＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是教育局局長吳克儉今日（十月九日）出席「第三屆兩岸四地師範大學校長論壇」開幕典禮後與傳媒的談話內容：
教育局局長：各位早晨。或者我先說幾句，再看看大家有沒有其他問題。過去幾日，灣仔及中西區一百五十間學校、六萬名學生，已經分階段復課。雖然上學過程比平常困難得多，但是同學都是懷着興奮的心情復課，所以在這方面我感到非常欣慰。
「佔中」事件對交通的影響是很明顯的，在學校、家長、政府部門、巴士及保母車營辦商，以及其他駕駛人士的合作之下，我們已經盡量將交通延誤的問題、對學生的影響降至最低。
在這裏，我特別要對各間學校的校長及老師致謝，他們充分顯示了本港教育界的專業精神、堅守崗位，復課前後要面對大量工作造成的壓力，亦為學生做了大量安排，實在是功不可沒。
大家都看到，很多同學每一日都要提早出門，上學時又遇到交通擠塞，甚至遲到的問題，引致身心疲累，我和很多家長都感到很心痛。
正所謂「退一步海闊天空」，我呼籲所有佔據主要幹道的人士盡快「還路於學童」，免得他們在上學時要走很多「冤枉路」，虛耗光陰、白費心神，讓數以萬計學生的日常生活可以重回正軌。我要說的重點在這裏，大家有沒有其他問題？
記者：雖然學童有些遲到的問題，但不是非常嚴重。早前整個中西區和灣仔區都要停課的決定是否涉及政治考慮？
教育局局長：在整個過程中，上堂、復課或者是停課，我們有一個主要考慮，就是同學的安全，是很重要的。大家看到在初階段時交通實際上是很混亂的，很多時候發生很多衝擊、衝撞等等，所以以此為大前提。而今次我們都是循序漸進，首先是中學，然後是小學，兩日後才是幼稚園的安排，都是朝着這個方向走。大家不要低估上學的安全性和放學後的混亂情況，特別是幼稚園學童，他們很多時需要特別照顧，如果走失了會很麻煩，家長會很擔心，所以純粹因為學生安全的大前提作出這個決定。
記者：你們有沒有收到老師或家長關於「佔中」的投訴？
教育局局長：在學校層面，很多家長都表達了他們很大的困難，不過老師、校長及家教會（家長教師會）亦盡量解釋，希望將困難降到最低程度。真是要多謝很多其他人士盡量合作，令交通的衝擊降低。仍然是那一句，希望大家盡快、盡快將道路還給學童。謝謝。
（請同時參閱談話全文的英文部分。）
完
２０１４年１０月９日（星期四）
香港時間１１時５０分
