²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø½Í¸Ü¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø±i¬±¨}±Ð±Â¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^³Ä±ß±Òµ{«e©¹¼s¦{«e¡A»P¶Ç´Cªº½Í¸Ü¥þ¤å¡G

°OªÌ¡G§½ªø¡A¤µ¤é«ö·Ó¾÷¨î±o¥X¥i¥Hªº¥[´T¬°3.6%¡A¥h¦~¬°2.7%¡C¨ä¹ê´N³o­Ó¥[´T«Ü¦h¤H³£¦³§åµû¡A¨Ã«ü´äÅKªºªA°È¥¼§ïµ½¦n«K¥[»ù¡C¥t¦A·Q¸ò¶i¦³¨Æ¬Gµo¥Í¡A±N³o¤Ï¬M©ó´äÅK°ª¼hªºÁ~ª÷¤è­±¡A¦³Ãöªº¶i®i¬°¦ó¡H¦P®É¡A§A¦p¦ó¬Ý³o­Ó¥[´T¡H

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø¡G­º¥ý¡A¤µ¦¸ªº¥[´T³£¬O«ö·Ó¤@­Óª½±µÅX°Êªº¤èµ{¦¡¡A³o¤èµ{¦¡¦b¥h¦~¡A§Y¤G¡³¤@¤T¦~¦~ªì²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨îªºÀË°Q¤º³£¤w§@­×­q¡A¥D­n¬O±N¥Í²£¤O¦]¯Àªº¼Æ¦r¥[¤j¤F¡C³o§Y¬O»¡¡A§Ú­Ì­n¨D´äÅK¨C¦~³£­n¼W¥[¥Í²£¤O¡C²{®Éªº¤èµ{¦¡¥D­n¬O¬Ý¬Ý¨C¤@¦~ºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼ÆªºÅÜ°Ê¡A¥H¤Î¹B¿é¦æ·~¦W¸q¤u¸ê¡]«ü¼Æ¡^ªºÅÜ°Ê¡A¥[°_¨Ó¨C¼Ë¦A¤@¥b¡A¦A´î°£¥Í²£¤O¦]¯À¡C¥i¥H¬Ý¨ì²{®Éªº¼Æ¦r¡]¥[´T¡^¬O§C©ó¥h¦~ªº³qµÈ¡A¥ç§C©ó¤u¸êªº¼Wªø¡C

¡@¡@¦b¥h¦~¦~ªì­×­qªº²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î¡A¥ç³]¦³¡u«Ê³»¡vªº¾÷¨î¡A­Y±o¥X¨Óªº¼Æ¦r¬O°ª©ó¥h¦~¦~©³¡A§Y²Ä¥|©u«×ªº®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¡A³o¬O¥Î¨Ó¶q«×É]¥Áªº­t¾á¯à¤O¡A¥H®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¨Ó¡u«Ê³»¡v¡C¦b¤G¡³¤@¤T¦~¦~©³¡A®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¼Æ¦r¬O6.2%¡A¦]¦¹¥i¥H¬Ý¨ì²{®É«ö¾÷¨î¡B¤èµ{¦¡±o¥X3.6%ªº¥[´T¬O§C©ó³o¨Ç§»Æ[ªº¼Æ¦r¡C

¡@¡@·íµM¡AÉ]¥ÁÃö¤ß´äÅKªñ´Áªº¤@¨Ç¨Æ¬G¡A³o¬F©²¥ç«ÜÃö¤ß¡C§Ú­Ì´°«P´äÅKºÉ§Ö°µ¦n³o¤è­±ªº¸É±Ï¤u§@¡A´äÅK²{®É¨Æ¹ê¤W¹ï¥ô¦ó¨Æ¬G¡A³£­n¬d²M·¡¦]¥Ñ¦b­þùØ¡AºÉ¶q¦b¨t²Î¤è­±§@ÀË°Q¡C¥Ñ©óªFÅK³Ìªñ±µ³sµo¥Í»Pµ´½tÅ馳Ãöªº¨Æ¬G¡A¥ç¦³¤@¨ÇÅK¸ô¸ô½u¥X²{¬[ªÅ¹qÆlªº¨Æ¬G¡A©Ò¥H´äÅK·|¸u½Ð¿W¥ß±M®a¶i¦æ«ÈÆ[¡B¥þ­±ªºÀË°Q¡A¬F©²¤è­±¥ç­n¨D¾÷¹q¤uµ{¸p§@¬°ºÊºÞÅK¸ô¦w¥þªº¾÷Ãö¡A²Ä¤@¥¦¥»¨­·|¶i¦æÀˬd¡A¥ç·|¸u½Ð¤@¦ì®ü¥~±M®a§@Àˬd¡C§Ú­Ì§Æ±æ³z¹LÂù­«ªº¿W¥ß±M®a°Ñ»PªºÀˬd¡A¯à¥þ­±¦aÀ˲{§Ú­ÌÅK¸ô¨t²Î¦w¥þ¤è­±ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¥ô¦óªA°Èªº©µ»~©TµM¹ïÉ]¥Á³y¦¨¤£«K¡A´äÅK³£«Ü©ú¥Õ¡A©Ò¥H³£ºÉ¶q¦b¤@¦³¨Æ¬G®É¡A°µ¦n°t®M¤u§@¡C·íµM¡A³Ì²z·Q¬OºÉ¶q´î¤Ö³o¨Ç¨Æ¬G¡C

¡@¡@¦Ü©ó§A°Ýªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A§Y¹L¥h¦b¥ßªk·|¤º¡A¦³Ä³­û´£¨ì¦³¨Ç­«¤j¨Æ¬G¡A¨s³º´äÅK¤½¥q°ª¼hÀ³§_­n¦³¨Ç©Ó¾á¡H¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ì±N¥ßªk·|ªº·N¨£Âà¹F¤©´äÅK¤½¥qªº¸³¨Æ§½¡A´äÅK¤½¥q¸³¨Æ§½ÁÒ¤UªºÁ~¹S©e­û·|¥ç¬ã¨s¡A¨s³º­Y¦³­«¤j¨Æ¬G¡A¦p¦ó¯à°÷¦b¨C¤@¦~Âç©w°ª¼h¤H­ûªº¯B°ÊÁ~¹S¤è­±¡A·íµM¥L­Ì¤´¥¿¦b¬ã¨s¡A¦³¬Æ»òªºµ²ªG¡A·íµM¥ç·|¦³©Ò¨M©w¡C

°OªÌ¡G³Ì§Ö¦ó®É·|¦³µ²ªG¡H

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø¡G§Ú¤£¥i¥H¥N´äÅK¤½¥q¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C¦ý¥¿¦p´äÅK¤½¥qªº¦æ¬FÁ`µô¸û¦­«e¥X®u¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ®Éªí¥Ü¡A´äÅK¤½¥q¬O·|¬ã¨s¦p¦ó¯à°÷±NÁ~¹S°ÝÃD©M­«¤j¨Æ¬G§@¬YºØªºÃö³s¡C

°OªÌ¡G¥i¥[¥i´î¾÷¨î¤w±À¦æ¤F¼Æ¦~¡A§Y¨Ï¥h¦~¸g½Õ¾ã«á¡A³£¨S¿ìªk§ïÅÜ¥[»ù³o¨Æ¹ê¡C¨ä¹ê·|§_¦p¦³¨ÇÁn­µ¡B¬ã¨s¯ë¡A´äÅK¦p¹F¨ì¬Y¤@¨Ç¬Õ§Q«á­áµ²¥[´T¡A¤£¥Î±Ò°Ê¾÷¨î¡C³o¬O§_­È±o¬ã¨sªº¤è¦V¡H

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø¡G¦b¤G¡³¤@¤G¦~§Ú­Ì±Ò°Ê¤F¹ï²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨îªºÀË°Q¡A¨Ã´¿¿Ô¸ß¤½²³¡A¥ç¦]À³¿Ô¸ß¹Lµ{¤¤±o¨ìªº·N¨£¡A§Ú­Ì»P´äÅK¤½¥q°Ó°Q¡A²×©ó¦b¥h¦~¦~ªì¹F¦¨¤F¦³Ãö¾÷¨î½Õ¾ãªº¨ãÅé¤è®×¡C­º¥ý§Ú­n¸ÑÄÀ¡A¡u¥i¥[¥i´î¡v¡A¬Æ»ò®É­Ô·|´î©O¡H°²¦p³qµÈ¦¬ÁY¡A©Î¬Æ¦Ü¬O³qÁY¡A©Î¤u¸ê¬O­t¼Wªø¡A¦b³o­Ó®É­Ô·íµM·|¬O´î²¼»ù¡A¦ÓÉ]¥Áªº­t¾á¯à¤O¥X²{¤F­t¼Æµ¥µ¥¡C¦ý­YªÀ·|¸gÀÙ¤W¦³¼Wªø¡A¤u¸ê¦³¼Wªø¡A¦bª«»ù¤è­±¦³¼Wªø¡A©TµMÀç¹BÅK¸ôªº¦¨¥»¥ç¦³¼W¥[¡C©Ò¥H¡u¥i¥[¥i´î¡v¤Ï¬M¤F­«­n¼Æ¾ÚªºÅÜ°Ê¡C

¡@¡@¦Ü©ó´äÅK¦³¬Õ§Q®É¡A¦p¦ó¯à°÷»PÉ]¥Á©Î­¼«È¦³©Ò¤À¨É¡H¦b¥h¦~§Ú­Ìªº­×­q¾÷¨î¦³¨â­Ó·sªº¤¸¯À¡A¤@¬Oµø¥G´äÅK¨C¦~°ò¥»·~°Èªº§Q¼í¡A³o¥]¬A¤F¥¦©Ò¦³ÅK¸ôÀç¹Bªº·~°È¡B¤@¨Ç°Ó·~¤è­±©Î¹s°â¤è­±¡B°Ó³õªº¦¬¯q¡A¥ç¥]¬Aª«·~¤è­±ªº¦¬¯q¡C±N³o°ò¥»·~°È§Q¼í¤º¡A«ö·Ó¤@­Ó­pºâ¤èªk¡A¸ò­¼«È¦³©Ò¤À¨Éªº¡C«ö·Ó¥h¦~¡A§Y¤G¡³¤@¤T¦~¡A¥¦ªº°ò¥»·~°È§Q¼í¬O86»õ¡]¤¸¡^¡A©Ò¥H­¼«È¤è­±¥i¤À¨É1.25»õ¡]¤¸¡^¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A´NªA°Èªí²{¤è­±¡A§Ú­Ì³£¦³¤@­Ó°w¹ï¶W¹L¤F¬Y¨Ç®É¶¡ªºªA°È©µ»~ªº»@´Ú¨î«×¡C«ö·Ó¤èµ{¦¡¡A¥h¦~Á`­p¦@2,750¸U¡]¤¸¡^ªº»@´Ú¡C³o¨Ç»@´Ú©M§Ú­è¤~©Ò»¡ªº§Q¼í¤À¨Éªº´ÚÃB¡A¬O·|³z¹Lµy«áªº¨C¤é²Ä¤Gµ{¤E§éÀu´f¨Ó¦^õX­¼«È¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢²¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢°®É¢³¢¶¤À

¦C¦L¦¹­¶