²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¡u®a¬O­»´ä¡v¤E¤ë¤T¤Q¤é¦Ü¤Q¤ë¤»¤é¸`¥Øºë¿ï¡G°ê¼y¤åÃÀ±ß·|¡Bºt°Û·|¡B°à°s¤T¶µÅK¤H¤jÁÉ¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤Q¤ë¤@¤é¬O°ê¼y¤é¡A¥þ´ä¦U°Ï±NÁ|¦æ¦h¶µ¤j«¬¼y¯¬¬¡°Ê©M¯S§O¸`¥Ø¡C

¡@¡@­«ÀY¬¡°Ê¬O¦b­»´äÅé¨|À]Á|¦æªº¤åÃÀ±ß·|¡A·í±ß°}®e¹©²±¡A±N¬°¹O¤»¤d¦W²{³õÆ[²³±a¨Ó¥H¡u®a¬O­»´ä¡v©M¡u¤H¤Hµo©ñ¥¿¯à¶q¡v¬°¥DÃDªº®T¼Ö¸`¥Ø¡C

¡@¡@±ß·|¸`¥Ø¥]¬A­µ¼Ö¤Î¤åÃÀªíºt¡A¥Ñ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n­»´ä³¡¶¤­x¼Ö¶¤¡B¤å¤u¹Î©M³°®üªÅ¤T­x»ö¥M¶¤¡A¥H¤Î­»´ä¤¤¼Ö¹Î©M­»´ä¨àµ£¤Ö¦~¸f¼@¹Îºt¥X¡C

¡@¡@¥Ñ­»´ä¦P­M¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|©P¦~Äw³Æ©e­û·|¥D¿ìªº¡u­»´ä¦P­M¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|©P¦~¤åÃÀ±ß·|¡v¡A¦b±ß¤W¤C®É¦Ü¤K®É¤T¤Q¤ÀÁ|¦æ¡C

¡@¡@¥»¦a¬y¦æ¼Ö¶¤Soler±NÁp¦Pºq¤â¶À¤s©É¤Î¦¶µµ¼c¦X°Û¡u®a¬O­»´ä¡v¹B°Ê¥DÃD¦±¡m¦P¦à¤§±¡¡n¡C¨ä¥Lºt¥XÃÀ¤HÁÙ¥]¬A¸­ÄR»ö¡BÁ§®a¿P¡B°Ï·ç±j¤Î§õ«ä±¶µ¥¡C

¡@¡@¥«¥Á¥ç¥i¦w§¤®a¤¤ªY½à¹qµø²{³õª½¼½¡A¥Ñ±ß¤W¤C®É°_ª½¼½ªºÀW¹D¬°¦³½u¹q¼v¤G¥x¡Bnow­»´ä¥x¡]100ÀW¹D¡^¤Î»ñ°Ä½Ãµø­»´ä¥x¡C¨È¬w¹qµø¥»´ä¥x©ó±ß¤W¤K®É¤T¤Q¤À¼½©ñ¡A¦ÓµLŽ¨¹qµø»B»A¥x«h¦b¤Q¤ë¤G¤é­â±á¹s®É¤Q¤­¤À¼½©ñ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤Q¤ë¤G¤é±ß¤WÄò¦³¼y¯¬°ê¼y¬¡°Ê¡A·í±ß¤T¤d¤G¦Ê¦WÆ[¶í©~¥Á¤Î³X«È·|¦b¤EÀsÆW°ê»Ú®i¶T¤¤¤ß¡u¶×¬P¡vªY½à¡u¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|©P¦~Æ[¶í°Ï°ê¼yª÷¦±ºt°Û·|¡v¡C

¡@¡@ª÷¦±ºt°Û·|¥ÑÆ[¶í¥Á¬F¨Æ°È³B¤ÎÆ[¶í°Ïij·|¦X¿ì¡A¥Ñ¤ùªø¤G¤Q¤­¤ÀÄÁªº¼v¤ù´¦¶}§Ç¹õ¡A¼v¤ù¤º®e®i¥Ü¤¤°ê³Ìªñ¦b¸gÀÙµo®i¡BÅé¨|¡B¬ì¾Ç©M¬ì§Þ¦U½dÃ¥ªº¦¨´N¡A¥H¤ÎÆ[¶í°Ïªº­«ÂIµo®i·§ªp¡C

¡@¡@¤C¦ì¼s¨üÅwªïªºÃÀ¤H¤Îºq¤âÀH§Y¬°Æ[²³§@²{³õºt¥X¡A¥]¬AÁ§®a¿P¡B³¯¯E¼w¡B¿c®üÄP¡B§õÄRÁø¡B¸­®¶´Å¡B§õÀs°ò¤Î¦¶«}«}¡C

¡@¡@ÃÀ¤HÁ§®a¿P±N¥´ÀY°}¡A¦b¤Q¤K¦ì¾Ç¥Íªº¦ñ°Û©M¦ñ»R¤U¡Aºt°Û¡mªF¤è¥¨Às¡n¡C§õÀs°ò»P¦¶«}«}«h¦X°Û¸f»y¬y¦æ¦±¡m­»´äè°¤k¦h¡n¡C·í±ß¸`¥Ø·|¦@¦³¤T¤Q¦h­º°ê»y¤Î¸f»yª÷¦±¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¨ª¬W¥ç©ó¤Q¤ë¤@¤éÁ|¦æ¡u«n°Ï¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤»¤Q¥|©P¦~¬¡°Êº[¨ª¬W°ê»Ú°à°s¹Å¦~µØ¡v¡A©¡®É¸Ó°Ï±N¥Rº¡¦¹°_©¼¸¨ªº°®ªMÁn¡C¨â¶µ¬¡°Ê¥Ñ«n°Ï®È¹C¤å¤Æ¸`Äw³Æ©e­û·|©M¨ª¬W¼s³õÁp¦XÁ|¿ì¡C

¡@¡@°ê¼y¸`¥Ø©ó¤W¤È¤Q¤@®É¦b¨ª¬W¼s³õÁ|¦æ¡A¥Ñ¨ª¬W°Ï¤ºªÀ°Ï¹ÎÅé¡B¾Ç®Õ¤Î¥®¸X¶é¾áºõºt¥X¡A¸`¥Ø­p¦³¦X°Û¹Î¡Bºq°Û¡B¼Ö¹Î¤Î»RÁЪíºt¡C

¡@¡@¡u¨ª¬W°ê»Ú°à°s¹Å¦~µØ¡v¶}¹õ§©ó¤U¤È¤Q¤G®É¤T¤Q¤ÀÁ|¦æ¡AÀH«á¶i¦æ¡u°à°s¤T¶µÅK¤H¤jÁÉ¡v¡Ð¡Ð°à°s±·À\¡BÄv¶¼©M¬äÅø¤T¶µ¤jÁÉ¡C

¡@¡@°à°s¹Å¦~µØ¥ç±N©óÀH«á¤T­Ó¬P´Á¤é¡A§Y¤Q¤ë¤»¤é¡B¤Q¤T¤é¤Î¤G¤Q¤éÄ~ÄòÁ|¦æ¡A¦b³o¤T­Ó¬P´Á¤é³£¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¤£¦P°à°s¥H¨Ñ«~À|¡C

¡@¡@¬°ÅTÀ³´î¼o¡A¤j·|¹ªÀy°Ñ»P¹Å¦~µØ¤H¤h¡A¦Û³Æ¡uÃÀ³NÀô«O°à°sªM¡v¨É¥Î°à°s¡A¸Ó°à°sªM¥i¦b¹Å¦~µØ·|³õ¥H¥ý¨ì¥ý±o§Î¦¡ÁʶR¡C

¡@¡@¦³Ãö¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý¡Gwww.travelsouth.hk/tc/news/international-beer-carnival¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤EÀs¤½¶éªº­»´äº©µe¬P¥ú¤j¹D¡A¯S·N¦V¤G¤Q¥|­Ó­»´ä¤j²³³ß·Rªºº©µe¨¤¦â­P·q¡C­»´äº©µe¬P¥ú¤j¹D¦Û¤G¡³¤@¤G¦~¤E¤ë¶}¹õ¥H¨Ó¡A¤w¦¨¬°­»´ä¥«¥Á¤Î¹C«È²`¬°³ß·R°ÑÆ[ªº´ºÂI¡C

¡@¡@¬°¼y¯¬¤@©P¦~¬ö©À¡A­»´ä°Êº©µeÁp·|±N©ó¤Q¤ë¤­¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¤»®ÉÁ|¦æ¡u­»´äº©µe¬P¥ú¤j¹D¤@©P¦~¦P¼Ö¤é¡v¡A±Ò°Ê§¤Î»R¥xªíºt±N©ó¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¶}©l¡C¸Ó¬¡°Ê¬O¡u®a¬O­»´ä¡v¹B°Ê¤¤¡u¼é¬y­»´ä¡v¥DÃDªº«GÂI¶µ¥Ø¡C

¡@¡@¨ì³õ¥«¥Á¥i°Ñ¥[¤u§@§{¡A¿Ë¸@º©µe®a¥Ü½d³Ð§@º©µeªº§Þ¥©¡F¦¹¥~¡A¥ç¦³µe®a¦b³õ¬°¥«¥Á§K¶Oµe¤H¹³¯À´y¡C

¡@¡@°£¤FÅu¦ì¹CÀ¸´£¨Ñ¼ú«~¥~¡A¤j·|¥ç±N°e¥X¥H¡u®a¬O­»´ä¡v¹B°Ê¥|­Ó¦N²»ª«¦Ó³]­pªº¬ö©À«~¤©¨ì³õ¤H¤h¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u·s¥@¬Éºû´äªa2013¡v±N©ó¤Q¤ë¤»¤é¤W¤È¤K®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q®É¤T¤Q¤ÀÁ|¦æ¡A±N¦³¤G¤d¦W¼ö·R´åªaªº°·¨àª§¹Ü¦U¶µ®íºa¡C¬¡°Ê¥Ñ­»´ä·~¾l´åªaÁ`·|¥D¿ì¡A¦®¦b±À¼s´åªa¹B°Ê©M´£¤É­»´ä§@¬°¨È¬wÅé¨|²±¨Æ¤§³£ªº§Î¶H¡C

¡@¡@Áɵ{ªø¬ù1.5¤½¨½¡A°_ÂI¬°ÃU³½ªù¤T®a§ø¤½²³½XÀY¡A²×ÂI¬°¹ï©¤‘o³½¯F¤½¶é¤½²³½XÀY¡C¤Z¦~º¡¤Q¤G·³ªº¤H¤h§¡¥i³ø¦W°Ñ¥[ÁɨơA¦ý¥²¶·³q¹L¦­«e©ó¤C¤ë¤Î¤K¤ëÁ|¦æªº¤ô¸Õ¡C

¡@¡@ÁɨƤÀ¨â¤j²Õ§O¡A¡uÄvÁɶµ¥Ø¡v¬O¬°¤ô¥­¸û°ª¤Î´I¸gÅ窺°·¨à¦Ó³]¡F¤µ¦~·s³]ªº¡uÀu±y¶µ¥Ø¡v¬O¬°¤@¯ë¥»¦a°Ñ¥[ªÌ¦Ó³]¡C¤j·|¤µ¦~¥ç¦b¡uÄvÁɶµ¥Ø¡v¤U¼W³]¤F°ê»Ú²Õ¡A¦®¦bÅý§ó¦h°ê»Ú°·¨à°Ñ»P¡A¨É¨ü¾î´çºû¦h§Q¨È®ü´äªº¼Ö½ì¡C

¡@¡@¦b°ê»Ú²Õ¨k¤l¤Î¤k¤l²Õ³Ó¥Xªº«a¡B¨È¡B©u¡B·µ­x¡A¥H¤Îűo²Ä¤­¦W¦Ü²Ä¤K¦Wªº°·¨à¡A±NÀò¹{µo¼ú®y¡A¥H¤Î¤À§OÀò±o400¬ü¤¸¡]¬ù3,112´ä¤¸¡^¦Ü2,000¬ü¤¸¡]¬ù15,560´ä¤¸¡^¤£µ¥ªº²{ª÷¼ú¡C

¡@¡@¦Ó¨ä¥L²Õ§Oªº«a¡B¨È¡B©u­x¡A¥ç±NÀò¹{µo¼ú®y¡A¥H¤ÎÀò±o2,000´ä¤¸¦Ü5,000´ä¤¸¤£µ¥ªº²{ª÷¼ú¡C

¡@¡@°Ñ¥[¡uÀu±y¶µ¥Ø¡vªº°·¨à¡A¦b¤@¤p®É¤Q¤­¤À¤º§¹¦¨¥þµ{¥iÀò¹{¬ö©ÀÃҮѡC¦³Ãö¬¡°Ê¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý¡Gwww.hkharbourrace.com/?lang=hk¡F¬ÛÃö¬d¸ß¡A½Ð­P¹q¡G2572 8594¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¬ù300¦W¥»¦a¤â§@ÃÀ³N®a¤Î³]­p®a¡A±N»P¨Ó¦Û¤º¦a¡B¿D¬w¡B¤é¥»¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¥xÆW¤Î¿Dªùªº¦P·~©ó¡u¡y³ÐÃÀ¼V¡z¡ÐMY³Ã¥ë­ì³Ð¤â§@¥«¶°¡v¤¤¡A±À¼s¥L­Ìªº³Ð·N²£«~¡C

¡@¡@¬¡°Ê¥Ñ«C¦~¼s³õ¥D¿ì¡A³sÄò¨â©P¥½Á|¦æ¡C¤Q¤ë¤­¤é¤Î¤»¤é¡A¥Ñ¤¤¤È¤Q¤G®É¦Ü¤U¤È¤»®É¦b«C¦~¼s³õ¤@¼ÓY®iÄý¥­¥xÁ|¦æ¡F¤Q¤ë¤Q¤G¤é¤Î¤Q¤T¤é¡A¥Ñ¤¤¤È¤Q¤G®É¦Ü¤U¤È¤»®É¦b«C¦~¼s³õ¤@¼ÓY®iÄý¥­¥x¤Î¤G¼ÓY¼@³õÁ|¦æ¡C

¡@¡@­ì³Ð¤â§@¥«¶°¬°°Ñ»Pªº¤â§@ÃÀ³N®a¤Î³]­p®a¡A´£¨Ñ¤@­Ó¤¬¬Û¤À¨É©M¥æ¬y³Ð·Nªº¥­¥x¡C¥«¶°®i?¿W¯S³]­pªº²£«~©M­ì³Ð§@«~¡A¥]¬A¤â»s¹¢ª«¡B¥Ö¨ã¡BÁʪ«³Uµ¥¡F®i«~¥ç§@¾P°â¡C

¡@¡@¥»¦a©M¥~¦a¤â§@ÃÀ³N®a¤Î³]­p®a¥ç¿ËÁ{·|³õ¡A¬°¨ì³õ¤H¤h¤¶²Ð¥L­Ìªº§@«~¡C§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@¦³Ãö¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý¡Gwww.youthsquare.hk/chi/home/¡F¬ÛÃö¬d¸ß¡A½Ð­P¹q¡G3721 8888¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u®a¬O­»´ä¡v¹B°Ê¬O¤@­Ó¥þ´äªº¤½²³°Ñ»P¹B°Ê¡A¥Øªº¬O¬°­»´äª`¤J¥¿¯à¶q¡A¥[±jªÀ·|ªº¾®»E¤O¡A±À¼sÃö·R¡B¤¬§U©M¹Îµ²ºë¯«¡C

¡@¡@¦³¹O220­Ó¾÷ºc¤ä«ù¡u®a¬O­»´ä¡v¹B°Ê¨Ã¦¨¬°¡u¥ë¦ñ¾÷ºc¡v¡C¦b¥|¤ë©³¦Ü¤Q¤G¤ë©³´Á¶¡¬F©²»P¡u¥ë¦ñ¾÷ºc¡v°t¦X¡u®a¬O­»´ä¡vªº¥|¤j¥DÃD·|Á|¿ì¶W¹L1,000­Ó¬¡°Ê¶µ¥Ø¡C

¡@¡@¤F¸Ñ¹B°Ê¸Ô±¡¡A¥iÂsÄýºô¯¸www.hkourhome.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢¸¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤é¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢¯¢¯¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶