
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬°¸p²z°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø±ç·q°ê¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W´N´ö®a÷~ijûªº´£°ÝªºµªÂСG
°ÝÃD¡G
¡@¡@¬F©²¯Ó¸ê¹O¤K¤Q¤G»õ¤¸¿³«Øªº±Ò¼w¶l½ü½XÀY¡]¤UºÙ½XÀY¡^¦b¥h¦~¤»¤ë§ë¤JªA°È¡A¨Ã¥Hµo®i¬°¨È¬w¶l½ü¼Ï¯Ã¬°¥Ø¼Ð¡C¬F©²¤w§â½XÀYªº¤Q¦~´ÁÀç¹B©MºÞ²z¯²¬ù§å¤©Àç¹B°Ó¡CÀç¹B°Ó¶·¦V¬F©²¤ä¥IÁ`¼Æ¬ù¤@¤d¤T¦Ê¸U¤¸ªº©T©w¯²ª÷¡A¥H¤Î«ö·ÓÀHÁ`¦¬¤J¤ô¥»¼¤Éªº¦Ê¤À¤ñpºâªº¯B°Ê¯²ª÷¡C¦b½XÀY°±ªyªº¶l½üºI¦Ü¥»¦~©³¦@¥u¦³¤T¤Q¤C²î¦¸¡A¦Ó¹wp©ú¦~¥ç¥u¦³¤¤Q¤²î¦¸¡C¥t¤@¤è±¡A¾Ú³ø¦ì©ó·s¥[©Y©M¤W®ü¨Ã©ó¤G¡³¤@¤G¦~±Ò¥Îªº¶l½ü½XÀY¡A¦b±Ò¥Î²Ä¤G¦~¤w¤À§O¦³¹O¦Ê²î¦¸ªº¶l½ü°±ªy¡A¨Ã¥BÀò¤£¤Ö¶l½ü¿ï§@¥À´ä¡A»´äªºªí²{¬Û§Î¨£²Ò¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡A¬O§_ª¾±x¡G
¡]¤@¡^½XÀY¦Û§ë¤JªA°È¥H¨Óªº°]°Èª¬ªp¡A¥]¬AÀç¹B°Ó¦V¬F©²¤ä¥Iªº©T©w©M¯B°Ê¯²ª÷¡A¥H¤Î¦U¶µ¸g±`©Ê©M«D¸g±`©Ê¶}¤ä¡F½XÀY¦b¥¼¨Ó¤Q¦~ªº¦¬¤ä¹wºâ¬°¦ó¡F
¡]¤G¡^Àç¹B°Ó²{®É¦V¶l½ü¦¬¨úªº°±ªy¦¬¶O¬°¦ó¡A¥H¤Î¥X¯²½XÀY°Ó·~³]¬I©Ò±o¨C¦~¯²ª÷¦¬¤J¬°¦ó¡F¬F©²²{®É¨C¦~¦VÀç¹B°Ó¦¬¨úªº¯B°Ê¯²ª÷¼ÆÃB¤Î¨ä¦ûÀç¹B°Ó¥þ¦~Á`¦¬¤Jªº¦Ê¤À¤ñ¡F¤Î
¡]¤T¡^°£¤F¤@®a¥»¨¬OÀç¹B°ÓªÑªF¤§¤@ªº¶l½ü¤½¥q¡A·|§âºX¤U¤@¿´¶l½ü©ó©ú¦~ªº¥|Ó¤ë´Á¤º¥H½XÀY§@¥À´ä¥~¡A¦³§_¶l½ü¤½¥q¥´ºâ¿ï¾Ü½XÀY§@ºX¤U¶l½üªº¥À´ä¡F·í§½¦b³W¹º¿³«Ø½XÀY®É¡A¦³§_´N¦³¦h¤Ö¶l½ü¥H½XÀY§@¥À´ä¡B¨C¦~¶l½ü°±ªy²î¦¸¡A¥H¤Î¨C¦~½XÀYÁ`¦¬¤J³]©w¥Ø¼Ð¡F¦p§_¡Aì¦]¬°¦ó¡F¦p¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡H
µªÂСG
¥D®u¡G
¡@¡@¶l½ü®È¹C¦b¨È¤Ó¦a°Ïªñ¦~µo®i¨³³t¡A°Ï¤º¤¤²£¶¥¼h¤H¤f¼Wªø¸û§Ö¡A±a°Ê¶l½ü®È¹C²£«~»Ý¨D¤W¤É¡C»´ä§@¬°¾Ö¦³Àu¶V¦a²z¦ì¸m¤Î§¹µ½°ò«Ø°t®Mªº°ê»Ú¤j³£·|¡A¨ã³Æ¨¬°÷±ø¥ó¦¨¬°¨È¬w¥Dn°ê»Ú¶l½ü¤¤¤ß¤§¤@¡C
¡@¡@«Ø³y¥¨«¬¶l½ü¦¤w¦¨¬°°ê»ÚÁͶաA®ü¹B½XÀY°ò©ó¦a¤è©Ò¥¼¯à¨Ñ¤j«¬¶l½ü°±ªy¡C¹L¥h¥»´ä¯Ê¥F¤j«¬¶l½ü½XÀY¡A¶l½ü¤½¥q¦pn§â»´ä¯Ç¤J¤j«¬¶l½üªº¯èµ{¡A«Kn±N³o¨Ç¶l½ü°±ªy©ó³fÂd½XÀY©Î®ü¤¤¤ß¡A¹ï®È«È³y¦¨¤£«K¡A§ó¥i¯à´î§C¤j«¬¶l½ü¾aªy»´äªº·N±ý¡C¬°°t¦X¶l½ü®È¹Cµo®i¡A·í§½¤G¡³¡³¤E¦~°Ê¤u¿³«Ø±Ò¼w¶l½ü½XÀY¡A½XÀY¤j¼Ó¤ÎºÓªy¦ì©ó¤G¡³¤@¤T¦~¦~¤¤û£¥Î¡C·í§½¤G¡³¤@¤G¦~¤T¤ë¸g¹L¤½¶}©Û¼Ð¡A§å¥X¬°´Á¤Q¦~ªº½XÀYÀç¹B¦X¬ù¤©Worldwide Cruise Terminals Consortium¡]¤UºÙWCT¡^¡At³d¶l½ü·~°È¤Î½XÀYºÞ²zªº³¡¤À¡C
¡@¡@µo®i¶l½ü½XÀY¬°§Ú̧ⴤ°Ï¤º¶l½ü·~°È¨³³t¼Wªø´£¨Ñ¥²»Ýªº°ò«Ø³]¬I¡A´£¤É»´ä³B²z¤j«¬¶l½ü¡]¥]¬A¥@¬É¤W³Ì¤j¡AÁ`¾·¦ì¹F¤G¤Q¤G¸U¾·ªº¶l½ü¡^ªº¯à¤O¡A¶}©Ý·s«È·½¥«³õ¡A¦³§U®È¹C²£·~¦h¤¸¤Æ¡C
¡@¡@µo®i¶l½ü®È¹C¯àÂ×´I»´äªº®È¹C²£«~²Õ¦X¡A¦P®É¬°¥»¦a©~¥Á´£¨Ñ·s¿ï¾Ü¡A³o¨Ç³£¬°®È¹C·~¬É¼W¥[¾÷¹J¡C¶l½ü®È«È¨ì´ä«á¡A³q±`·|¥Ñ¸gÀç³°¤WÆ[¥úªº®È¦æªÀ¦w±Æ¡A¨ì»´ä¤£¦P´ºÂI©Î¦a°ÏÆ[¥ú©M¶¼¹®T¼Ö¡A©Î¦bµn²î«e©Î¸¨²î«á¦b´ä¯d±J¤Î®ø¶O¡A¹ï¥»¦aªº®È¹C¡B°s©±¡B¹s°â¡B¥æ³q¤Î¶¼¹¬É§¡±a¨Ó®Ä¯q¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A®Ú¾Úªñ´Á³ø³¹³ø¹D¡A¥»¦~¤Q¤@¤ë¤Î¤Q¤G¤ë¦@¦³¤¦¸¤j«¬¶l½ü°±ªy±Ò¼w½XÀY¡A½XÀYªþªñ¬Y°Ó³õ¹wp¥H¤H§¡®ø¶O¤G¤d¦Ü¤G¤d¤¦Ê¤¸p¡A¸Ó¤¦¸°±ªy¤w¥i¬°¸Ó°Ó³õ±a¨Ó¬ù¤G¤d¤¦Ê¸U¤¸®ø¶OÃB¡C
¡@¡@±Ò¼w¶l½ü½XÀY°£¤F¨Ñ¶l½üªy©¤¥~¡A¥ç³]¦³¹¸v¡B°Ó©±¤Î¥ð¾Í¥Î¦a¨Ñ¹C«È¤Î¥»¦a¥«¥Á¨É¥Î¡CµL¬W«Ø¿v³]p¨Ï½XÀY¦b¨S¦³¶l½üªy©¤®É¥i¥Î§@¬¡°Ê³õ¦a¡A¥Hµ½¥Î½XÀY³]¬I¤Î¼W¥[¤H¬y¡C½XÀYÀç¹B°Ó¥¿¿n·¥§l¤Þ¦U¬É¦b½XÀYÁ|¿ì¬¡°Ê¡A½XÀY¶}¹õ¦Ü¤µ¤w¦³¤£¦P¬¡°ÊÁ|¦æ¡A¥]¬A«~µP±À¼s¤Î¶l½ü°²´Á³ÕÄýµ¥¡C
¡@¡@´N°ÝÃDªº¤TÓ³¡¤À¡A§Ú²{¦^ÂЦp¤U¡G
¡]¤@¡^¤Î¡]¤G¡^
¡@¡@½XÀYÀç¹B°Ó¦V¬F©²Ãº¯Çªº¯²ª÷¥Ñ¨â³¡¤À²Õ¦¨¡A¥]¬A©T©w¯²ª÷¤Î¯B°Ê¯²ª÷¡A¤Q¦~´Á¤ºªº©T©w¯²ª÷Á`¼Æ¬ù¬°¤@¤d¤T¦Ê¸U´ä¤¸¡C¯B°Ê¯²ª÷¬O«öÀç¹B°ÓÁ`¦¬¤Jªº¤@©w¤ñ¨ÒÅu¤Àµ¹¬F©²¡A¤ñ¨Ò¤w³z¹L¦Cªí§Î¦¡©ó´£¨Ñµ¹Ä³ûªº¤å¥»¤¤¦C¥X¡]¨£ªþ¥ó¡^¡C
¡@¡@½XÀYÀç¹B°Ó¤w®Ú¾Ú¯²¬ù³W©w¦V¬F©²Ãº¯Ç¯²ª÷¡A®Ú¾Ú²{®É°]¬Fª¬ªp¡AÀç¹B°Ó¹L¥h¤@¦~Á`¦¬¤J¤£¶W¹L¤T¤d¸U¤¸¡A¦]¦¹±N¦V¬F©²Åu¤ÀÁ`¦¬¤Jªº¦Ê¤À¤ñ¬°¤CÂI¤T¡C
¡@¡@°£¤F¶l½üªy©¤±a¨Óªº¦¬¤J¥~¡A½XÀYÀç¹B°Óªº¦¬¤J¨Ó·½¥ç¥]¬A¦VªþÄݰӷ~°Ïªº¯²¤á¦¬¨ú¯²ª÷¡A¤Î¦V¬¡°Ê¥D¿ì³æ¦ì¦¬¨ú³õ¦a¯²¥Î¶O¥Îµ¥¡C¤ä¥X¤è±¡AÀç¹B°Ó°£¤F©Ó¾á¥»¨ªºÀç¹B¶}¤ä¡]¦pû¤u¡B«Å¶Çµ¥¡^¤§¥~¡A¥çt³d¤ä¥I½XÀY¤j¼ÓÄÝ©óÀç¹B°ÓºÞ²z½d³òªº¹q¶O¡B§N®ð¶O¡Bª«·~ºÞ²z¤½¥q¶O¥Îµ¥¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A½XÀYÀç¹B°Óªº¦¬¤ä¡]¥]¬A°±ªy¶O¤Î°Ó¾Q¯²ª÷¡^¤Î°]¬F¹wºâÄݰӷ~¾÷±K¸ê®Æ¡A§ÚÌ¥¼¯à³zÅS¡C
¡]¤T¡^¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¶l½ü¤½¥q»Ý¬ù¨â¦~®É¶¡p¹º¯è½u¤Î½Õ°t²î¶¤¡C½XÀY©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤»¤ë¶}©l¹B§@¦Ü¤µ¤@¦~¦h¡A¶l½ü°±ªy¦¸¼Æ¥¿Ã¨B¤W¤É¡A¤G¡³¤@¤T¦~¦@¦³¤E¦¸¶l½ü°±ªy¡]°±ªy¤é¼Æ¦@¤Q¤¤é¡^¡A¤G¡³¤@¥|¦~·|¦³¦@¤G¤Q¤K¦¸¶l½ü°±ªy¡]¦@¤¤Q¤é°±ªy¤é¼Æ¡^¡A¤G¡³¤@¤¦~¶l½ü°±ªy¦¸¼Æ«h·|¤W¤É¬ù¤@¿¦Ü¤¤Q¤»¦¸¡]¦@¤C¤Q¤C¤é°±ªy¤é¼Æ¡^¡C¾Ú§Ṳ́F¸Ñ¡A¦h®a°ê»Ú¶l½ü¤½¥q¹ï¬£¾n²î°¦¡]¥]¬A·s²î¡^¨ì±Ò¼w¶l½ü½XÀY«ù¿n·¥ºA«×¡A¨ãÅép¹º²{¤£«K³zÅS¡A¦ý§Ú̬۫H¶l½ü°±ªy½XÀYªº¦¸¼Æ·|«ùÄò¤W¤É¡C¥t¤@¤è±¡A½XÀYÀç¹B°Ó¥ç¤j¤O±À¼s½XÀY¡A§l¤Þ§ó¦h¶l½ü¤½¥q½Õ¬£²î°¦¾aªy½XÀY¡C
¡@¡@§Ṳ́@ª½³z¹L¤£¦P³~®|¡A¿n·¥©Ý®i«È·½¥«³õ¡B±À°Ê¶l½ü½Õ°t¨ì»´ä¤Î´£¤É»´äªº§Î¶H¡Cªñ´Á¸û¤j«¬ªº¬¡°Ê¬°¤W¬P´Á¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤E¦Ü¤G¤Q¤@¤é¡^¥Ñ¨È¬w³Õ»D¡]UBM¡^¥D¿ì¡A¨Ã¥Ñ»´ä®È¹Cµo®i§½¡]®Èµo§½¡^¤ä«ùªº°ê»Ú©Ê¶l½ü·~·|ij¡u¨È¤Ó®ü¤W®È¹C¤Î¶l½ü®i¢±¢¯¢°¢³¡v¡C»´ä§@¬°¬O¦¸¬¡°ÊªºªF¹D¥D¡A±µ«Ý¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¶l½ü·~¬É¤H¤h¨ì»´ä°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¦³§U§l¤Þ§ó¦h¶l½ü¤½¥q¬£¾n²î°¦¨ì´ä¡A¯S§O¬O§l¤Þ§ó¦h¤j«¬°ê»Ú¶l½ü°±ªy±Ò¼w¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¬°±À°Ê°Ï°ì¦X§@¡A®Èµo§½Áp¦P¥xÆWÆ[¥ú·í§½¤G¡³¤@¥|¦~¥|¤ë±À¥X¡u¨È¬w¶l½ü±M®×¡v¡A¨Ã©ó¤»¤ë¶}©l±µ¨ü¶l½ü¤½¥q¥Ó½Ð¡C±M®×¨Ì¾Ú¶l½ü¦b°Ñ»P´ä¤fªº°±¯d®É¶¡¡A¬°¶l½ü¤½¥q´£¨Ñ°]°È»¤¦]¡Aª÷ÃB¥i¥Î§@±À¼s©Î²£«~¶}µo¡C®Èµo§½¤w¦V®ü«n¡B·Hªù¡B¤é¥»«n³¡ªº¤CÓ´ä¤f¡Bµá«ß»«©M¶V«nµ¥¦aµo¥XÁܽСA¨ÃÀò±o¿n·¥¦^À³¡A¨ä¤¤®ü«n¤Îµá«ß»«¤w©ó¤W¬P´Á½T»{¥[¤J±M®×¡C
¡@¡@¥H¤W¥i¨£¡A±Ò¼w¶l½ü½XÀYÁöµM¤ñ¾Fªñ´ä¤f¸û¿ð¸¨¦¨¡A¦ý²{¥¿Ã¨Bµo®i¡C·í§½·|Ä~Äò¯d·N½XÀYªº¹B§@¡A¥H¤£Â_´£¤É½XÀYªºªA°È¤ô¥¤Î¬ÛÃö°t®M¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢³¦~¢°¢°¤ë¢±¢µ¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢³¢¸¤À