²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø¦b¥ßªk·|¸gÀÙµo®i¨Æ°È©e­û·|´N«n¤X®q¼²²î¨Æ¬G½Õ¬d©e­û·|³ø§i¸ò¶i¤u§@ªº¶}³õµo¨¥¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø±i¬±¨}±Ð±Â¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¦b¥ßªk·|¸gÀÙµo®i¨Æ°È©e­û·|´N¡m2012¦~10¤ë1¤é«n¤X®qªþªñ¼²²î¨Æ¬G½Õ¬d©e­û·|³ø§i¡n¸ò¶i¤u§@ªº¶}³õµo¨¥¡G
 
¥D®u¡G

¡@¡@¤µ¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é¬F©²¤½¶}«n¤X®q¼²²î¨Æ¬G¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|ªº³ø§i¡A¬F©²°ª«×­«µø³ø§i¤º®e¡A»P¤Î½Õ¬d©e­û·|¹ï®ü¨Æ³B´N¥»¦a¸ü«È²î°¦ºÊºÞªº¦U¶µ§åµû¤ÎÆ[¹î¡A¨Ã¥B¤w¸g°¨¤W±Ä¨ú¤F¤@¨t¦Cªº¸ò¶i¤u§@©M§ïµ½±¹¬I¡C¦b¹L¥h´X¦¸ªº¥»·|·|ij¤W¡A¥ç¤w§@¥X¶×³ø¡A¥]¬A§Ú¥»¤H¦b¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é¥X®u¥»©e­û·|·|ij¡C
 
¡@¡@¤µ¤éªº¤å¥ó·§­z¦U¶µ¸ò¶i¤u§@ªº³Ì·s±¡ªp¡A·í¤¤¥]¬A¤T¤j¤è­±ªº¤u§@¡A´N¬O¡]¤@¡^®ü¨Æ¦w¥þªº§ïµ½±¹¬I¡B¡]¤G¡^®ü¨Æ³Bªº¨î«×§ï­²¡A¥H¤Î¡]¤T¡^´N®ü¨Æ³B¶i¦æªº¤º³¡½Õ¬d¡C
 
®ü¨Æ¦w¥þ
 
¡@¡@­º¥ý¡A¬O´£¤É®ü¨Æ¦w¥þªº±¹¬I¡C­¼«È¦w¥þ¬O¬F©²ªº­º­n¦Ò¼{¡A¬G¦¹¦b¼²²î¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A®ü¨Æ³B§Y®É¥þ­±ÂÐÀË¥þ´ä©Ò¦³´ç½ü¡B¤p½ü©Mµó´çªº±Ï¥Í³]³Æ¡A¦P®É¥[±j¤F¹ïÅç²î¡B§å¹Ï©MÀˬd²î°¦ªºµ{§Çªº¤º³¡ºÊºÞ¡C
 
¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A®ü¨Æ³B©e°U¤F®ü¥~±M®a³Ò¤ó²î¯ÅªÀ¡]Lloyd's Register¡^¡A¿W¥ß¼fµø³¡ªù²{®Éªº¹Ï«h¼f§å¤ÎÅç²îµ{§Ç¡F¤S©e¥ô¤@¶¡®ü¨ÆÅU°Ý¤½¥q¡]Andrew Moore & Associates Limited¡^¶i¦æ°ò·Ç°Ñ·Ó½Õ¬d¡]benchmark survey¡^¡A±N­»´ä»P¨ä¥L¤T­Ó°ê»Ú´ä¤f¡A§Y·s¥[©Y¡B­^°êªº­×«w¹y´ä©M¿D¬w±x¥§´ä¡A¹ï¥»¦a¸ü«È²î°¦ªº¦w¥þ­n¨D¤è­±§@¥X¤ñ¸û¡C¨â­Ó±M®a³ø§i¤À§O¦b¤µ¦~¤­¤ë©M¤»¤ë§¹¦¨¡A®ü¨Æ³B²{®É¥¿¸ò¶i¥L­Ì©Ò´£¥Xªº§ïµ½«Øij¡C¦³Ãö¤u§@¦b¤µ¦~¤C¤ë¥»©e­û·|ªº·|ij¤å¥ó¤¤¤w§@¸Ô²Ó¶×³ø¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¬°´£¤É¾ãÅ骺®ü¤W¦w¥þ¤ô¥­¡A¬F©²¨î©w¤F¦h¶µµu¡B¤¤¡Bªø´Áªº§ïµ½±¹¬I¡A®ü¨Æ³B¦b¹L¥h¼Æ­Ó¤ë¨Ó»P·~¬É¿n·¥·¾³q¤Î°Q½×¡A´Á¶¡Á|¦æ¤F¤£¤U¤G¤Q¦h¦¸ªº·|ij¡C¦b¤W­Ó¤ë¡A§Y¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤éªº¥»¦a²î°¦¿Ô¸ß©e­û·|·|ij¤W¡A¦b·~¬É¤ä«ù¤U³q¹L¸¨¹ê±À¦æ²Ä¤@¶¥¬qªº¤­¶µ±¹¬I¡A¥]¬A¦³Ãö²î¤WÁA±æ¡BÀ³Åܳ¡¸pªí¡B²î­û¤H¼Æ¡B±Ï¥Í¦ç¼Ð¥Ü¤Î¤ô±Kªùĵ³ø¾¹³o¤è­±ªº±¹¬I¡C³o¨Ç±¹¬Iªº±À¦æ¨Ã¤£»Ý­n­×§ïªk¨Ò¡A¥u»Ý­n­×­q®ü¨Æ³Bªº¡u¤u§@¦u«h¡v¡C®ü¨Æ³B²{¥¿¶i¦æ¡u¤u§@¦u«h¡vªº­×­q¤Î¥Z¾Ëµ{§Ç¡A¹w­p¥»¦~©³¥i¥H¥Z¾Ë¡A¦U¶µ±¹¬I©ó¥Z¾Ë«á¤T­Ó¤ë¦Ü¤@¦~¤º¤À§å¹ê¬I¡C

¡@¡@¦Ü©ó¤U¤@¶¥¬q¡A®ü¨Æ³B±N¶°¤¤¨â¶µ±¹¬I¡A§Y³W©w¦³Ãö²î°¦¦w¸Ë¤TºØ¦³§U´£¤É¯è¦æ¦w¥þªº³]³Æ¢w§Y²î²í¦Û°ÊÃѧO¨t²Î¡]AIS¡^¡B¹p¹F©M¬Æ°ªÀWµL½u¹q¡]VHS¡^¡F¥H¤Î³W©w¬°²î¤W¨C¦W¨àµ£§¡¶·°t³Æ¨àµ£±Ï¥Í¦ç¡C§Ú­Ì¥ç²z¸Ñ¦³³¡¤À«Øij©Î·|¼W¥[¥»¦a²î°¦ªºÀç¹BÀ£¤O¡A¦]¦¹®ü¨Æ³B·|Ä~Äò¿n·¥»P·~¬É°Ó°Q¡A¥]¬A¸¨¹ê²Ó¸`¤Î®É¶¡ªí¡C¬F©²·|­P¤O»P·~¬É¦@¦P¸Ñ¨M°õ¦æ¤Wªº°ÝÃD¡C¦p¦³»Ý­n¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¬°·~¬É´£¨Ñ¾A·í¨ó§U¡C
 
¡@¡@¬F©²¥ç¥R¤À²z¸Ñ·~¬É²{®É¤H¤â«C¶À¤£±µªº±¡ªp¡A¦Ó±q·~­û¥ç»Ý¶i¤@¨B°ö°V¥HÀ³¥I·sªºªk¨Ò­n¨D©M·s±¹¬Iªº¹ê¬I¡C¦]¦¹±N¹B¥Î¸ê·½¡A¥]¬A³z¹L«Øij¦¨¥ßªº¡u®ü¹B¤ÎªÅ¹B¤H¤~°ö°V°òª÷¡v¡A¨ó§U·~¬ÉÀ³¥I¤H¤â¤Î°ö°V°ÝÃD¡C
 
®ü¨Æ³Bªº¨î«×©Ê§ï­²
 
¡@¡@²Ä¤G¡AÃö©ó§ïµ½®ü¨Æ³BªººÞ²z¤Î¹B§@¤è­±¡A¬F©²»{¦P¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|³ø§i¡A®ü¨Æ³B¦³¥²­n§@¥X¨î«×¤Wªº¥þ­±Àˬd©M§ï­²¡C¥Ñ§Ú¿Ë¦Û»â¾Éªº®ü¨Æ³B¨î«×§ï­²·þ¾É©e­û·|¦Û¤­¤ë¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤w¥l¶}¹L¦@¤C¦¸·|ij¡A°£¤F¸ò¶i¡m½Õ¬d©e­û·|³ø§i¡n©M¤W­z®ü¨Æ³B©e°Uªº±M®a©Ò´£¥Xªº§ïµ½«Øij¥~¡A¥¿»EµJ©ó®ü¨Æ³Bªº¹B§@¼Ò¦¡©M¤u§@µ{§Ç¤Wªº§ï¶i¡A¥H¤Î¨î«×©Ê©Mµ²ºc©Êªº§ï­²¡A¥]¬A¤H¤â©Û¸u¨î«×©M°ö°V¨Æ©y¡C

¡@¡@·þ¾É©e­û·|¤SÁܽФF¬F©²ªº®Ä²v«P¶i²Õ´N³¡ªù¶i¦æ²Õ´©ÊÀË°Q¡A²Ä¤@¶¥¬qªºÀË°Q¤u§@¤w¸g®i¶}¡A¥D­nÀ˵ø®ü¨Æ³BµoµP¡BµoÃÒ©MºÊºÞ¥»¦a²î°¦ªº¤u§@¡A¨Ã·|©ó¤µ¦~¦~©³«e¦b¹B§@®Ä²v»P®Ä¯à¡B¤º³¡©M¹ï¥~·¾³q»P¦X§@¡A¥H¤Î¸ê°T³z©ú«×³o¼Æ¤è­±ÀÀ©w§ïµ½«Øij¡C¤§«á®Ä²v«P¶i²Õ·|¶i¤@¨B¶i¦æ²Ä¤G¶¥¬qªºÀË°Q¡A°w¹ï³¡ªù¨ä¥L¤è­±ªº³WºÞ¤u§@¡C
 
¡@¡@·þ¾É©e­û·|¹ï®ü¨Æ³B¨â­Ó¥D­n±M·~¾¨t¢w§Y®ü¨Æ¥D¥ô¡]Marine Officer¡^©MÅç²î¥D¥ô¡]Surveyor of Ships¡^ªø´Á¦s¦b¤H¤âµu¯Ê°ÝÃD¡A«D±`Ãöª`¡A¦]³o¤w¸gÄY­«¼vÅT³¡ªùªº¦³®Ä¹B§@©M°õªk®Ä²v¡F¸g°Q½×«á¡A¤w«Øij®ü¨Æ³B¥þ­±ÀË°Q¨Ã½Õ¾ã²{®É¸Ó¨â­Ó¾¨tªº¤J¾­n¨D¡A»P¤Î¥[±j¹ï·s¤J¾¤H­ûªº°ö°V¡A¥Hªø»·¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
 
¤º³¡½Õ¬d¤u§@
 
¡@¡@²Ä¤T¡B¥Ñ¹B¿é¤Î©Ð«Î§½±`¥ô¯µ®Ñªø¡]¹B¿é¡^©Ò»â¾Éªº¤º³¡½Õ¬d¡A²{®É¥¿¥þ³t¶i¦æ¤u§@¡A¥H¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|³ø§i®Ñ¬°°_ÂI¡A²`¤J½Õ¬d®ü¨Æ³B¤H­û¦b¹L©¹°õ¦æ¾°È®É¥i¯à¯A¤Îªº¨ãÅé°ÝÃD¡A¥]¬A¥i¯à¦s¦bªº¦æ¬F¥¢·í¤Î¥¢Â¾¥¢³dµ¥±¡ªp¡C
 
¡@¡@½Õ¬d¤p²Õ¦@¦³¤»¦W¥þ¾¤H­û¡A¦Û±q¤µ¦~¤»¤ë¥÷¦¨¥ß¥H¨Ó¤w¤j­P¤W§¹¦¨¹ï°ò¥»¤å®ÑÀɮתº¬d®Ö¡A¨Ã¤À§å¦V¬ÛÃö¤H­û¯Á¨ú¸ê®Æ¡A³v¤@·|¨£¡C³QÁܽШó§U´£¨Ñ¸ê®Æªº¤H­û¼Æ¥Ø¡A¸û¦­«e¦V¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|§@¨Ñªº¤G¤Q¤T¦W¦h¥X¬Û·í¦h¡A°ò¥»¤W¥]¬A¦Û¤@¤E¤E¡³¦~¥N¤¤¤Q¦h¦~¨Ó©Ò¦³´¿¸g³B²z¡u«n¤X¥|¸¹¡vªº¬ÛÃö¤H­û¡A¥]¬A¦b¾¤Î¤w°h¥ð¤H­û¡A·í¤¤¦³­ºªø¯Åªº¡A¥ç¦³«D­ºªø¯Åªº¡C

¡@¡@¦b¤º³¡½Õ¬d¹Lµ{¤¤¡A­Yµo²{¦³¥ô¦ó²o¯A¦D¨Æ¦¨¤Àªº¨Æ±¡¡A·|Âà¥æ¤©°õªk¾÷ºc³B²z¡A¤£·|µ¥«Ý¾ã­Ó¤º³¡½Õ¬d§¹¦¨«á¤~Âश¡C­Y¤º³¡½Õ¬dµ²ªG¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¤H­û¯A¶û¦b¹L©¹°õ¦æ¬ÛÃö¾°È®É¥¢Â¾¡B¥¢³d¡B¦æ¬F¤£·í©Î¯A¤ÎºÞ²z³d¥ôªº°ÝÃD¡A«h¤£½×©Ò¯A¤H­û¾¯Å¡A§Ú­Ì·|«ö¬J©wµ{§Ç¹ï¥L­Ì±Ä¨ú¬ö«ß¦æ°Ê¡C
 
¡@¡@«ö²{®Éªº¤u§@¶i«×¤Î±¡ªp¦ô­p¡A½Õ¬d¤p²ÕÀ³¥i©ó©ú¦~²Ä¤@©u¤º¦V§Ú´£¥æ³ø§i¡C§Úª¾¹D®aÄÝ­n¨D§Ú­Ì¤½¶}½Õ¬d³ø§i¡A¦ý§Ú§Æ±æ«ü¥X¡A¥Ñ©ó½Õ¬d³ø§i¥i¯à·|¤Þ¦ù¥h±µþÓªº¤½°È­û¬ö«ßµ{§Ç¡A³ø§i¤£¥i¥H´N³o¼Ë¤½¶}¡A¦ý§Ú­Ì·|¦b¤£¼vÅT¬ö«ßµ{§Çªº«e´£¤U¡AºÉ¶q¾A·í¦a¥æ¥N½Õ¬dªºµ²ªG¡C

¡@¡@¦hÁÂ¥D®u¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¢°¤ë¢±¢´¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢²¢·¤À

¦C¦L¦¹­¶