＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
波蘭當代劇場推手、歐洲劇場獎得主克里斯提安•陸帕將帶領華沙話劇院，於十月下旬在葵青劇院演藝廳演出《假面•瑪莉蓮》，把華麗性感的瑪莉蓮•夢露的內心世界層層剖開。
劇場大導演陸帕曾說過：「人格不單是一個人已擁有的特徵，還包括他╱她最本質的渴求，亦即是他╱她未能實現的潛在面向。人格亦包括自以為是與自欺。」他擅長引導演員發掘與角色的共同情感，透徹領悟角色的思想與行為，繼而慢慢寄居成為角色，自主寫實地生活在舞台上。陸帕利用演員這種寫實的特質，呈現出人物更深層的真實，開拓出「先驗演員」的演繹方式。他的演員往往散發一種神秘的穿透力，震懾人心。
陸帕運轉舞台時空維度的導演手法，同樣令人嘆為觀止。他讓時間成為劇場的主角，利用舞台與影像投射，交疊出不同的時空。在多重空間中將時間任意延長、壓縮、停頓，藉此呈現角色的心理狀態，營造哲理性的深刻劇場體驗。
《假面•瑪莉蓮》是《假面》系列之一，在劇中陸帕直搗這位性感女神之靈魂牢籠。飾演瑪莉蓮•夢露的桑德拉•科曾尼克，帶着模糊沙啞的呢喃，游離於角色與演員的雙重存在邊界，在神話化、偽裝與真實之間，如接受解剖般，赤裸地交出自我，層層剝開包裹人格的虛實相，營造出懾人的演出厚度。
有「波蘭劇場巨人」之譽的克里斯提安•陸帕出生於一九四三年，他先後習繪畫、電影及戲劇導演。早期以演繹德語及俄語劇作的巨製聞名。他榮獲多項國內外重要獎項，包括斯文納斯基獎、席勒獎、奧地利成就勳章、法國文化部藝術及文學騎士勳章和歐洲劇場獎。在波蘭劇界，陸帕與世界級劇場大師康托和葛托夫斯基齊名。他一九八三年已開始在波蘭最具影響力的克拉科夫戲劇學院（亦即其母校）任教，桃李滿門，得意門生包括波蘭當代新銳導演克里茨托夫•瓦里科夫斯基和格哥斯•積仙拿等。
《假面•瑪莉蓮》是「世界文化藝術節2013──東歐芳華」的重點節目之一，將於十月二十四日及二十五日晚上七時三十分、十月二十六日下午二時三十分在葵青劇院演藝廳上演，並以波蘭語演出，附中英文字幕。節目有不雅用語、成人內容、裸露及吸煙場面，適合十八歲或以上觀眾欣賞。
十月二十四日及二十五日場次的票價為四百八十元、三百八十元、二百八十元及一百八十元；而十月二十六日的票價為四百四十元、三百四十元、二百四十元及一百四十元，現於城市電腦售票網發售。全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援助受惠人士可獲半價優惠，其他購票優惠可高達八折。
克里斯提安•陸帕亦會於十月二十六日（星期六）晚上七時三十分在葵青劇院演講室講述他的人格解剖學，包括以深層內心獨白及即興演出等，進入人物深邃的內在世界，從而模塑出人物不同層面的真實人格。講座將以波蘭語及英語主講，免費入場，座位有限，額滿即止。
「世界文化藝術節2013──東歐芳華」節目詳情，可參閱於各城市電腦售票處派發的節目手冊；或瀏覽網址：www.worldfestival.gov.hk。
節目查詢可致電2370 1044。信用卡電話訂票：2111 5999；網上訂票：www.urbtix.hk。
完
２０１３年１０月１７日（星期四）
香港時間１６時５３分