²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
³Ò¤u³B³Bªø¥X®u¡u«Ø³y·~¦w¥þ±À¼s¬¡°Ê¢±¢¯¢°¢³¡v±Ò°Ê§º[¤j«¬°ò«Ø¤Î¸Ë­×ºû­×¤u§@¦w¥þ¬ã°Q·|­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O³Ò¤u³B³Bªø­ð´¼±j¤µ¤é¡]¤­¤ë¤E¤é¡^¥X®u¡u«Ø³y·~¦w¥þ±À¼s¬¡°Ê¢±¢¯¢°¢³¡v±Ò°Ê§º[¤j«¬°ò«Ø¤Î¸Ë­×ºû­×¤u§@¦w¥þ¬ã°Q·|ªº­PÃã¥þ¤å¡G

¡@¡@¶À¡]¤Ñ²»¡^¥D®u¡B¦U¦ì¨Ó»«¡B¦U¦ì«Ø³y·~¬ÉªB¤Í¡G

¡@¡@§Ú«D±`°ª¿³¥X®u¤µ¤Ñªº¡u«Ø³y·~¦w¥þ±À¼s¬¡°Ê¢±¢¯¢°¢³¡v±Ò°Ê§º[¤j«¬°ò«Ø¤Î¸Ë­×ºû­×¤u§@¦w¥þ¬ã°Q·|¡A¥ç¥Nªí¤j·|Åwªï¨â¦ì¥~¦a±M®aMr Philip Deebank©Mµ£´¼·u¥ý¥Í¡A¥L­Ìµy«á·|¦bÀG¹D¤uµ{¦w¥þ¤Î«Ø¿v»Pµ²ºc¦w¥þ³]­p¤è­±¡A¤À¨É¥L­Ìªº¸gÅç¡C

¡@¡@¤µ¤éªº¬¡°Ê¬O¥Ñ³Ò¤u³B¡B¾·~¦w¥þ°·±d§½¡]¾¦w§½¡^¡B«Ø³y·~ij·|Áp¦P¤Q¤T¶¡¾÷ºc¦X¿ìªº¥þ´ä©Ê¤j«¬«Ø³y·~¦w¥þ±À¼s¬¡°Ê¡C¾ã­Ó±À¼s¬¡°Ê¥H¦h¤¸¤Æªº§Î¦¡¶i¦æ¡A¥Ø¼Ð¬O´£¿ô«Ø³y·~ªº±q·~­û­nª`­«¤u§@¦w¥þ¡A¦@¦P±À°Ê«Ø³y·~ªºÂ¾¦w°·¤å¤Æ¡C

¡@¡@«Ø³y·~¦b­»´äªº¸gÀÙµo®i©M«°¥««Ø³]§êºt¤Q¤À­«­nªº¨¤¦â¡A¬°¥»´ä´£¨Ñ¤£¤Ö°Ó¾÷»P¾¦ì¡C¦ý«Ø³y·~¥ç¬O¤@­Ó°ª­·ÀIªº¦æ·~¡A·N¥~¼Æ¦r¤@¦V°¾°ª¡A¦Ó©Ê½è¥ç¤ñ¸ûÄY­«¡C

¡@¡@³Ò¤u³B¤@¦V«D±`­«µø«Ø³y·~ªº¤u§@¦w¥þ¡C§Ú­Ì³z¹L¥ßªk°õªk¡B«Å¶Ç±À¼s¡B¥H¤Î±Ð¨|°ö°Vµ¥¦hºÞ»ô¤Uªºµ¦²¤¡A­P¤O´£¤É«Ø³y·~ªº¤u§@¦w¥þ¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì¥ç¿n·¥»P«ù¥÷ªÌ«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y¡A§Æ±æ¶°¦X¦U¤è­±ªº¸ê·½©M¤O¶q¡A§ïµ½«Ø³y·~ªºÂ¾¦w°·¤å¤Æ¤Î¤u§@Àô¹Ò¡A°È¨D±N·N¥~¼Æ¦r´î¦Ü³Ì§C¡C

¡@¡@³q¹L¤j®a¦h¦~ªº§V¤O¡A«Ø³y·~ªº¾ãÅ龦w°·ªí²{«ùÄò§ïµ½¡G«Ø³y·~ªº¤u·~·N¥~¦b¹L¥h¤Q¦~¤w¤U­°ªñ¦Ê¤À¤§¤Q¤»¦Ü¥h¦~ªº¬ù¤T¤d¤G¦Ê©v¡A¦Ó¦P´Áªº¤d¦W¤u¤Hªº·N¥~²v¡A¥ç´î¤Ö¤T¤À¤§¤@¦Ü¢³¢¯.¢·¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤µ¦~­º¤­­Ó¤ë¤º¤wµo¥Í¤F¤Q©v«Ø³y·~­P©R·N¥~¡A³o­Ó±¡ªp¬Oªñ¦~¦P´Á¨u¨£¡A³Ò¤u³B¹ï¦¹°ª«×Ãöª`¡C³o¨ÇÄY­«·N¥~¥D­n¯A¤Î°ª³B¤u§@¤Î¦Q¹B§@·~¡C§Ú­Ì¤w§Y®É°w¹ï³o¨Ç°ª¦M¤u§Ç¶i¦æ¯S§O°õªk¦æ°Ê¡A¤@¸gµo²{¹H¤Ï¤u§@¦w¥þ³W©w¡A·|¥ß§Y«ö±¡ªp¦V©Ó«Ø°Óµo¥X¡u´°«P§ïµ½³qª¾®Ñ¡v©Î¡u¼È®É°±¤u³qª¾®Ñ¡v¤Î´£¥XÀ˱±¡A¦Ó¤£·|¥ý§@ĵ§i¡C§Ú­Ì±N·|¶i¦æ§ó¦hªº¯S§O°õªk¦æ°Ê¡A¥H¹K¤î¤£¦w¥þªº§@·~¤è¦¡¡C

¡@¡@­±¹ïþÓ¤j«¬°ò«Ø¤uµ{¥H¤Î¤j¶q¼Ӻû­×¤uµ{©Ò±a¨ÓªºÄY®m¾¦w°·¬D¾Ô¡A³Ò¤u³B¤wÁp¦P·~¬É©M¬ÛÃö¾÷ºc¡A¨î©w¦h¶µ±¹¬I¡A¨¾±w¥¼µM¡C

¡@¡@­º¥ý¡A³Ò¤u³B·|³z¹L¥[±jÁpô¤j«¬¤u°È¤uµ{¶µ¥Øªº­Òij¤H¡A´°«P©Ó«Ø°Ó´N¯A¤Î°ª­·ÀI¤u§@¡A¥[±j¦a½Lªº¦w¥þºÞ²z¨t²Î¡F¤Î¦b¤uµ{³]­p¡B©Û¼Ð©M¬I¤u«eªº³¡¸p¤Î¬I¤u´Á¶¡¡A§â¤u§@¦w¥þ¤¸¯À¯Ç¤J¬I¤u¤è®×»P³]­p¡A¥H§ó¦³®Ä¦a±q·½ÀY³B²z¨t²Î©Êªº¦w¥þ­·ÀI¡C

¡@¡@¦Ü©ó¼Ó¦tºû­×¤uµ{¤è­±¡A§ÚÂǦ¹¾÷·|¡A©IÆ~·~¥D¦b¸Ë­×ºû­×³æ¦ì®É¡A¯d·N©Ó«Ø°Ó¬O§_¦³°µ¦n¦w¥þ±¹¬I¡A¯S§O¬O¤u¤H¦b·f«Ø©M¨Ï¥Î¥~Àð¦Q´×®É¡A¦³¨S¦³¨Ï¥Î¦w¥þ±a¤Î§â¦w¥þ±aôí¡C­Y³Ò¤u³B¨µ¬d®Éµo²{¹H¤Ï¾·~¦w¥þªk¨Òªº±¡ªp¡A³Ò¤u³B·|¦V©Ó«Ø°Óµo¥X¡u¼È®É°±¤u³qª¾®Ñ¡v¡A·~¥Dªº¸Ë­×¤uµ{¶i«×¦³¥i¯à¨ü¨ì©µ»~¡C

¡@¡@§Ú­Ì²Ä¤G¤è­±ªº¤u§@¡A¬O¥[±j¤ÀªR«Ø³y·~ÄY­«·N¥~­I«áªº¨t²Î©Ê­·ÀI¡A¥H¨î©w°w¹ï©Êªº¨µ¬d°õªk¦æ°Ê¡BÁ|¿ì¥DÃD¦¡ªº«Å¶Ç±Ð¨|¬¡°Ê¡B¨î­q¦w¥þ¤u§@¦u«hµ¥¡C¨Ò¦p¡A³Ò¤u³B¤w¤À§O°w¹ïÀG¹D¤uµ{¤Î¦Q¹B¾Þ§@¶i¦æ¤F²`¤JªºÂ¾¦w°·¼f®Ö¡A§Ú­Ì¥ç§â¬ÛÃöªº¨t²Î©Ê¦w¥þ­·ÀI§iª¾·~¬É¡C°w¹ï¦b¦Ë´×¬[¶i¦æªº¥~Àð¤u§@¡A³Ò¤u³B¤wÁp¦P«Ø³y·~ij·|¨î­q¤u§@«ü¤Þ¡AÂç²MÁ`©Ó«Ø°Ó»P¤À§P°Ó¦b¦Ë´×¬[¤W¾Q³]¤u§@¥­¥x¡]«UºÙ¡u¾ôªO¡v¡^ªº³d¥ô¡A§Æ±æ¥i¥H§ïµ½¦Ë´×¬[¤u¤Hªº¤u§@¦w¥þ¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A§Ú­Ì·|¥[±j«Ø³y·~¾¦w°·ªº½à»@¨î«×¡C¦b¨ó§U©M¼úÀy¤è­±¡A³Ò¤u³BÁp¦P¾¦w§½¤w±À¥X¸ê§U¤Î¦w¥þ»{¥i­p¹º¡A¹ªÀy¤¤¤p«¬©Ó«Ø°Ó±Ä¯Ç¦w¥þ¬I¤u¤èªk¡C­è­è¶À¥D®u¤]´£¨ì¡A¾¦w§½¤w±À¥X¤F¬y°Ê¤u§@¥x¸ê§U­p¹º¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]Áp¦P¾¦w§½³z¹L¦w¥þ»{¥i­p¹º¦V¸Ë­×¤Îºû­×·~´£¨Ñ¦w¥þ°ö°V¤Î¶i¦æ¦w¥þ¼f®Ö¡A¨Ã»P«OÀI·~¦X§@¡A¦VÀò¦w¥þ»{¥iªº¦Ë´×¬[©Ó«Ø°Ó´£¨Ñ¹µ­û¸ÉÀv«OÀI¶O³Ì°ª¥b»ùÀu´f¡C

¡@¡@¦b´£°ª¦D³d¤è­±¡A³Ò¤u³B·|´£¥æ¥R¤Àªº¸ê®Æ¨Ñªk®x§@¬°§P¦Dªº°Ñ¦Ò¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É­n¨D«ß¬F¥q¦Ò¼{´N©w¸o¤Î»@´Ú¦Vªk°|´£¥XÂЮ֩ΤW¶D¡C¦b¹L¥h¤@¦~¡Aªk®x´N«Ø³y·~­P©R¤u·~·N¥~¹H¨Òªº»@´Ú¸û¹L©¹¦³ÅãµÛªº¼W¥[¡C

¡@¡@¤µ¦~«Ø³y·~¦w¥þ±À¼s¬¡°Ê­q¥ß¤F¦h¤¸¤Æªº¥DÃD¡A·í¤¤¥]¬A¥[±j«Å¶Ç¤j«¬°ò«Ø¡BÀG¹D¤uµ{¡B°ª³B¤u§@¡B¸Ë­×ºû­×ªº¤u§@¦w¥þ©M°·±d¥Í¬¡µ¥¡C¦Óµy«áªº¦w¥þ¬ã°Q·|«K¬O±À¼s¬¡°Êªº­«ÂI¬¡°Ê¤§¤@¡C§Ú¬Û«H¦b®y¦U¦ì¥²©w¯à°÷±q¦U±M®aªººt»¡©M°Q½×¤¤Àò¯q¡C

¡@¡@¡u¤u§@¦w¥þ¡@¤H¤H¦³³d¡v¡C§Ú©IÆ~«Ø³y·~¬É¦³Ãö¤H¤h­n®É¨èªÃ«ùþÓ³o­Ó«H©À¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A´£¤É«Ø³y·~ªºÂ¾¦w°·¤ô¥­¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§ÚÂÔ¯¬¤µ¤éªº¦w¥þ¬ã°Q·|Á|¿ì¦¨¥\¡C

¡@¡@¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢´¤ë¢¸¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢¯¢·¤À

¦C¦L¦¹­¶