＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
運輸署今日（十月十一日）再次呼籲非法佔據道路的示威者交回道路，讓交通回復正常，市民的生活重回正軌。
運輸署助理署長蘇祐安今日在跨部門記者會上表示，過去十多日以來，巿民採取極大容忍，改變出行模式，例如減少駕駛私家車、提早出門等以協助紓緩路面的壓力，但他重申此模式不能持久。另一方面，公共運輸服務仍未能全面回復正常，公共運輸機構的前線員工亦面對極大的工作壓力，而部分巴士總站因道路封閉需要遷移，前線員工在休息及用膳方面均受影響。因此他再次呼籲非法佔據道路的示威人士盡快交回道路。
由於今天是周末，路面的車流量較平日為少，但由於主幹道被佔據，替代道路行車仍然緩慢。此外，示威人士今晨讓八部電車由屈地街電車廠駛回跑馬地，因此電車公司今晨起開始提供來回跑馬地至銅鑼灣的循環線服務。另外，德輔道中至雪廠街的一段電車軌已開放，介乎堅尼地城至雪廠街的電車服務因此於今日恢復。
此外，由於香港會議展覽中心將舉行大型展覽，今明兩日仍會有數百輛貨車進出灣仔北進行搬運活動，灣仔北一帶的道路包括菲林明道、會議道、博覽道的交通壓力會持續。
蘇祐安指出周末晚上會較多市民外出，預計路面交通將會更加繁忙，因此呼籲駕駛人士如非必要切勿駕車前往港島區。市民外出時，應繼續提早出門及預留更多額外的行程時間，並留意運輸署及巴士公司發放的最新交通及公共運輸資訊，並預先計劃行程。
公共運輸服務方面，今日仍然有四成巴士路線，共227條路線受影響，包括19條需要暫停服務及208條巴士路線需要改道。隧巴第104號線今日亦已局部恢復服務，路線縮短至來往灣仔及白田。隧巴第113號線明天亦將局部恢復服務，但路線縮短至來往灣仔及九龍東。運輸署會繼續與巴士公司檢討路面情況，在可行情况下希望逐步恢復正常的巴士服務。
此外，現時仍有27條專線小巴路線需改道、暫停或調整服務。
運輸署的「緊急事故交通協調中心」會繼續密切監察路面交通及公共運輸服務狀況。有關目前實施的主要交通及運輸安排，請參閱運輸署網頁（www.td.gov.hk）。
完
２０１４年１０月１１日（星期六）
香港時間２１時２６分
