¡@¡@¬°°t¦X©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤@¤ë¤@¤é°_¹ê¬Iªº¡u¹s¤À®Y°tÃB¡v¡]«UºÙ¡u¹sÂù«D¡v¡^¬Fµ¦¡A¨¾¤î¨S¦³¹w¬ù¤À®YªA°Èªº¤º¦a¥¥°ü¨Ó´ä²£¤l¡A¥»³B¤w¥þ­±¥[±j¹ï¤º¦a¥¥°üªº¤J¹Ò°t®M±¹¬I¡A¥]¬A¥[±jºÞ¨î¯¸ªº¤J¹ÒºI¬d¤u§@¡A¨Ã¤ÀªR¤º¦a¥¥°üÂôÃöºD¥Îªº¤âªk¤ÎÁͶաA±q¦Ó§@¥X°w¹ï©ÊªººI¬d©M»P¨ä¥L³¡ªù¶i¦æ¬ðÀ»Áp¦X¦æ°Ê¡C¤G¡³¤@¥|¦~¡A¤J¹Ò³B¦bºÞ¨î¯¸Á`¦@ºI¬d55 787¦W¤º¦a¥¥°ü¡A·í¤¤5 489¦WµL¹w¬ù¤À®YªA°Èªº¤º¦a¥¥°ü³Q©Ú¤J¹Ò¡A¨ä¸ê®Æ¥ç¤w³q³ø¤º¦a³¡ªù¡A¥H¨¾¤î¦o­Ì¦bÁ{¬Ö¤@¨è¦A¦¸«_ÀIÂôÃö¡C

¡@¡@¥»³B¥ç¦¨¥ß¤@­Ó±M³d¤p²Õ¡A¥´À»³z¹L»P´ä¤H°²µ²±B¡B¹O´Á³r¯d©Î¨ä¥L¹Hªk¦æ¬°¨Ó´ä²£¤lªº¤º¦a¥¥°ü¤Î¦w±Æ¥L­Ì¨Ó´ä¤À®Yªº¤¤¤¶¤H©Î¨ä¥L¬ÛÃö¤H¤h¡C·í¥X¥Íµn°O³B¬°ªì¥ÍÀ¦¨à¿ì²z¥X¥Íµn°O®Éµo²{¦³¤H¯A¶û¦V¤J¹Ò³B¾­û§@¥Xµê°²³¯­z©Î³z¹L°²µ²±B¨Ó´ä²£¤lªº±¡ªp¡A¥»³B¥ç·|§@¥X¸ò¶i½Õ¬d¡A¨Ã¨Ìªk¹ï¥L­Ì´£¥XÀ˱±¡C¤J¹Ò³B¦b¤G¡³¤@¥|¦~¦@À˱± 69 ¦W¹O´Á³r¯d¦b´ä¤À®Yªº¤º¦a¥¥°ü¡B19¦W³z¹L«Dªk¦æ¬°¨Ó´ä²£¤lªº¤º¦a¥¥°ü¤Î7¦W¨ó§U¦o­Ì¨Ó´ä²£¤lªº­»´ä©~¥Á¡A·í¤¤³Q§Pªº³Ì°ª¦D´Á¬°ºÊ¸T22­Ó¤ë¹s¨â¬P´Á¡C

¡@¡@¦Û¥þ­±¥[±j¤J¹Ò°t®M±¹¬I¤Î°õªk«á¡A¤º¦a¥¥°ü¤£¸g¹w¬ùÂô­»´äÂå°|²£¤lªº­Ó®×¤w¤j´T¤U­°¡A¥Ñ¤G¡³¤@¤@¦~²Ä¥|©u¨C¤ë¥­§¡¬ù160©v¡A¾U´î¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¨C¤ë¥­§¡¤Ö©ó19©v¡A¤Ï¬M¬ÛÃö±¹¬I¤w¨£¦¨®Ä¡C

°»¯}¦h©v°²µ²±B®×

¡@¡@¥»³B¤@ª½«D±`Ãöª`«D¥»´ä©~¥Á³z¹L°²µ²±B¦b­»´ä©~¯dªº°ÝÃD¡A¨Ã¤w¦¨¥ß±M®×¤p²Õ±q¤£¦P³~®|·j¶°±¡³ø¡C±B«Ãµn°O³B¤H­û¥ç·|¯S§Oª`·N¥iºÃªºµ²±B­Ó®×¡C§Ú­Ì¹ï¨C¤@©v¥iºÃ­Ó®×§¡§@¥X²`¤J½Õ¬d¡A¥H·j¶°¨¬°÷ÃÒ¾Ú¡A¹ï¯A®×¤H¤h´£¥XÀ˱±¡C¤G¡³¤@¥|¦~¡A¦@¦³14¦W¤º¦a©~¥Á»P108¦W­»´ä©~¥Á¦]¯A¤Î°²µ²±B®×¥ó¦Ó³Q©w¸o¤Î§P³BºÊ¸T6¦Ü19­Ó¤ë¤£µ¥¡C

¡@¡@¥»³B©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¦¨¥\¥Ë¸Ñ¤@­Ó¦w±Æ¸ó¹Ò°²µ²±Bªº¥Ç¸o¶°¹Î¡C¦æ°Ê·í¤¤¡A¥»³B©ë®·61¦W¯A®×¤H¤h¡A¥]¬A¤@¦W¥D¸£¤Î¤T¦W°©·F¦¨­û¡A¨Ã¦¨¥\ÀËÀò¤j¶q­»´ä©M¤º¦aµ²±BÃҮѡB¥X¥ÍÃÒ©ú®Ñ¤Î°Æ¥»µ¥ÃÒª«¡C¸g½Õ¬d«á¡A¥»³Bµo²{¶°¹Î¦¨­û§Q¥Î¤â¾÷ªº¥æ¤Í¤Î§Y®É³q°T¥­¥x¶Ç°eµn°Oµ²±B©Ò»Ýªº¬ÛÃö¤å¥ó¡C³Q®·¤H¤h·í¤¤¤w¦³¤E¤H³Q©w¸o¡A³Ì°ª¦D»@¬°§PºÊ12­Ó¤ë¡C

¹K¤î¸ó°ê«Dªk²¾¥Á¬¡°Ê¤Î¥´À»°°³yÃҥ󬡰Ê

¡@¡@¥»³B¤@ª½»P°ê»Ú¡B¤º¦a¤Î¥»¦a°õªk¾÷Ãö¦@¦P­P¤O¥´À»¸ó°ê°½´ç¤Î¦æ¨Ï°°³yÃҥ󪺸o¦æ¡A¨Ã³]¥ß¤F¤Ï°½´ç±¡³ø§½¡A±M³d¥´À»¸ó°ê«Dªk²¾¥Á¬¡°Ê¤Î½Õ¬d¯A¤Î­»´ä¯S°ÏÅ@·Óªº®×¥ó¡C¦P®É¥»³B¤£®É»P°ê»Ú¤Î¥»¦a°õªk¾÷Ãö¶i¦æÁp¦X¦æ°Ê¡A¥H¹K¤î¸ó°ê©Êªº°½´ç¸o¦æ¡C¦b¤G¡³¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¡A¥»³B¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¶i¦æ¤F¥t¤@¶µ¥N¸¹¬°¡u¤Ñºô¡vªº¤j«¬¦æ°Ê¡A¿D¬w¡Bªk°ê¡B·s¦èÄõ¤Î­^°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]ªº¥Nªí¤H­û¥ç¦³°Ñ»P¡A¾á·íÅU°Ý©ÎÆ[¹î¤H­ûªº¨¤¦â¡C¦b¤G¡³¤@¤­¦~¤@¤ë¡A¥»³B»P¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¡B²`¦`¥«¤½¦w§½¤Î²`¦`¥X¤J¹ÒÃ䨾ÀˬdÁ`¯¸¤À§O¦b¸f´ä¨â¦a±Ä¨ú¤@¶µ¥N¸¹¬°¡u¤õºô¡vªºÁp¦X¦æ°Ê¡A¦¨¥\¥Ë¸Ñ¤@­Ó±Mªù¦w±Æ¶V«nÄy¤H¤h°½´ç¨Ó´äªº¥Ç¸o¶°¹Î¡C¦æ°Ê¤¤¡A¥»³B©ë®·23¦W¯A®×¤H¤h¡A¥]¬A10¦W­»´ä©~¥Á¡B12¦W¶V«nÄy¤H¤h¤Î1¦W¤º¦a©~¥Á¡A·í¤¤¤T¤H¬°¶°¹Î°©·F¦¨­û¡C¦æ°Ê¤¤¥ç·jÀò¤j¶qÃÒª«¡A¥]¬A°°³y­»´ä¨­¥÷ÃÒ©M°Æ¥»¡B¸g«Dªk§ï°Êªº¶V«n¥X¤J¹ÒÃҤαbïµ¥¡C³Q®·¤H¤h·í¤¤¤w¦³¤­¤H³Q©w¸o¡A¨Ã³Q§P¤Jº»15­Ó¤ë¡C

¡@¡@¥»³B¤@ª½­P¤O¥´À»°°³yÃҥ󬡰ʡC½Õ¬d¤H­û¦b¤G¡³¤@¥|¦~¦@°õ¦æ27 928¦¸¥´À»°°ÃÒ¦æ°Ê¡AºI¬d39 313¦WÂ÷¹Ò©Î¹L¹Ò®È«È¡C¥t¥~¡A¥»³B©ó¤G¡³¤@¥|¦~¦@ÀËÀò523¥»°°³y®È¦æÃÒ¥ó¤Î146±i°°³y´¼¯à¨­¥÷ÃÒ¡A¸û¤G¡³¤@¤T¦~ªº765¥»¤Î186±i¤À§O¤U­°32%¤Î22%¡A¤Ï¬M¦æ°Ê¨ãªýÀ~¤O¡C

¹K¤î¤º¦a¤H¤h¦b´ä±q¨Æ¹H³W¬¡°Ê

¡@¡@¥»³B¤@ª½«D±`Ãöª`®È«È¦b´ä±q¨Æ¹H³W©Î«Dªk¬¡°Ê¡C«ö¯S°Ï¬F©²»P¤º¦a¤½¦w¾÷Ãö¨î©wªº³q³ø¾÷¨î¡A¥»³B·|©w´Á¦V¤º¦a¤½¦w¾÷Ãö¥X¤J¹Ò³¡ªù´£¨Ñ¦b´ä¦]¦D¨Æ¸o¦æ³Q©w¸oªº¤º¦a¤H¤hªº¸ê®Æ¡A¥H«K¦³Ãö·í§½¥[±j¼f§å³o¨Ç¤H¤h¦A¦¸¨Ó´äªº¥Ó½Ð¡C¤º¦a·í§½µø¥G±¡ªp¡A¤@¯ë¦b¤G¦Ü¤­¦~¤º³£¤£·|ñµo­u´äñª`¤Î®È¦æÃҥ󵹤©¦³Ãö¤H¤h¡A¥H¨¾¤î¥L­Ì¦A¦¸¦b´ä±q¨Æ¹Hªk¬¡°Ê¡C¥»³B¥ç·|»P¤º¦a·í§½´N³q³ø¾÷¨î¤£®É¥æ´«·N¨£¡A´N¦³Ãö¾÷¨î¾A®É§@¥XÀË°Q¤Î»P¤º¦a«O«ù·¾³q¡A½T«O¾÷¨î¦æ¤§¦³®Ä¡C

²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î
¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¤w©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é°_¹ê¬I¡C²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¤U¡A¤J¹Ò³B±N¤@¦¸¹L¼f®Ö¥ô¦ó¨S¦³Åv§Q¶i¤J¤Î°±¯d©ó­»´äªº¤H¡A®Ú¾Ú¥]¬A¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡n¡]­»´äªk¨Ò²Ä115³¹¡^²ÄVIIC³¡©Ò­q©úªº»Å¦D¡A¡m­»´ä¤HÅvªk®×±ø¨Ò¡n¡]­»´äªk¨Ò²Ä383³¹¡^²Ä8±ø¤Uªº²Ä¤T±ø©Ò«üªº»Å¦D©Î´Ý§Ô¡B¤£¤H¹D©Î«V°d¤§³B¹J©ÎÃg»@¡A¥H¤Î¡þ©Î°Ñ·Ó¤@¤E¤­¤@¦~¡mÃö©óÃø¥Á¦a¦ìªº¤½¬ù¡n²Ä33±øªº§K»ºªð­ì«h©Ò«üªº­¢®`µ¥­·ÀI¡A°w¹ï¥t¤@°ê®a¦Ó´£¥Xªº§K»ºªðÁn½Ð¡C²Î¤@¼f®Ö¾÷¨îªºµ{§Ç¬O«ö·Ó»Å¦DÁn½Ðªºªk©w¼f®Öµ{§Ç©Ò­q¥ß¡A¦X¥Gªk«ß©Ò­n¨Dªº°ª«×¤½¥­¼Ð·Ç¡A¦P®É¯àÁקK¸gÀÙ²¾¥ÁÀݥε{§Ç¡A¥H¹F­P©µªø«Dªk¯d´äªº¥Øªº¡C

¡@¡@¹ê¬I²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¨Ã¤£¼vÅT¯S°Ï¬F©²´N¤@¤E¤­¤@¦~¡mÃö©óÃø¥Á¦a¦ìªº¤½¬ù¡n¤Î¨ä¤@¤E¤»¤C¦~ij©w®Ñ±q¥¼¾A¥Î©ó­»´äªº¤@³e¥ß³õ¡A¥H¤Î§Ú­Ì¤£µ¹¤©¥ô¦ó¤H§ÈÅ@©Î®Ö¹ê¥ô¦ó¤HªºÃø¥Á¨­¤Àªº°í©w¬Fµ¦¡CÁp¦X°êÃø¥Á¸p±NÄ~Äò«ö¨ä±ÂÅv¬°Ãø¥Á´£¨Ñ«OÅ@¡C¬°¦¹¡A¤J¹Ò³B·|±N­¢®`­·ÀIÀò½T¥ßªº§K»ºªðÁn½Ð¤HÂश¦ÜÁp¦X°êÃø¥Á¸p¡AÅý¸Ó¸p¦Ò¼{½T»{¸ÓÁn½Ð¤H¬°Ãø¥Á¡A¤Î¦w±Æ¥L­Ì²¾©~¦Ü²Ä¤T°ê®a¡C¦P®É¡A¤J¹Ò³B·|¾¨§Ö±NÁn½Ð³Q©Úªº¤H»ºÂ÷­»´ä¡C

¡@¡@¦b¤G¡³¤@¥|¦~¤T¤ë¤T¤é²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¹ê¬I®É¡A©|«Ý¨M©wªº§K»ºªðÁn½Ð¦X¦@6 699 ©v¡C¾÷¨î¹ê¬I«áºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~©³¡A¤J¹Ò³B¥t¥~±µÀò4 634©vÁn½Ð¡C¦P´Á¡A¤J¹Ò³B¤w´N826©vÁn½Ð§@¥X¨M©w¡A¥t¦³889©vÁn½Ð³QºM¦^©ÎµLªk³B²z¡A¦Ó©|«Ý¨M©wªº§K»ºªðÁn½Ð¦@¦³9 618©v¡C

®È¦æÃÒ¥ó
¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¤G¡³¤@¥|¦~¡A¥»³B¦@ñµo769 466¥»­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¡A¸û¤G¡³¤@¤T¦~©Òñµoªº756 893¥»¼W¥[1.7%¡C

­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó§KñÃÒ¤J¹Ò«Ý¹J

¡@¡@¤G¡³¤@¥|¦~¡A¼¯º¸¦h¥Ë¦@©M°ê¡B°¨©Ôºû¦@©M°ê¡B´ö¥[¤ý°ê©M¦c¨È¨º¦@©M°ê¤À§O¦P·Nµ¹¤©­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H§KñÃÒ¤J¹Ò©Î¤J¹Ò®Éµoµ¹Ã±ÃҫݹJ¡C²{®É¡Aµ¹¤©­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H§KñÃÒ¤J¹Ò©Î¤J¹Ò®Éµoµ¹Ã±ÃҫݹJªº°ê®a©M¦a°Ï¹F151­Ó¡C¥»³B·|Ä~Äò´å»¡§ó¦h°ê®a©M¦a°Ïµ¹¤©¦¹¶µ«Ý¹J¡A¥O­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H¥~¹C®É§ó¥[¤è«K¡C

¤H¨Æµn°O³B¡X¡XÆ[¶í¿ì¨Æ³B¾E©¹Æ[¶í°¶·~µó
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¥»³B¤H¨Æµn°O³B¡X¡XÆ[¶í¿ì¨Æ³B©ó¤G¡³¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é±qÆ[¶í®üÀعD¤E­Ü¹q°T¼s³õ¾E©¹Æ[¶í°¶·~µó§»§Qª÷¿Ä¤¤¤ß¡C¬°¤FÅý¥«¥Á¶i¤@¨B¤F¸Ñ¤H¨Æµn°OªA°Èªºµo®i¾úµ{¡A·s¿ì¨Æ³B¤º³]¦³¤p«¬¹Ï¤ù®iÄý´Y¡A¥H¹Ï¤å¤¶²Ð¹L©¹¤H¨Æµn°O³BªºªA°È·§ªp¡A¥H¤Î¤£¦P¦~¥N©Òñµoªº­»´ä¨­¥÷ÃÒ¡C

¬°¨­³B­»´ä¹Ò¥~³´©ó§x¹Òªº­»´ä©~¥Á´£¨Ñ¨ó§U
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¥»³Bªº¨ó§U¦b¥~­»´ä©~¥Á¤p²Õ»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£­û¤½¸p¡B§Ú°ê¾n¥~°ê¨Ï»âÀ]¡B­»´ä¯S°Ï¬F©²¾n¥~¿ì¨Æ³B¤Î¨ä¥L¬F©²³¡ªùºò±K¦X§@¡A¬°¨­³B­»´ä¹Ò¥~¦Ó³´©ó§x¹Òªº­»´ä©~¥Á´£¨Ñ¤Á¹ê¥i¦æªº¨ó§U¡C

¡@¡@¹q¸Ü¨D§U¼ö½u¡u1868¡v©ó¤G¡³¤@¥|¦~³B²zªº¨Ó¹q¦@206 625©v¡A¯A¤Î¨D§U­Ó®×¦@2 068©v¡A·í¤¤¤j³¡¤À¨D§U¯A¤Î¦b¹Ò¥~¿ò¥¢®È¦æÃÒ¥ó¡B¤J°|©Î¶Ë¤`µ¥¡C¥t¥~¡A¤J¹Ò³B¥ç¤w³]¥ß«á³Æ¤ä´©¶¤¥î¡A¥H«K¤@¥¹µo¥Íºò«æ¨Æ¬G®É¡A¥i¨³³t¥[¬£¤H¤â±µÅ¥¨D§U¹q¸Ü¤Î¸Ñµª¥«¥Áªº¬d¸ß¡A©Îª½±µ¨ì¦³Ãö¦a¤è¬°¨­³B·í¦aªº­»´ä©~¥Á´£¨Ñºò«æ¤ä´©¡C

¡@¡@¬°¨Ï¨­¦b®ü¥~ªº¤¤°ê¤½¥Á¦b¹J¨ì§xÃø®É¥i¥HÀò±o¤Î®É¡B±M·~ªº«ü¾É©MÀ°§U¡A¥~¥æ³¡©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤E¤ë³]¥ß¥~¥æ³¡¥þ²y»â¨Æ«OÅ@»PªA°ÈÀ³«æ©I¥s¤¤¤ß¡A¨Ã¶}³q¤F24¤p®É»â¨Æ«OÅ@¼ö½u¡u12308¡v¡C»â¨Æ«OÅ@»PªA°ÈÀ³«æ©I¥s¤¤¤ß·|®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¤Î»Ý­n¡AÂश­»´ä©~¥Áªº¨D§U­Ó®×¤©¥»³Bªº¨ó§U¦b¥~­»´ä©~¥Á¤p²Õ³B²z¤Î¸ò¶i¡C

©ó­»´ä¹Ò¥~µo¥Íªº­«¤j¨Æ¬G

¡@¡@¤G¡³¤@¥|¦~¡A­»´ä¹Ò¥~µo¥Í¤F¼Æ©v¯A¤Î´ä¤Hªº­«¤j¨Æ¬G¡A¥]¬A°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ«È¾÷¥Ñ¦N¶©©Y«e©¹¥_¨Ê®É¥¢¥hÁpµ¸¡]¤T¤ë¡^¡B¶V«n¦h­Ó¦a°Ïµo¥Í¤j«¬¥Ü«Â©MÄ̶á]¤­¤ë¡^¡B®õ°ê¥þ°ê¹ê¬I§ÙÄY¡]¤­¤ë¡^¡B°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ«È¾÷©ó¯Q§JÄõ¼Y·´¡]¤C¤ë¡^¤Î­»´ä®È¹C¹Î©ó¦è¯Z¤ú¹J¤W¨®º×¡]¤Q¤ë¡^¡C¦b³o¨Ç¨Æ¥ó¤¤¡A¸Ó¤p²Õ»P¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¡B§Ú°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]©M¨ä¥L¬F©²³¡ªù«O«ùºò±KÁpô¡A¬°¨ü¼vÅT´ä¤H¤Î¨ä®aÄÝ´£¨Ñ¤Á¹ê¥i¦æªº¨ó§U¡C

¡u¥~¹C´£¥Üµn°OªA°È¡v

¡@¡@­»´ä©~¥Á¥i¦b«e©¹¥~¦a®È¹C«e¡A³z¹L¡u¥~¹C´£¥Üµn°OªA°È¡vµn°O¥L­ÌªºÁpµ¸¤èªk©M¦æµ{¡A¤è«K¥»³Bªº¨ó§U¦b¥~­»´ä©~¥Á¤p²Õ¦bºò«æªº±¡ªp¤U»P¥L­ÌÁpµ¸¨Ã´£¨Ñ¨ó§U¡C¦¹¥~¡A¥Î¤á¥ç¥i³z¹L¡u§Úªº¬F©²¤@¯¸³q¡v±µ¦¬³Ì·s¥~¹Cĵ¥Ü¤Î¬ÛÃö¤½¶}¸ê®Æ¡A¤S©Îµø¥G±¡ªp¡A¦P®É±µ¦¬¬y°Ê¹q¸Üµu°T¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¡A¦@¦³40 661¦W­»´ä¥«¥Áµn°O¦¹¶µªA°È¡C

±B«ÃºÊ§¤H­p¹º
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@±B«ÃºÊ§¤H­p¹º©ó¤G¡³¡³¤»¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¹ê¬I¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¦~©³¡A¦@¦³1 996¦ì±B«ÃºÊ§¤HÀò©e¥ô¡A¦Ó³z¹L¥L­Ì»¼¥æªºÀÀµ²±B³qª¾®Ñ¦@¦³205 207¥÷¡A¦ûÁ`¥Ó½Ðªº41.6 %¡F±B«ÃºÊ§¤H¥D«ùªº±B§«h¦³204 339©v¡A¦ûÁ`µ²±B¼Æ¥Øªº43.9 %¡C¥»³B·|Ä~ÄòºÊ¹î±B«ÃºÊ§¤H©Ò´£¨ÑªºªA°È¡A¨Ã¤£®ÉÀ˵ø±B«ÃºÊ§¤H­p¹ºªº¹B§@¦¨®Ä¡A¥H½T«O¥«¥Á¥i¨É¥ÎÆF¬¡¡B¦h¤¸¤Æ¤ÎºÙ¤ßº¡·NªºÃÒ±BªA°È¡C

©Û¸u¤J¹Ò¨Æ°È¤H­û
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¤G¡³¤@¥|¦~¡A¥»³B¦@¸u¥ô38¦W¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¤Î136¦W¤J¹Ò¨Æ°È§U²z­û¡A¦ÓÀò¸uªº©Ò¦³¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¤Î54¦W¤J¹Ò¨Æ°È§U²z­û¤w§¹¦¨¤J¾°V½m¡A¨Ã§ë¤J¤u§@¦æ¦C¡C¬°°t¦X³¡ªùªº¤H¤â»Ý¨D¡A§Ú­Ì¤À§O¦b¤G¡³¤@¥|¦~¤G¤ë¤Î¥|¤ë®i¶}¤½¶}©Û¸u¤J¹Ò¨Æ°È§U²z­û¤Î¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ôªº¬¡°Ê¡C¦b¤J¹Ò¨Æ°È§U²z­û¤è­±¡A©Û¸uµ{§Ç¤w±µªñ§ÀÁn¡A§Ú­Ì¹w­p©ó¤G¡³¤@¤­¦~­º©u¥i¸u¥ô¬ù60¦W·s¦å¡F¦Ó¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô¤è­±¡AºÂ¿ïµ{§Ç²{¥¿¶i¦æ¤¤¡A§Ú­Ì´Á±æ²Ä¤@§å¬ù25¦WÀò¸u¤H­û¥i³Ì§Ö¦b¤G¡³¤@¤­¦~¦~ªì¤J¾¡C

Àò¹{¼ú¶µ
¡X¡X¡X¡X

¡@¡@¥»³B¤@¦V­P¤OÀ³¥Î¹ñ·s¸ê°T¬ì§Þ¬°¥«¥ÁªA°È¡Aªí²{Àò±o¼sªx»{¦P¡C¥»³B±À¥Xªº¡u¤J¹Ò³B¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡v¬°¥«¥Á¤Î³X´ä®È«È´£¨Ñ¤@­Ó§ó¤è«K¡B²³æ¤Î®e©ö¾Þ§@ªº¬y°Ê¥­¥x¥H¾\Äý¦U¥D­n³°¸ôÃä¹ÒºÞ¨î¯¸ªº¦ô­p®È«È½ü­Ô¹LÃöª¬ªp¡A¥H¤Î¨ä¥L¤J¹Ò³Bªº¸ê°T¡C¦¹µ{¦¡¥h¦~ºaÀò­»´äµL½u¬ì§Þ°Ó·|¹{µo¡u¤G¡³¤@¥|¦~­»´ä¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¼ú¡vªº¡u³Ì¨Î¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡]¬y°Ê¸ê°T¡^¼ú¡vÀu²§ÃҮѡC

¡@¡@¥t¥~¡A¥»³B¤H­û¬°¤½²³´£¨ÑÀu½èªA°È©Ò§@¥Xªº§V¤O¥çÄ~Äò±o¨ìªÀ·|»{¦P¡C¦b¾÷³õºÞ²z§½Á|¿ìªº¤G¡³¤@¥|¦~­»´ä°ê»Ú¾÷³õÀu½èÅU«ÈªA°È­p¹º¤¤¡A¤J¹Ò³BÀò¹{¡u³Ì¨Î®È«ÈªA°ÈÅD¶i¤j¼ú¡v¡A¦Ó¾÷³õºÞ¨î¯¸¤@¦ì«e½u¦P¨Æ¥ç¦P®ÉÀò¹{¡u­Ó¤H¨ô¶V¼ú¡v¡C¦¹¥~¡A¥»³B¦³¤­¦ì¦P¨ÆÀò¹{¡u¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªø¹Å³\ª¬¡v¡A¥Hªí´­¥L­Ì«ùÄòªºÀu¨q¤u§@ªí²{¡C¦Û¸Ó¹Å³\­p¹º©ó¤G¡³¡³¥|¦~±À¥X¥H¨Ó¡A¥»³B¤w³sÄò11¦~¦³¦P¨ÆÀò±o¹Å³\¡C¥»³B¥ç¦³¨â¦W¤H­ûÀò¹{¡u¥Ó¶D±M­û¹Å³\¼ú¡]¤½Â¾¤H­û¼ú¡^¡v¡A¬O³sÄò²Ä16¦~¦³¦P¨ÆÀò±o³o­Ó¼ú¶µ¡C¦Ó¥»³B¨C¦~Á|¿ìªº¡u³Ì¦³Â§»ª¤J¹ÒºÞ¨î¤H­û¡v¿ïÁ|¤¤±o²¼³Ì¦hªººÞ¨î¤H­û¡A¥ç¦P®ÉºaÀò­»´ä®È¹Cµo®i§½©e¥ô¬°¡u­»´ä§»ª¤j¨Ï¡v¡Aµo´§³¡ªù¥H§«Ý¤Hªººë¯«¡C¤J¹Ò³B¦Û¤G¡³¡³¤»¦~°_¤@ª½Àò±o­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¹{µo¡u¦P¤ß®iÃöÃh¡v¼Ð»x¡AªÖ©w¤F³¡ªù¹ïªÀ·|ªA°Èªº°^Äm¡C¥»³B©w·íÄ~Äòµo´­ºë¯q¨Dºëªº±M·~ºë¯«¡A¬°¥«¥Á´£¨ÑÀu½èªºªA°È¡C

¤G¡³¤@¤­¦~ªº®i±æ
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¿é¤J¤H¤~

¡@¡@¤J¹Ò³B·|­P¤O©ó¤G¡³¤@¤­¦~²Ä¤G©u±À¦æ¸ÕÅç­p¹º¡A§l¯Ç²¾©~®ü¥~ªº¤¤°êÄy´ä¤H²Ä¤G¥N¤l¤k¦^´äµo®i¡A¥H¤ÎÀu¤Æ²{¦³¿é¤J¤H¤~­p¹º¡C

¤u§@°²´Á­p¹ºÂX®i¦Ü¶ø¦a§Q

¡@¡@¤u§@°²´Á­p¹º©ó¤G¡³¡³¤@¦~¥|¤ë±À¥X¡A¦®¦b«P¶i­»´ä»P¦U°Ñ»P°ê®a¦b¤å¤Æ¤Î±Ð¨|¤Wªº¥æ¬y¡A±q¦Ó¥[üL©¼¦¹ªºÂùÃäÃö«Y¡C­p¹º±N©ó¤G¡³¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤éÂX®i¦Ü¶ø¦a§Q¡A¨C¦~¦WÃB¤@¦Ê­Ó¡C°Ñ»P¤H¤h¥i¦b¥»´ä³r¯d³Ì¦h¤»­Ó¤ë¡A¨Ã¦b¯d´ä«×°²´Á¶¡±q¨Æµu´Á¤u§@¡C­»´ä¦­«e¤w»P·s¦èÄõ¡B¿D¬w¡B·Rº¸Äõ¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡B¥[®³¤j¡BÁú°ê¡Bªk°ê¤Î­^°ê¦@9­Ó°ê®añ­q¦P¼Ëªº­p¹º¡C°Ñ»P¤H¤h¥i¦b¥»´ä³r¯d³Ì¦h¤Q¤G­Ó¤ë¡A¨Ã¦b¯d´ä«×°²´Á¶¡±q¨Æµu´Á¤u§@¡C

Ä~Äò¥[±j°õªk¤u§@

¡@¡@¦b¥´À»¤ô³f«È¤è­±¡A¤J¹Ò³B·|Ä~Äò¥[±j¤f©¤ºI¬d¡A¥H¤Î»P¥»¦a©M¤º¦a°õªk³¡ªùªº±¡³ø¥æ¬y¤Î¦X§@¡A±Ä¨úÄY¼Fªº°õªk¦æ°Ê¡A¥´À»³o¨Ç¹H³W¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤µ¦~¡A¤J¹Ò³B·|Ä~Äò¥þ­±°t¦X¡u¹sÂù«D¡v¬Fµ¦¡A¦b¦UºÞ¨î¯¸¥[±j¹ï¤º¦a¥¥°üªº¤J¹ÒÀˬd¡A¦P®É­P¤O¥´À»¨ó§U¤º¦a¥¥°ü¨Ó´ä²£¤lªº¤¤¤¶¬¡°Ê¡C

¡@¡@­±¹ïªñ¤ëºIÀò«DµØ¸Ç«Dªk¤J¹ÒªÌ¼Æ¥Ø¦³¤W¤ÉÁͶաA¤J¹Ò³B·|Ä~Äò¥[±j¬ÛÃö°õªk¦æ°Ê¡C

´£¤ÉºÞ¨î¯¸³]¬I¤Î·sºÞ¨î¯¸¤uµ{

¡@¡@¦bºÞ¨î¯¸³]¬I¤è­±¡A¸¨°¨¬wºÞ¨î¯¸«È¹B¤j¼Ó¤w¤À¶¥¬q¶i¦æ§ïµ½¤uµ{¡A²Ä¤@¶¥¬q¤J¹Ò¡]«n¦æ¡^¤uµ{¤w©ó¤G¡³¤@¤T¦~¥|¤ë§¹¦¨¡A¦Ó²Ä¤G¶¥¬q¥X¹Ò¡]¥_¦æ¡^¤uµ{¥ç¤w©ó¦P¦~¤­¤ëªì®i¶}¡C¾ã¶µ¤uµ{¹w­p¥i©ó¤G¡³¤@¤­¦~¦~ªìµ¤¤u¡C©¡®É¡A e-¹D¼Æ¥Ø±N·|¥Ñ­ì¨Óªº20±ø¤j¼W¦Ü33±ø¡A³s¦P¶Ç²ÎÂdý^¡A¥X¤J¹Ò³q¹D¼Æ¥Ø±N·|¼W¦Ü83±ø¡C¦¹¥~¡A¼W«Øªº2­Ó¨p®a¨®¨®½øÀˬd«F¹w­p©ó¤G¡³¤@¤­¦~¦~¤¤§¹¦¨¡C

¡@¡@¦P®É¡A¬°À³¥I¯èªÅ¥æ³qªº¹w­p¼Wªø¡A­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¥[«Øªº¤¤³õ«È¹B´Y¡A­º¶¥¬q¤uµ{¹w­p±N©ó¤G¡³¤@¤­¦~¦~©³§¹¦¨¡CÀHþÓ·sªº¸ó¹ÒºÞ¨î¯¸³]¬I©ó¥¼¨Ó¼Æ¦~³°Äò¸¨¦¨¡A¥i¶i¤@¨B´£¤É¤f©¤ªº³B²z¶q¡C·í³o¨Ç·sºÞ¨î¯¸¸¨¦¨±Ò¥Î«á¡A¤J¹Ò³B·|Ä~Äò¬°®È«È´£¨Ñ°ª®Ä²vªº¥X¤J¹ÒªA°È¡C

²Ä¤T¥N¸ê°T¨t²Îµ¦²¤ÀË°Q

¡@¡@®Ú¾Ú¤G¡³¤@¡³¦~¦~©³§¹¦¨ªº²Ä¤T¥N¸ê°T¨t²Îµ¦²¤ÀË°Q³ø§iªº«Øij¡A­º­ÓÃö©ó¡u·s¸ê°T¬ì§Þ°ò«Ø³]¬I¡v¸ê°T¨t²Î¶µ¥Øªº¨t²Î³]­p¤w¦b¤G¡³¤@¥|¦~¦~¤¤§¹¦¨¡A¦Ó¨â¶¡¼Æ¾Ú¤¤¤ß¥ç¤À§O¦b¤G¡³¤@¥|¦~¤»¤ë¤Î¤Q¤ë¶}©l¹B§@¡C²Ä¤G­ÓÃö©ó¡u·s¥X¤J¹ÒºÞ¨î¨t²Î¡v¸ê°T¨t²Î¶µ¥Øªº©Û¼Ð¤u§@¥ç¤w©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤Q¤@¤ë§¹¦¨¡A¨Ã¶}©l¶i¦æ¨t²Î³]­p©M¶}µo¤u§@¡C¸Ó¶µ¥Ø¥D­n¥Î¥HÀ³¥I«ùÄò¼Wªøªº¥X¤J¹Ò®È«È¡A¥H¤Î°t¦X¦U²{¦³©M·s³]ºÞ¨î¯¸ªºªø»··~°Èµo®i¡C·s¨t²Î¹w­p©ó¤G¡³¤@¤»¦~¦~ªì¦Ü¤G¡³¤@¤C¦~¦~ªì¤À¶¥¬q±À¥X¡C

¡@¡@¡u·s¤@¥N´¼¯à¨­¥÷ÃÒ¨t²Î¡vªº¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A¤w©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤Q¤ë§¹¦¨¡C¥»³B¥¿¦V¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¸ÑÄÀ¦³Ãö­p¹º¤º®e¡A¨Ã­p¹º©óµy«á¦V¥ßªk·|°]°È©e­û·|¥Ó½Ð¼·´Ú¥H±À¦æ¶µ¥Ø¡C¦Ü©ó²Ä¤T¥N¸ê°T¨t²Îµ¦²¤ÀË°Q³ø§i¨ä¥L«Øijªº¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A¹w­p¦b¤G¡³¤@¤­¦~¦~©³«e¥þ³¡§¹¦¨¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢±¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢¯¢·¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶