²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¦æ¬Fªø©x¥X®u­»´ä©Ð«Î¨ó·|¤»¤Q¤­©P¦~¼y¯¬°s·|­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡]ªþ¹Ï¡þµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤T¤Q¤é¡^³Ä±ß¥X®u­»´ä©Ð«Î¨ó·|¤»¤Q¤­©P¦~¼y¯¬°s·|ªº­PÃã¥þ¤å¡G

੺¡®ü¥D®u¡A§Úª¾¹D¤µ¤é§Ú­ÌÁÙ¦³¥|¦ì«e¥D®u¡A¥Ñ§Úªº¥k¨ì¥ª¡G·¨®aÁn¡BRonald Poon¡]¼ï¯ª³ó¡^¡BDavid Li¡]§õ¹|¿Q¡^¤ÎÁé·ç©ú¥|¦ì«e¥D®u¡A¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ìªB¤Í¡G

¡@¡@§Ú«D±`°ª¿³¥X®u­»´ä©Ð«Î¨ó·|¦¨¥ß¤»¤Q¤­©P¦~°s·|¡C©Ð¨ó¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤@ª½¤ä«ù©M°t¦X¬F©²ªº©Ð«Î¬Fµ¦¡A»PªÀ·|¦U¬É¦X§@¡A¬°¤£¦P»Ý­nªº­»´ä¤H´£¨Ñ¦í«Î©M¬ÛÃöªºªA°È¡A±q¦h¤è­±º¡¨¬­»´äªÀ·|ªº¦í«Î»Ý­n¡A¬O­»´ä¦¨¥\¬G¨Æªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡C

¡@¡@§@¬°¤@­Ó«D¦È§Q²Õ´¡A©Ð¨ó¾ÌþÓ¥»¨­ªº¸gÅç¡B¤H¤~¤Î¸ê·½¡A¥HÆF¬¡ªº¤è¦¡¡A»P®É¨Ã¶i¡A·ÓÅU¥«¥Á¦b¤£¦P®É´Áªº¦UºØ¦í«Î»Ý­n¡C¦b°ò¼hªº°ò¥»¦í«Î»Ý­n¤è­±¡A©Ð¨ó¬°¦³»Ý­n¤H¤h´£¨Ñ¥X¯²¤½¦@©Ð«Î¡F¬°¨ó§U¥«¥Á¹F¨ì¸m©~¤ßÄ@¡A©Ð¨ó¿³«Ø¥]¬A¡uºñ±y¶®­b¡vªº¸ê§U¥X°â©Ð«Î¡F¬°¨ó§UªøªÌ¦w¨É±ß¦~¡A©Ð¨ó¥çµo®i³Ð·sªº¡uªøªÌ¦w©~¼Ö¡v¤Î¡u¹m¶h¥Í¬¡¡vªøªÌ©Ð«Î­p¹º¡A¬°¤£¦P»Ý­nªºªøªÌ´£¨ÑÃB¥~¦í«Î¿ï¾Ü¡C¦¹¥~¡A©Ð¨ó¥ç¿n·¥°Ñ»PÉ]°Ï­««Ø¡A¨Ã¨ó§U¼ӷ~¥D´_­×¼Ó¦t¡C³o¨Ç³£¦LÃҩШó¡u©Ð«Î¹êÅç«Ç¡vªº¬üÅA¡C

¡@¡@ªø´Á¥H¨Ó¡A©Ð«Î°ÝÃD¬O­»´ä­±¹ï³ÌÄY­«¦Ó¤S³Ì­¢¤ÁªºªÀ·|°ÝÃD¤§¤@¡C·í«e©Ð«Î°ÝÃDªº¥»½è¡A¦b©ó«Ø«Î¶q¤£¨¬¡A¦]¦¹¡A¸Ñ¨M°ÝÃDªºÃöÁä¡A¦b©óºÉ¶q¥[¤j¡B¥[§Ö«Ø«Î¶q¡C¥»©¡¬F©²±Ä¨ú¡u¨ÑÀ³¥D¾É¡vµ¦²¤¡A¥Hªø»·©M®Ú¥»¦a¸Ñ¨M¨Ñ¨D¥¢¿Å°ÝÃD¡C©Ð¨ó§@¬°´£¨Ñ¥i­t¾á©Ð«Îªº¾÷ºc¤§¤@¡A±N·|Ä~ÄòªÓ­t­«­n¨¤¦â¡C

¡@¡@¥Ñ©ó²{®É©Ð«Î¨ÑÀ³µu¯Ê¡B¥«³õ§Q²v¶W§C¤Î¸êª÷¥R¸Î¡A¯S°Ï¬F©²°í«ù¡u´ä¤HÀu¥ý¡v©M¡u©~¦íÀu¥ý¡vªº¬Fµ¦¡A¹K§í¥~¨Ó»Ý¨D¡B§ë¸ê»Ý¨D©M§ë¾÷»Ý¨D¡A·ÓÅU­»´ä¤Hªº¸m·~©~¦í»Ý­n¡C¹L¥h´X¬P´Áªº·s½L¶}°â±¡ªp»¡©ú¡G¦b¼W¥[¨ÑÀ³ªº¦P®É¡A¯S°Ï¬F©²ºÞ²z»Ý¨Dªº¨M¤ßµ´¹ï¤£À³¸Ó°Ê·n¡A¥ç¤£·|°Ê·n¡F¤O«×¤£À³¸Ó©ñÃP¡A¥ç¤£·|©ñÃP¡F§Ú§Æ±æ¥ßªk·|¥H¤Î¥þªÀ·|³£¯à°÷¤ä«ù¬F©²¦b³o¤è­±ªº¤u§@¡C

¡@¡@§Ú·PÁ©Ш󤻤Q¤­¦~¨Ó¦b©Ð«Î°ÝÃD¤W©Ò°µªººØºØ°^Äm¡A¨Ò¦p¬°¼W¥[©Ð«Î¨ÑÀ³¡A©Ð¨ó¿n·¥¥[§Öµo®i¨ä©Ð«Î¶µ¥Ø¡A¥]¬A¥[§Ö±À¥X¡uºñ±y¶®­b¡v¸ê§U¥X°â©Ð«Î¶µ¥Ø¡A·ÓÅUªÀ·|­¢¤Áªº¸m©~¶D¨D¡F©Ð¨ó¥ç¦b¨ä¦í¦vµo®i¶µ¥Ø¤¤¡A¥[¤J¡u´ä¤HÀu¥ý¡vªº·§©À¡C¯S°Ï¬F©²´Á±æ»P©Ð¨ó¤Î¦U¬É¤H¤hÄ~Äò¦@¦P§V¤O¡A¸Ñ¨MÄY­«©M­¢¤Áªº©Ð«Î°ÝÃD¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú´Á±æ©Ð¨óÄ~Äòµo´§¦n¡u©Ð«Î¹êÅç«Ç¡vªº¨¤¦â¡A»P¯S°Ï¬F©²»ô¤ß¨ó¤O¡A¬°­»´äªÀ·|¸Ñ¨M¤£Â_Åܤƪº©Ð«Î°ÝÃD¡C

¡@¡@¦hÁ¤j®a¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¢¯¤ë¢²¢¯¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢²¢±¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶