²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|±N´N¶Ç´C¾÷ºc³QÂY¨Tªo¼u¨Æ¥ó¶i¦æ¥ßªk·|¥ð·|«ÝÄòij®×ÅG½×
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¤U½Z¥N¥ßªk·|¯µ®Ñ³Bµo¥X¡J

¡@¡@¥ßªk·|±N©ó¥»¬P´Á¤T¡]¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¡^¤W¤È¤Q¤@®É¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆUÁ|¦æ·|ij¡C¦b·|ij¤W¡A¤ò©sÀR±N®Ú¾Ú¡mij¨Æ³W«h¡n²Ä16¡]4¡^±ø°Êij¤@¶µ¥ßªk·|¥ð·|«ÝÄòij®×¡A¤º®e¬°¡G¡u¥»·|²{§Y¥ð·|«ÝÄò¡A¥H´N¤U­z¨Æ¶µ¶i¦æÅG½×¡G¶Ç´C¾÷ºc³QÂY¨Tªo¼u¨Æ¥ó»P­»´ä·s»D¦Û¥ÑªºÃö«Y¡C¡v

¡@¡@¥Û§Á¾±N´£¥X¤@¶µ¦³ÃöÃöª`¼f§å°ò«Ø¶µ¥Ø¼·´Ú¥Ó½Ð¶i«×½wºCªº°ÝÃDªºÄ³®×¡A¤º®e¬°¡G¡u¦Û¤G¡³¤@¤T¦Ü¤G¡³¤@¥|¥ßªk¦~«×¶}©l¡A¥ßªk·|³q¹L°ò«Ø¶µ¥Ø¼·´Ú¥Ó½Ð¶i«×½wºC¡F­Y±¡ªp¤£¯à¦bµu´Á¤º°fÂà¡A¶Õ¥²¥O°ò«Ø¤uµ{©µ»~¡AÄ~¦Ó±À°ª¤uµ{¦¨¥»¤Î¼vÅT«Ø³y·~©M¬ÛÃö¦æ·~±q·~­ûªº¥Í­p¤Î¦æ·~ªº«ùÄò©Ê¡A³Ì²×²¿Ãª­»´ä¸gÀÙªºªø»·µo®i¡F´N¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²·í§½¥¿µø¦³Ãö°ÝÃD¡A¿n·¥»P¥»·|¦@¦P´M¨D¸Ñ¨M¤è®×¡A¥H¥[§Ö³q¹L¿nÀ£¤Î·sªº°ò«Ø¶µ¥Øªº¼·´Ú¥Ó½Ð¡C¡v

¡@¡@§d«G¬P©M±ç®a³Ç±N¤À§O´N¥Û§Á¾ªºÄ³®×´£¥X­×¥¿®×¡C

¡@¡@¦ó«T½å¥ç±N´£¥X¤@¶µ¦³Ãö±À°Êº®¹A·~«ùÄòµo®iªºÄ³®×¡A¤º®e¬°¡G¡uº®¹A·~¤@ª½¬°¥»´ä´£¨Ñí©wªº­¹«~¨ÑÀ³¡A¨Ã¦b¸gÀÙµo®iªº¾úµ{¤¤§êºtþÓ­«­n¨¤¦â¡Fªñ¦~¡Aº®¹A·~´Â¦V°ª¼W­Èªº¤è¦Vµo®i¡A¨Ã¥H²{¥N¤Æ¤è¦¡¥Í²£°ª½è¯À¤Î¦w¥þªº­¹«~¡FÀHþӥͺA®È¹C¤Î¥ð¶¢º®¹A·~ªº¿³°_¡Aº®¹A·~¥i¥Hµo®i¬°¶°¥Í²£¡B¥ð¶¢¡B®È¹C¤Î±Ð¨|©ó¤@¨­ªººî¦X©Ê¦æ·~¡AÂǦ¹«P¶i¹s°â¡B¥æ³q¡BÀ\¶¼¤Î¦í±Jµ¥ªA°È¦æ·~ªºµo®i¡AÅý­»´äªº¸gÀÙ§ó¦h¤¸¤Æ¡FµM¦Ó¡A¨ü¨î©ó¬F©²ªº¹L®É¬Fµ¦»P¤£¹ªÀyºA«×¡Aº®¹A·~ªº²£­È¡B²£¶q¡B¥Í²£³W¼Ò¥H¦Ü±q·~­û¤H¼Æ§¡¤j´TÁY´î¡A¦æ·~¥çÃø¥HÂ૬µo®i¡F´N¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¦b¬Fµ¦¼h­±¤W¬°º®¹A·~©îÀðÃP¸j¡A½Õ¾ã¹L®Éªº³W­­¡A¨Ã°Ñ¦Ò°ê»Ú¸gÅç¡A¿n·¥¨î­q²Å¦X¥»´ä¹ê»Ú±¡ªpªººî¦Xµo®iµ¦²¤¡A¥H±À°Êº®¹A·~ªº¥i«ùÄòµo®i¡C¡v

¡@¡@¶ÀºÑ¶³©M³¢®aÄQ±N¤À§O´N¦ó«T½åªºÄ³®×´£¥X­×¥¿®×¡C

¡@¡@¦¹¥~¡Aij­û±NÄ~ÄòÅG½×¤@¶µ¦³Ãö¥´À»«OÀI¶BÄF¬¡°ÊªºÄ³®×¡A¸Óij®×¥Ñ³¯°·ªi´£¥X¡A¤º®e¬°¡G¡u«OÀI¶BÄF¬¡°Ê¤é¯q²s¼û¡A¦Ó¥BÅܱo¶°¹Î¤Æ¡A¯S§O¬O¯A¤Î³Ò¤u«OÀI¤Î¨T¨®«OÀIªº¶BÄF¬¡°Ê»P¤é­Ñ¼W¡A¾É­P¬ÛÃö«OÀIªº½ßÀv¼ÆÃB¤£Â_¼W¥[¡A«OÀI¶O¬ÛÀ³¤W¤É¡A¥O¦U¦æ¦U·~¯S§O¬O¹B¿é·~¬É¤Î¤¤¤p«¬¥ø·~ªº¸gÀ禨¥»«ùÄò¤Wº¦¡F¦³Ãö¦æ·~ÁöµM¤w³Q­¢±N³¡¤À¦¨¥»Âà¶ù®ø¶OªÌ¡A¦ý¤´µM­±¹ï¸gÀç§xÃø¡FªÀ·|¦U¬É¹ï©ó¦³¤£ªk¤À¤l«ùÄò¶i¦æ«OÀI¶BÄF¬¡°Ê¡A¤@ª½§ô¤âµLµ¦¡Aµ²ªG¥X²{¡yÄF¤lÄF°]¡B¥«¥Á¥I¶r¡zªº¯îÂÕ²{¶H¡F´N¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¦¨¥ß¸ó³¡ªù±M³d¤p²Õ¡A¶°¦X¦U³¡ªùªº¤O¶q¡A¥þ­±¥´À»«OÀI¶BÄF¬¡°Ê¡A¨Ã°ô¶ë²{¦æ¨î«×ªºº|¬}¡C¡v

¡@¡@§õ¨ô¤H±N´N³¯°·ªiªºÄ³®×´£¥X­×¥¿®×¡C

¡@¡@ªk®×¤è­±¡Aij­û±N«ì´_¤GŪÅG½×¡m2014¦~¤g¦a¡]Âø¶µ±ø¤å¡^¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡Cªk®×­YÀòij­û¤ä«ù¤Î³q¹L¤GŪ¡A±N·|¶i¤J¥þÅé©e­û·|¼fij¶¥¬q¨Ã¶i¦æ¤TŪ¡C

¡@¡@¦b·|ij¤W¡Aij­û·|´N¤£¦P¬Fµ¦½dÃ¥¦V¬F©²´£¥X22¶µ½è¸ß¡A¨ä¤¤6¶µ­n¨D·í§½§@¤fÀYµªÂСC

¡@¡@¤½²³¤H¤h¥i³z¹L¥ßªk·|ºô­¶¡]www.legco.gov.hk¡^¯Á¨ú¤W­z·|ijªºÄ³µ{¡CÂԽЪ`·N¡A¦³ÃöªºÄ³µ{¥i¯à·|§@¥X­×­q¡A½Ð°Ñ¾\¥ßªk·|ºô­¶¤ºÃö©ó¬O¦¸·|ijijµ{ªº³Ì·s±¡ªp¡C

¡@¡@Åwªï¥«¥Á¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆU¤½²³®u®ÇÅ¥·|ij¡F¦p±ý¹w¯d®y¦ì®ÇÅ¥·|ij¡A¥i¦b¿ì¤½®É¶¡¤º­P¹q3919 3399¡C¥«¥Á¥ç¥i³z¹L¥ßªk·|ºô­¶ªº¡uºô¤W¼s¼½¡v¨t²Î¡A§Y³õ¦¬¬Ý©Î¦¬Å¥·|ij¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¤ë¢±¢µ¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢±¢°¤À

¦C¦L¦¹­¶