²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤KÃD¡G±MÀç¤Ú¤h²æ¯Z
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤»¤ë¤Q¤@¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W°¨³{°êij­ûªº´£°Ý©M¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø±i¬±¨}±Ð±Âªº®Ñ­±¦^ÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@´N¦U±MÀç¤Ú¤h¤½¥qªº¤Ú¤hªA°È¤ô¥­¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¦³§_½Õ¬d¦U¶¡±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¦b¤G¡³¤@¤T¦~ªº¤Ú¤h²æ¯Z±¡ªp¡F­Y¦³½Õ¬d¡AÁ`Å骺²æ¯Z¤ñ²v¬°¦ó¡A¨Ã«ö¤Ú¤h¤½¥q©M¤Ú¤h¥Xµo¦aÂI©ÒÄÝ°Ïij·|¤À°Ï¦C¥X¤À¶µ¼Æ¦r¡F

¡]¤G¡^¬F©²¦b¤G¡³¤@¤T¦~¦¬¨ì¦h¤Ö©vÃö©ó±MÀç¤Ú¤hªA°Èªº§ë¶D¡A¥H¤Î·í¤¤¦³¦h¤Ö©v¯A¤Î¤Ú¤h²æ¯Z¡F¤Î

¡]¤T¡^Ų©ó¬F©²¦b¥»¦~¤@¤ë¦^À³­»´ä¥Ó¶D±M­û¤½¸p´N¡u¹ï±MÀç¤Ú¤h¦æ¨®¯Z¦¸ªººÊ¹î¾÷¨î¡v©Ò§@¥D°Ê½Õ¬d³ø§i®É¡A´¿©Ó¿ÕÀË°Q¤Ú¤h²æ¯Z©w¸q©M²{¦æªºÃg»@¾÷¨î¡A¦³Ãö¤u§@ªº¶i®i¤Î®É¶¡ªí¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¡G

¡@¡@±MÀç¤Ú¤hªA°È»P¥«¥Á¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡A¬F©²¤@¦V«D±`þÓ­«±MÀç¤Ú¤hªA°ÈªºÃ­©w©Ê¡C¹B¿é¸p¤@ª½³z¹L¤£¦P´ë¹D¡]¦pÀç¹B³øªí¡B©w´Á½Õ¬d¡B­¼«Èªº§ë¶D©Î«Øijµ¥¡^±K¤ÁºÊ¹î±MÀç¤Ú¤hªºªA°È¤ô¥­¡C¸p¤è¤Î±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¥ç·|¤£®ÉÀË°Q²{¦æ±¹¬I¡A¥H´Á¶i¤@¨B´£¤É±MÀç¤Ú¤hªA°È½è¯À¡C

¡@¡@±MÀç¤Ú¤hªA°È²æ¯Z¡A¥D­n­ì¦]¯A¤Î¨®ªø¤£¨¬¡B¤Ú¤h¶·¶i¦æºû­×¦Ó¾É­P¼Æ¶q¤£¨¬¡B¨®½ø¾÷±ñ¬G»Ù¡A¥H¤Î¸ô¤WÀ½¶ë©Î¥æ³q·N¥~µ¥¡C¹B¿é¸p¤@ª½±K¤ÁºÊ¹î¤Î¸ò¶i¯Z¦¸¥¢·Ç¤Î²æ¯Z±¡ªp¡C¦b¸p¤è´°«P¤Î±MÀç¤Ú¤h¤½¥q±Ä¨ú¿n·¥§ïµ½±¹¬I«á¡A²æ¯Z±¡ªp¦Û¤G¡³¤@¤G¦~¦~¤¤°_¤w¦³©úÅã§ïµ½¡C¸p¤è·|Ä~Äò­P¤O¨ó§U¤ÎºÊ·þ±MÀç¤Ú¤h¤½¥q§ïµ½ªA°È¡C

¡@¡@´N°¨³{°êij­ûªº°ÝÃDªº¤T­Ó³¡¤À¡A²{µªÂЦp¤U¡G

¡]¤@¡^¥þ´ä±MÀç¤Ú¤hªA°È¦b¤G¡³¤@¤T¦~ªº¥­§¡²æ¯Z²v¬ù¬°2.6%¡A¦Ó¦U±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¦b¸Ó¦~ªº¾ãÅ饭§¡²æ¯Z²v«h¦p¤Uªí©Ò¥Ü¡A¥Ñ0.1%¦Ü2.8%¤£µ¥¡C²æ¯Z²v¬O¹ê»Ú¦æ¨«¯Z¦¸»P½s©w¯Z¦¸ªº¬Û®tªº¤ñ²v¡C

±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¡]µù¤@¡^¡@¡@¾ãÅ饭§¡²æ¯Z²v
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¡@¡@¤E¤Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.8%
¡@¡@¡@·s¤Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.6%
¡@«°¤Ú¡]±MÀçÅv¤@¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.0%
¡@¡@¡@Às¹B¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.4%
¡@«°¤Ú¡]±MÀçÅv¤G¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@1.0%
¡@¡@¡@·sÀ¬¤Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@0.1%
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@¡@¡@¥þ´ä¾ãÅé¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.6%

¡@¡@¤G¡³¤@¤T¦~¥H¤Ú¤hªA°È¥XµoÂI©ÒÄݪº°Ïij·|§@²Î­pªº¤À°Ï¼Æ¦r¨£ªþ¥ó¡C¤Ú¤h½u¨âºÝ§¡³]²×¯¸¡]´`Àô½u°£¥~¡^¡A²æ¯Z²v¼Æ¾Ú·|¦P®É¤Ï¬M¦b¯A¤Îªº¨â°Ï°Ïij·|ªº¤ÀÃþ¼Æ¥Ø¡C¦AªÌ¡A¦³³¡¤Àªº²æ¯Z¬O¥Ñ¤Ú¤h¤½¥q¤£¯à±±¨îªº±¡ªp¦Ó¤Þ­P¡A¥]¬A¨Ò¦p¥æ³qÀ½¶ë¡C

¡]¤G¡^¦b¤G¡³¤@¤T¦~¡A¹B¿é¸p±q¥æ³q¿Ô¸ß©e­û·|ÁÒ¤Uªº¥æ³q§ë¶D²Õ¤Î1823¹q¸Ü¤¤¤ß¦@±µÀò16 759©vÃö©ó±MÀç¤Ú¤hªA°Èªº·N¨£¡]µù¤G¡^¡]§Y¨C¦Ê¸U¦W±MÀç¤Ú¤h­¼«È¬ù¦³12©v¡^¡A·í¤¤¦@¦³7 524©v¯A¤Î¯Z¦¸¤£Ã­¡]µù¤T¡^ ¡]§Y¨C¦Ê¸U¦W±MÀç¤Ú¤h­¼«È¬ù¦³¤­©v¡^¡A¥¦­Ì¦û¥þ³¡±µÀò·N¨£¬ù¥|¦¨¡C

¡]¤T¡^¥Ó¶D±M­û©ó¤µ¦~¤@¤ë¤½¥¬ªº¥D°Ê½Õ¬d³ø§i¤¤«ü¥X¡A¹B¿é¸p²{®ÉºÊ¹î±MÀç¤Ú¤h¦æ¨®¯Z¦¸ªº¾÷¨î¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A·í¤¤ªº§ïµ½«Øij¥]¬AÀË°Q±MÀç¤Ú¤h²æ¯Zªº©w¸q©M²{¦æªºÃg»@¾÷¨î¡C¸p¤è¥¿´N¤W­z«Øij§@¥X¸ò¶i¡C´N²æ¯Zªº©w¸q¦Ó¨¥¡A²{®É¥H¥þ¤é­pºâªº²æ¯Z²v¬O¥i¾aªº¼Æ¾Ú¡A¦Ó¦]À³¥Ó¶D±M­ûªº«Øij¡A¹B¿é¸p¥¿»P±MÀç¤Ú¤h¤½¥q°Ó°Q¦p¦ó§ó²M´·ªí¹F²æ¯Zªº±¡ªp¡]¨Ò¦p¬O§_¥i¶i¤@¨B«ö¤£¦P®É¬q­pºâ²æ¯Z²v¡^¡A¥H¤è«K¥«¥Á²z¸Ñ±MÀç¤Ú¤hªA°Èªºªí²{¡C

¡@¡@¦Ü©óÃg»@¾÷¨î¤è­±¡A¬F©²¤@ª½³]¦³¤@®MÄYÂÔ¦Ó¤½¥­ªºªk©w¤Î¦æ¬F¾÷¨î¡A±K¤ÁºÊ¹î±MÀç¤Ú¤h¤½¥q´£¨ÑªA°Èªº±¡ªp¡C´Nªk©w¦w±Æ¦Ó¨¥¡A¦p±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¥¼¯à«öªk©w¤Î±MÀçÅv­n¨D¡A´£¨Ñ¾A·í¦Ó¦³®Ä²vªº¤½¦@¤Ú¤hªA°È¡A¦æ¬F·|ij¥i®Ú¾Úªk¨Ò¦V±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¬I¥H»@´Ú¡A©ÎºM¾P¨ä¸gÀç¬Y¸ô½uªºÅv§Q©ÎºM¾P¥þ³¡±MÀçÅv¡C¦Ü©ó¦æ¬F¦w±Æ¤è­±¡A¦p±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¥¼¯à¨Ì·Ó¹B¿é¸pªº³W©w´£¨ÑªA°È¡A¸p¤è¤@¯ë·|¥H®Ñ­±¤è¦¡¦V¤Ú¤h¤½¥q§@¥X¸ò¶i¡C­Y¤Ú¤h¤½¥q¥¼¯à´£¥X¦X²z¸ÑÄÀ©Î§@¥X§ïµ½¡A¸p¤è·|¦A¥H®Ñ­±¤è¦¡¦V¤Ú¤h¤½¥q§@¥X´£¥Ü¡A­n¨D¤Ú¤h¤½¥qºû«ù¹F­P¥O¤Hº¡·N¤Î¦³®Ä²vªº¤½¦@¤Ú¤hªA°È¡A¨Ã¦b«ü©wªº®É¶¡¤º¸¨¹ê§ïµ½±¹¬I¡C¹B¿é¸p¥ç·|µø¥G­Ó®×ªº«ùÄò©Ê©MÄY­«µ{«×¡A´N­Ó§O©Î¾ãÅé¸ô½uªº²æ¯Z±¡ªp¦V¤Ú¤h¤½¥qµo¥Xĵ§i«H¡A¦A­n¨D¤Ú¤h¤½¥q¥²¶·¦b«ü©wªº®É¶¡¤º§@¥X§ïµ½¡C¦U±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¦V¨Ó¤Q¤À­«µø©M»{¯u³B²z¥Ñ¹B¿é¸pµo¥Xªº´£¥Ü¨ç¥ó©Mĵ§i«H¡A¨Ã·|¿n·¥«ö«ü¥Ü§@¥X§ïµ½¡C

¡@¡@¦b¨M©w²{¦æÃg»@¦w±Æ¬O§_¶·§@¥X§ïÅܮɡA§Ú­Ì¶·ÅU¤Î¤Ú¤h¬O©M¨ä¥L¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¦@¥Î¸ô­±¡C¦]¦¹¡A¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡A¤Ú¤hªA°È¨ü¥~¦b¦]¯À¡]¦p¥æ³qÀ½¶ë¡B¸ô­±¬ðµo¨Æ¬Gµ¥¡^¼vÅT¡C­n·Ç½T¤ÀªR©µ»~©Î²æ¯Z¬O§_·½©ó¤Ú¤h¤½¥qÀ³­t³dªº½d³ò¡A¤S©Î¤Ú¤h¤½¥qÀ³­tªº³d¥ô¤ñ­«¡A±q¦Ó¬I¦æ»@«h¡A°õ¦æ¤W·|¦³¤@©wªº§xÃø¡C§Ú­Ì¦b¬ã¨s§ïÅܲ{¦æªºÃg»@¦w±Æ¬O§_¥i¦æ¥i¨ú®É¡A·|°Ñ¦Ò¨ä¥L¦a¤èªº¸gÅç¡C¬ã¨s¹w­p¥i©ó¤µ¦~¤U¥b¦~¤º§¹¦¨¡A§Ú­ÌÀH«á·|¦V¥ßªk·|¶×³ø¡C

µù¤@¡G
¤E¤Ú¡G¤EÀs¤Ú¤h¡]¤@¤E¤T¤T¡^¦³­­¤½¥q
·s¤Ú¡G·s¥@¬É²Ä¤@¤Ú¤hªA°È¦³­­¤½¥q
«°¤Ú¡]±MÀçÅv¤@¡^¡G«°¤Ú¦³­­¤½¥q¡]­»´ä®q¤Î¹L®ü¤Ú¤hºôµ¸±MÀçÅv¡^
«°¤Ú¡]±MÀçÅv¤G¡^¡G«°¤Ú¦³­­¤½¥q¡]¾÷³õ¤Î¥_¤jÀ¬¤sºôµ¸±MÀçÅv¡^
Às¹B¡GÀs¹B¤Ú¤h¦³­­¤½¥q
·sÀ¬¤Ú¡G·s¤jÀ¬¤s¤Ú¤h¡]¤@¤E¤C¤T¡^¦³­­¤½¥q

µù¤G¡G·N¨£¥]¬A§ë¶D¤Î«Øij¡A¦P¤@¥«¥Á©Î·|¦P®É³q¹L¤£¦P´ë¹D´£¥X·N¨£¡A­Ó®×¼Æ¦r¦]¦¹©Î·|­«½Æ­pºâ¡C

µù¤T¡G¯Z¦¸¥¢·Ç¤Î²æ¯Zªº·N¨£¤@¨ÖÂkÃþ¬°¡u¯Z¦¸¤£Ã­¡v¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢µ¤ë¢°¢°¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢³¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶