²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|±NÅG½×½T«O¤½Àç©Ð«Î¤Î°ò«Ø¤uµ{¦p´Á¸¨¦¨ªºÄ³®×
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¤U½Z¥N¥ßªk·|¯µ®Ñ³Bµo¥X¡J

¡@¡@¥ßªk·|±N©ó¥»¬P´Á¤T¡]¤»¤ë¤Q¤K¤é¡^¤W¤È¤Q¤@®É¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆUÁ|¦æ·|ij¡C¦b·|ij¤W¡Aij­û±NÅG½×¤@¶µ¦³Ãö½T«O¤½Àç©Ð«Î¤Î°ò«Ø¤uµ{¦p´Á¸¨¦¨ªºÄ³®×¡C

¡@¡@¸Ó¶µÄ³®×±N¥Ñ¥Ð¥_«T´£¥X¡A¤º®e¬°¡G¡uŲ©ó¥»´ä«Ø³y·~¥X²{¤H¤âµu¯Ê¡A¥»·|«P½Ð¬F©²±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡A¥]¬A°Ñ·Ó¿³«Ø¨ªžP¨¤¾÷³õ®Éªº¦w±Æ¡A³]¥ß¤@¶µ¬°¤½Àç©Ð«Î¤Î°ò«Ø¤uµ{¦Ó³]ªº¯S§O¿é¤J³Ò¤u­p¹º¡A¥H½T«O¥»´ä¦U¶µ¤½Àç©Ð«Î¤Î°ò«Ø¤uµ{¦p´Á¬Æ¦Ü´£¦­§¹¦¨¡A¦­¤é¸Ñ¨M°ò¼h¥«¥Áªº¦í«Î»Ý­n¡A¥H¤Î«O«ù¥»´ä¸gÀÙ©MªÀ·|«ùÄòµo®i¡C¡v¡C

¡@¡@§õ¨ô¤H¡B³¢°¶强¡B­J§Ó°¶©M¼ï¥ü¥­±N¤À§O´N¥Ð¥_«TªºÄ³®×´£¥X­×¥¿®×¡C

¡@¡@¶¾ÀË°ò¥ç±N´£¥X¤@¶µ¦³Ãö§ß³h¤p²Õ©e­û·|³X°Ý¹Î¦Ò¹î¥xÆW¤Î¤é¥»ªº§ß³h¸gÅ窺³ø§iªºÄ³®×¡C¤º®e¬°¡G¡u¥»·|¹î±x§ß³h¤p²Õ©e­û·|³X°Ý¹Î¦Ò¹î¥xÆW¤Î¤é¥»ªº§ß³h¸gÅ窺³ø§i¡C¡v¡C

¡@¡@²ö¤D¥ú¥ç±N®Ú¾Ú¡mÄÀ¸q¤Î³q«h±ø¨Ò¡n²Ä34¡]4¡^±ø°Êij¤@¶µÀÀij¨Mij®×¡Aij¨M´N¤G¡³¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é´£¥æ¥ßªk·|·|ij¬ÙÄýªº¡m¹q°T¡]Âç©wÀWÃШϥζOªº¤èªk¡^¡]1.9¡V2.2¦N»®ÀW±a¤º¥H¦æ¬F¤è¦¡«ü°tªºÀWÃС^³W¨Ò¡n¡B¡m2014¦~¹q°T¡]¥H©ç½æ¤èªkÂç©wÀWÃШϥζO¡^¡]­×­q¡^³W¨Ò¡n©M¡m2014¦~¹q°T¡]Âç©wÀWÃШϥζOªº¤èªk¡^¡]²Ä¤T¥N²¾°ÊªA°È¡^¡]­×­q¡^³W¨Ò¡nªº­×­q´Á­­©µ®i¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤éªº·|ij¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¡m2014¦~ª©Åv¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n±N·|´£¥æ¥ßªk·|§@­ºÅª©M¤GŪ¡C¦³Ãöªº¤GŪÅG½×±N·|¤¤¤î«ÝÄò¡C

¡@¡@ij­û¥ç·|´N¤£¦P¬Fµ¦½dÃ¥¦V¬F©²´£¥X22¶µ½è¸ß¡A¨ä¤¤6¶µ­n¨D·í§½§@¤fÀYµªÂСC

¡@¡@¤½²³¤H¤h¥i³z¹L¥ßªk·|ºô­¶¡]www.legco.gov.hk¡^¯Á¨ú¤W­z·|ijªºÄ³µ{¡CÂԽЪ`·N¡A¦³ÃöªºÄ³µ{¥i¯à·|§@¥X­×­q¡A½Ð°Ñ¾\¥ßªk·|ºô­¶¤ºÃö©ó¬O¦¸·|ijijµ{ªº³Ì·s±¡ªp¡C

¡@¡@Åwªï¥«¥Á¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆU¤½²³®u®ÇÅ¥·|ij¡F¦p±ý¹w¯d®y¦ì®ÇÅ¥·|ij¡A¥i¦b¿ì¤½®É¶¡¤º­P¹q3919 3399¡C¥«¥Á¥ç¥i³z¹L¥ßªk·|ºô­¶ªº¡uºô¤W¼s¼½¡v¨t²Î¡A§Y³õ¦¬¬Ý©Î¦¬Å¥·|ij¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢µ¤ë¢°¢µ¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢³¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶