²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡uÅw¼Ö¦­³õ¡v¤@¤ë¤Î¤G¤ë®i²{¡u¬ü¤Ö¤k¡v­·ªö¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@ªL»A¡B¦¿³·¡B¤×±Ó¡B³·©g¡B¤Bµq³o¨Ç°ê¡B¸f»y¤ù¤k¬P¡A§Î¶H«C¬K¬¡¼â¡A¼Ë»ª»Pºt§Þ¨Ã­«¡Aºt¬¡¤F¹q¼v¤¤¡u¬ü¤Ö¤k¡vªº¨¤¦â¡A¥O¼v°g¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡]¸ê®ÆÀ]¡^³{¬P´Á¤­¤W¤È¤Q¤@®É©ñ¬Mªº¡uÅw¼Ö¦­³õ¡v¡A±N©ó©ú¦~¤@¤ë¤Î¤G¤ë±À¥X¡u¬ü¤Ö¤k¦­±á¡v¡A¿ï¬M¥H¤W¤­¦ì¤k¬Pªº¾y¤O¤§§@¡AÅýÆ[²³¦b»È¹õ¤W­«·Å¦o­Ìªº­·ªö¡C

¡@¡@¸ê®ÆÀ]±N©ó¤@¤ë¤G¤é¡B¤E¤é¡B¤Q¤»¤é¡B¤G¤Q¤T¤é¤Î¤T¤Q¤é¤À§O©ñ¬M¡mÁ¥Á¨³B³B¶}¡n¡]1956¡^¡B¡mªø»L©j©j¡n¡]1960¡^¡B¡m­W®ü©ú¯]¡n¡]1962¡^¡B¡m©¯ºÖ·s®Q¡n¡]1963¡^¤Î¡mµL»y°Ý»a¤Ñ¡n¡]1961¡^¡F¤G¤ë¤»¤é¡B¤Q¤T¤é¤Î¤G¤Q¤C¤é±N©ñ¬M¡m¤@¦Z¤T¤ý¡n¡]1963¡^¡B¡mÂŦâ°s©±¡n¡]1968¡^¤Î¡mÅé¨|¬Ó¦Z¡n¡]1961¡^¡C¥t©ó¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¤U¤È¤G®É©ñ¬M¡m§Ö¼Ö¤Ñ¨Ï¡n¡]1960¡^¡C

¡@¡@¬°°t¦X©ñ¬M¡A¸ê®ÆÀ]±N©ó¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¤U¤È¥|®É¤T¤Q¤À¡A¦b¹q¼v°|Á|¿ì¡u¬ü¤Ö¤k¤È¦w¡v®y½Í·|¡A¥Ñ¸`¥Ø«È®uµ¦¹º¶¾¼y±j©M¬°¸`¥Øøµe¤k¬P¤H¹³ªºµÛ¦Wº©µe®aªL²»µO¥DÁ¿¡C®y½Í·|¥H¸f»y¶i¦æ¡A§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@©Ê·P¥B±a¨ëªºÁ¥Á¨¬OªL»A¦b¡mÁ¥Á¨³B³B¶}¡nªº§Î¶H¡C¦V¨Ó·Rª±§Ë°l¨DªÌªº¦o¡A¦b¤@¦¸·N¥~«á¡A¹J¤W¤£½æ¦o½ãªºº®§ø¤Ö¦~¡A¤Ï¦Óº¥¥Í¥õ¼}¤§±¡¡A§ó¤£±¤¾î¤M¹Ü·R¡C¦b¡mªø»L©j©j¡n¤¤¡A¡u¾Ç¥Í±¡¤H¡vªL»A«h¹¢ºt¬¡¼â¶}®Ôªº©f©f¡A±`±`½N°_²´¡B¼°_©C¡A»P©j©j¸­·¬ªº§N¶Æ¤Î°ª¤£¥iÃk§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C³o­Ó²^®ð¤Ö¤k¬°¤Fº¡¨¬¦n©_¤ß¡A¦V°l¨DªÌ½æ§Ë­·±¡¡A·S¨Ó³s¦ê³Â·Ð¨Æ¡C

¡@¡@¦¿³·¦b¡m­W®ü©ú¯]¡n¤@¤H¤À¹¢©Ê®æ­~²§ªºÅp¥Í©n©f¡A©n©n·Å°û¥i¤H¡A©f©f«h¤Ï«qļ°Ê¡AºtöÃø«×¬Æ°ª¡F¦P³õºt¥Xªº³¡¤À¦b·í®É¹ïºt­û©M©çÄᶤ¨Ó»¡¡A¤]¬O§Þ³N¤Wªº¬D¾Ô¡C¡m©¯ºÖ·s®Q¡n¤¤¡A¦¿³·¹¢ºtªº¬ÝÅ@¡A¬J¦³¯Â¼äªº³y«¬¡A¥ç®i²{¡u¦³²\¤£»´¼u¡vªº°í±j¤@­±¡C¦o¹ï¦]·N¥~¶Ë´Ý¦Ó¦Û¼É¦Û±óªº¯f¤H¡]Á½å¡^¡A±x¤ß·ÓÅU¡AµÞ¥Í±¡Ýh¡A°ßÁ¤w¦³¥¼±B©d¡C¦¿³·¬°·R¥I¥Xªº¬G¨Æ¦¨¬°¸f»y¤ù²³¦h·P±¡ºx´õùØ¡A³Ì°Ê¤Hªº¤k©Ê¨¤¦â¤§¤@¡C

¡@¡@¼v¾Â¡u¥É¤k¡v¤×±Ó¡A¦b¡mµL»y°Ý»a¤Ñ¡n³z¹Lªí±¡¤Î°Ê§@¡A§â°×¤k¨¤¦âªº·P±¡°_¥ñµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¨ãÅé§e²{¼@¤¤¤Hª«ªº¤£¥­¤Z¾D¹J¡C¤×±Ó¦b¡m§Ö¼Ö¤Ñ¨Ï¡n¹¢ºt¦çµÛ¾ë¯À¡B¤fµw¤ß³nªº·Å¬X¤k¤l¡C¦o¿W¯Sªº¬ü§l¤Þ¤Fµe®a³ì§»¡A¨Ã®i¶}¤@¬q§®¤£¥i¨¥ªº½t¥÷®Èµ{¡C

¡@¡@¦b¡m¤@¦Z¤T¤ý¡n¤¤¡A¡u²¢©f©f¡v³·©g®ð½è²M¨q¡A§Î¶H¦ÊÅÜ¡C¦o¦³®É¬O¬ïºX³Tªº¤W®ü¤k¤l¡A¦³®É¬O¼¯µn®É©|ªº­¸¤k¡A¦³®É¬O§t²Ûµªµªªº¤u¼t¬Ó¦Z¡A¥OÀ¸¤¤¤T­Ó¡u³Â¥Ï¥J¡v±i­^¤~¡B±i²M©M¾G§gºø¯«»îÄA­Ë¡C³·©g¦b¡mÂŦâ°s©±¡n¹¢ºt¯Â¾ëµ½¨}ªº°s©±±µ«Ý­û¡A¦Ó¨k¥D¨¤´¿¦¿«h¬O­Ó¹ï¤H¥¢¥h«H¤ß¡A¥Rº¡¼¨«ëªº¬ü¨k¤l¡C¨â¤H¦b°s©±¬Û¹J¡A³·©gªº¯u¡Bµ½¡B¬ü¨Ï´¿¦¿­«·s®¶§@¡A¨Ã¹ï¤H©Ê­«¬B§Æ±æ¡C

¡@¡@¡mÅé¨|¬Ó¦Z¡n¬O¬°¡u¤p±¡¤H¡v¤Bµq¡A«×¨­­q³yªº¹q¼v¡AÅý¦oªº²¢¬ü¡B«N¥Ö©M¬¡¼â±o¨ì¥þ­±µo´§¡C¦o¹¢ºt¤@­Ó¨ì«°¥«Åª®Ñªº¹A®a¤k«Ä¡A¦bÅé¨|¤è­±ªí²{¥X²³¡AÀò¼úµL¼Æ¡A¦ýŪ®Ñ¦¨ÁZ«o¤£²z·Q¡C¦b¤÷¿ËªºÀ£¤O¤U¡A¦o¥²»Ý¦b¾Ç·~»PÅé¨|¶¡§@§à¾Ü¡C¤Bµqªº¯Â¯u®ð½è¡A¥O³o³¡®Õ¶é¤ù®æ¥~²M·s°Ê¤H¡C

¡@¡@¬O¦¸¸`¥Ø¥Ñ¶¾¼y±j«È®uµ¦¹º¡C¡m­W®ü©ú¯]¡n¡B¡m©¯ºÖ·s®Q¡n¡B¡m¤@¦Z¤T¤ý¡n¤Î¡mÂŦâ°s©±¡n¬°¸f»y¡F¨ä¾l¼v¤ù¬°°ê»y¡C°£¡mÂŦâ°s©±¡n³]¤¤­^¤å¦r¹õ¡A¨ä¾l¼v¤ù§¡¤£³]¦r¹õ¡C

¡@¡@ªù²¼²{©ó«°¥«°â²¼ºôµo°â¡C²¼»ù¤G¤Q¤¸¡A³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡]¤Î¤@¦W³­¦Pªº¬ÝÅ@¤H¡^¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡C«H¥Î¥dÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Cºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß¡A¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¤E¡@¤G¤@¤T¤E¡þ¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³¡Aºô­¶¡G www.lcsd.gov.hk/fp/zh_TW/web/fpo/programmes/2011mm/film.html¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢°¢±¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢´¢·¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶