＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代法律改革委員會發出：
法律改革委員會（法改會）今日（十月九日）發表《香港法律改革委員會──2013年》工作回顧。這是律政司司長袁國強資深大律師於二○一二年七月一日就任律政司司司長和擔任法改會主席後，發表的第一份法改會工作回顧。
法改會成立至今已過了三十二個年頭，袁國強強調：「在一個矢志維護法治的社會，法律改革發揮重要作用。」
袁國強在前言中說：「隨着社會持續發展，我們的法律亦必須改變，以切合社會的需要。」他指出：「法改會的各個研究項目，旨在為改善香港的法律而提出深思熟慮的建議。法改會就任何法律議題進行檢討時，也會引起公眾討論，並增加公眾對相關議題的認識，故其過程本身已衍生裨益，雖然最終目的仍是提出改革建議，以完善香港的法律。」
袁國強又說：「為了香港法律制度的健康發展，法改會的法律改革建議必須能適時地得到全面考慮，並在適當情況下切實可行地盡快予以實施。」
身為這個獨立諮詢組織的主席，袁國強一再保證：「法律改革的道路雖然總是充滿挑戰，但法改會仍必定會竭盡所能，達成其使命。」
這份工作回顧除了列出法改會的使命之外，還概述了法改會的歷史和運作，以及二○一一年一月一日至二○一三年六月三十日期內法改會的工作概況，包括以下各項：
＊轉介課題予法改會研究的準則；
＊已發表的諮詢文件及報告書；
＊落實報告書的新措施；及
＊法改會現正進行的八個研究項目，其性質及進展，分別是：逆權管有；性罪行檢討；導致或任由兒童死亡個案；慈善組織；《刑事訴訟程序條例》（第221章）附表3所列的例外罪行；檔案法；公開資料；由第三方資助仲裁。
袁國強特別向過去曾參與法改會工作的人士，不論是以法改會或其小組委員會的成員身分參與工作，或是對法改會所發表的諮詢文件作出回應，均致以謝忱。
《香港法律改革委員會──2013年》工作回顧，可於以下網址取閱：www.hkreform.gov.hk。
完
２０１３年１０月９日（星期三）
香港時間１４時３１分
