²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë¥¢·~¤Î´N·~¤£¨¬²Î­p¼Æ¦rµoªí
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³B¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡^µoªíªº³Ì·s³Ò°Ê¤H¤f²Î­p¼Æ¦r¡]¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë¬°Á{®É¼Æ¦r¡^¡A¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¬°3.3%¡A»P¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¦Ü¤Q¤ëªº¼Æ¦r¬Û¦P¡C´N·~¤£¨¬²v«h¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¦Ü¤Q¤ëªº1.5%¤U¶^¦Ü¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ëªº1.4%¡C

¡@¡@»P¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¦Ü¤Q¤ë¤ñ¸û¡A¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë´Á¶¡¥¢·~²v¡]¤£¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã¡^ªº¤W¤É¥D­n¨£©ó¹B¿é·~©M«Ø³y·~¡A¦Ó¤U¶^«h¥D­n¨£©óÀ\¶¼ªA°È¬¡°Ê·~©M±Ð¨|·~¡C´N·~¤£¨¬²v¤è­±¡A¤U¶^¥D­n¨£©ó¼Ó©Ð¸Ë¹¢¡B­×ߤΫO¾i·~©M²M¼ä¤Î¦PÃþ¬¡°Ê·~¡C

¡@¡@Á`´N·~¤H¼Æ¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¦Ü¤Q¤ëªº3 747 800¤H¡A¤U¶^¦Ü¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ëªº3 742 700¤H¡A´î¤Ö¬ù5 100¤H¡C¦P´ÁªºÁ`³Ò°Ê¤H¤f¥ç¥Ñ3 877 900¤H¤U¶^¦Ü3 869 900¤H¡A´î¤Ö¬ù8 000¤H¡C

¡@¡@¥¢·~¤H¼Æ¡]¤£¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã¡^¥Ñ¤G¹s¤@¤T¦~¤K¤ë¦Ü¤Q¤ëªº130 100¤H¡A¤U¶^¦Ü¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ëªº127 200¤H¡A´î¤Ö¬ù2 900¤H¡C¦P´Áªº´N·~¤£¨¬¤H¼Æ¥ç¥Ñ56 800¤H¤U¶^¦Ü55 300¤H¡A´î¤Ö¬ù1 500¤H¡C

µû½×

¡@¡@³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©vµû½×³Ì·s¥¢·~¼Æ¦r®Éªí¥Ü¡G¡u³Ò¤u¥«³õ¦b¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë¤´³B©ó¥þ¥Á´N·~ª¬ºA¡C¥¢·~¤H¼Æ¶i¤@¨B´î¦Ü127 200¤H¡A¦ÓÁ`´N·~¤H¼Æ«h«ö¦~¿ý±o2.4%ªº¼W´T¡]¼W¥[86 500¤H¡^¡C¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥¢·~²v¦Û¤G¹s¤@¤T¦~²Ä¤G©u¥H¨Ó¤@ª½ºû«ù©ó3.3%ªº§C¤ô¥­¡C¡v

¡@¡@µu´Á®i±æ¤è­±¡A±i«Ø©v»¡¡G¡uÀHþÓ°Ó·~¬¡°Ê¦bÁ{ªñ¸t½Ï¸`¤Î·s¦~´Á¶¡ÁÍ©ó¬¡ÅD¡A³Ò¤u»Ý¨D®Æ·|«O«ù®ï¤Á¡A¥¢·~²v¦bµu´Á¤º¥i±æºû«ù©ó¸û§C¤ô¥­¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì·|±K¤Áª`µø¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¨B¥ï©M¬ü°ê³f¹ô¬Fµ¦ªº¥¼¨Ó¸ô¦V¡A¥H¤Î³o¨Ç¥~³òÅܼƹ糧´ä¸gÀÙ¥H¦Ü³Ò¤u¥«³õªº¼ç¦b¼vÅT¡C³Ò¤u³B·|Ä~Äò¬°¨D¾ªÌ´£¨Ñ¥þ­±ªº´N·~¤ä´©ªA°È¡A¥ç·|¥[±j¦b¸û°¾»·¦a°Ïªº´N·~ªA°È¡C¡v

¡@¡@¦b¤G¹s¤@¤T¦~¡A³Ò¤u³B¦@Á|¦æ¤F¤Q¥|³õ¤j«¬©Û¸u·|¡A¦X­p¦³392¶¡¾÷ºc°Ñ»P¨Ã´£¨Ñ¶W¹L29 500­Ó¨Ó¦Û¤£¦P¦æ·~ªºªÅ¯Ê¡F¨Ã¦³¤Q¤­¶¡°ö°V¾÷ºc°Ñ»P¡A¤¶²Ð´N·~°ö°V½Òµ{¤Î§Y®É±µ¨ü¥Ó½Ð¡C

¡@¡@³Ò¤u³B·|Ä~Äò©ó¤£¦P¦a°ÏÁ|¦æ¤j«¬©Û¸u·|¡A¥H«P¶i´N·~¸ê°T¬y³q¡C·í¤¤¥]¬A±N©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é¦b¯»À­Á|¦æªº¥_°Ï©Û¸u¤Î°ö°V³ÕÄý¡C©¡®É·|¦³¤­¤Q¤C­Ó¹µ¥D¶i¦æ§Y®É©Û¸u¡A¦X¦@´£¨Ñ¬ù4 400­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡C³õ¤º¥ç·|¦³¤»­Ó°ö°V¾÷ºc¤¶²Ð°ö°V½Òµ{¤Î±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¥t¦³±MÃDÁ¿®y¤Î¤uÃÀ¥Ü½d¡C

¶i¤@¨B¸ê®Æ

¡@¡@¥¢·~©M´N·~¤£¨¬ªº²Î­p¼Æ¦r¡A¬O®Ú¾Ú«ùÄò¶i¦æªº¡uºî¦X¦í¤á²Î­p½Õ¬d¡vµ²ªG½s»s¡C

¡@¡@²Î­p½Õ¬d©Ò¥Î¼Ë¥»¡A¬O±q¥»´ä¤H¤f¤¤¥H¤@­Ó®Ú¾Ú¬ì¾Ç¤èªk³]­pªº©â¼Ë¨t²Î¿ï¥X¡C¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ëªº¼Ë¥»¥]¬A¬ù25 000­Ó¦í¤á¡A¬ù¦@74 000¤H¡C

¡@¡@²Î­p½Õ¬d¬O¦V¼Ë¥»¤¤¦U¦í¤á¤º¨C¦W¤Q¤­·³©Î¥H¤Wªº¦¨­û¶i¦æ³X°Ý¡A¥H·j¶°¦³Ãö³Ò°Ê¤H¤f¯S¼xªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@²Î­p½Õ¬d©Ò±Ä¥Î¦³Ãö¥¢·~¤Î´N·~¤£¨¬ªº©w¸q¡A°ò¥»¤W¨Ì±q°ê»Ú³Ò¤u²Õ´ªº«Øij¡C

¡@¡@¨C¦~¥Xª©¥|¦¸ªº¡mºî¦X¦í¤á²Î­p½Õ¬d«ö©u²Î­p³ø§i¡n¡A¸Ô²Ó¤ÀªR¦³Ãö³Ò°Ê¤H¤fªº¯S¼x¡C¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ë¦Ü¤E¤ëªº¥Zª«²{¤w³Æ§´¡A¦Ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤ë¦Ü¤Q¤G¤ëªº¥Zª«±N©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë©³¥Xª©¡C¥Î¤á¥i¥H¦b¬F©²²Î­p³Bºô¯¸¡]www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp200_tc.jsp?productCode=B1050001¡^§K¶O¤U¸ü¥»¥Zª«¡C

¡@¡@¦³Ãö¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤@¤ëªº³Ò°Ê¤H¤f²Î­p¼Æ¦rªº¬d¸ß¡A¥iÁpµ¸¬F©²²Î­p³Bºî¦X¦í¤á²Î­p½Õ¬d²Õ¡]¤T¡^¡]¹q¸Ü¡G2887 5508¡F¹Ï¤å¶Ç¯u¡G2508 1501¡F¹q¤l¶l»¼¡Gghs@censtatd.gov.hk¡^¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¢±¤ë¢°¢¶¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢²¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶