²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
衞¥Í¸pµoªí¤G¡³¤@¤@¦~¤fµÄ°·±d½Õ¬d
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@衞¥Í¸p¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^µoªíªº¤G¡³¤@¤@¦~¤fµÄ°·±d½Õ¬dÅã¥Ü¡A­Y¥H¤ú¾¦¯Ê¥¢µ{«×¨Ó¿Å¶q¤fµÄ°·±d¡A­»´ä¸ò¤j³¡¤Àµo¹F°ê®a¬Û¤ñ¡A¤w³B©ó«D±`¨}¦nªº¤ô¥­¡C

¡@¡@衞¥Í¸pµo¨¥¤H»¡¡G¡u¤ú¾¦¯Ê¥¢¨Ã«D¦Ñ¤Æªº¥²µM²{¶H¡C­n¹w¨¾¤ú±w¡A³æ³æ¨C¤Ñ¨ê¤ú¬O¤£¨¬°÷ªº¡A¥«¥Á¥²¶·¤Î¦­§ïµ½­Ó¤H¤fµÄÅ@²z²ßºD¤Î´M¨D¾A·íªº±M·~¤ú¬ìÅ@²zªA°È¡C¡v

¡@¡@衞¥Í¸pÄ~¤G¡³¡³¤@¦~ªº­º¦¸¥þ´ä¤fµÄ°·±d½Õ¬d«á¡A©ó¤G¡³¤@¤@¦~¶i¦æ¤F²Ä¤G¦¸ªº¥þ´ä¤fµÄ°·±d½Õ¬d¡A¥H«ùÄòºÊ¹î¥«¥Áªº¤fµÄ°·±dª¬ªp¤Îµû¦ô¥«¥Áªº¤fµÄ°·±d¦æ¬°©M²ßºD¡C

¡@¡@¤@¦p¤Q¦~«eªº¤G¡³¡³¤@¦~¤fµÄ°·±d½Õ¬d¡A¤G¡³¤@¤@¦~ªº½Õ¬d±Ä¥Îªº½Õ¬d¤èªk¬O¥H¥@¬É衞¥Í²Õ´«Øijªº°ò¥»­ì«h¬°¨ÌÂk¡A¨Ã¿ï©w5·³¡B12·³¡B35¦Ü44·³¤Î65¦Ü74·³µ¥¥|­Ó«ü¼Ð¦~ÄÖ©M¦~ÄÖ²Õ§O¬°½Õ¬d¹ï¶H¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¯Ê¥F¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤Oªº65·³¤Î¥H¤W¨Ï¥ÎªÀ·|ºÖ§Q¸pªø´ÁÅ@²zªA°ÈªºªøªÌ¥ç²[»\¦b½Õ¬d¤§¤º¡C¦b¤G¡³¤@¤@¦~ªº½Õ¬d¤¤¡A±µªñ8 000¦W¤H¤h´¿±µ¨üÁ{þH¤fµÄÀˬd¤Î°Ý¨÷½Õ¬d¡C

¡@¡@»P¤Q¦~«e¬Û¤ñ¡A©Ò¦³¦~ÄÖ²Õ§Oªº¤ú¾¦¯Ê¥¢±¡ªp§¡¦³¶i¤@¨B§ïµ½¡C³o¦¸½Õ¬d¨S¦³µo²{35¦Ü44·³¦¨¦~¤H¥¢¥h©Ò¦³¤ú¾¦¡C°£¦¹¤§¥~¡A65¦Ü74·³«D©~©ó°|ªÙªøªÌ¥¢¥h©Ò¦³¤ú¾¦ªº¤ñ²v¥ç¥Ñ8.6¢H¤U­°¦Ü5.6¢H¡C

¡@¡@³E¤ú¤ñ²v«ùÄò¤U­°¡A¤×¥H12·³¾Ç¥Íªº¤U­°¤ñ²v³Ì¬°©úÅã¡]¥Ñ¤G¡³¡³¤@¦~ªº37.8¢H¤U­°¦Ü¤G¡³¤@¤@¦~ªº22.6¢H¡^¡C

¡@¡@12·³¾Ç¥Íªº¤úÅiª¬ªp¦³©Ò§ïµ½¡]¦³°·±d¤úÅiªº¾Ç¥Í¤ñ²v¥Ñ¤G¡³¡³¤@¦~ªº5.5¢H¤W¤É¦Ü¤G¡³¤@¤@¦~ªº13.8¢H¡^¡C¤£¹L¡A¤ú©P¯f¦b¦¨¦~¤H¤Î«D©~©ó°|ªÙªøªÌ¤¤¤´µM´¶¹M¡C¤j¬ù40¢H¦¨¦~¤H©M¤j¬ù60¢H«D©~©ó°|ªÙªøªÌ¦³¤ú©P³U¡C

¡@¡@¦b¨ê¤ú²ßºD¤è­±¡A5·³¨àµ£¨C¤Ñ¨ê¤ú¨â¦¸©Î¥H¤Wªº¤ñ²v¼W¥[¤F¡]¥Ñ¤G¡³¡³¤@¦~¬°54.4¢H¤W¤É¦Ü¤G¡³¤@¤@¦~¬°74.5¢H¡^¡C¥L­Ì¨ê¤ú®É¦³®aªø±q®Ç¨ó§Uªº¤ñ²v¥ç¦³©Ò¼W¥[¡]¥Ñ¤G¡³¡³¤@¦~69.2¢H¤W¤É¦Ü¤G¡³¤@¤@¦~90.2¢H¡^¡CÁöµM¨ä¥L¦~ÄÖ²Õ§O¦³67.1¢H¦Ü80.7¢H¨C¤Ñ¨ê¤ú¨â¦¸©Î¥H¤W¡A¥L­Ì¥u¦³6.8¢H¦Ü15.4¢H¦³¨C¤Ñ²M¼ä¤úÁ_ªº²ßºD¡C¤£¹L¡A¥L­Ì²{®É²M¼ä¤fµÄªº¤èªk¨Ã¤£¨¬¥H¦³®Ä¦a²M°£¤úµß½¤¨Ó¹w¨¾¤ú©P¯f¡C¶W¹L97¢Hªº¦¨¦~¤H©M«D©~©ó°|ªÙªøªÌªº¤úÅi¥X¦å¡A¥L­Ì·í¤¤¦³¶W¹L80¢H¦³¥b¼Æ©Î¥H¤W¤ú¾¦¦³¤úÅi¥X¦å±¡ªp¡C

¡@¡@5·³¨àµ£¦³±µ¨ü¤fµÄÀˬdªº¤ñ²v¦b©Ò¦³¦~ÄÖ²Õ§O¤¤¬°³Ì§C¡]10¢H¡^¡C³¡¤À®aªø»~¥H¬°¤l¤kªº¤fµÄ°·±dª¬ªp¨}¦n¦Ó§C¦ô¤F¤l¤kªº³E¤ú±¡ªp©MÄY­«µ{«×¡A§¡¾É­P¤l¤kªº³E¤ú¥¼¯à±o¥H¹îı¤Î±µ¨ü¬ÛÀ³ªvÀø¡C½Õ¬dµo²{5·³¨àµ£¦³92¢H³E¤ú¬O¨S¦³±µ¨ü¬ÛÀ³ªvÀøªº¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº¦~ÄÖ²Õ§O¡A56.3¢H¦¨¦~¤H©M22.3¢H«D©~©ó°|ªÙªøªÌ¦³©w´ÁÀˬd¤fµÄªº²ßºD¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì·í¤¤¨S¦³³o²ßºDªº¤ñ²v¤´µM¬Æ°ª¡C

¡@¡@½Õ¬d¥çµo²{¡A­»´äªº¦¨¦~¤H©MªøªÌ¦³©¿µø¤fµÄ¯e¯fªºÁͦV¡A§Y¨ÏÄY­«ªº¤fµÄ°ÝÃD©Ò¤Þ­Pªºµh·¡¼vÅTºÎ¯v¡A¥L­Ì¤´¿Ð¯e§ÒÂå¡A­P¤fµÄ¯e¯f¤éÁÍ´c¤Æ¡A¦]¦Ó­n¦h¨üµh·¡¡B©Î»Ý±µ¨ü½ÆÂø¦Ó©ù¶QªºªvÀø¡A¬Æ¦Ü­n§â¤ú¾¦©Þ°£¡C

¡@¡@¸ò¨ä¥L¦~ÄÖ²Õ§O¬Û¤ñ¡A¨Ï¥Îªø´ÁÅ@²zªA°ÈªºªøªÌªº¥¢¾¦±¡ªp³ÌÄY­«¡C¤j¬ù20¢H¦Ü30¢Hªº³oÃþªøªÌ§¹¥þ¨S¦³¤ú¾¦¡C¥L­Ì®t¤£¦h¥þ³¡¦³³E¤ú¸gÅç¡C³Ì·sªº½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªø´ÁÅ@²zªA°È¨Ï¥ÎªÌ¦³¤ú¾¦°ÝÃD¼vÅT­±»ª¦Ó·P¨ì¤£º¡·Nªº±¡ªp¡A¤]¦³©CÄZ§xÃø©M¶i­¹®É·P¨ì¤£¾Aµ¥¥\¯à¤Wªº°ÝÃD¡C¥L­Ì·NÃѨì¦Û¤v»Ý­n©¹¨£¤ú¬ìÂå¥Í¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì·í¤¤¦³©w´ÁÀˬd¤fµÄªº«o¬°¼Æ¤£¦h¡]0.7¢H¦Ü7.9¢H¡^¡C©ó¹L¥h¤T¦~¤º´¿©¹¨£¤ú¬ìÂå¥Íªº¤]¥u¦û¤Ö¼Æ¡]25.6¢H¦Ü36.5¢H¡^¡C

¡@¡@¤G¡³¤@¤@¦~¤fµÄ°·±d½Õ¬d¥çÅã¥Ü¤j³¡¤À¤H¥¼·NÃѨìÀW±K¶¼­¹¬O³E¤úªº­·ÀI¦]¯À¡C¥L­Ì¥ç¤£©ú¥Õ§l·Ï»P¤ú©P¯fªºÃö«Y¡C¾Ç¥Í©M¥L­Ìªº®aªø¤£ª¾¹D¤ú»I¬O§_§t¬t¤Æª«ªº¤ñ²v¦³©Ò¼W¥[¡C¦]¦¹¡A¦³»Ý­n¥[±j«Å¶ÇÀW±K¶¼­¹¹ï¤ú¾¦ªº·l®`¡A¥H¤Î§l·Ï¹ï¤úÅi°·±dªº¤£¨}¼vÅTµ¥¤fµÄ°·±d«H®§¡C¦P®É¡A¨Ï¥Î§t¬t¤Æª«¤ú»Iªº·§©À¥çÀ³¥[±j¡C

¡@¡@¬°½T«O¦~ªø®É¤fµÄ°·±dª¬ªp¤´¨¬¥HÀ³¥I¥Í¬¡©MªÀ¥æ©Ò»Ý¡A¥«¥ÁÀ³±q¤p¶}©l³z¹L¨}¦nªº­Ó¤H¤fµÄÅ@²z¡A¥[¤W±M·~¤ú¬ìÅ@²z¥H¤Î«Ø¥ß¨}¦n¥Í¬¡¼Ò¦¡¡AÂÇ¥H¹w¨¾¤fµÄ¯e¯f¡C衞¥Í¸p«Øij¥«¥Á¡G

¡]¤@¡^¨C¤Ñ¨Ï¥Î¥¿½Tªº¨ê¤ú¤èªk¤Î¥Î§t¬t¤Æª«¤ú»I¨ê¤ú¨â¦¸¡F
¡]¤G¡^¨C¤Ñ¥Î¤ú½u©Î¤úÁ_¨ê²M¼ä¤úÁ_¶¡ªº¤ú¾¦¾F­±¡F
¡]¤T¡^¨Ï¥Î¤fµÄÅ@²zªA°È¡A¤×¨ä±µ¨ü©w´Á¤fµÄÀˬd¥H«K¤Î¦­µo²{¤Î³B²z¤fµÄ°ÝÃD¡F
¡]¥|¡^«Ø¥ß¨}¦n¶¼­¹²ßºD¡A¨Ò¦p´î¤ÖÀW±K¶¼­¹¤×¨ä¤Ö¦Y§t¿}¤À­¹ª«¡C¦³¯S®í¶¼­¹»Ý­nªº¤H¤hÀ³¿Ô¸ßÂå¥Íªº±M·~«Øij¥H§ïµ½¶¼­¹²ßºD¡F¤Î
¡]¤­¡^ÁקK§l·Ï©ÎªÌ§Ù·Ï¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u¦³¨£¤Î¦¹¡A衞¥Í¸p±N·|¥[±j±Ð¨|¤Î«Å¶Çªº¤O«×¥H´£¤É¥«¥Á¤j²³¤fµÄ°·±dªº·NÃѤιªÀy¥«¥Á¹ê½î¨}¦nªº¤fµÄÅ@²z²ßºD¡C¨ä¤¤»Ý­n±j½Õªº¬O¤ú¬ìÂå¥Í¬O¥«¥Á¹w¨¾¤fµÄ¯e¯fªº¹Ù¦ñ¡C¤ú¬ìÂå¥Í¥i¥Hµ¹¤©¦³Ãö²M¼ä¤ú¾¦¡B¶¼­¹¤Î¨ä¥L»P¤fµÄ°·±d¬ÛÃöªº«ü¾É©M«Øij¡C¡v

¡@¡@µo¨¥¤HÄò»¡¡G¡u¦¨¦~¤H©M«D©~©ó°|ªÙªøªÌ³q±`¬O®a¤Hªº¥D­n·ÓÅUªÌ¡C¥L­Ì»P¤ú¬ìÂå¥Í¦X§@¤£³æ¥iª½±µ§ïµ½¦Û¤vªº¤fµÄ°·±d¡A¥ç¯à¶¡±µ§ïµ½¨ü¨ä·ÓÅUªº¨àµ£¤Î¯Ê¥F¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤O¤H¤hªº¤fµÄ°·±d¡C¬°¦¹¡A¸ò¤ú¬ìÂå¥Í¦¨¬°¦X§@¹Ù¦ñªº·§©ÀÀ³¤©¥H¥[±j¡C¡v

¡@¡@Á`¬A¨Ó»¡¡A³o¦¸½Õ¬d¬°¤ú¬ì±M·~¤Î¬ÛÃö«ù¤ÀªÌ´£¨Ñ¥i¾a©M¦³¥Îªº¸ê®Æ¡AÂÇ¥H¤@°_Äw¹º¤fµÄ°·±dÅ@²zªº¥¼¨Óµo®i¡A¶i¤@¨B§ïµ½¥þ´ä¥«¥Áªº¤fµÄ°·±d¡C

¡@¡@¡m¤G¡³¤@¤@¦~¤fµÄ°·±d½Õ¬d³ø§i¡n¥þ¤å¤Î³ø§i­«ÂI¥i©ó衞¥Í¸p¤fµÄ°·±d±Ð¨|²Õºô­¶¤U¸ü¡]www.toothclub.gov.hk/chi/home_06.htm¡^¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¢±¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢²¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶