政府今日（七月一日）於憲報刊登今年的太平紳士委任名單。

　　憲報刊登了８４位太平紳士的委任，其中５１人根據《太平紳士條例》（第５１０章）第３（１）（ｂ）條獲委任（一般稱為非官守太平紳士），３３人根據該條例第３（１）（ａ）條獲委任（一般稱為官守太平紳士）。

　　太平紳士的主要職能是巡視監獄、羈留中心及其他院所，以確保其有效管理，以及沒有任何人士被不公平對待或被剝削權利。行政長官也可要求太平紳士執行其他職責。

　　根據《太平紳士條例》第３（１）（ｂ）條及第３（１）（ａ）條，由二○一四年七月一日起，獲委任為太平紳士的人士的名單請參閱附錄。

完

２０１４年７月１日（星期二）
香港時間０時０１分