²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
ªk§ï·|µoªí¡m·Oµ½²Õ´¡n³ø§i®Ñ¡]ªþ¹Ï¡þµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¤U½Z¥Nªk«ß§ï­²©e­û·|µo¥X¡J

¡@¡@ªk«ß§ï­²©e­û·|¡]ªk§ï·|¡^¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤»¤é¡^µoªí³ø§i®Ñ¡A«Øij©Ò¦³·Oµ½²Õ´§¡¥²¶·µù¥U¡Cªk§ï·|¬O¦b¥J²Ó©M¥þ­±¦Ò¼{¤½²³¹ï·Oµ½²Õ´¤p²Õ©e­û·|¿Ô¸ß¤å¥óªº¦^À³«á¡A¤~´£¥X³o¶µ«Øij¡C

¡@¡@ªk§ï·|«Øij¡Aµù¥U·Oµ½²Õ´ªº¦W³æÀ³¥Ñ¬F©²·í§½©Ò«ü©wªº¬F©²¨Mµ¦§½¢¬³¡ªù³]¥ß©M³Æ¦s¡A¦Ó³o¥÷¦W³æÀ³¥i¨Ñ¤½²³¬d¾\¡C

¡@¡@­»´ä¥Ø«e¨S¦³¤@®M¥¿¦¡©M¬J©wªº·Oµ½²Õ´µù¥U¨î«×¡A¥ç¨S¦³¤@­Ó¯S©w¬F©²¾÷ºc¦b³o¤è­±ªÓ­t¾ãÅé³d¥ô¡C²{¦³ªº·Oµ½²Õ´¦W³æ¡A¨Ò¦p®Ú¾Ú¡mµ|°È±ø¨Ò¡n¡]²Ä112³¹¡^²Ä88±øÀò­ãÁŧKúµ|ªº·Oµ½²Õ´¦W³æ¡A¨Ã¤£¬O¤@¥÷¥]§t­»´ä©Ò¦³·Oµ½²Õ´ªº¥þ­±©M½TÃÒªº¦W³æ¡A¦Ó·Oµ½²Õ´¤]¨Ã«D¥²¶·§â¦WºÙ°O¿ý¦b³o¥÷¦W³æ¤º¡C¥Ñ©ó¨S¦³¤@¥÷¥þ­±©M½TÃÒªº·Oµ½²Õ´¦W³æ¡A¦]¦¹¤½²³¤H¤hµLªk¦b©Ò¦³­Ó®×¤¤½T©w¬Y¤@²Õ´ªº·Oµ½²Õ´¦a¦ì¡C³o­Ó±¡ªp¥O¤H¤é¯qÃöª`¡A¦]¬°³oÃþ²Õ´¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¦Ó¥B©ÒÄw¶Òªºª÷¿ú¼ÆÃB¤Q¤ÀÃe¤j¡C¦b¤½²³´¶¹M¤ä«ù¤U¡Aªk§ï·|«Øij©Ò¦³¡]¤@¡^¦V¤½²³¶Ò¶°²{ª÷®½´Ú©Î¨äµ¥­Èª«ªº¡F¤Î¢¬©Î¡]¤G¡^¤w´M¨DÁŧKúµ|ªº·Oµ½²Õ´¡A§¡¥²¶·µù¥U¡C

¡@¡@·Oµ½²Õ´¤p²Õ©e­û·|¥D®u³¯´¼«ä«ü¥X¡A¦³Å²©ó¤½²³¦b¿Ô¸ß´Á¶¡©Òªí¹Fªº·N¨£©M«ù¥÷ªÌ©ÒÃöª`ªº¦h­Ó°ÝÃD¡Aªk§ï·|»{¬°¼f·Vªº°µªk¬O¤£«Øij¦b²{®É¦¨¥ß·Oµ½¨Æ°È©e­û·|¡A¦]¬°¤½²³©úÅã¦b¦¹Ä³ÃD¤W¨S¦³¦@ÃÑ¡Cªk§ï·|¬Û«HªÀ·|»Ý­n§ó¦h®É¶¡°Q½×·Oµ½¨Æ°È©e­û·|³o­Ó·§©À¡A¤×¨ä¬O¦Ò¼{¨ì¿Ô¸ß¤u§@©Ò¤Þ°_ªº¨â·¥¤Æªº·N¨£¡C

¡@¡@¦b¹L´ç´Á¶¡¡Aªk§ï·|»{¬°³Ì¦n¯à°÷³q¹L¹ê¬I¥»³ø§i®Ñ©Ò«ØijªºÄÝÅv©y©Ê½èªº¦æ¬F±¹¬I¨Ó¹F¨ì¨ä¥Ø¼Ð¡A¦]¬°³o¨Ç±¹¬I¯à°÷´£°ª·Oµ½²Õ´ªº³z©ú«×©M°Ý³d©Ê¡A±q¦Ó¦V¤½²³´£¨Ñ§ó¨Î«O»Ù¡C

¡@¡@µM¦Ó¡Aªk§ï·|«Øij¡A¬F©²·í§½À³¦bÀË°Q¹ê¬I¥»³ø§i®Ñªº«Øij©Ò±a¨Óªº¼vÅT©M®ÄªG«á¡A¥H¦¨¥ß·Oµ½¨Æ°È©e­û·|¬°ªø»·¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@ªk§ï·|ªº¥D­n«Øij¤§¤@¡A¬OÀ³¬°¬É©w¬Æ»ò¥iºc¦¨·Oµ½©v¦®¦Ó­q¥ß©ú½Tªºªk©w©w¸q¡A¨Ã«Øij¸Óªk©w©w¸qÀ³¥]¬A¦hÃþ¯S©w©v¦®¡C¦b¦Ò¼{¤½²³ªº¦^À³«á¡Aªk§ï·|§â¡u«P¶i¤HÅv¡B½Ä¬ðªº¸Ñ¨M©Î©M¸Ñ¡v¦C¬°·Oµ½©v¦®ªk©w©w¸qªº¨ä¤¤¤@Ãþ©v¦®¡C

¡@¡@¬°¤F§ïµ½·Oµ½²Õ´¦bºÞªv¡B±b¥Ø¤Î³ø§i¤è­±ªº²{¦³®Ø¬[¡Aªk§ï·|´N¦¹½dÃ¥´£¥X¤F¦h¶µ«Øij¡C

¡@¡@ªk§ï·|«Øij¡AÀ³¬°­»´äªº·Oµ½²Õ´±Ä¯Ç¤@®M¯S§O¨î©wªº°]°È³ø§i·Ç«h¡A¨Ã«Øij¬F©²·í§½À³»P·|­p±M·~¹ÎÅé¦X§@¡A¨î©w³o®M·Ç«h¡C

¡@¡@ªk§ï·|«Øij¡A¬F©²ªº¨Mµ¦§½¡þ³¡ªùÀ³¦b·Oµ½²Õ´¥Ó½Ð·Oµ½Äw´Ú¬¡°ÊªºµP·Ó©Î³\¥iÃҮɬI¥[´£¥æ³W©w¡C

¡@¡@ªk§ï·|¤S«Øij¡A¬F©²·í§½À³½T«O§Kµ|·Oµ½²Õ´¦b¨äºô¯¸µo¥¬¬Y¨Ç¤å¥ó¡A¨Ò¦p°]°È³øªí©M¬¡°Ê³ø§i¡AÂÇ¥H¦V¤½²³´£¨ÑÃö©ó¨ä¹B§@±¡ªpªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@¦b¹ï¤£¿í±q´£¥æ©M©ÜÅS³W©wªº·Oµ½²Õ´±Ä¨ú°õ¦æ¦æ°Ê¤è­±¡Aªk§ï·|«Øij¬F©²·í§½À³«ü©w¤@­Ó¬F©²¨Mµ¦§½©Î³¡ªù¡A¦b¦³·Oµ½²Õ´¤£¿í±q¥»³ø§i®Ñ©Ò«Øij¾A¥Î©ó·Oµ½²Õ´ªº´£¥æ©M©ÜÅS³W©w®É¡A­t³d±Ä¨ú°õ¦æ¦æ°Ê¡C

¡@¡@·Oµ½Äw´Ú¬O¥»³ø§i®Ñ©Ò°Q½×ªº¥t¤@­Ó¥D­n½dÃ¥¡Cªk§ï·|«Øij¡AÀ³´N§å®Ö¦UÃþ·Oµ½Äw´ÚµP·Ó©Î³\¥iÃÒªº¥Ó½Ð¡A±Ä¥Î¼Ð·Ç¥Ó½Ðªí®æ¡A¨ä¤º¦C©ú¬Y¨Ç¦@³qªº°ò¥»³W©w¡C³o¨Ç³\¥iÃÒªº¼Ð·Ç±ø¥ó¡A·|¥]¬A¶·©ÜÅS¦³Ãö¨Æ¶µªº³W©w¡A¨Ò¦p·Oµ½Äw´Úªº¥Øªº¡B©ÒÄw±oªº´Ú¶µ·|¦p¦ó¹B¥Î¡A¥H¤Î·Oµ½²Õ´³Ì·s·|­p¦~«×ªº±b¥Ø¡C

¡@¡@ªk§ï·|«Øij¡A´N©Ò¦³§Î¦¡ªº·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¦Ó¨¥¡A¯A¤Î¬¡°Êªº·Oµ½²Õ´ªºµù¥U¸¹½X¡AÀ³¥HÅã²´ªº¤è¦¡¡A®i¥Ü©ó¬ÛÃöªº¤å¥ó¤W©Î¥Î¥H¶i¦æ·Oµ½¶Ò®½ªº¤u¨ã¡]¨Ò¦p¶Ò®½³æ±i¡^¤W¡C´N³z¹L¤¬Ápºô©Î¨ä¥L¹q¤l¤è¦¡¶i¦æªº·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¦Ó¨¥¡A¯A¤Î¬¡°Êªº·Oµ½²Õ´ªºµù¥U¸¹½X¡AÀ³¥HÅã²´ªº¤è¦¡¡A®i¥Ü©ó¥Î¥H¶i¦æ·Oµ½¶Ò®½ªººô­¶¤W©Î¥H¹q¤l¤è¦¡¶Ç°eªº¦¹Ãþ«H®§¤W¡C´N¯A¤Î¶i¦æ·í­±´å»¡®½´Ú¤H©Ó¿Õ©w´Á®½´Úªº·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¦Ó¨¥¡A¯A¤Î¬¡°Êªº·Oµ½²Õ´ªºµù¥U¸¹½X¡AÀ³¥HÅã²´ªº¤è¦¡¡A®i¥Ü©ó¥Î¥H´å»¡®½´Ú¤H§@¥X©w´Á·Oµ½®½´Úªº¬ÛÃö¤å¥ó¤W¥H¤Î¬°¦¹¥Øªº¦Ó³]¸mªºÅu¦ì¤º©ÎÂd¥x¤W¡C

¡@¡@¦¹¥~¡Aªk§ï·|«Øij¬F©²ªº¨Mµ¦§½©Î³¡ªùÀ³¤¬¬Û¨ó½Õ¡A¦b­t³d¼f§å·Oµ½Äw´Ú¬¡°ÊµP·Óªº¤£¦P¬F©²³¡ªù¤§¶¡³]¥ß¤@­Ó²ÎÄw¥­¥x¡A¥H³B²z·Oµ½Äw´Ú¬¡°ÊµP·Óªº¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¦b±À¦æ¨}¦n¹ê°È¤è­±¡Aªk§ï·|»{¬°±Ä¥Î«Dªk©wªº¨}¦n¹ê°È¦u«h¡A¦Ó¤£¬O¬I¥[¤@®M±j¨î©Êªº¹ê°È¦u«h¡A¹ïºû«ù·Oµ½²Õ´ªº¤ô·Ç©M¬ö«ß·|¦³¥¿­±§@¥Î¡Cªk§ï·|«Øij¡AÀ³¹ªÀy·Oµ½²Õ´»P¦³Ãöªº¾÷ºc¢¬²Õ´¦X§@¡A¥H±À¦æ¨}¦n¹ê°È¡A¨Ã§ïµ½·Oµ½²Õ´»P¬F©²¤§¶¡ªº¦X§@¡CÀ³¥Ñ¤@­Ó²ÎÄwªº¬F©²¨Mµ¦§½©Î³¡ªùµo¥X¯A¤Î¥H¤U¦U¨Æ¶µªº¨}¦n¹ê°È«ü¤Þ¡G«O»Ù©M´L­«®½´Ú¤HªºÅv§Q¤Î¨pÁô¡F¥H¦X¬ù§Î¦¡¸u¥Î¾·~Äw´Ú¤H¡F¥H¤Î©Û¶ÒªøªÌ¡B®z¶ÕªÀ¸s¤Î´Ý¯e¤H¤h¶i¦æµóÀY¶Ò®½¡C

¡@¡@ªk§ï·|¬Û«H¡A¤½²³ºÊ¹î¥i¦³®Ä¨¾¤îÄw´Ú¬¡°Ê¤¤ªº¤£·í¦æ®|¡C­«­nªº¬O¬F©²À³±aÀY³z¹L¤½²³±Ð¨|¡A¥[±j¤½²³¹ï·Oµ½²Õ´¤Î¨ä¹B§@¥H¤Î®½´Ú¤HÅv§Q©M³d¥ôªº»{ÃÑ¡C¦]¦¹¡Aªk§ï·|«Øij¡A¬F©²·í§½À³³z¹L¬F©²¨Mµ¦§½¤Î³¡ªù¤§¶¡ªº¨ó½Õ¤u§@¡A´N¥«¥Á¦p¦ó°µ­Óºë©úªº®½´Ú¤H¥H¤Î´N·Oµ½Äw´Ú¬¡°Êªº¬ÛÃö¨Æ©y¡A¥[±j¤½²³±Ð¨|¡C³o¨Ç¬F©²¨Mµ¦§½¤Î³¡ªù¤§¶¡ªº¨ó½Õ¤u§@¡AÀ³¤¬¬Û°t¦X¡C¦¹¥~¡A¬F©²À³¥[±j¨ä²{¦³1823¹q¸Ü¤¤¤ßªº¤¤¥¡¼ö½u¥\¯à¡A¤S©ÎÀ³³]¥ß¤@±ø·sªº¹q¸Ü¼ö½u¡A´N·Oµ½Äw´Ú¬¡°Êªº°ÝÃD¡A¸Ñµª¤½²³ªº¬d¸ß©M±µ¨ü§ë¶D¡C

¡@¡@¥»³ø§i®Ñªº¦L¨ê¥»¥i¦V­»´äÆW¥J§i¤h¥´¹D39¸¹®Lüt¤j·H20¼Óªk§ï·|¯µ®Ñ³B¯Á¨ú¡C¥»³ø§i®Ñ¥ç¥i±qªk§ï·|ªººô¯¸¤U¸ü¡Aºô§}¬Owww.hkreform.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¢±¤ë¢µ¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢°¢µ¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶