²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¡G±Ð¨|§½§½ªø´N¡u´£®¶­»´ä¼Æ²z¾Ç³N¤ô¥­­·®ð¡A¥þ¤O¤ä´©¥D¿ì°ê»Ú¼Æ¾Ç¤jÁÉ¡vij®×Á`µ²µo¨¥¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O±Ð¨|§½§½ªø§d§J»ü¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W´N¡u´£®¶­»´ä¼Æ²z¾Ç³N¤ô¥­­·®ð¡A¥þ¤O¤ä´©¥D¿ì°ê»Ú¼Æ¾Ç¤jÁÉ¡vij®×ªºÁ`µ²µo¨¥¥þ¤å¡G

¥D®u¡J

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú¦A¤@¦¸¦hÁ¦U¦ìij­û´£¥XªºÄ_¶Q·N¨£¡C§Ú²{¦b´N¤j®aªº³¡¤À·N¨£§@¥X¨ãÅé¦^À³¡C

¡@¡@°ê»Ú¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¡]¶ø¼Æ¡^ÄvÁɬ°¦~«×ªº°ê»Ú²±¨Æ¡A¦p¯à¦b­»´äÁ|¦æ¡A¤@©w¯à¶i¤@¨B±À°Ê¥»¦a¼Æ¾Ç¬ì¬ã¡A¶Ê¤Æ¥»¦a³o¤è­±ªº¸êÀu±Ð¨|¡C

¡@¡@¦³¤@¶µ¦ô­p¡A¤µ¦¸¢±¢¯¢°¢µ¦~³o¶µ¬¡°Ê·|¶W¹L¤@¤d¤H¡B«Ü¦h°ê®a¨Ó°Ñ¥[¡A³o¥ç¹ªÀy§Ú­Ì¦b¦¹¤è­±µo®i¡C

¡@¡@´N¸­¼B²Q»öij­ûªº­ì°Êij¡A¯S°Ï¬F©²·|¦]À³²Ä¤­¤Q¤C©¡¶ø¼Æ¤µ¦¸ªºÄw³Æ¤u§@¡A¥R¤À¸¨¹êÄw©e·|ªº²Õ´©M¬ÛÃö¸ê®Æ®É¡A§Ú­Ì·|«Øij³Ì¦X¾Aªº¬F©²©x­û¾á¥ô¬O¶µ¬¡°ÊªºÃÙ§U¤H¡C§Ú­n±j½Õ¡A¥¿¦p¸­Ä³­û©Ò«ü¡A§Ú­Ì¥D°Ê©M¡]©e­û·|¡^¶}·|¡B¥D°Ê´£¨Ñ·N¨£¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷¥O³o¥ó¨Æ¶êº¡¡B¦¨¥\¦aÁ|¿ì¡C¦P®É¡A§@¬°¤@­Ó¤ä«ù¾÷ºc¡A±Ð¨|§½·|¦b¤H¤O¤Î¸ê·½³\¥iªº±¡ªp¤U¡A¦V¶ø¼Æ­»´ä©e­û·|´£¨Ñ¬ÛÃö¤ä´©¡C¤W¬P´Á¶i¦æ¤F·|ij¡A¨ä¤¤¤@¶µ§Ú­Ì·|´£¨Ñ¨â¦ì¹L¥h¦³Á|¿ì¬Û¦P¬¡°Ê¸gÅ窺¦P¨Æ¡Aª½±µ©M©e­û·|¤@°_¤u§@¡C¦Ü©ó¨ä¥L¦w±Æ¡A§Ú§Æ±æ©e­û·|¤u§@§ó¯à¶¶§Q¶i¦æ¡C¦³»Ý­n®É¡A­è¤~¥ç´£¤Î¡A§Ú­Ì·|»P¨ä¥L¬F©²³¡ªù©Î¾÷ºcÁpµ¸¡A´M¨D©Ò»Ý­nªº¨ó§U¡A¨Ò¦p»P«O¦w§½©M¤J¹Ò¨Æ°È³BÁpô¡A¬°¦U°ê°ÑÁɪ̤ÎÀH¦æ¤H­ûªº¤J¹ÒñÃÒµ¥§@¥X°t¦X¤Î¨ó§U¡C±Ð¨|§½¥ç·|¨Ì·Ó¾ú©¡°µªk©M¹L©¹ºD¨Ò¡A¬£¬ÛÃö©x­û¥HÆ[¹î­ûªº¨­¤À¡A¥X®u¢±¢¯¢°¢³¦~²Ä¤­¤Q¤­©¡¤Î¢±¢¯¢°¢´¦~²Ä¤­¤Q¤»©¡°ê»Ú¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¬¡°Ê¡A§@¬°¤@¶µ¦w±Æ¡A±N¦³Ãö¸gÅç©Mµo®i±a¦^¨Ó¡A¥ç·|©MÄw©e·|¦@¦P¤u§@¡C§Ú­Ì¥ç¦P·NÃÙ§U¶}¹õ©M³¬¹õ¨å§¤ÎÀH«áÁ|¦æ¤§®b·|©Î°s·|¡A»s§@¼úµP¤Î¦L¨êªº¶O¥Î¡C§Ú­Ì¥ç¹ªÀy©e­û·|¥Ó½Ð¨ä¥L¸ê§U­p¹º¡C­è¤~¦³´£¤Î¦Ò¼{²±¨Æ°òª÷¡A§Ú­Ì¤w§@ªì¨B¬ã¨s¡Aı±o¬O¤@­Ó¤£¦PºØÃþªº¹ï¶H¡C¦Ü©ó¦³´£¤ÎªºÀu½è±Ð¨|°òª÷¡A·í¬Ý¨ì¹ê½è©e­û·|§@¥Xªº¯óÀÀ®Ñ®É¡A§Ú­Ì·|¿n·¥¬ã¨s¡C°£¦¹¥H¥~¡A§Ú­Ì¦³¥t¤@¶µ¨Æ±¡¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A»P¤j®a¤À¨É¡A¯S°Ï¬F©²©M¸­¼B²Q»öij­û³£¤w¶}®i¡A¨Ò¦p»P­»´ä®È¹Cµo®i§½¿n·¥¨ó§U¥D¿ì¾÷ºcÁpµ¸¥»´ä¦h­Ó¥D­n®È¹C´ºÂIªºÀç¹BªÌ¡Aª§¨ú¦V¨Ó´ä°Ñ»P¤ñÁɪº¦U°ê»â¶¤¡B°ÑÁɪ̤Τu§@¤H­ûµ¥¦w±Æ°ÑÆ[¬¡°Ê©Î´£¨Ñ²¼°ÈÀu´f¡AÅý¥L­Ì¯à°÷¿Ë¨­ÅéÅç­»´ä¦n«È¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¥ç·|Ä~Äò¤ä«ù¥»´ä¥Nªí¶¤°Ñ¥[¦U¶µ¼Æ¾Ç¤ñÁÉ¡A¨Ò¦p°ê»Ú©Ê¤Î¥þ°ê©Êªº¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¬¡°Ê¡G¤¤°ê¼Æ¾Ç›ÍªL¤Ç§J¡B¤¤°ê¤k¤l¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¡AÂǦ¹©ÝÁ糧¦a¾Ç¥Íªº²´¬É¡A¨Ã«P¶i¥L­Ì¦b¦a°ì¶¡ªº¤å¤Æ¤Î¾Ç³N¥æ¬y¡C

¡@¡@¥¿¦pÁÂij­û¤Î²öij­û¨â¦ì©Ò¨£¡AÁ|¿ì°ê»Ú¶øªL¤Ç§J¬°­»´ä±a¨Ó¥¿­±¿n·¥·N¸q¡F°£¦³§U´£¤É­»´äªº°ê»Ú§Î¶H¥~¡A¥ç¯à¥[±jªÀ·|¦U¬É¹ï¦³Ãö¼Æ²zÅÞ¿è«äºû½dÃ¥±Ð¨|ªº­«µø¡Aªø»·¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¦³§Q°ö¨|µo®i°ª·s¬ì§Þ²£·~ªº¤H¤~¡C¨Æ¹ê¤W¡A±Ð¨|§½¥ç¤Q¤À­«µø³o¦¸°ê»Ú²±¨Æªº¤ä«ù¾÷ºc¡Cª½¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì°£¤F¶i¦æ¤F¤T¦¸·|ij¥~¡A¥ç±N¹L¥h¦³Ãö©M¨ä¥LÃþ¦ü¬¡°Êªº¸gÅç´£¨Ñµ¹Äw©e·|¡AºÉ¶q§Æ±æ¯à°÷¶¶§Q¶}®iÄw¿ì¤u§@¡C

¡@¡@§Ú¯d·N¨ì¦³Ä³­ûªº´X¶µ´£Ä³¡A¨Ò¦p­n¨D¯S°Ï¬F©²±À¦æ¤@­Ó¥þ­±¦Ó§¡¿Åªº½Òµ{¡AþÓ­«´£¤É¾Ç¥Í¹ï¾Ç²ßªº¿³½ì¡AÅý¾Ç¥Í¦b¦U¤è­±³£¯à±o¨ì¾A¤Áªº·ÓÅU©Mµo´§©Òªø¡F§ó­nÁקK¾Ç®Õ±Ð¨|¹L¤À¦a³Q¦Ò¸Õ¥D¾É¡A¼vÅT¾Ç¥Íªº°·±d¦¨ªø¡C¯S°Ï¬F©²§ó·|¬°¾Ç®Õ´£¨Ñ¨¬°÷ªº¤ä´©¡A¥H¸¨¹ê¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¡C¨ä¹ê¡A¦b­è¤~´£¨ìªº½Òµ{§ï­²¡A±j½Õ¾Ç¥Íªº¥þ¤Hµo®i©M°ö¾i¥L­Ìªº¦@³q¯à¤O¡C

¡@¡@¦b¦¹¦A¦^À³¤@¤U¸­«Ø·½Ä³­û´£¨ì¦³Ãö¥þ´ä©Ê¨t²Îµû¦ô±¹¬I¤D¬O°ª­·ÀIªºµû®Ö¡A¦¹·N¨£¦ü¥G»P¨Æ¹ê¤£¥G¡A¦Ó¥»§½¥ç¨ÃµL­p¹º¨ú®ø³o¶µ¬J¯à«P¶i¾Ç²ß¤S¯à¬°±Ð®v±Ð¾Ç´£¨Ñ¾ãÅ骺°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¦A±j½Õ¡A³o¦Ò®Ö¬O¥H¾Ç®Õ¬°¾ãÅé³æ¦ì¡A¨Ã«D°w¹ï­Ó§O¦P¾Ç¦Û¤vªº­Ó¤Hªí²{¡AºÉ¶q´î¤Ö¦³ÃöÀ£¤O¡C¥ç¤F¸Ñ¨ì­è¤~¦³Ä³­û«ü®aªø¦³«Ü¤jÀ£¤O¡A¾Ç®Õ«Ü¤jÀ£¤O¥h¡u¶Ê¨¦¡v³o¦r²´¡A©Ò¥H¦b¢±¢¯¢°¢°¦~§Ú­Ì«Å¥¬¤F¡]¼È°±¡^¦b¢±¢¯¢°¢±¤Î¢°¢³¨â­Ó¦~«×Á|¦æªº¤p¤»¯Å¥þ´ä©Êµû¦ô¨t²Î¡A´î»´¤p¤»¾Ç¥Í¨C¤@¦~»Ý­n­±¹ïÀ£¤Oªº±¡ªp¡A¦Ó³o±¹¬I¬O±o¨ì®Õªø¡B¦Ñ®vı±o«Ü¦³®Ä­°§CÀ£¤Oªº¤@ºØ°µªk¡C²{¦b§Ú­Ì¬O¥þ­±ÀË°Q³o±¹¬I¡A¨Ò¦p¦bÃD¥Ø¤è­±¡B²[»\½d³ò¡B³ø§i¥\¯à¡A¥H¤Î¨ä¥L¬I¦æ¦w±Æ¡A¥¿¦p­è¤~­Ó§Oij­û´£¨ì§Ú­Ì³£·|§@¾ãÅ骺ÀË°Q¡C­è¤~±i°ê¬Wij­û´£¨ì¹ï¥»¦a±Ð¨|¨î«×ªºµû»ù¡A¥ç»P¨Æ¹ê¦³©Ò¸¨®t¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²¤@ª½±j½Õ³z¹Lµû¦ô«P¶i¾Ç²ß¡A¦]¦¹µû¦ô¨Ã«D¾Ç²ßªº²×µ²¡A¦Ó¬O§@¬°´£¤É¾Ç²ß®Ä¯àªº°Ñ¦Ò¡A¥ç¨ü¨ì±Ð¨|±M·~ªº¤ä«ù¡C¦Ü©ó®Õ¤º«ùÄòµû¦ô¤è­±ªº¤u§@¡A¦P¼Ë¦³§U§ïÅܹL¥h¡u¤@¸Õ©w¥Í¦º¡vªºÆ[©À¡C¦]¦¹¡A§Ú«Ü©êºp¤µ¤Ñ¤£¯à»{¦P¨â¦ìij­ûªº­×­q°Êij¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A­è¤~´£¤Î¦bPISA¡]Programme for International Student Assessment¡^­»´äªº¾ãÅéªí²{¡A§Ú¦A¸É¥R¤@¤U¥t¤@³¡¤À¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¬Û¹ï¨ä¥L°Ñ»PPISAªº°ê®a¡þ¦a°Ï¡]¥]¬A¤W®ü¡B·s¥[©Y¡^¡A­»´ä¾Ç¥Íªºªí²{¸û¤Ö¨ü®a®xªÀ¸g­I´º¼vÅT¡A¤£¦P®a®xªÀ¸g­I´ºªº­»´ä¾Ç¥Íªí²{¦P¼ËÀu²§¡C¦b¥þ²y¤ñ¸û¤U¡A­»´äªº¾Ç¥Íªí²{¬O¬Û¹ï¼Ð«C¡C¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A­»´ä¬Û¹ï¤W»á¯à¬°©Ò¦³¾Ç¥Í´£¨Ñ±µ¨üÀu½è±Ð¨|ªº¥­µ¥¾÷·|¡A©Ò¥H­è¤~¦³­Ó§Oij­û´£¨ì«Ü¾á¤ß¦]ºë­^¦Ó¥¼¯à·ÓÅU¨ì¨ä¥L¾ãÅé¡]¾Ç¥Í¡^¡A³o­Ó¤£»Ý­n¾á¤ß¡A¥ç¬O¥~µû³o³¡¤À©Ò¯à§i¶D§Ú³o±¡ªp¡C

¡@¡@°£¤F°ê»Ú¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¬¡°Ê¥~¡A§Ú­Ì¥ç»P¤£¦P¹ÎÅé¦X¿ì¦UÃþ«¬¤ñÁÉ¡A¨Ò¦p­»´ä¼Æ¾Ç³Ð·N¸ÑÃø¤ñÁÉ¡B­»´ä¾Ç¥Í¬ì¾Ç¤ñÁÉ¡B­»´ä¹q¸£¶øªL¤Ç§JÄvÁɵ¥¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤S¿n·¥¿ï©Þ¤Î°ö°V¾Ç¥Í°Ñ»P°ê»Ú¤Î¥þ°êÁɨơAÅý¾Ç¥Í¯à»P¨ä¥L°ê®a©Î¦a¤èªº¦P¾Ç¤¬¬Û¥æ¬y©M¤Á½R¡C

¡@¡@¦b¦¹§Ú¸É¥R¡A¥D®u¡A­Ó§Oij­û´£¨ìªº¤H¤å¾Ç¬ì³¡¤À¡A§Ú¦A±j½Õ±Ð¨|§½¤@ª½³£«Ü­«µø¾Ç¥Íªº¥þ¤Hµo®i¡B§¹¤Hµo®i¡C¦b¸ê°T¤è­±¡A­»´ä¾Ç®Õ½Òµ{¦³¤K­Ó¾Ç²ß»â°ì¡A¬O½T«O½Òµ{¬O§¡¿Å¡B¼sÁï¡A¨ä¤¤­Ó¤H¡BªÀ·|¤Î¤H¤å±Ð¨|¾Ç²ß»â°ì¬O¦û¾ãÅé½Ò®Éªº¦Ê¤À¤§¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¡A³o°µªk¬O§Æ±æ¦P¾Ç¯à¦³¥þ­±µo®i¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú¦A¤@¦¸¦hÁ¦U¦ìij­û©MªÀ·|¤j²³¹ï­»´ä¼Æ²z±Ð¨|µo®iªºÃöª`¡A¯S§O¹ï¸­¼B²Q»öij­ûªº­ì°Êij¡A¥H¤Î²ö¤D¥úij­û©MÁ°¶»Íij­ûªº­×­q°Êijªí¥ÜÁ·N¡C¥»§½·|Ä~Äò³z¹L¦h¤¸´ë¹D¡A«P¶i¾Ç³N¥æ¬y¡A´£¨Ñ¾÷·|Åý¾Ç¥Í¦b°ê»ÚÄvÁɬ°­»´äª§¥ú¡C³Ì«á¡A±Ð¨|§½§@¬°¤µ¦¸²Ä¢´¢¶©¡°ê»Ú¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§JÄvÁɪº¤ä«ù¾÷ºc¡A©w·íºÉ¤O¨ó½Õ¤Î¾A¤Á¦a¤ä´©¬ÛÃöªºÄw³Æ¤ÎÁpô¤u§@¡A¨Ã¾A·í¦a´£ª@¾Ç®Õ¹ï¼Æ¾Ç±Ð¨|ªº¾Ç²ß®ðª^¡A¨Ï³o¼Æ¾Ç¬Éªº°ê»Ú²±¨Æ¯à¦b¢±¢¯¢°¢µ¦~¶¶§Q¦b­»´ä¦¨¥\Á|¦æ¡C

¡@¡@¥D®u¡AÁÂÁ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¢±¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢²®É¢´¢¶¤À

¦C¦L¦¹­¶