＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
運輸署今日（十月九日）表示，由於港九多條主要幹道仍然封閉，駕駛人士因應呼籲避免駕車到受影響地區，令汽車流量略為減少，但港島的主要替代道路例如堅尼地道、司徒拔道及大坑道的交通仍然擠塞。
運輸署助理署長蘇祐安今日在跨部門記者會上表示，雖然整體交通情況較昨日有輕微改善，但他呼籲市民切勿鬆懈，如非必要應繼續避免駕車前往港島，特別是仍受影響的地區及學校區。上班及上學的市民應繼續提早出門及留意最新的交通消息。而今日灣仔區及中西區所有學校復課，交通服務亦大致可以應付。
蘇祐安指出，運輸署已將部分位於中環干諾道中西行的巴士站調往德輔道中，令干諾道中西行的交通情況有所改善。此外，警方昨日下午繁忙時段開始於受影響地區如銅鑼灣、灣仔一帶加派人手加強對路面交通的控制，對交通情況有所幫助。
公共運輸服務方面，今日繼續仍然有四成巴士路線，共249條路線受到影響，包括22條需要暫停服務及227條巴士路線需要改道。現時仍有27條專線小巴路線需改道、暫停或調整服務。電車仍需暫停介乎西港城及維園的服務。
港鐵公司繼續加密班次至極限，而天星小輪亦會因應乘客需求加強服務。
運輸署的「緊急事故交通協調中心」會繼續密切監察路面交通及公共運輸服務狀況。
目前正實施的主要交通及運輸安排如下：
甲. 道路封閉
下列主要道路已被暫時封閉：
香港島：
［中環］（1）德輔道中東西行線介乎畢打街與金鐘道；（2）遮打道東行介乎畢打街與美利道；（3）干諾道中東西行介乎畢打街與夏慤道；（4）愛丁堡廣場全線
［金鐘］（5）夏慤道；（6）紅棉路；（7）花園道北行往金鐘道東行支路；（8）金鐘道介乎正義道與花園道；（9）添美道；（10）添華道；（11）立法會道；（12）龍匯道；（13）演藝道；（14）樂禮街；
［灣仔］（15）分域碼頭街天橋；（16）告士打道西行介乎柯布連道與軍器廠街；（17）告士打道東行介乎分域街與軍器廠街；（18）軒尼詩道東西行介乎怡和街與波斯富街；
［銅鑼灣］（19）怡和街。
九龍︰
［旺角］（1）彌敦道南行介乎旺角道與登打士街；（2）彌敦道北行介乎窩打老道與旺角道；（3）西洋菜南街北行介乎亞皆老街與奶路臣街；（4）奶路臣街西行介乎西洋菜南街與花園街；（5）亞皆老街東西行介乎上海街與花園街。
乙. 交通改道
以下特別交通措施現正實施︰
＊ 東區走廊西行須經內告士打道以到達灣仔區；往灣仔北交通須經杜老誌道天橋
＊ 海底隧道南行須經杜老誌道天橋往灣仔北
＊ 東區走廊西行須經杜老誌道天橋往灣仔北
＊ 由西隧（4號幹線）香港方向往中環北及金融區車輛不能行經畢打街而改經龍和道、民光街及民耀街
＊ 彌敦道北行車輛只能右轉至窩打老道
丙. 受影響的交通運輸服務
巴士路線
有關巴士服務暫停及改道的詳情，請參閱運輸署網頁（www.td.gov.hk）「最新消息」
專線小巴路線
多條途經中環、金鐘、灣仔、銅鑼灣及旺角的專線小巴路線服務或須暫停服務、改道或調整班次
電車
介乎西港城及維園（包括跑馬地圈）服務暫停
港鐵
港鐵加強觀塘線、荃灣線及港島線服務
完
２０１４年１０月９日（星期四）
香港時間２０時３０分
