²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
·s½s¸f¼@¡m·jÃÒ³·­Þ¡n¡@¦W§D¶É¤Oºt¥X
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡u¤¤°êÀ¸¦±¸`¡v±N©ó¤C¤ëªìÄm¤W·s½s¸f¼@¡m·jÃÒ³·­Þ¡n¡A¥Ñ¦W§D·s¼C­¦«ö±Æ³õÀ¸¶Ç²Î·s½s¦Ó¦¨¡A¨Ã½Ð¨Ó¦W§D§õÀs¡BÀs³e¤Ñ¡B¤ý¶W¸s¡B§f¬x¼s¡B·Å¥É·ì¡B¾¤Ä£«Â¡B¾G¶®µX°Ñ»Pºt¥X¡A·s¼C­¦¥ç¨­­Ýºt­û¯»¾¥µn³õ¡C

¡@¡@±Æ³õ¬O¸f¼@ªíºtÃÀ³Nªº­«­n³¡¤À¡A¥Ñ¯S©wªºÆr¹ª¡B¦±µP¡B¤Hª«¡B±¡¸`¡B¥\¬[µ¥²Õ¦¨¡C±q«eªº±Æ³õÀ¸¡A¥Ñ·í¦~ªº¶}À¸®v·Ý®Ú¾Ú¼@±¡»Ý­n§@ºc«ä¡A±N¬Y¨Ç±Æ³õ²Õ¦X°_¨Ó¡A¤£¤Ö¦¹Ãþ§@«~«á¨Ó¦¨¬°¤µ¤Ñªº¶Ç²Î¼@¥Ø¡C·s¼C­¦«ö¦¹¶Ç²Î¡Aµ²¶°¦h­Ó¥j¦Ñ¸f¼@±Æ³õµ{¦¡¡A½s¼¶¦¨·s½s¸f¼@¡m·jÃÒ³·­Þ¡n¡C

¡@¡@¡m·jÃÒ³·­Þ¡nÁ¿­z®¥¤ý³¥¥~¬¼Ây¹J¤W±jµs¡A³Q¤ý­^¤~¤Î¤å«i¬Û±Ï¡A¹E±N¤G¤H¦¬ÂkºX¤U¡C¤å«i¯À¨ã³¥¤ß¡A¨è·N©^©Ó¡A±o®¥¤ý¦¬§@°®¨à¡A­^¤~«h³Q¬£©¹¤s¦è¬°±N¡]±Æ³õ¡J¤j¾Ô¡^¡C¤å«i¹ï­^¤~©d¦ó¤ó¦­¦³¤£­y¤§¤ß¡A­É·N°e§O­^¤~®É±N¥L±À¤U¤ô¤¤¡C¤å«i¨ì¤ý®a¹ï¦ó¤ó»´Á¡¡A¤S±N¤ý¤÷¥´¶Ë¡A®a¤¤¦U¤H°kÂ÷®a¶é¡A«á¤ý¤÷¶Ë­«¤£ªv¡A¾A³{ª¾©²¥X¨µ¡A°Ý©úª¬ªp¡A¥N©ê¤£¥­¹L©²»P¤å«i²z½×¡A«oºG³Q¥´¦º©²¤¤¡A¦ó¤ó­¼¶Ã°kÂ÷¡C­^¤~¤jÃø¤£¦º¡A¦^®a³~¤¤±Ï¦^³Q­¢§ëªeªº¦ó¤ó¡]±Æ³õ¡J·|©d¡^¡C¨â¤H¦bÅ@°ê¤½¥­«n¤ý¥N¤Ñ¨µ¬¼®ÉÄdÁÖ§iª¬¡]±Æ³õ¡JŪª¬¡^¡C®¥¤ý³RÅ@¤å«i¡AÅ@°ê¤½¹E¬£­^¤~¤â«ù¥ý¤ý¶Àª÷•á«e©¹·j©²¡]±Æ³õ¡J·j®c¡^¡A¦b¦a¥Þ¤¤·j¥X¤å«i¡A­^¤~¨I­Þ±o³·¡A¤@®a¹Î¶ê¡C

¡@¡@¡m·jÃÒ³·­Þ¡n©ó¤C¤ë¥|¦Ü¤»¤é¡]¬P´Á¤­¦Ü¤é¡^±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡A¦b°ª¤s¼@³õ¼@°|¤½ºt¡Cªù²¼¤À¤T¦Ê¤»¤Q¤¸¡B¤G¦Ê¤K¤Q¤¸¡B¤G¦Ê¤¸¤Î¤@¦Ê¤G¤Q¤¸¡A²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B¡Bºô¤W¤Î«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼¼ö½uµo°â¡A³]¦³¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¬ÝÅ@¤H¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡]ºî´©¡^¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f²¼¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C³Æ¦³®M²¼Àu´f¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¡u¤¤°êÀ¸¦±¸`¡v¤p¥U¤l©Î­Ó§O¸`¥Ø³æ±i¡C

¡@¡@¬d¸ß¸`¥Ø¸Ô±¡¡A½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤­¡A©ÎÂsÄýºô­¶www.cof.gov.hk/2014/tc/program_cantonese.php¡F²¼°È¬d¸ß¡G¤T¤C¤»¤@¡@¤»¤»¤»¤@¡C«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤WÁʲ¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

¡@¡@¥»¸`¥Ø³]¦³§K¶OÁ¿®y¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G

ºt¥X«e®y½Í·|
¤»¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À
­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó¤G¸¹·|ij«Ç
Á¿ªÌ¡G·s¼C­¦¡BÀs³e¤Ñ

ºt¥X«á®y½Í·|
¤C¤ë¤Q¤é¡]¬P´Á¥|¡^±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À
­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó¤@¸¹·|ij«Ç
Á¿ªÌ¡G·s¼C­¦¡B§õÀs¡B¤ý¶W¸s

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢´¤ë¢°¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢´¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶