
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªøÃÓ§Ó·½©M±Ð¨|§½°Æ§½ªø·¨¼í¶¯¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¤é¡^¤W¤È¥X®u¥Ñ·s·|°Ó·|³¯¥Õ¨F¬ö©À¤¤¾ÇÁ|¿ìªº¬F§ï®y½Í·|¡A´N¡m¤G¹s¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¿Ô¸ß¤å¥ó¡n©M»P·|ªÌ¥æ¬y¡C¥H¤U¬°ÃÓ§Ó·½·|«á»P¶Ç´C¨£±®Éªº½Í¸Ü¥þ¤å¡G
°OªÌ¡Gªx¥Á´N¤W®üªº³X°Ý´£¥X¤TÂIn¨D¡A§Aı±o¨º¤TÂIn¨D¯à¹F¦¨ªº¾÷·|¤j¶Ü¡H¬O§_¦X²z¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡Gº¥ý¡A§Ú·Q¤j®an±N¤W®ü¤§¦æ©ñ¦^¤@Ó¾A·íªºI´º¡C²Ä¤@¡A¦b¹L¥h¤@¬q®É¶¡¦³¤£¦PÄÒ¬£ªºÄ³ûªB¤Í©M§ÚÌ¡A¤Î³z¹L¥D®u´£¥X¡A§Æ±æ¦³¾÷·|©M¤¤¥¡©xû¥i¥H§@¦h¤@¨Ç±µÄ²©M·¾³q¡C°£¦¹¥H¥~¡A¡]¥LÌ¡^¤]§Æ±æ¥i¥H¨ì¤º¦a¬Ý¬Ý¤º¦aªº³Ì·sµo®i¡C©Ò¥H¦æ¬Fªø©x©Ò´£¥Xªº«ØÄ³¡A¤¤¥¡¦P·N¡A¤]¬O»¡¥i¥HÂÇþÓ¤W®ü¤§¦æ°ÑÆ[¤W®üªº³Ì·sµo®i¡B©M¤W®ü¥«»â¾É¦³¨£±ªº¾÷·|¡C¨ä«á¤]¦]À³Ä³ûªºn¨D¡A¤¤¥¡¤]¦w±Æ¤F¨â¦ìt³d´ä¿D¨Æ°È©Mt³d¡m°ò¥»ªk¡n¨Æ°Èªº©xû¨ì¤W®ü¡A´N¬O¡]´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È©M¤H¤j±`©e·|°Æ¯µ®ÑªøÝ°ò¥»ªk©eû·|¥D¥ô§õ¸¡^¨â¦ì¥D¥ô¡C³o¨Ç·¾³q¬O¦]À³Ä³û¦b¹L©¹¤@¬q¤é¤lªºn¨D¡A¦æ¬Fªø©x¤]»¡¹L·|ºÉ¶q¦p¹ê©M¥þ±¦V¤¤¥¡¤Ï¬M©M¿n·¥¸ò¶i¡C¤j®a¤]¬Ý¨ì¡A¦b¦æµ{¤è±¡A©ú¤é¤U¤Èªº¡]¥ßªk·|¡^¤º°È©eû·|·|±N¥ßªk·|ªº¾ãÅé·N¨£³z¹L¥D®u¥æµ¹§ÚÌ¡C§Ú̦¬¨ì·N¨£«á¡A·|ºÉ¶q¬Ý¬Ý¦p¦ó«öijûªºn¨D§@¦w±Æ¡A¬O§_¥i¥H¦b¤j·§¨â¤éªº¦æµ{¤º¡A¤ñ¸ûºò´ê¦a¡AºÉ¶q§ä¥X¤@¨Ç¤j³¡¤Àijû§Æ±æ¦³¦w±ÆªºÀô¸`¨Óº¡¨¬Ä³ûªºn¨D¡C¯S§O¦b¬F§ï¤è±¡AÀ³Ä³ûªºn¨D¡A¤ý¥D¥ô©M§õ¥D¥ô³o¤è±¬Û«H¤]¥i¥H¦³¾÷·|¡A¤]¬O¦³«Ü°ªªº¾÷·|Å¥¨úijû·N¨£¡C¦Ü©ó¥i§_¦³¤À³õ©Î¤À§å¨£©O¡H¹L©¹¼Æ¤Ñ§Ṳ́]¯d·N¨ìijû¦³³o¤è±ªº´£¥X¡A¦æ¬Fªø©x¬Û«H¤]·|¡A§Ú¬Û«H¥L¤w¸g¦V¤¤¥¡¦³Ãö¤è±¤Ï¬M¤F¡C«Ý¡]¦¬¨ì¡^©ú¤Ñ¤º°È©eû·|Á`Å骺¥¿¦¡·N¨£¡A§ÚÌ·|¦A©M¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù©M¤W®ü¥«¬F©²¤è±¡A°Ó¶q¦p¦ó¦n¦n§Q¥Î¨º¨â¤Ñªº¦æµ{¡AºÉ¶q¦w±Æ¨ì¤£¦Pªº¤¸¯À©M§Æ±æºÉ¶q¯à¹F¨ìijûªºn¨D¡A¥H³oÓ¬°¥Øªº¨Ó¦A¶i¤@¨B¥h°Óij¡C
°OªÌ¡G§½ªø¡A·Qª¾¹D¬°¦ó·|¿ï¤F¤¤¾Ç¨Ó¿ì¬F§ï®y½Í·|¡H¨ä¹ê¬O§_¤]·Qª§¨ú«C¦~¤Hªº¤ä«ù¡H¦P®É¡A¤]·Qª¾¹D¬°¦ó·|¨º»òÓ§O¦a¿ï³o¶¡¾Ç®Õ¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G¨ä¹ê¹L©¹§Ú̦³¶W¹L¤@¦Ê³õªº¬¡°Ê¡A¥¼¨Ó³oÓ¦h¤ëÁÙ¦³¼Æ¤Q³õ¡A¦b«C¦~¤H¤è±¡A§ÚÌ¥H©¹´¿¥h¹L«C¦~¤Hªº¹ÎÅé¡A°K°ê±j¥qªø©M¾ÇÁp¡]»´ä±M¤W¾Ç¥ÍÁp·|¡^¨£¹L±¡A¬F°È¥q¥qªø¤]¦³¨£¹L¥t¥~¤@¨Ç¾Ç¥Í¹ÎÅé¡C¦b³oÓ¦w±Æ¤º¡A¦P¨Æ»{¬°¬O§_¥i¥H¦w±Æ¨ì¤¤¾Ç¥h»¡»¡©O¡H¯S§O¬O¦³¤@¨Ç¤¤¾Çªº¤¤¾Ç¥ÍªB¤Í¬OŪ°ª¤¤ªº¡A¨ì¤G¡³¤@¤C¦~´¶¿ï®É¡A¥L̤]±N·|¦³¥÷¨à¡C·|§_¤]¯à¶X³o¾÷·|©M¥L̽ͽͩO¡H¦]¬°¦~«C¤Hªº¿ï¥Áµn°O²v¤ñ¸û§C¡A¡]§ÚÌ¡^¤]§Æ±æÂǦ¹´£°ª¥L̹良¨Ó¤G¡³¤@¤C¦~¯à¹ê²{´¶¿ï´x´¤¦hÂI¸ê°Tµ¥¡A¤]ťť¥L̪º·N¨£¡A©Ò¥H¦w±Æ¤F¤@Ó¤¤¾Çªº³õ¦X¡C³oÓ¦w±Æ§Ṳ́]¬OÀ³¾Ç®ÕªºÁܽСA§ÚÌı±o®É¶¡¤W¾E´N±o¨ì¡B¤éµ{¤W¦w±Æ±o¨ì¡A§ÚÌ´N¦w±Æ¤F¨Ó³o¨à¡A´N¬O³o¼Ë¡C
°OªÌ¡G¡K¡Kn¨DÀ³¸Ó²`¤J°Q½×¥LÌ´£¥Xªº¬F§ï¤è®×¡A§Aı±o³o¥ó¨Æ¡A¦b¤W®ü¤§¦æ¦³¨S¦³¥i¯à°µ¨ì¡H¥t¥~¡A¦³Ó®ø®§¬O§_¥i¥H¼á²M¡A´N¬Oªòµ½ªi¤§«e¦³¨ÇÃö©ó´¶¿ïªº¨¥½×¡A¦³Ó»¡ªk«ü¯Sºn¨D¥L¥æ¤@Ó³ø§i¡A¦]¬°¥Lªº¥ß³õ»P¬F©²¤£¤@P¡A¥H§A©Òª¾¦³¨S¦³³o¥ó¨Æ¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡Gº¥ý»¡¥Á¥D¬£¡A§Ú·Q¥LÌ×qªº¤TÂIn¨D¡Ð¡Ð²`¤J°Q½×¡]¬F§ï¤è®×¡^¡C§Ú¬Û«H¥Á¥D¬£ªºÄ³ûªB¤Í©M«Ü¦h«Ø¨î¬£ªºÄ³ûªB¤Í¤]¤@¼Ë¡A¤@»¡¨ì¬F§ï¤@©w²Ä¤@®É¶¡«Üª½±µ©M«Ü²`¤J¡A§Ú·Q¥LÌ´£¥X¨Óªº³£¬O«Ü¨ãÅé¡B¥Ø«e¤j®a¦b¬F§ï¤¤³ÌÃö¤ßªº«nÀô¸`¡A§Ú¬Û«H©¡®É¤@©w¦³¥R¤Àªº®É¶¡©M¾÷·|¡AÅý¥LÌ´£¥X©M¥[¥H°Q½×¡A³o¤è±§Ú¤£¾á¤ß·|°µ¤£¨ì³o¥ó¨Æ¡C
¡@¡@¦³Ãö¡]¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ¡^º®uÅU°Ýªº±¡ªp¡A§Ú¸û¦«e¤w¸gªí¹F¤F§Úªº¥ß³õ¡A´N¬O»¡¥Lªº¬OÓ¤H·N¨£¡C©Ò¥H¦b§Ú¨Ó»¡¡A§Ú³ÌÃö¤ßªº¬O§Æ±æ¤j®a³£©ú¥Õ¡A¦b¬F§ï¬Fµ¦©M¿Ô¸ß¤è±¬O¥H¬F§ï¡]¿Ô¸ß¡^±M³d¤p²Õ©M¦æ¬Fªø©xªº·N¨£§@¬°¯S°Ï¬F©²ªº·N¨£¡A¨ä¥L³£À³¸Óµø§@Ó¤H·N¨£¡A¥H³oÓ¬°«e´£¡C¦Ü©ó¦æ¬Fªø©x¡A¦³§_n¨D¥L¡]ªòµ½ªi¡^©Î¦p¦ó¥æ³ø§i¡A³o§Ú¤£µû½×¡A¥i¯à§An¸ß°Ý¯Sº¿ì¤è±¡C
°OªÌ¡G¥t¥~¡A¥Ó¶D±Mû¤½¸p¤µ¤é¦³Ó½Õ¬d³ø§i¡A«ØÄ³·í§½³]¥ß¸ê°T¦Û¥Ñªk©MÀɮתk¡A²{®É·í§½¦b³o¨â¤è±¦³¨S¦³®É¶¡ªí¡H
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G§Ú¦Û¤v¥¼¥¿¦¡¬Ý¨ì¥¿¦¡ªº³ø§i¡A¦pªG¥¿¦¡¦¬¨ìªº®ÉÔ¡A§Ú·|§h©J§Úªº¦P¨Æ¸Ô²Ó¡B»{¯u¨Ó§@¥X¬ã¨s¡C¦]¬°¡]½Õ¬d¡^¹Lµ{¤¤¡]¥Ó¶D±Mû¤½¸p¡^³£¦³»P§Ú̪º¬Fµ¦§½©M¦³Ãö³¡ªù§@¥X·¾³q¡A¦V§Ú̯Á¨ú¸ê®Æ©M¡]¸ß°Ý¡^§Ú̹L©¹©Ò°µ¤u§@ªº±¡ªp¡A©Ò¥H§Ú¦ôp§Ú̳£·|¦b³o¤è±¬Ý¬Ý¦p¦ó¶i¤@¨B§ïµ½¥Ø«e¤½¶}¸ê®Æ¦u«hµ¥ªº¨î«×¡CY¥L̦³¨ãÅé·N¨£§ÚÌ·íµMÅwªï¡A§ÚÌ¥ç·|¬Ý¬Ý¬O§_¦b§ïµ½¤W¥i¥H°µ±o§ó¦hªº¦a¤è¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤T¦~¦h«e¡AThe Ombudsman¡]¥Ó¶D±Mû¤½¸p¡^¤è±¤w¸g´£¥X¤@¨t¦Cªº·N¨£¡An¨D§ÚÌÀu¤Æ¤½¶}¸ê®Æ¦u«h¡C¦b´X¦~«e¡A§ÚÌ¥ç¦p¹ê©M¥þ±¦a¸¨¹ê©Ò¦³«ØÄ³¡A©Ò¥H§Ú̳£«Ü¦³¿³½ìª¾¹D¤½¸p¤è±¦³¨º¨Ç·sªº¨ãÅé·N¨£¬O¤T¥|¦~«e¨S¦³«ØÄ³¦Ó²{¦b´£«ØÄ³ªº¡A§Ú̳£¦³¿³½ì¥hª¾¹D¡C¦Ü©ó¥ßªk¤è±¡A¤j®a³£ª¾¹Dªk«ß§ï²©eû·|³£¦³¤@Ó±Mªù¤p²Õ¥¿¦b¶i¦æ¤ñ¹ïªº¬ã¨s¡A¬Ý¬Ý¥~°êªº¸gÅç¬O¦p¦ó¡B¬Ý¬Ý¥~°êªºªk¨Ò¬O¦p¦ó¡A¥H¦Ü¦b¥»¤g¤è±¬O§_¹ê¦æ¥ßªk¡A¦pªG¬Oªº¸ÜÀ³¸Ó¦p¦ó¥ßªk¡A§ÚÌ·|«Ý³ø§i¥X¨Óªº®ÉÔ¤@¨Ö°Ñ¦Ò¡B¤@¨Ö¦Ò¼{¬O§_¥ßªk³oÓ°ÝÃD¡C¦hÁ¦U¦ì¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢³¦~¢²¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¥|¡^
»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢²¢±¤À