²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø¥X®u­»´ä¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|¡u¤¤¥X¸gÀٽ׾¡v­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø³¯®a±j¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¡^¥X®u­»´ä¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|¡u¤¤¥X¸gÀٽ׾¡vªº­PÃã¥þ¤å¡G

²ø¡]¦¨øÊ¡^·|ªø¡B¶À¡]©w¥ú¡^ij­û¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ìªB¤Í¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡C¤µ¤é§Ú«Ü°ª¿³¥X®u¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|¡]¤¤¥X¡^¡u¤¤¥X¸gÀٽ׾¡v¡A»P¦U¦ìªB¤Í¨£­±¡C¤µ¦¸ªº½×¾Â¬O¼y¯¬¤¤¥X¦¨¥ß¤»¤Q©P¦~¡A¹ê¦b¥i³ß¥i¶P¡A¥ç§Q¥Î³o»ò¦nªº¾÷·|¸ò¤j®a¤À¨É¹ï¥þ²y¤Î­»´ä¸gÀÙªº¬Ýªk¡A¯uªº¤Q¤À¦³·N¸q¡C¦h¦~¨Ó¤¤¥Xªº·|¸³©M·|­û¬O­»´äÁcºaí©wªº­«­n¤O¶q¡A¥ç«Ü¦h®É¤ä«ù¬F©²ªº¬I¬F¡A¦b³o¤è­±­n·PÁ¤¤¥X¬°ªÀ·|§@¥Xªº°^Äm¡C

¡@¡@­º¥ýÅý§Ú¦^ÅU¤@¤U¹L¥h¤@¦~¦hÀô²yªº¸gÀÙª¬ªp¡A¥H¤Î­»´ä©Ò­±¹ïªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¡C

¡@¡@¹L¥h¤@¦~Àô²y¸gÀÙ·Å©M´_Ĭ¡AµM¦Ó¦U¦a¨B¥ï¤£¤@¡A¨ä¤¤¼Ú¤¸°Ï´_Ĭ¨B¥ï¸û½wºC¡A¸gÀÙ¼Wªø°Ê¤O¤í©^¡A´_Ĭ¶iµ{¨ü¨î©ó³Ò°Ê¥«³õ©M¤½¦@°]¬Fµ¥µ²ºc©Ê¦]¯À¡F¦Ó¤é¥»¦b¥|¤ë¤W½Õ¾P°âµ|«á¸gÀÙ«ùÄò¨â©u¥X²{¦¬ÁY¡A¹G¨Ï¬F©²©µ¿ð¥[µ|¨B¥ï¡C¬ü°ê«h¬O¸gÀÙ´_Ĭ³Ì§Öªºµo¹F°ê®a¡A¦b²æÂ÷²§±`´H§N¤Ñ®ðªº¤£§Q¼vÅT«á¡A¼Wªø¶ÕÀY¶i¤@¨Bí©T¡AÁp¨¹Àx³Æ§½§ó©ó¤Q¤ë§¹¥þ²×¤îÁʶR¸ê²£­p¹º¡A½ñ¥X³f¹ô¬Fµ¦¥¿±`¤Æªº­«­n¤@¨B¡A»P¼Ú¤¸°Ï©M¤é¥»³f¹ô¨Mµ¦·í§½³Ìªñ¼Æ¤ë¶i¤@¨B±À¥X¼eÃP±¹¬I§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡AÀô²y¦a½t¬Fªv§½¶Õ«ùÄòºò±i¡A«d®z¤F¸gÀÙ§Q¦n®ðª^¡A¦Ó¦b¬ü°ê¶}©l¥[®§ªº¹w´Á¤U¡A¸ó¹Ò¸êª÷¬y¦V¥ç¥i¯à«æ³t°fÂà¡A¹ï°ê»Úª÷¿Äí©wºc¦¨¤@©w«Â¯Ù¡C¤º¦a¸gÀÙ¦bÄ~Äòí°·¼Wªøªº¦P®É¡A­±¹ï¤U¦æªº­·ÀI¥ç¦³©Ò¼W¥[¡A¤H¥Á»È¦æ¥ç©ó¤W¤ë«Å¥¬´î®§Ã­©w¸gÀÙ¡C

¡@¡@¦b¥~³ò¦]¯Àªº¼vÅT¤U¡A­»´ä¸gÀÙ­º¨â©u¼Wªø©ñ½w¡Aª½¨ì²Ä¤T©u¡A¤~¦bªA°È¿é¥X¤Î¨p¤H®ø¶Oªº±a°Ê¤U­«¬B¤@¨Ç¼Wªø°Ê¤O¡C´N·~¤è­±¡A¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¦b²Ä¤@©u¶^¦Ü3.1%¡A¬O¤@¤E¤E¤C¦~¥H¨Ó³Ì§Cªº¤ô¥­¡A¨ì¤F²Ä¤T©u¥çºû«ù©ó3.3%¡A´N·~¤H¼Æ«ö¦~¼W¥[1.3%¡A¥þ¾«D§Þ³N¹µ­û¥­§¡¤u¸ê¦W¸q¼Wªø²v¦b²Ä¤T©u¹F6.8%¡A¾ãÅé¨Ó»¡­»´ä³B©ó¥þ¥Á´N·~ª¬ºA¡A¤H¤O¸ê·½¨Ñ¨D«ùÄòºò²Ò¡A¤j®aÁ~¤ôªº¤É´T¶W¥X³qµÈ¡C

¡@¡@­»´ä§@¬°¶}©ñ«¬¸gÀÙÅé¨t¡A¸gÀÙªí²{¨ü¥~³ò¬Fªv¸gÀÙ¦]¯À¼vÅT¡A§Ú­Ì¥²¶·Ãöª`Àô²y¸gÀÙªºµo®i¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬É¦U¦a¤£¦P¸gÀÙÅé¨t¦b³o¦¸Àô²yª÷¿Ä¦M¾÷«áªºªí²{¡A¥ç¤Q¤À­È±o§Ú­Ì­ÉŲ©Mĵ±§¡C

¡@¡@¬ü°ê¬O¤G¹s¹s¤K¦~Àô²yª÷¿Ä¦M¾÷ªºµo·½¦a¡A¦¸¯Å«ö´¦¤j¶q¹H¬ù¡A¦b°©µP®ÄÀ³¤U¡A¦h®a¤j«¬ª÷¿Ä¾÷ºc­±Á{¯}²£¡Aª÷¿ÄÅé¨t´X¥G±Y¼ì¡CµM¦Ó¡A¬ü°ê«o¬O¦M¾÷«á³Ì¦­¬Ý¨ìÀÆ¥ú¡A¨«¥X°I°hªºµo¹F°ê®a¡C³o»P¬ü°ê²Ö¿n¦h¦~ªº¬ì§Þ³Ð·s¯à¤O¡A¥H¤Î¤ñ¸û©¯¹Bªñ¦~¦¨¥\¶}µoªº­¶©¥®ð¸ê·½µ¥¦]¯À¤£µLÃö«Y¡AµM¦Ó¬ü°ê¸ê²£»P³Ò°Ê¥«³õªºÆF¬¡©Ê¥çµo´§¤F­«­n§@¥Î¡A¨Ï¬ü°ê¸gÀÙ¯à§Ö³t§@¥X½Õ¾ã¡C

¡@¡@¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¼Ú¤¸°Ï¯Ê¥F²Î¤@ªº°]¬F¬Fµ¦¡A¦Ó¥BºÖ§Q¥D¸q²±¦æ¡A¤£¤Ö¬F©²¶Å¥x°ª¿v¡A¨S¦³±À¦æÂX±i©Ê°]¬F¬Fµ¦ªºªÅ¶¡¡C¦P®É¦U°ê³Ò°Ê¥«³õ»ø¤Æ¡A¥¼¯à¨³³tÆF¬¡¦a½Õ¾ã¡C³Ì«á¡A¦U°ê´_Ĭ³t«×¤£¤@¡A¥[¤WºØºØ¬Fªv­ì¦]¡A³f¹ô¬Fµ¦·nÂ\©óºòÁY»PÂX±i¤§¶¡¡A¤@ª½Ãø¥H¨ú±o¦@ÃÑ¡C¦b´XºØ¦]¯À¼vÅT¤U¡A¼Ú¤¸°Ï¸gÀ٦ܤµ¤´¥¼¯à«ì´_¼Wªø¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤é¥»¤è­±¡A¬F©²ªø´Á¤J¤£¼Å¤ä¡A¨S¦³¯à¤O¹ê¦æÂX±i©Êªº°]¬F¬Fµ¦¡A¬Æ¦Ü»Ý­n¼W¥[¾P°âµ|¡C¦A¥[¤W¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¤H¤Oµu¯Ê¡A³Ò°Ê¥«³õ¯Ê¥FÆF¬¡©Ê¡A¦b¦M¾÷µo¥Í«á¿ð¿ð¥¼¯à§@¥X©Ò»Ýªº½Õ¾ã¡A¥H­P¦b¤j³W¼Ò©ñ¼e»È®Ú«á¤´¥¼¯à«ì´_¼Wªø¡C

¡@¡@¦bª÷¿Ä¦M¾÷¹L«á¡A­»´ä¸gÀÙ¦b¤G¹s¹s¤E¦~¤w¸g«ì´_¥¿¼Wªø¡A¨Ã¨S¦³¾D¹J­«¤j°I°h¡AµM¦Ó·í§Ú­Ì¦V«e¬Ý¡A¥²¶·°Ñ¦Ò¼Ú¬ü¤é¦U°êªº¸gÅç¡A­n«O«ù¸gÀÙªºÆF¬¡©Ê¡AÁקK¨«¤WºÖ§Q¥D¸q¤§¸ô¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¥²¶·²Ó¤ß¦Ò¼{­»´äªº©w¦ì»Pµo®iµ¦²¤¡A¥H¥R¤À·Ç³Æ­±¹ï¥¼¨Ó¥i¯à¥X²{ªº¦M¾÷©Mª§¨ú¾÷¹J¡C

¡@¡@¹L¥h¤G¡B¤T¤Q¦~¨Ó¡A­»´ä¸gÀÙµo®iªº«´¾÷¬O¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i¡Cªñ¦~¤¤°ê¤º¦a¤£Â_§ï­²¶}©ñ¡A¸gÀÙ¨³³tµo®i¡A¥Rº¡µo®i¾÷¹J¡A§Ú¬Û«H³o­Ó±¡ªp·|ºû«ù¡C»P­»´ä¬Û¾FªºªF·ù¤Q°ê¥ç¬O¥þ²y¸gÀÙµo®i³Ì§Öªº¦a°Ï¤§¤@¡AÁ`¤H¤f¶W¹L¤»»õ¡A¥h¦~¬°­»´ä²Ä¤G¤jªº³fª«¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¥Rº¡µo®iªÅ¶¡¡C­»´ä¦b¤@°ê¨â¨îªº®Ø¬[¤U¡A¥R¤Àµo´§§Ú­Ì¥]¬Aªkªv¡B¤H¤~¡B²³æµ|¨î¤Î§Cµ|²v¡B¸êª÷¤Î¸ê°T¦Û¥Ñ¬y³q¡B¤½¥­ªºÄvª§Àô¹Òµ¥Àu¶Õ¡A¥i¥H¥R¤À§â´¤³o¨Ç¦a°Ïªºµo®i¾÷¹J¡C

¡@¡@ÁöµM¹L¥h´X¦~¨Ó¡B¬Æ¦Ü¦^Âk³o¤Q¦h¦~¨Ó¤£®É¦³¤H¾á¼~¦b¤º¦a¤Î©PÃä¦a°Ïªº¨³³tµo®i¤U¡A­»´ä¦³³QÃä½t¤Æªº¦M¾÷¡A©Î°ê»Ú¦a¦ì·|³Q¨ä¥L¦a°Ï¨ú¥N¡A¦ý¤j®a¬Ý­»´ä¤Q¦h¦~¨Ó¦bª÷¿Ä¤è­±ªºµo®i¡A¬Æ©Î³Ìªñ±À¥Xªºº­´ä³q¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨ä¹ê¤£»Ý­n¹L¤À¾á¤ß¡C¦]¬°­»´ä¾Ö¦³¿W¯SªºÀu¶Õ¡AÀ³«O«ùÆF¬¡©Ê¡A§â´¤¾÷·|µo´§©Òªø¡A¤£À³Ä~ÄòªÈÄñ¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡C

¡@¡@¦³¤F²M´·ªº©w¦ì«á¡A§Ú­ÌÀ³¶i¤@¨B°Q½×À³¦p¦ó¸¨¹ê§Ú­ÌªºÄ@´º¡C¦^Âk«á¤£¤Ö·N¨£»{¬°­»´äªº¸gÀÙ¹L¥h¹L¤À¨Ì¿àª÷¿Ä¤Î©Ð¦a²£¦æ·~¡A²£·~¹L¤À¶°¤¤¡A¦]¦¹¸gÀÙµ²ºc¥²¶·Â૬¡Aµo®i¦h¤¸²£·~¡C¨Æ¹ê¤W¡A­»´ä¨ü¥ý¤Ñ±ø¥ó­­¨î¡A¤g¦a¸ê·½«D±`¦³­­¡A¤@¨Ç²£·~¾EÂ÷­»´ä¹ê¦b¬O¬°¤F²Å¦X¥ø·~¦Û¨­µo®iªº»Ý­n¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªºª÷¿Ä·~¤Î¨ä¥L°ª¼W­ÈªºªA°È¦æ·~¡A¹ï¤g¦aªº»Ý¨D¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¥i¥H§Q¥Î³Ì¤Öªº¤g¦a¸ê·½²£¥Í³Ì¤jªº¸gÀٮįq¡A²Å¦X­»´äµo®iªº»Ý­n¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¶T©ö¤Îª«¬y·~¡B®È¹C·~¡Bª÷¿Ä·~¤Î±M·~ªA°Èµ¥¶Ç²Î¥|¤j¤ä¬W²£·~©Ò¥H¯à¦b­»´ä¤ã®Ú¡A¬O¦]¬°¦b­»´ä¦³­­ªº±ø¥ó¤U¥¦­Ì¤´¯à«O«ù¸û°ªªºÄvª§¤O¡A¦ÓÀHþÓ¤º¦a§ï­²¶}©ñ¥H¤Î¸gÀÙ­«¤ßªF²¾¡A³o¨Ç¦æ·~¤´µM¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡¡A§Ú­Ì¥²¶·§â´¤³o¨Ç¾÷·|¡A·íµM³o¨Ã¤£µ¥©ó§Ú­Ì¤£»Ý­nµo®i¨ä¥L·sªº²£·~¡C¦]¦¹¡A¦b±À°Ê­»´ä¸gÀÙ¶i¤@¨Bµo®iªº¦P®É¡A§Ú­Ì¥²¶·¶°¤¤°ª¼W­È¡Bª¾ÃÑ«¬¡B¨ã³Ð·s©Ê¡B¹ï¤g¦a»Ý¨D¸û¤Öªº½dÃ¥¡A¤£©y¯Âºé¬°¤F¦h¤¸¤Æ¦Ó¦h¤¸¤Æ¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú­Ì¥²¶·¥¿µø¨Ã³B²z­­¨î­»´ä¸gÀÙ¶i¤@¨Bµo®iªº¦]¯À¡C³o¬O§Ú¤µ¤Ñ¯S§O­n´£ªº¤@ÂI¡C­º¥ý¬O¤g¦a¸ê·½¡A­»´ä¦a¤Ö¤H¦h¡A¾A¦Xµo®iªº¤g¦a¡B©Î¤wµo®iªº¤g¦a¦³­­¡A¤g¦a¤Î¯²ª÷¦¨¥»°ª©ù¡CµM¦Ó¡A¤g¦a¬O¦U¦æ¦U·~¸gÀçµo®i©Ò»Ýªº¥Í²£­n¯À¡A§Y¨Ï¦pª÷¿Ä¡B¦a°ÏÁ`³¡µ¥°ª¼W­È²£·~¡A¥ç·|¦]¬°¯²ª÷©ù¶Q¦Ó³à¥¢Ävª§¤O¡C¦b¹L°ªªº¯²ª÷¦¨¥»¼vÅT¤U¡A¥i¯à³s³Ì¦³¼ç¤O¡B³Ì³Ð·sªº¥ø·~¥çµLªk¥Í¦s¡A²¿Ãª¤F¸gÀÙªº³Ð·s»Pµo®i¡C

¡@¡@¤H¤O¸ê·½¬O¥t¤@­Ó«D±`­¢¤Áªº°ÝÃD¡C¤µ¤Ñ­»´ä°ò¥»¤W³B©ó¥þ¥Á´N·~ªºª¬ºA¡A¤H¤O¸ê·½«D±`ºò±i¡A®Ú¾Ú¹w´ú³Ò°Ê¤H¤f§ó±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¨£³»¡A¹ï¸gÀÙµo®i³y¦¨¶i¤@¨Bªº¨î¬ù¡C¦b¤H¤O¸ê·½¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A±qª÷¿Ä¨ì¹s°âµ¥¦U¦æ¦U·~±N¤£¯à¦]À³»Ý¨D¦ÓÂX±i¡A­Ó§O«Ø¿v¦æ·~¤H¤â¤£¨¬§ó·|³y¦¨«Ø¿v¦¨¥»°ªº¦¡A«Ø³y®É¶¡©Ôªø¡AÄ~¦Ó±À°ª¤g¦a¤Î¯²ª÷¦¨¥»¡CµM¦Ó¡A¦b«Ø¿v¦æ·~¤H¤O¨ÑÀ³¦³­­ªº±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï¤u¸ê¤Wº¦¥ç¥¼¯à¨Ï¤H¤O¸ê·½¨ÑÀ³¼W¥[¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤g¦a¸ê·½¨ÑÀ³³Q¶i¤@¨B©ìºC¡A³y¦¨¤g¦a¤Î¯²ª÷¦¨¥»´`Àô¤Wº¦ªºÀ£¤O¡A¾ãÅé¦Ó¨¥²¿Ãª­»´äªº¸gÀÙµo®i¡C

¡@¡@ªñ¦~ªÀ·|¤W¤£¥F½×­z¡A´£¥Xµ½¥Î­»´ä¦³­­¤g¦a¸ê·½ªº¦UºØ¤èªk¡A¦P®É¥ç¥X²{­«µø«O¨|ªºÁn­µ¡A¤Î¹ï¸gÀÙµo®i¡B¯S§O¬Oµo®i±a¨Óªº°]´I¤£§¡µ¥´£¥X½èºÃ¡AªÀ·|¤W¤£¯à¨ú±o¦@ÃÑ¡A¨Ï¤g¦aµo®i¥X²{°±º¢¡C§Ú¥i¥HªÖ©wªº»¡¡A¤g¦a¨ÑÀ³¤£¨¬¤w¸g¦¨¬°©ìºC­»´ä¸gÀÙµo®iªº³Ì¤j¦]¯À¡C

¡@¡@ªø»·³Ò¤uµu¯Êªº°ÝÃD¦P¼ËÄY­«¡AÀHþÓ¤H¤f¦Ñ¤Æ¡B³Ò°Ê¤H¤f¨£³»¡A¥¼¨Ó¬Æ¦Ü¥i¯à¥X²{¦³¦a¦ý¨S¦³¤u¤Hªº±¡ªp¡C¥¿¦p§Ú­è¤~©Ò»¡¡A¤H¤O¸ê·½»P¤g¦a¦¨¥»¦³þÓ´`Àô¤¬¬Û¼vÅTªºÃö«Y¡A³o¬O­»´ä­±¹ï³Ì¤j­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¦U¦ì¡A­»´äÁöµM±o¤Ñ¿W«p¡A¥Rº¡¥O©Ò¦³©PÃä¦a°Ï¸r¼}ªºµo®i¾÷·|¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¦]¬°³o¨Ç¤º³¡°ÝÃD¦Ó¤£¯à¥R¤À§â´¤³o¨Ç¾÷¹J¡A±N·|«D±`¥i±¤¡CÁöµM³o¨Ç°ÝÃD¨Ã¨S¦³Â²³æªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·¦V«e¬Ý¡A»{¯u¥h«ä¦Ò°Q½×¡A§ä¥X¤è®×¡A¨ÏªÀ·|¤£¦AªÈÄñ¦b­­¨î¤H¤O»P¤g¦a¨ÑÀ³ªºÄ³ÃD¤W¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦hÁ¤¤¥XÁܽЧڧ@¬°¤µ¤é½×¾Âªºµo¨¥¹Å»«¡A§Ú¦A¤@¦¸®¥¶P¤¤¥X³Ð·|¤»¤Q©P¦~¡A¨Ã¯¬¦U¦ì·|­û¥Í·N¿³¶©¡C¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢°¢±¤ë¢°¢µ¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢¯¢²¤À

¦C¦L¦¹­¶