＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是保安局局長黎棟國今日（十二月十日）出席立法會會議後會見傳媒的談話全文：
保安局局長：各位傳媒朋友，非法霸佔及堵塞主要幹道的事件已經持續七十多天，香港市民的日常生活以及社會整體已經受到嚴重的影響。特區政府和警方一直採取最大克制和容忍態度處理有關事件。社會各界和絕大部分香港市民已發出清晰而強烈的聲音，要求非法佔領人士立即停止霸佔，結束堵路，使社會秩序可以恢復正常。
高等法院日前已就中環金鐘部分被佔領路段發出禁制令。根據法庭命令，警方會在有需要時全力協助執達主任於明天（十二月十一日），執行有關干諾道中、夏慤道、紅棉路一帶的公共道路的禁制令，移除該等路段的障礙物。
警方昨晚已舉行記者會，詳細講述有關行動計劃的目的、範圍、執法的依據等等。警方亦很清楚表示，除遵照法院的禁制令指示外，警方亦會行使其他法律上所賦予的權力，清除中環、金鐘一帶的障礙物，開通被堵塞的道路。至於銅鑼灣一帶仍然被非法霸佔的路段，警方會在稍後時間才移除障礙物及開路。
剛才，已有很多位立法會議員作出呼籲，請佔領者和平散去。我再作出呼籲在佔領區所有非法集結和霸佔道路的人士，在明早前和平自行離開佔領區，停止堵塞道路，不要挑釁，不要阻撓警方工作，更不應使用任何形式的暴力。學生們，請盡早離開，亦要遠離滋事分子。我們不希望有任何人士，包括市民及警務人員，在警方的行動中受傷。任何人阻撓執行禁制令、繼續堵塞其他道路、衝擊警務人員、堵塞已重開的道路，或擾亂公共秩序，警方會採取果斷執法行動，回復公共秩序，保障公共安全。
我再重申，警方已做好相關部署，警方有決心和能力嚴正執法，全面恢復受影響地區的交通，恢復正常社會秩序。
記者：明天清場時間，大約是市民上班時間，有沒有必要封閉金鐘站以保障市民安全？另外，在之前的清場行動，都有警員用警棍扑傷示威者頭部，明天警方可否盡量減低示威者受傷的情況？
保安局局長：你第一個問題，究竟屆時是否有需要作出一些你提到的封閉地鐵站的行動，我想是需要視乎情況而定。當然，我們大家都希望，整個行動受到相關人士的配合，和平有序地進行，讓使用金鐘地鐵站的市民不會受到任何不必要的影響。因為金鐘站畢竟是一個很大的轉車站，人流亦相當多，如有需要作出任何措施，對於使用該站的市民會帶來相當大的不便。第二，警方已不止一次作出強烈呼籲，請堵路者自動離去，警方的責任是維持法律，開通被堵塞的道路。我們絕對不希望與任何示威者有任何肢體上的衝突，更不希望需要使用最低武力。警方使用最低武力時，其實主要有兩個目的，第一是拉遠雙方的距離，以避免進一步發生肢體碰撞；第二，亦是需要執行警方本身的職責，去恢復社會秩序，但警方一定會用最大的容忍，忍耐的態度。我們亦很希望示威人士，他們能和平、有序地離開。
（請同時參閱談話全文的英文部分。）
完
２０１４年１２月１０日（星期三）
香港時間１５時１３分
