²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤»ÃD¡G¥Ûªo®ðªº¤h­p¹º
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W¾H®a³Cij­ûªº´£°Ý©MÀô¹Ò§½§½ªø¶ÀÀA¬Pªº®Ñ­±µªÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@¬F©²©ó¤@¤E¤E¤E¦~±À¦æ¥Ûªo®ðªº¤h­p¹º®É¡A´¿¥H§K¦a»ùªº¤è¦¡´£¨Ñ±M¥Î¥Ûªo®ð¥[®ð¯¸¡]±M¥Î®ð¯¸¡^ªº¥Î¦a¡A¥H¤ä«ù¦³Ãö­p¹º¡C©Ò¦³±M¥Î®ð¯¸ªºÀç¹B°Ó§¡«ö·Ó»P¬F©²Ã±­q¬°´Á21¦~ªº³]­p¡B«Ø³y¤ÎÀç¹B¦X¬ù¡]¦X¬ù¡^¸gÀç¡C±M¥Î®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¹s°â»ù¡]®ð»ù¡^«ö©w»ù¤½¦¡©w¥X¤W­­¡A¦Ó«D±M¥Î®ð¯¸«h¥iÀH·N½Õ¾ã¨ä®ð»ù¡CŲ©ó­º§å±M¥Î®ð¯¸ªº¦X¬ù±N©ó¤G¡³¤G¡³¦~©¡º¡¡A¦Ó±M¥Î®ð¯¸ªº®ð»ù¸û«D±M¥Î®ð¯¸ªº«K©y¡A¦³ªº¤h·~¤H¤hªí¥Ü¤Q¤ÀÃöª`±M¥Î®ð¯¸¦b¦X¬ù©¡º¡«áªº¦w±Æ¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¥¼¨Ó¤Q¦~¡A¦³¦h¤Ö­Ó±M¥Î®ð¯¸ªº¦X¬ù±N·|©¡º¡¡A¨Ã¥Hªí¦C¥X¸Óµ¥®ð¯¸ªº¦a§}¡BÀç¹B°Ó¦WºÙ¤Î¦X¬ù¨ì´Á¤é´Á¡F¦³Ãö¦X¬ù¦³§_¥]§tÄò­q±ø´Ú¡F¦p¦³¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F¦p§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡A¥H¤Î·í§½·|¦p¦ó³B²z»PÀç¹B°ÓªºÄò¬ù¨Æ©y¡F

¡]¤G¡^Ų©ó²{®É¤jÀ¬¤s¥u¦³¨â­Ó¨Ñªº¤h¨Ï¥Îªº«D±M¥Î®ð¯¸¡A¦Ó«e©¹¨ä¥L¦a°Ïªº±M¥Î®ð¯¸¸ô³~»»»·¡A¤jÀ¬¤sªº¤h¥u¯à¦b¸Ó¨â­Ó®ð»ù¸û°ªªº«D±M¥Î®ð¯¸¥[®ð¡A·í§½¦³§_µû¦ô¸Ó±¡ªp·|§_ºc¦¨¦a°ì©Ê»ù®æª[µø¡F­Y¦³µû¦ô¡Aµ²ªG¬°¦ó¡F

¡]¤T¡^¬O§_ª¾±x¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤@¤ë¦Ü¤G¡³¤@¥|¦~¤@¤ë¡A¨C¤ë¨ì±M¥Î¤Î«D±M¥Î®ð¯¸¥[®ðªº¨®½øÁ`¼Æ¤Îªº¤h¼Æ¥Ø¡A¥H¤Î¸Ó¨âÃþ®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¾P¶q¤À§O¬°¦ó¡]¨Ã¨Ï¥Î»Pªþªí¤@¬Û¦P®æ¦¡ªºªí®æ¦C¥X¡^¡F

¡]¥|¡^¬O§_ª¾±x¡A²{®É¨C¶¡±M¥Î¤Î«D±M¥Î®ð¯¸ªº¥[®ðºj¼Æ¥Ø¤À§O¬°¦ó¡]«öªþªí¤G¦C¥X¡^¡F

¡]¤­¡^Ų©ó¬F©²¦b¤G¡³¡³¤»¦~¤Þ¤J·sªº®ð»ù½Õ¾ã¾÷¨î¡A§â½Õ¾ãÀW²v¥Ñ¨C¤»­Ó¤ë§ï¬°¨C¤ë¤@¦¸¡A¨Ã«ü¸Ó¾÷¨î¥i¨Ï±M¥Î©M«D±M¥Î®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¨Ñ¨D±¡ªpÁÍ©ó¥­¿Å¡A·í§½¦³§_µû¦ô¸Ó¨âÃþ®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¨Ñ¨D±¡ªp²{®É¬O§_¥­¿Å¡F¦pµû¦ôµ²ªG¬°¬O¡A²z¾Ú¬°¦ó¡F¦pµû¦ôªºµ²ªG¬°§_¡A·|§_§@¥XÀË°Q¡F

¡]¤»¡^¹L¥h¤­¦~¡A·í§½¦³§_±µÀòÃö©ó±M¥Î®ð¯¸¨S¦³¨Ï¥Î¯¸¤º©Ò¦³¥[®ðºj´£¨ÑªA°Èªº§ë¶D¡F¦p¦³¡A§ë¶D©v¼Æ¬°¦ó¡A¥H¤Î·í§½¦³§_¬ðÀ»¨µ¬d³Q§ë¶Dªº®ð¯¸¡F¤Î

¡]¤C¡^Ų©ó¦³ªº¤h·~¤H¤h«ü¥Xªñ¤é±M¥Î©M«D±M¥Î®ð¯¸ªº®ð»ù«ùÄò¤W¤É©M¡u¥[§Ö´îºC¡v¡A¬F©²·|§_¬ã¨s§å­ãªº¤h¥q¾÷¦V­¼«È¦¬¨ú¿U®ðªþ¥[¶O¡F¦p·|¡A®É¶¡ªí¬°¦ó¡F¦p§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¡G

¡]¤@¡^¥»´ä²{®É¦³12­Ó±M¥Î¥Ûªo®ð¥[®ð¯¸¡A¥¦­ÌªºÀç¹B¦X¬ù±N©ó¤G¡³¤G¤@¦~¦Ü¤G¡³¤G¤G¶¡¨ì´Á¡A³o¨Ç¥[®ð¯¸ªº¦a§}¡BÀç¹B°Ó¦WºÙ¤Î¦X¬ù¨ì´Á¤é´Áªí¦C©óªþ¥ó¤T¡C

¡@¡@±M¥Î¥[®ð¯¸ªºÀç¹B¦X¬ù¦~´Á¬°21¦~¡A¦X¬ù¤¤¨Ã¨S¦³¦C¥XÄò¬ù±ø´Ú¡C¦b¦Ò¼{±M¥Î¥[®ð¯¸¬ùº¡«áªº¦w±Æ¨Æ©y®É¡A§Ú­Ì·|¥Hºû«ù¥Ûªo®ð¥[®ðºôµ¸ªº¹B§@ºZ¶¶¡B¾ãÅ饫³õ±¡ªp¡A¤Î¥Ûªo®ð¨®½øªº»Ý­nµ¥¬ÛÃö¦]¯À¡A§@¥X¾A·í¦w±Æ¡C

¡]¤G¡^¬F©²³Ìªì³]¥ß±M¥Î®ð¯¸ªº¥Øªº¡A¬O¥O¥Ûªo®ð¥[®ðºôµ¸ºÉ¦­¦¨§Î¡A¥H«Kªº¤h·~¬É¦­¤é¥H¥Ûªo®ðªº¤h¨ú¥N®ãªoªº¤h¡A§ïµ½¸ôÃäªÅ®ð½è¯À¡C¦]¦¹¡A¬F©²¦b¥«°Ï¨ãµ¦²¤©Ê¦aÂI¡]§Y±µªñ¤j³¡¤Àªº¤hÀç¹Bªº¦a°Ï¡^¡A¥H¼e§K¦a»ù¤è¦¡§å¥X¤g¦a³]¸m12­Ó±M¥Î¥Ûªo®ð¥[®ð¯¸¡C»P¦¹¦P®É¡A¬F©²»P±M¥Î¥[®ð¯¸Àç¹B°Óñ­qªº¦X¬ù¤¤¡A¥ç³W©w¥¦­Ìªº¥Ûªo®ð¤W­­»ù®æªº½Õ¾ã¶·«ö«ü©wªº¤èµ{¦¡Âç­q¡CÀH«á¡A¬F©²¥ç«ö¥«³õ¤½¶}¾÷¨î¡A«Ø¥ßÂл\­±¬Æ¬°¼sªxªº¥Ûªo®ð¥[®ðºôµ¸¡A¥Ñªo¤½¥q¥H°Ó·~¹B§@­ì«hÀç¹B¡C¬°¶i¤@¨BÂX®i¥[®ðºôµ¸¡A¬F©²¦Û¤G¡³¡³¡³¦~¶}©l³W©w½æ¦a­p¹º¤¤¦X¾Aªº·s¥[ªo¯¸¦b²Å¦X¦w¥þ³W©w¤U¥²¶·´£¨Ñ¥Ûªo®ð¥[®ð³]¬I¡C¦b¦¹¬Fµ¦¤U¡A²{®É¥i¨Ñªº¤h¤Î¤p¤Ú¥[®ðªº¥Ûªo®ð¥[®ð¯¸¼Æ¥Ø¤w¼W¦Ü62­Ó¡A¥]¬A12­Ó±M¥Î®ð¯¸©M50­Ó«D±M¥Î®ð¯¸¡C¥Ø«e¤jÀ¬¤s¦³4­Ó¥i¨Ñªº¤h¤Î¤p¤Ú¥[®ðªº«D±M¥Î¥[®ð¯¸¡A¨ä¤¤3­Ó¦ì©óªF¯F¡A1­Ó¦b¨ªžP¨¤¡A¤À§O¥Ñ3­Ó¤£¦PÀç¹B°Ó¸gÀç¡A¥¦­Ì¦X¦@´£¨Ñ20¤ä¥[®ðºj¡A¨¬¥HÀ³¥I¦b¸Ó°ÏÀç¹Bªº¥Ûªo®ð¨®½øªº¥[®ð»Ý¨D¡C¥[®ð¯¸ªºÀç¹B°Óªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤jÀ¬¤s»·Â÷¥Ûªo®ð®ð®w¡A¹B°e¥Ûªo®ðªº¦¨¥»¸û°ª¡A¥[¤W¦b¸Ó°Ï¥[®ðªº¥Ûªo®ð¨®½ø¥ç¸û¤Ö¡]¥D­n¬O50½ø¤jÀ¬¤sªº¤h¡^¡A¬G¦¹Àç¹B¦¨¥»»P¨ä¥L¦a°Ï¥[®ð¯¸¤£ºÉ¬Û¦P¡A®ð»ù¥çÃø¥H§@ª½±µ¤ñ¸û¡C

¡]¤T¡^±M¥Î¥[®ð¯¸¨C¤ëªº¥Ûªo®ð¾P¶qÄÝ­Ó§OÀç¹B°Óªº°Ó·~¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¥i´£¨Ñ12­Ó±M¥Î¥Ûªo®ð¥[®ð¯¸³Ìªñ4­Ó°]¬F¦~«×¤º¨C¤ë¨®½ø¥[®ð¦¸¼Æªº½d³ò¦C©óªþªí¥|¡C

¡@¡@¬F©²¨S¦³«D±M¥Î¥Ûªo®ð¥[®ð¯¸ªº¨C¤ë¨®½ø¥[®ð¼Æ¥Øªº¸ê®Æ¡C

¡]¥|¡^²{®É¨C¶¡±M¥Î¤Î«D±M¥Î¥Ûªo¥[®ð¯¸ªº¥[®ðºj¼Æ¥Øªí¦C©óªþ¥ó¤­¡C

¡]¤­¡^®Ú¾Ú­ì¥ýªº±M¥Î¥[®ð¯¸ªº³]­p¡B«Ø³y¤ÎÀç¹B¦X¬ù¡A±M¥Î¥[®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¤W­­»ù®æ¨C¤»­Ó¤ë«ö·Ó¹L¥h¥b¦~ªº°ê»Ú¥Ûªo®ð¥­§¡»ù®æ½Õ¾ã¤@¦¸¡C¥Ñ©ó¦b±M¥Î¥[®ð¯¸¶}©lÀç¹Bªº­º¤­¦~¡A°ê»Ú¥Ûªo®ð»ù®æ¬Û¹ï¥­Ã­¡A©Ò¥H¨C¤»­Ó¤ë¤@½Õªº¾÷¨î¹B§@¨}¦n¡A±M¥Î¥[®ð¯¸©M«D±M¥Î¥[®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð»ù®æ®t¶Z¤j­P«O«ù¦b¤@­Ó¥«³õ¥i±µ¨ü¤ô¥­¡A§Y¬ù¤»¦¨¥Ûªo®ð¨®½ø¨Ï¥Î±M¥Î¥[®ð¯¸¥[®ð¡A¨ä¾lªº«h¨Ï¥Î«D±M¥Î¥[®ð¯¸¥[®ð¡A³o­Ó¤ñ¨Ò¨Ï±M¥Î¥[®ð¯¸©M«D±M¥Î¥[®ð¯¸´£¨Ñªº¥[®ðªA°Èºû«ù¦X²z¤À°t¡A±M¥Î¥[®ð¯¸¥ç¨S¦³¥X²{ªø®É¶¡±Æ¶¤½ü­Ô¥[®ðªº²{¶H¡C

¡@¡@¥Ñ¤G¡³¡³¤­¦~¤E¤ë°_¡A°ê»Ú¥Ûªo®ð»ù®æ¤j´Tªi°Ê¡A«D±M¥[¥Î®ð¯¸¥i¥H¸òÀH°ê»Ú®ð»ù¤W¤É¦Ó½Õ¾ã¨ä¥Ûªo®ð¹s°â»ù¡A¤Ï¤§¡A±M¥Î¥[®ð¯¸ªº®ð»ù«h¶·µ¥«Ý¥b¦~¤@¦¸ªº½Õ¾ã¤~¥i§ó§ï¡A¨Ï±M¥Î¥[®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¹s°â»ùÄY­«º¢«á©ó°ê»Ú®ð»ù¡A¾É­P±M¥Î¥[®ð¯¸ªºªA°È»Ý¨D«æ¤É¡A¥H­P¶W¥X¨ä¨ÑÀ³­t²ü¡A¦P®É¥ç¥X²{¨®½ø¦b±M¥Î¥[®ð¯¸ªø®É¶¡½ü­Ô¥[®ðªº±¡ªp¡C

¡@¡@¬°¸Ñ¨M±M¥Î¥[®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¤W­­»ù®æº¢«á°ê»Ú¥Ûªo®ð»ù®æ©Ò¤ÞµoªºÀç¹B°ÝÃD¡A¬F©²¥Ñ¤G¡³¡³¤»¦~¤T¤ë°_±N¨C¤»­Ó¤ë¤@½Õ§ï¬°¨C¤@­Ó¤ë«ö¤W­Ó¤ëªº°ê»Ú¥Ûªo®ð»ù®æ¨Ì±M¥Î¥[®ð¯¸¦X¬ù¤ºªº©w»ù¤½¦¡½Õ¾ã¤W­­»ù®æ¡C¤Þ¤J³o­Ó·s¾÷¨î«á¡A¨Ï±M¥Î¥[®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¹s°â»ù¥i¥H¸û¶Kªñ°ê»Ú®ð»ùªºÅÜ°Ê¡A¦³§U²¨¾É¦]±M¥Î¥[®ð¯¸®ð»ùº¢«á¦Ó¾É­P¨®½ø»Ý­n¸ûªø®É¶¡±Æ¶¤½ü­Ô¥[®ðªº±¡ªp¡C¦Û¤G¡³¡³¤»¦~¤T¤ë±Ä¥Î±M¥Î¥[®ð¯¸¨C¤ë¤@½Õªº¾÷¨î«á¡A²{®É¬ù¤»¦Ü¤C¦¨¥Ûªo®ð¨®½ø¨Ï¥Î±M¥Î¥[®ð¯¸¥[®ð¡C

¡@¡@ÁöµM²{®É¨C¤ë¤@½Õ¾÷¨î¨Ï±M¥Î¥[®ð¯¸ªº¹B§@¤ñ¹L¥h¨C¤»­Ó¤ë¤@½Õ®ÉºZ¶¶¡A¦ý·í°ê»Ú®ð»ù¥X²{µu´Áªº¤j´T‘B¤É®É¡A¥Ñ©ó±M¥Î¥[®ð¯¸ªº¥Ûªo®ð¹s°â»ù¥u¯à¦b¤U¤@­Ó¤ë¤~¯à«ö°ê»Ú®ð»ù½Õ¾ã¡A¬G¨ä»ù®æ¤´·|¦³¤@­Ó¤ëªºº¢«á¡A¾É­P¦b¸Ó¤ë¥÷¤º±M¥Î¥[®ð¯¸ªºªA°È»Ý¨D«æ¤É¤Î½ü­Ô¥[®ð®É¶¡¼W¥[¡C§Ú­Ì·|¯d·N±¡ªp¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É¬ã¨s¦p¦ó¶i¤@¨BÀu¤Æ²{¦æªº±M¥Î¥[®ð¯¸½Õ»ù¾÷¨î¡C

¡]¤»¡^¾÷¹q¤uµ{¸p¦b¤G¡³¡³¤E¦~¦Ü¤G¡³¤@¤T¦~±µÀò¦@51©vÃö©ó±M¥Î¥[®ð¯¸¥¼¦³¶}©ñ©Ò¦³®ðºjªº§ë¶D¡A¦³Ãö¨C¦~ªº§ë¶D¼Æ¦r¨£ªþªí¤»¡C

¡@¡@¸Ó¸p·|´N±µÀòªº§ë¶D¦V±M¥Î¥[®ð¯¸Àç¿ì°Ó¤F¸Ñ³y¦¨§ë¶Dªº­ì¦]¤Î­n¨D¥L­Ì¸ò¶i©M§@¥X§ïµ½¡A¨ä«á¥ç·|¶i¦æ¬ðÀ»¨µ¬d¥H½T©w±¡ªpÀò¨ì§ïµ½¡C

¡]¤C¡^±M¥Î¥[®ð¯¸ªº®ð»ù²{®É¬O«ö·ÓÀç¹B¦X¬ù¤¤ªº¤½¦¡­q»ù¡A¨Ã¥Ñ¾÷¹q¤uµ{¸pÄY®æºÊºÞ¡C¥¦­Ìªº»ù®æ¥²¶·¸òÀH°ê»Ú®ð»ùÅܰʦӧ@¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C¥t¥~¡A¨C¤ëªº°ê»Ú®ð»ù¤Î±M¥Î¥[®ð¯¸®ð»ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A°£¥H·s»D¤½§i¤½¥¬¥~¡A¥ç¤W¸ü©ó¾÷¹q¤uµ{¸pºô­¶¡A¤è«K¥«¥Á©M·~¬Éª¾±x¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥h¦~¤Q¤G¤ë°ê»Ú¥Ûªo®ð»ù®æ¤W¤É¡A¾É­Pªñ¨Ó¥»¦a¨®¥Î¥Ûªo®ð»ù¤W½Õ¡AµM¦Ó¡A°ê»Ú®ð»ùªñ¤é¤w¦³©Ò¦^¸¨¡A±M¥Î¥[®ð¯¸¥»¦~¤G¤ë¥÷¥Ûªo®ð¤W­­»ù®æ¤w¨C¤½¤É¤U½Õ¤C¨¤¡A¤T¤ë¥÷¥Ûªo®ð¤W­­»ù®æ¨C¤½¤É±N·|¶i¤@¨B¤U½Õ¤G¨¤¡C

¡@¡@¬F©²¦b¼fijªº¤h¥[»ù¥Ó½Ð®É¡A¤@¦V·|¥þ­±¦Ò¼{¦U¶µ¦¨¥»¤Î¦¬¤J¶µ¥ØªºÅÜ°Ê¡A·í¤¤¥]¬A¿U®Æ¦¨¥»¡C³o¦w±Æ¯àÅU¤Î©M¥­¿Å¤£¦P«ù¥÷ªÌªº»Ý­n©M¹ê»ÚªºÀç¹B±¡ªp¡Cªº¤h¦¬¶O¤ô¥­¥ç¶·¸g¥ßªk·|¼fij¡C¦b«í±`ªº²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î¤§¥~¡A¬°ªº¤h¤Þ¤J¿U®ðªþ¥[¶O¡AÅܬۦb¼W¥[¸¨ºX¤Î¸õ¼Ð¶O¥Î¥H¥~¥tÅP´ë¹D¼W¥[¦¬¶O¡C³o¦P®É§â¿U®Æ¦¨¥»ªºÅܰʪ½±µÂà¶ùªº¤h­¼«È¡C¥Ñ©ó¶}¼x¿U®ðªþ¥[¶O·|¯A¤Î½ÆÂøªº¬Fµ¦©M¹B§@¨Æ©y¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½©M¹B¿é¸p»{¬°¥²¶·¼f·V¦Ò¼{¡C¬F©²·|Ä~ÄòÅ¥¨úªº¤h·~¬É¤Î¥«¥Á¹ïªþ¥[¶Oªº·N¨£¡C¦P®É¡A¹B¿é¸p¥ç¤w®i¶}¬ã¨s®ü¤º¥~ªº¤h¦æ·~¹ê¬I¤Î¤£¹ê¬Iªþ¥[¶Oªº¸gÅç¡A©M¤Þ¶iªþ¥[¶O©Ò±a¨Óªº¼vÅTµ¥¨Æ©y¡A¨Ã·|«ö¬ã¨sµ²ªG¦A¦Ò¼{¦p¦óÄ~Äò§@¥X¸ò¶i¡C¬ã¨s¹w­p¬ù©ó¤µ¦~¦~©³¦³ªì¨Bµ²ªG¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢±¤ë¢±¢µ¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢±¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶