簡體版 寄給朋友 政府新聞網
消防處處長於沙田消防局主持結業會操致辭全文(只有中文)(附圖)
******************************

  以下為消防處處長陳楚鑫今日(六月二十日)在沙田消防局主持第167屆結業會操致辭全文:

各位嘉賓、各位同事、各位結業學員:

  早晨。

  首先,我謹代表消防處歡迎各位嘉賓和同事蒞臨今日的結業會操。

  相信大家都知道,我在下個星期二便卸任消防處處長,開始退休前休假。在退休前可以為消防處學員主持結業典禮,特別有意義。今日看見各位結業學員步操經過時精神抖擻,令我回想起三十七年前當我結業時,就像各位一樣,滿懷壯志,渴望貢獻社會。我慶幸當年選擇以消防事業作為我的終身職業,讓我能夠實踐理想和抱負。

  「救災扶危、為民解困」是消防處一貫的服務宗旨。在消防處這個大家庭的每位屬員,他們都深深明白,消防與救護工作並非單純一份維持生計的職業,接受這份工作,就等如接受了「救民水火」的使命,承擔了「保家安民」的重任,我希望今日已經成為消防處一份子的結業學員,能夠像你們的前輩一樣,盡心竭力履行這份使命和責任,無負市民、消防處和家人對你們的厚望。

  要培訓和維持一支行動效率高超的精英部隊,完善的訓練和與時並進的設備必不可少。現時位於八鄉的消防訓練學校及位於馬鞍山的救護學校投入服務至今已分別超過四十年及二十年,為了提供更完善的訓練,以提升屬員的專業能力,我們已啟動興建新校的工程,新消防訓練學校位於將軍澳百勝角,預計於二○一五年十月竣工。新校舍設備完善,將可同時容納約五百三十名消防及救護學員接受留宿訓練,讓他們一同進行操練,藉以提高他們在災難事故中的應變及協調能力。

  消防處過去增設了不少專業拯救隊伍和先進設備,以應付社會急速發展帶來的服務需求,例如在二○一二年成立的危害物質專隊,超過七百名前線人員已接受有關的專門訓練,並掌握處理各類涉及危害物質事故的能力;而為了提高消防人員在火警現場應付高熱和濃煙的能力,本處購置了一部新型的滅火訓練車,並已於去年十二月正式投入使用。

  消防處一向致力為市民提供完善的緊急救護服務,除了救傷扶危之外,消防處自二○一一年起,就流血、骨折、燒傷的三類傷病情況向來電求助的市民提供簡單的調派後急救指引。讓傷病者在救護人員到達前得到適切的即時護理,並減低傷病者情況惡化的機會。由於這項服務深受公眾支持,我們不斷加強服務,先後於二○一二和二○一三年加入抽搐、中暑及低溫症的急救指引。在裝備方面,一輛輔助醫療裝備車已於二○一二年投入服務,就大型事故及涉及危害物質的事故提供支援;而為了加強宣傳救護信息,一輛救護信息宣傳車亦於同年十二月投入服務。

  此外,因應市民對消防安全的要求日益提高,消防處在防火方面的工作亦不斷推陳出新。除了在各區繼續舉辦不同類型的防火宣傳及教育活動,又透過電視節目和廣播節目提高市民大眾的防火意識。另一方面,我們亦在幼稚園以至中學舉辦不同的計劃和比賽,希望透過學生將消防安全知識帶給家人及朋友,各類消防安全宣傳活動均成效顯著。

  消防處同事一向秉持誠摯為民、精益求精的理念服務市民,我很高興他們的努力得到社會的認同。本處多年來在「公務員優質服務獎勵計劃」中屢獲殊榮。在二○一三年度,共獲得這個計劃所設的八個獎項,並連續七屆獲頒「最佳公眾形象獎」金獎。此外,消防處在香港優質顧客服務協會舉辦的「優質顧客服務大獎」中,以專業救援技術和優質服務,再次獲頒「卓越大獎」金獎。本處屬員一直努力不懈,力求卓越,不斷取得佳績,並且深受市民信賴,我感到十分欣慰,而我能夠在這幾年帶領這支優秀的團隊,我亦深感榮幸。

  今天結業的學員,你們只是完成在訓練學校的初步訓練,日後,你們仍須不斷學習和接受磨練。現今的社會日趨複雜,你們必須自強不息,努力提升專業能力,並必須好像你們的前輩一樣,堅毅不拔,無畏無懼,才能勝任這份充滿挑戰的工作。

  最後,我祝各位結業學員鵬程萬里,在新的崗位工作順利。我亦祝願在座各位嘉賓,生活愉快,身體健康!

  多謝各位。



2014年6月20日(星期五)
香港時間14時50分

圖片 圖片 圖片
列印此頁