²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
�À¥Í¸p´£¿ô¹A¾ä·s¦~¥~¹C¥«¥Á¹w¨¾¸V¬y·P
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A�À¥Í¸pµo¨¥¤H¤µ¤é¡]¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^©IÆ~­p¹º®È¹Cªº¥«¥Á¡AÂ÷´ä«×·³´Á¶¡À³·V¨¾¸V¬y·P¡C

¡@¡@µo¨¥¤Hªí¥Ü¡G¡uŲ©óªñ´Á¥»´ä½T¶E¤T©v¤HÃþ·P¬V¥Ò«¬¸V¬y·P¡]H7N9¡^¿é¤J­Ó®×¡A¦Ó¤º¦a¦h­Ó¬Ù¥«¥ç¿ý±o¦h©v­Ó®×¡A¹w´Á¸V¬y·P¯f¬r±N©ó¤J¥V«á§ó¥[¬¡ÅD¡C¦]¦¹¡A¥«¥Á®É¨è«O«ù¨}¦nªº­Ó¤H¤ÎÀô¹Ò�À¥Í¥H¨¾·P¬V¦Ü¬°­«­n¡C¡v

¡@¡@¥Ñ©óÄY­«ªº¸V¬y·P·P¬V¥i¤Þ­P©I§l°IºÜ¡B¦hºØ¾¹©x°IºÜ¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡Aµo¨¥¤H©IÆ~©Ò¦³¥~¹C¥«¥ÁÄ~Äò«O«ùĵı¡A¨Ã±Ä¨ú¥H¤U¹w¨¾±¹¬I¡G

¥Xµo«e¡G
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡¯¡@¦p¦³¬y·P¼Ë¯f¼x¡]¦pµo¿N¡B«y¹Â¡B³ïÄVµh¤Î©I§l§xÃø¡^¡AÀ³±À¿ð¦æµ{¡Aª½¦Ü±d´_¬°¤î¡C
¡¯¡@±a³Æ¨¬°÷ªº¤f¸n©M°sºë·b¤â²G¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C

®È³~¤¤¡G
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡¯¡@¤£À³¨ì³X¬¡¸V¥«³õ¤Î¹A³õ¡A¤£À³±µÄ²®a¸V¡B³¶³¾©Î¨äÁT«K¡C¤@¥¹±µÄ²¡AÀ³¥H“ô²G©M²M¤ô¹ý©³¬~¤â¡C
¡¯¡@¸V³¾¤ÎÂû³JÀ³¹ý©³µN¼ô¤è¥i¶i­¹¡C
¡¯¡@Á×§K¨ì¤H¦hÀ½­¢ªº¦a¤è¡AÁ×§K±µÄ²µo¿N¯f¤H¡C
¡¯¡@¦p¥X²{¬y·P¼Ë¯f¼x¡AÀ³À¹¤W¤f¸n¡A¨ÃºÉ§Ö¨DÂå¡C

®È³~«á¡G
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡¯¡@¦p¥X²{¬y·P¼Ë¯f¼x¡AÀ³À¹¤W¤f¸n¡AºÉ§Ö¨D¶E¡A¨Ã§i¶DÂå¥Í§A³Ìªñ´¿¨ì³Xªº¦a¤è¡C
¡¯¡@¤Á¤ÅÄâ±a¨S¦³�À¥ÍÃÒ©úªº¥Í¦×¡]¥]¬A®a¸V¤Î³¥¨ý¡^¶i¤J­»´ä¹Ò¤º¡C

¡@¡@µo¨¥¤H¨Ã´£¿ô¥«¥ÁÀ³®É¨èª`·N«y¹Â§»ö¡A¥´¼QÀ¡©Î«y¹Â®ÉÀ³±»þÓ¤f»ó¡A¥Î¯È¤y¥]§´·ð²C¡A¤~©ñ¤J¦³»\©U§£±í¡C¥«¥ÁÀ³¥Î“ô²G©M²M¤ô¥¿½T¬~¤â¡A¤×¨ä¦bÂù¤â³Q©I§l¹D¤Àªcª«¦Ã¬V®É¡A¦p¥´¼QÀ¡«á¡C·íÂù¤â¨S¦³©úÅã¦Ã«¯®É¡A¥i¥Î°sºë·b¤â²G¼ä²bÂù¤â¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i°Ñ¾\�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¸V¬y·P±M­¶¡]www.chp.gov.hk/tc/view_content/24244.html¡^¤Î¨äºô­¶¡]www.chp.gov.hk/files/pdf/global_statistics_avian_influenza_c.pdf¡^¥H¨ú±o§ó¦h¦³Ãö¸V¬y·P¨ü¼vÅT¦a°Ïªº¸ê®Æ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢³¦~¢°¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢²¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶