²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¬F°È¥q¥qªø¥X®u¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¯S§O·|ij´N¬F¨îµo®i¤½²³¿Ô¸ß³ø§i¶}³õµo¨¥
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¬F°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤C¤ë¤Q¤­¤é¡^¤U¤È¥X®u¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¯S§O·|ij´N¦æ¬Fªø©x´£¥æ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³ø§i¤Î¡m¤G¹s¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¤½²³¿Ô¸ß³ø§i¡nªº¶}³õµo¨¥¡G

¥D®u¡G

¡@¡@¤µ¤é¡A¦æ¬Fªø©x¦V¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´£¥æ³ø§i¡A´£½Ð¥þ°ê¤H¤j±`©e·|½T©w¤G¡³¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x©M¤G¡³¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¬O§_»Ý­n¶i¦æ­×§ï¡]¡m¦æ¬Fªø©x³ø§i¡n¡^¡C¯S°Ï¬F©²¦P®É¤½¥¬¡m¤G¹s¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¤½²³¿Ô¸ß³ø§i¡n¡]¡m¿Ô¸ß³ø§i¡n¡^¡Cµy«á¦æ¬Fªø©x±N»P¬F§ï¿Ô¸ß±M³d¤p²Õ¡]±M³d¤p²Õ¡^¤@¦P·|¨£¶Ç´C¡A²¤¶¨â¥÷³ø§i¡C

¡@¡@¥ßªk·|¦b­»´äªº¬F¨îµo®i¾á·í­«­nªº¾Ë¨î¨¤¦â¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì²Ä¤@®É¶¡¨Ó¨ì¥ßªk·|¡A¦V¦U¦ìij­û²¤¶¨â¥÷³ø§iªº¤º®e¡C§Ú·PÁ¥ߪk·|¥D®u©M¤º°È©e­û·|¥D®u¦P·N¥l¶}³o¦¸¯S§O·|ij¡C

¤½²³¿Ô¸ß¤u§@

¡@¡@¥h¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¡A¯S°Ï¬F©²µoªí¡m¤G¹s¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¿Ô¸ß¤å¥ó¡n¡A´N¨â­Ó²£¥Í¿ìªk¥¿¦¡®i¶}¬°´Á¤­­Ó¤ëªº¿Ô¸ß¡A¬°¦æ¬Fªø©x±Ò°Ê¬O§_­×§ï¨â­Ó²£¥Í¿ìªkªº¾Ë¨îµ{§Ç§@·Ç³Æ¡C

¡@¡@¦b¿Ô¸ß´Á¶¡¡A¥Ñ§Ú»â¾Éªº±M³d¤p²Õ³z¹L¤£¦P´ë¹D¶i¦æ¼sªxªº¤½²³¿Ô¸ß¡A¦¬¶°¥ßªk·|¡B°Ïij·|¡BªÀ·|¤£¦P¬É§Oªº¹ÎÅé©M¤H¤h¡A¥H¤Î¥«¥Á´N¤G¡³¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x¤Î¤G¡³¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªkªº·N¨£¡C¯S°Ï¬F©²¬O¥H¶}©ñ¡B­ÝÅ¥¡B°È¹êªººA«×¡A²âÅ¥¦U¬É·N¨£¡A´Á±æ¤j®a¡u¦³°Ó¦³¶q¡v¡A«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¬ÛÃö¸ÑÄÀ¤Î¨M©w¡A¦@¦P¹ê²{´¶¿ïªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¦b¤­­Ó¤ëªº¿Ô¸ß´Á¤º¡A±M³d¤p²ÕÁp¦P¬ÛÃöªº¬Fªv©e¥ô©x­û¤Î¤½°È­û¦P¨Æ¦@¥X®u¤F226 ³õ¿Ô¸ß¤Î¦a°Ï¬¡°Ê¡A¥]¬A¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|ªº¯S§O·|ij¡B18°Ï°Ïij·|ªº·|ij¤Î¦h¦¸»P¥ßªk·|¤£¦PÄÒ¬£¤Îij­û·|­±¡Aª½±µ¥æ¬y¹ï¬F§ïªº·N¨£¡C§Ú­Ì¨Ã¨«¤JªÀ°Ï¡Aª½±µÅ¥¨ú¤½²³¤Î¦a°Ï¤H¤hªº·N¨£¡C§Ú¥Nªí¯S°Ï¬F©²°J¤ß·PÁ¦U¦ìij­û¡A¥H¤Î¤£¦P¬É§Oªº¹ÎÅé©M¤H¤h¦b¿Ô¸ß´Á¤º©Ò´£¥XªºÄ_¶Q·N¨£¡C

¡m¿Ô¸ß³ø§i¡n

¡@¡@¦b¿Ô¸ß´Á¤º¡A§Ú­Ì¦@¦¬¨ì¬ù124 700¥÷¨Ó¦Û¤£¦P¹ÎÅé©M¤H¤hªº®Ñ­±·N¨£¡A¼Æ¥Ø¬O¤W¤@¦¸¬F§ï¿Ô¸ßªº¨â­¿¥b¡C§Ú·PÁ¬ÛÃöªº¬F©²¦P¨ÆÄw¹º¦U¦¡¦U¼Ëªº¿Ô¸ß«Å¶Ç¬¡°Ê¡AÅý¼s¤j¥«¥Á§ó¤F¸Ñ¡m°ò¥»ªk¡nªº¬ÛÃö¤º®e¤Î¨â­Ó²£¥Í¿ìªkªº­«ÂI¿Ô¸ßijÃD¡A¨Ã¥B±M·~©M«ÈÆ[¦a³B²z©M¤ÀªR¤j¶qªº®Ñ­±·N¨£¡A¨ó§U±M³d¤p²Õ§¹¦¨³o¦¸¿Ô¸ß¤u§@¤Î¼¶¼g¿Ô¸ß³ø§i¡C

¡@¡@¤µ¤é¡A¦æ¬Fªø©x¦V¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´£¥æ³ø§i¡A¥ç¦P®É§e¥æ¤F¡m¿Ô¸ß³ø§i¡n¡C¡m¿Ô¸ß³ø§i¡n¥þ­±Âk¯Ç¤F¦b¿Ô¸ß´Á¤º¥ßªk·|¡B°Ïij·|¡BªÀ·|¦U¬É¹ÎÅé©M­Ó§O¥«¥Áªº·N¨£¡A¥H¤Î¬ÛÃö¾÷ºc¶i¦æªº¥Á·N½Õ¬d¡C°£¨â¥÷³ø§i¥~¡A§Ú­Ì¤w±N¦b¿Ô¸ß´Á¤º¦¬¶°¨ìªº·N¨£®Ñ¤Î¬ÛÃö¥Á·N½Õ¬d¸ü¦C¦b45¥Uªþ¿ý¤º¡A¨Ã¥þ¼Æ¤W¸ü¦Ü¬F§ïºô­¶¡]www.2017.gov.hk¡^¡A¨Ñ¤½²³¬d¾\¡C

¡@¡@¡m¿Ô¸ß³ø§i¡n§â¦b¿Ô¸ß´Á¤º¦¬¶°¨ìªº·N¨£¡A«ö¥h¦~¤Q¤G¤ë±M³d¤p²Õµoªíªº¡m¿Ô¸ß¤å¥ó¡n©Ò´£¥Xªº­«ÂIijÃD³v¤@¤ÀªR¡C°£¤F«ö¤ÀªR´£¥X¥D¬y©Î¸û¬°´¶¹Mªº·N¨£¥~¡A¥çºÉ¶qĤ¦C¤£¦Pªº·N¨£¡A°È¨D°µ¨ì¦p¹ê¤Ï¬M©M«ÈÆ[«ù¥­¡C

¡@¡@´N¤G¡³¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x©M¤G¡³¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªkªº­«ÂIijÃD¡A¡m¦æ¬Fªø©x³ø§i¡n¤Î¡m¿Ô¸ß³ø§i¡n¦³¥H¤U¥D­nÆ[¹î¤ÎÁ`µ²¡G

¾ãÅé·N¨£

¡]i¡^¡@­»´äªÀ·|´¶¹M®ï¤Á´Á±æ©ó¤G¡³¤@¤C¦~¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¡C

¡]ii¡^¡@ªÀ·|¤j²³´¶¹M»{¦P¦b¡m°ò¥»ªk¡n©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¬ÛÃö¸ÑÄÀ¤Î¨M©wªº°ò¦¤W¡A²z©Ê°È¹ê°Q½×¡A¾®»E¦@ÃÑ¡A¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¡C

¡]iii¡^¡@ªÀ·|¤j²³´¶¹M»{¦P©ó¤G¡³¤@¤C¦~¦¨¥\¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¹ï­»´ä¥¼¨Ó¬I¬F¡B¸gÀÙ©MªÀ·|¥Á¥Í¡A¥H¦Ü«O«ù­»´äªºµo®i¤Îªø´ÁÁcºaí©w¡A¦³¥¿­±§@¥Î¡C

¡]iv¡^¡@ªÀ·|¤j²³´¶¹M»{¦P¦æ¬Fªø©x¤H¿ï¶·¡u·R°ê·R´ä¡v¡C

¦æ¬Fªø©x²£¥Í¿ìªk

¡]v¡^¡@¥D¬y·N¨£»{¦P¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¥|¤Q¤­±ø¤w©ú½T³W©w´£¦WÅv¥u±Â¤©´£¦W©e­û·|¡A´£¦W©e­û·|¾Ö¦³¹ê½è´£¦WÅv¡A¨ä´£¦WÅv¤£¥i³Qª½±µ©Î¶¡±µ¦a«d®z©Î¶¹L¡C

¡]vi¡^¡@´N´£¦W©e­û·|ªº²Õ¦¨¡A¸û¦h·N¨£»{¦P´£¦W©e­û·|À³°Ñ·Ó¥Ø«eªº¿ïÁ|©e­û·|ªº²Õ¦¨¤è¦¡¡A§Y¥Ñ¥|¤j¬É§O¦P¤ñ¨Ò²Õ¦¨¡A¥H¹F¨ì¼sªx¥Nªí©Êªº­n¨D¡C¦P®É¡A¦³¤£¤Ö·N¨£»{¬°´£¦W©e­û·|¥i«ö¤ñ¨Ò¾A¶q¼W¥[ij®u¡AÂǦ¹§l¯Ç·sªº¬É§O¤À²Õ©Î´£°ª²{¦³¬É§O¤À²Õªº¥Nªí©Ê¡F¦ý¤]¦³¤£¤Ö·N¨£»{¬°´£¦W©e­û·|ªº¤H¼ÆÀ³ºû«ù¦b¥Ø«e¿ïÁ|©e­û·|ªº©e­û¼Æ¥Ø¡A§Y1 200¤H¡A¦p»Ý§@¥X¼W¥[¡A¤]¤£À³¶W¹L1 600¤H¡C

¡]vii¡^¡@´N´£¦W©e­û·|¦p¦ó«ö¡u¥Á¥Dµ{§Ç¡v´£¦W¦æ¬Fªø©x­Ô¿ï¤H¡A¦³¦hºØ¤£¦P·N¨£¡C¦³·N¨£»{¬°´£¦Wµ{§Ç¥i¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡A²Ä¤@¶¥¬q¥ý¸g¥Ñ¤@©w¼Æ¥Ø´£¦W©e­û·|©e­û±ÀÂË°Ñ¿ï¤H¡A²Ä¤G¶¥¬q¦A¥Ñ´£¦W©e­û·|±q°Ñ¿ï¤H·í¤¤´£¦W­Y¤z¦W­Ô¿ï¤H¡C¦³¤£¤Ö·N¨£»{¬°°Ñ¿ï¤H¶·¦Ü¤ÖÀò±o¤@©w¤ñ¨Ò´£¦W©e­û·|©e­ûªº¤ä«ù¤~¥i¥¿¦¡¦¨¬°­Ô¿ï¤H¡AÂÇ¥HÃÒ©ú¸Ó°Ñ¿ï¤H¨ã¦³´£¦W©e­û·|¤º¸ó¬É§Oªº¤ä«ù¡BÅé²{¡u¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æ¡vªº¥Á¥D­ì«h¡A¨Ã²Å¦X´£¦W©e­û·|§@¬°¤@­Ó¾÷ºc§@¥X´£¦Wªº­n¨D¡C¦³¤@¨Ç·N¨£«h»{¬°À³ºû«ù²{¦æ¿ïÁ|©e­û·|ªº¤K¤À¤§¤@´£¦WªùÂe¡C¥ç¦³¤@¨Ç¹ÎÅé©M¤H¤h´£¥X¨ä¥L´£¦WªùÂe©M´£¦Wµ{§Çªº«Øij¡A·í¤¤¥]¬A¦b´£¦W©e­û·|¤§¥~¤Þ¤J¡u¤½¥Á´£¦W¡v¡B¡u¬FÄÒ´£¦W¡vµ¥«Øij¡C

¡]viii¡^¡@´N¦æ¬Fªø©x­Ô¿ï¤H¼Æ¥Ø¡A¥D­n¦³¨â¤jÃþ·N¨£¡C¤@Ãþ·N¨£´£¥X¬°¤F½T«O¿ïÁ|ªº²øÄY©Ê¤Î¯à°÷Åý¿ï¥Á¹ï­Ô¿ï¤Hªº¬Fºõ©M²z©À¦³¥R¤À»{ÃÑ¡A¦³»Ý­n³]©w­Ô¿ï¤H¼Æ¥Ø¡F¥t¤@Ãþ·N¨£«h»{¬°¤ð¶·´N­Ô¿ï¤H¼Æ¥Ø³]­­¡C¦b´£¥X»Ý­n³]©w­Ô¿ï¤H¼Æ¥Øªº·N¨£¤¤¡A¦]À³¹L¥h¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|ªº­Ô¿ï¤H¼Æ¥Ø¤j­P¦b2¦Ü3¤H¥ª¥k¡A¦³¨Ç·N¨£´£Ä³¥i±N­Ô¿ï¤H¼Æ¥Ø©w¬°2¦Ü3¤H¡F¥ç¦³³¡¤À·N¨£´£¥X¨ä¥L¼Æ¥Ø¡C

¡]ix¡^¡@´N´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¤è¦¡¡A¦³¬Û¹ï¸û¦h·N¨£»{¬°À³Á|¦æ¨â½ü§ë²¼¡A§Y­Ô¿ï¤H¶·¨ú±o¶W¹L¥b¼Æ¦³®Ä²¼¤è¥i·í¿ï¡A¥H¼W¥[·í¿ï¤Hªº»{¨ü©Ê¡F¦ý¥ç¦³³¡¤À·N¨£»{¬°À³¥uÁ|¦æ¤@½ü§ë²¼¡A¥H²³æ¦h¼Æ¨î¿ï¥X¦æ¬Fªø©x·í¿ï¤H¡C

¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk

¡]x¡^¡@ªÀ·|¤j²³´¶¹M»{¦P¥Ñ©ó¦¨¥\¸¨¹ê¤G¡³¤@¤C¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¤D´¶¿ï¥ßªk·|¥Ø¼Ðªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¥Ø«eÀ³¶°¤¤ºë¤O³B²z¦n´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº¿ìªk¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤G¡³¤@¤G¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¤w§@¥X¸û¤jÅÜ°Ê¡A¬G¦¹´¶¹M·N¨£»{¦P´N¤G¡³¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¤ð¶·¹ï¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤G§@­×§ï¡C

¡@¡@µL½×±q¡m¿Ô¸ß³ø§i¡nªº¤ÀªR©Î¦U¦ì¦b¹L¥h¥b¦~¦hªº¿Ë¨­Åé·|¡A¬Û«H¤j®a³£·P¨ü¨ìªÀ·|¦U¬É´N¬F¨îµo®iªº°Q½×¬O«D±`¼ö¯P¡AªÀ·|¤W¤£¦P¬Fªv¥úÃЩM¤£¦P«ù¥÷ªÌ´N¬Y¨ÇijÃDªº¥ß³õ©M·N¨£¥i¿×«nÁÕ¥_Âá¡A­n¦¬¯¶¤Àª[¡A´M¨D¦@ÃÑ¡A­n¦b¥ßªk·|¨ú±o¤T¤À¤§¤Gij­û³q¹L¤è®×¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú»{¬°¥ßªk·|©M¯S°Ï¬F©²³£À³ºÜºÉ©Ò¯à¡A¼i¦æ§Ú­Ì¦U¦Ûªº¾Ë¨î³d¥ô¡A§â´¤¦n¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦b¤G¡³¡³¤C¦~¤w¸g©ú½T­q¥ßªº´¶¿ï®É¶¡ªí¡A¦b¤G¡³¤@¤C¦~¦p´Á¨Ìªk¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¡C³o¬O¤¤¥¡¹ï­»´äªº²øÄY©Ó¿Õ¡C¤¤¥¡»â¾É¤H¤w¦h¦¸¤½¶}±j½Õ¤¤¥¡¬O¯u¤ß¸Û·N§Æ±æ¯S°Ï¥i¥H¦p´Á¨Ìªk¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº¥Ø¼Ð¡C¦æ¬Fªø©x©M¾ã­Ó¬F©²¹Î¶¤¦b¤µ¦¸¬F§ïªº³Ì¤j¥Ø¼Ð¡A´N¬OÅý¥þ´ä¤­¦Ê¦h¸Uªº¦X¸ê®æªº¿ï¥Á¦b¤G¡³¤@¤C¦~¥H¡u¤@¤H¤@²¼¡vªº¤è¦¡¿ï¥X¤U¤@¥ô¦æ¬Fªø©x¡C¤¤¥¡»P¯S°Ï¬F©²©M­»´ä´¶Ã¹¥«¥ÁªºÄ@±æ¬O¤@­Pªº¡C

¡@¡@¡m¿Ô¸ß³ø§i¡n¦p¹ê¤Ï¬M¤F¦b¿Ô¸ß´Á¤º­»´ä¥«¥Á¹ï¦p¦ó¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº¤£¦P·N¨£©M«Øij¡A¦b¬Y¨ÇÃöÁäijÃD¤W¥ß³õ¦³¤£¤Ö¤Àª[¡C¦¹¥~¡A¥¿¦p¦æ¬Fªø©x´£¥æ¤©¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº³ø§i©Ò­z¡A§Ú­Ì¥çª`·N¨ì¦b­º½ü¿Ô¸ß´Á¹L«á¡A¤´¦³¤£¤Ö¹ÎÅé¤Î¥«¥Á³z¹L¤£¦P¤è¦¡¤Î³~®|ªí¹F¥L­Ì¹ï¸¨¹ê¤G¡³¤@¤C¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº·NÄ@©M¶D¨D¡A³o¨Ç·N¨£¤´¦³¤£¤Ö¤Àª[¡C

¡@¡@­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b´£¦Wµ{§Ç³oÃöÁäijÃD¤è­±¡AÁöµM¦b¿Ô¸ß´Á¤º¤w¦³ªk«ß±M·~¹ÎÅé©M¨ä¥LªÀ·|¤H¤h«ü¥X¡u¤½¥Á´£¦W¡v¤£²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w¡A¦ý¤´µM¦³¤£¤Ö­»´ä¥«¥Á¦b¿Ô¸ß´Áµ²§ô«á¡A³z¹L°Ñ»P¥Á¶¡²Õ´Á|¦æªº§ë²¼¬¡°Ê©M¡u¤C¤@¹C¦æ¡v¡Aªí¹F¥L­Ì­n¨D´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº´£¦Wµ{§ÇÀ³¸Ó¥]¬A¡u¤½¥Á´£¦W¡v³o¤¸¯À¦b¤º¡C¦³¹ÎÅé¥ç´£¥X¡u¯u´¶¿ï¡BµL¿z¿ï¡vªº¥ß³õ«Å¥Ü¡C

¡@¡@¬F¨îµo®iijÃD¤Q¤À½ÆÂø¡AªÀ·|¤W´N¨ãÅé¤è®×¦³¤£¦P·N¨£¤Îª§½×¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¥ç¬O­»´ä¦h¤¸ªÀ·|ªº¥¿±`²{¶H¡C¯S°Ï¬F©²´L­«¥«¥Á³z¹L©M¥­¡B²z©Ê¡B¦Xªkªº´ë¹D¥hªí¹F·N¨£¡A¯S§O¬O¥L­Ì¹ï´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº®ï¤Á´Á±æ¡A¥H¤Î¹ïºûÅ@¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡Bªkªvµ¥®Ö¤ß»ù­Èªº°í«ù¡C¯S°Ï¬F©²¥R¤ÀÅ¥¨ì¤j®aªº¤ßÁn¡A¥ç·|¦V¤¤¥¡¦p¹ê¤Ï¬M¡C§Ú°J¤ß¬ß±æ¼s¤j¥«¥Á³£·|»{¦P¡A§Ú­Ì¥²¶·¥H¡m°ò¥»ªk¡n©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¬ÛÃö¸ÑÄÀ¤Î¨M©w¨î­q¨ãÅé¤è®×¡A¤~·|¦³¾÷·|¦¨¥\¸¨¹ê´¶¿ï¡C

¡@¡@­»´ä¬F¨îµo®i¶i¤@¨BÁÚ¶i¡AÁ`¤ñ­ì¦a½ñ¨B¬°¦n¡F¤­¦Ê¦h¸Uªº¦X¸ê®æ¿ï¥Á¯à¿Ë¨­°Ñ»P§ë²¼¿ïÁ|¤U¥ô¦æ¬Fªø©x¡AÁ`¤ñ§@¬°®ÇÆ[ªÌ¦n¡C§Ú­Ì¥²¶·¦³«i®ð©M´¼¼z¦b¯U¯¶ªº¬FªvíáÁ_¤¤§ä´M³Ì¤j¦@ÃÑ¡C§Ú°J¤ß§Æ±æ¦b¤U¤@¶¥¬q¯à»P¥ßªk·|ij­û¤ÎªÀ·|¦U¬É¦@¦P¥H°È¹êªº«äºû¡B¥]®eªº¯ÝÃ̶i¦æ²z©Ê·¾³q¡A¾®»E¦@ÃÑ¡C¦pªGªÀ·|¦Aµê¯Ó®É¶¡©Mºë¤O¦b¤@¨Ç¦bªk«ß¡B¬Fªv©M¹ê»Ú¾Þ§@¤W§¡Ãø¥H±o¨ì¸¨¹êªº«Øij¤W¡F¦pªG¬Fªv¹ÎÅé¥u¬O°í«ù¤@¤vªº¥ß³õ¦Ó¤£Ä@·N§´¨ó¡A®£©È§Ú­Ì±N¥Õ¥Õ¿ù¥¢¦b¤G¡³¤@¤C¦~¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº¾÷·|¡A¥O¥þ´ä¥«¥Á¤j¥¢©Ò±æ¡C

¤U¤@¨B¤u§@

¡@¡@®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤G¡³¡³¥|¦~ªº¡m¸ÑÄÀ¡n¡A­×§ï¦æ¬Fªø©x¤Î¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¡A¥²¶·­n¨«¡u¤­¨B¦±¡v¡C¤µ¤Ñ¦æ¬Fªø©x¦V¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´£¥æ³ø§i¡A¥¿¦¡±Ò°Ê¡u¤­¨B¦±¡vªº²Ä¤@¨B¡C³o¬O­«­nªº¤@¨B¡A¼Ð»xþÓÁÚ¦V¤G¡³¤@¤C¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº²Ä¤@¨B¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¥i¥H¦b¤K¤ë´N¬O§_»Ý­n­×§ï¨â­Ó²£¥Í¿ìªk§@¥X¨M©w¡C«Ý¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§@¥X¨M©w«á¡A¯S°Ï¬F©²¹w­p¦b¤µ¦~¦~©³¥ª¥k¡A´N¤G¡³¤@¤C¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº¨ãÅé¤è®×¡A®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡C

Á`µ²

¡@¡@¡u¥Í©ó´µ¡Aªø©ó´µ¡v¡A§Ú©M¤j®a³£¤@¼Ë¼ö·R­»´ä¡C¦b¬F©²ªA°È¶W¹L30¦~¡A¨£ÃÒ­»´äªºªÀ·|µo®i¡A§Ú©M¤j®a³£¤@¼Ë´÷±æ­»´äªº¬F¨îµo®i¥i¥H½ñ¤W·sªº¥x¶¥¡CÁa¨Ï¤£¦P°}À窺¤H¤h¦b°Q½×¬F§ïijÃD®É¡A·|¥X²{¿E¯P°w¾W¬Û¹ïªº³õ­±¡AµL½×¦p¦ó¡A¤j®a³£¬O¹ï­»´äªº¥¼¨Ó¥X©óÃö¤ß¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú­Ì­n¦n¦n§â´¤¸¨¹ê´¶¿ïªº¾÷·|¡C§Ú¬Û«H¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©x®É¡A¥Ñ¥Ø«e1 200¤Hªº¿ïÁ|©e­û·|¿ï¥X¦æ¬Fªø©x¡AÅܦ¨¥Ñ¥þ´ä¤­¦Ê¦h¸Uªº¦X¸ê®æ¿ï¥Á¥H¡u¤@¤H¤@²¼¡v¤è¦¡¿ï¥X¦æ¬Fªø©x¡A©Ò±a¨Óªº¬O¹ê½è©Êªº§ïÅÜ¡C

¡@¡@¥D®u¡A¦b¤µ¦¸ªº¿Ô¸ß¡A§Ú¯S§O·P¨ü²`¨èªº¬Oµ´¤j¦h¼Æªº¥«¥Á³£¬O©êþÓ²z©Ê¡B°È¹êªººA«×¥h°Q½×¬F¨îµo®i¡C¤£¦P¦~¬ö¡B­I´º©M¬Fªv¥ß³õªº¤H¤h¡A³£«Ü¦³¸Û·N¡A©Z¸Û¦a¤À¨É¤ß¤¤©Ò·Q¡C¤j®aªí¹Fªº·N¨£³£«D±`­«­n¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H§ó²`¤J¤F¸Ñ©¼¦¹ªº¥ß³õ¡AÅý¯S°Ï¬F©²¥i¥H§ó·Ç½T¤Î¥þ­±¦aÂk¯Ç¥«¥Áªº·N¨£¡A¨Ã¦V¤¤¥¡¬F©²¦p¹ê¤Ï¬M¡C³Ì«á¡A§Ú·Q±j½Õ¡A§Y¨Ï¬F§ïªº¹D¸ô¤£®e©ö¨«¡A¯S°Ï¬F©²·|Ä~Äò©êþÓ°í©wªº«H©À¡A¥H³Ì¤jªº¸Û·N±À°Ê­»´ä¬F¨îµo®i¦V«eÁÚ¶i¡C§Ú¬Û«H¶°¦X´ä¤Hªº´¼¼z¡A¥²©w¥i¥H¦¬¯¶¤Àª[¡B¾®»E¦@ÃÑ¡AÄâ¤â¬°­»´ä¥Á¥Dµo®i³þ¤U¤G¡³¤@¤C¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©x­«­nªº¨½µ{¸O¡C

¡@¡@¦hÁÂ¥D®u¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢¶¤ë¢°¢´¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢´¢¶¤À

¦C¦L¦¹­¶