²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
´¼¼z¥Í¬¡¢I¹Ï®ÑÀ]¡@­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Àò¿ïÀu¨qºô¯¸¤§¤@¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^ªº­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¡]www.hkpl.gov.hk¡^¤µ¤é¡]¥|¤ë¤Q¤G¤é¡^¦b¡u2013Àu¨qºô¯¸¿ïÁ|¡v¹{¼ú¨å§¤¤¡AÀò¿ï¬°¨ä¤¤¤@­ÓÀu¨qºô¯¸¡C¬O¶µ¿ïÁ|¥Ñ¹q¼v¡B³ø¥Z¤Îª««~ºÞ²z¿ì¨Æ³B¥D¿ì¡A¦®¦b¹ªÀy«C¤Ö¦~¦hÂsÄý°·±dºô¯¸¡C

¡@¡@±d¤å¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡G¡u¾ÌþÓÂ×´Iªººô¤W¤º®e¤Î¹q¤l¸ê·½¡A­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¦Û¤G¡³¡³¤­¦~«á¦A¦¸¤J¿ï¬°Àu¨qºô¯¸¤§¤@¡C¯à°÷¦A¦¸Àò¼ú¡A¬O¹ï¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô¤WªA°ÈªºªÖ©w¡Aµ²ªG¥O¤H¹ª»R¡C¡v

¡@¡@µo¨¥¤H¸É¥R»¡¡G¡u¬°°t¦X¼Æ½X®É¥Nªºµo®i¡A­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸­è´«¤W¥þ·s­±»ª¡A´£¨Ñ²¼ä©ö¥Îªº·sª©­±¡AÅý¥«¥Á§ó¤è«K©M§Ö±¶¦aÂsÄý¹Ï®ÑÀ]¸ê®Æ¤Î¨Ï¥Î¦UºØºô¤WªA°È¡A¨É¨ü¡yµLÀð¹Ï®ÑÀ]¡zªº¼Ö½ì¡C¡v

¡@¡@ŪªÌ¥u»Ýµn¤J·s¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸¡A¨¬¤£¥X¤á«K¥i±o±x¹Ï®ÑÀ]¬¡°Ê¸ê°T¤Î·s¼WÀ]Â꺳̷s®ø®§¡A¨Ã¥i«K±¶¦a¨É¥Î¦h¶µ¹q¤lªA°È¡A¥]¬AÀ˯Á¹Ï®ÑÀ]¥Ø¿ý¡B¦Û¿ï¦h´CÅé¸ê®Æ¡BÄò­É¤Î¹w¬ù¹Ï®ÑÀ]¸ê®Æ¡B¬d¸ßŪªÌ­Ó¤H¥~­É¬ö¿ý¡B¥Ó½Ð¹q¶l³qª¾®Ñ¡B¾\Äý¹q¤l®Ñ¤Î¹q¤l¸ê·½¡B­«·Å±MÃDÁ¿®y¡B¹w¬ù¤u§@¯¸¡B¬d¸ß¦U¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦a§}¤Î¶}©ñ®É¶¡µ¥¡C¤»¤Q¦h­Ó¹q¤l¸ê®Æ®w¡B¤Q¤K¸U¶µ¹q¤l®Ñ¡B¤C¤Q¤­¸U­º¥j¨å­µ¼Ö¡BÀï¤h¼Ö¡B¶mÁÁ­µ¼Ö¤Î¤¤°ê­µ¼Öªº¿ý­µ¸ê®Æµ¥¡A¥çºÉ¦¬¦C¦b·s³]ªº¡u¹q¤l¸ê·½±M­¶¡v¡C¥«¥Á§ó¥i±N³ß·Rªº¹Ï®Ñ¤Î¸ê®Æ¡A³q¹L·sºô­¶¤¶­±¡A¦bªÀ¥æºô¯¸¤W»PªB¤Í¤À¨É¡C

¡@¡@³z¹L¡u§Úªº±b¤á¡v¤Î¡u¦V¹Ï®ÑÀ]À]ªø¬d¸ß¡v§Ö±¶«ö¶s¡A§ó¥i¨³³tª½±µ¦a¨Ï¥Î¦³ÃöªA°È¡C¦¹¥~¡A·sºô­¶§ó«K§QÂsÄý¤Î·j´M¸ê°T¡A¨Ò¦pµn¤J»´ÃP¦³½ìªº¨àµ£ºô­¶¤Î«C¤Ö¦~ºô­¶¡A¥i§Y®É¬d¬Ý±M¬°¦³ÃöŪªÌ±À¤¶ªº®ÑÄy¤Î¦U¶µ¬¡°Ê¡F³z¹L¸ÔºÉªº¬¡°Ê¸ê®Æ®w¡AŪªÌ¥i«ö¤é´Á¤Î¬¡°ÊÃþ«¬§Ö±¶¦a´x´¤¦³Ãö¸ê®Æ¡C¦Ó¹Ï®ÑÀ]±À¤¶ªº®Ñ¥Ø²M³æ¡A§ó°t¥H®Ñ¥»«Ê­±¤è«KÂsÄý¡C

¡@¡@¥h¦~¦@¦³¶W¹L¤E¦Ê¤­¤Q¸U¤H¦¸ÂsÄý­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô­¶¡A¦ÓÂIÀ»¦¸¼Æ§ó°ª¹F¤@»õ¤G¤d¤E¦Ê¦h¸U¦¸¡A¦Ü©ó³z¹Lºô¤W¹w¬ù¤ÎÄò­É¹Ï®ÑÀ]¸ê®Æ¡A«h¶W¹L¤@¤d¤K¦Ê¦h¸U¶µ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢³¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢¯¢¯¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶