＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
運輸署今日（十月三十一日）表示，港九多條主要幹道仍然因示威活動而封閉，交通狀況極不穩定，該署及警方會繼續因應交通的實際情況，實施臨時交通管理措施，駕駛人士應配合有關安排，合力紓緩受影響地區的交通。
雖然道路受示威活動影響而需要封閉的情況已持續超過一個月，根據觀察，交通狀況持續不穩定，繁忙路段開始塞車的時間，以及車龍的位置及長度，每日都不盡相同。公共運輸服務受制於路面交通情況，路線及班次亦不穩定，故此，運輸署不斷呼籲市民要提早出門及預留更多額外的行程時間。
運輸署及警方密切監察交通狀況，當發現某路段或位置持續出現嚴重擠塞，會實施臨時交通管理措施，期望改善擠塞情況。駕駛人士應配合當局的措施，及遵從道路標記或在場警務人員的指示。為免加重受影響地區的交通負荷，駕駛人士切勿違例泊車，甚至雙行泊車，因為部分路段若因違例泊車受阻，會引起連銷反應，影響區內其他道路的交通。
公共運輸服務方面，受影響的路線維持不變，巴士仍然有225條受影響，包括8條需要暫停服務及217條巴士路線需要改道。當中有85條為途經旺角的巴士服務，這些路線仍然因旺角區多段道路繼續封閉需要改道。現時仍有20條途經夏慤道、彌敦道及亞皆老街的專線小巴路線需改道、暫停或調整服務。港鐵公司繼續於市區各線加強服務，以應付乘客需求。
運輸署的「緊急事故交通協調中心」會繼續密切監察路面交通及公共運輸服務狀況。有關道路封閉、交通改道及專線小巴暫停服務和改道安排的資料，請參閱運輸署網頁（www.td.gov.hk）。有關巴士路線的臨時交通安排，詳情請參閱以下巴士公司網頁︰
新巴及城巴路線：www.nwstbus.com.hk/tc/uploadedFiles/OC2014/TAA.htm
九巴路線：www.kmb.com.hk/tc
由於巴士服務會因應交通情況的變化而不時更新，市民出門前應留意巴士公司發放的最新服務安排。
完
２０１４年１０月３１日（星期五）
香港時間１８時３０分
