
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬O¦æ¬Fªø©x±ç®¶^¤µ¤é¡]¤E¤ë¤Q¤K¤é¡^³Ä±ß¥X®u»´ä±M·~¤Î¸ê²`¦æ¬F¤Hû¨ó·|¤C©P¦~»x¼y±ß®bªºPÃã¥þ¤å¡G
Tony¡]Á°¶»Í¡^·|ªø¡BSamuel¡]®e¥Ã´Ñ¡^¡BHerman¡]J¾å©ú¡^¡B¡]¿c¡^°¶°ê¡B¤ý§Ó¥Á¥D¥ô¡A¦U¦ì¯S°Ï¬F©²ªº¦P¨Æ¡A¦U¦ì±M¸ê·|ªºªB¤Í¡B¦U¦ì¹Å»«¡G
¡@¡@¤j®a¦n¡C
¡@¡@»´äªº±M·~¤H¤h©M¦æ¬F¤Hûªº¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ó¥B¤H¼Æ¼Wªøªº³t«×¬Û·í§Ö¡C§Ú§@¬°¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªººªø¡A¸g±`°Ý¦Û¤v¤@Ó°ÝÃD¡A´N¬O¯S°Ï¬F©²©M»´äªÀ·|¥i¥H¤@°_°µ¨Ç¬Æ»ò¡A¥HÁ×§K§ÚÌ·s¤J¾ªº±M·~¤H¤h©Î¦æ¬F¤Hû¤H¯B©ó¨Æ¡H§ÚÌ«ç¼Ë¥i¥H¤@°_¦X§@¡A°µ¨ì§Ú̪º±M·~¤H¤h©M¦æ¬F¤Hû¦U±o¨ä©Ò¡A¦b¥L̾Ǧ³©Ò¦¨¤§«á¥i¥H¾Ç¥HP¥Î¡H
¡@¡@§Ú»{¬°§Ų́䤤¤@Ó¦^µª³o¨Ç°ÝÃDªº¤è¦V¡A´N¬Oµo®i¦n»´äªº¸gÀÙ¡C§ÚÌ»Ýn¤@Ó½´«k¦Ó¤S¦h¤¸µo®iªº¸gÀÙ¡A¤~¥i¥Hµ¹¤©¬F©²¡Bµ¹¤©»´äªº¹µ¥D¡Bµ¹¤©»´ä¼s¤j¥«¥Á¦³¨¬°÷ªº¸gÀÙ¯à¤O¥h¤@°_¸Ñ¨M¦bªÀ·|¤Wªø´Á¦s¦bªºªÀ·|°ÝÃD¡A¥]¬A³h½a°ÝÃD¡B©Ð«Î°ÝÃD¡B¦Ñ¦~°ÝÃD©MÀô¹Ò°ÝÃD¡C
¡@¡@§ÚÌ¥u¦³³q¹Lµo®i½´«kªº¸gÀÙ¡A¤~¥i¥H³Ð³y§ó¦hªº´N·~©MÓ¤H¨Æ·~µo®iªº¾÷·|¡Aµ¹¤©§Ų́C¦~¤£Â_¼W¥[ªº±M·~¤H¤h©M¦æ¬F¤Hû¡C
¡@¡@¨ãÅé¦a»¡¡A§ÚÌÀ³¸Óµo´§»´ä¿W¦³ªºÀu¶Õ¡A¤@Ó´N¬O°µ¦n§Ú̦b°ê®a©M°ê»ÚªÀ·|¤§¶¡ªº¡u¶W¯Å³sô¤H¡vªº¥\¯à¡F¥t¤@Ó´N¬O§Q¥Î¦n§Ṵ́ê®a°ª³tµo®iªº¾÷·|¡A¥Î¦n°ê®aµ¹§Ú̪º¬Fµ¦¡C³q¹L³o¨â¤è±ªº§V¤O¡A§ÚÌ´N¥i¥H¤£³æ¤î¦b»´ä¦³¤@Ó¤ñ¸û½´«kªº¸gÀÙ¡A¦b»´ä¥H¥~§Ú̵o®i»´äªºÅé¥~¸gÀÙ¡A¤S¥i¥H¬°§Ú̪º±M·~¤H¤h©M¦æ¬F¤Hû´£¨Ñ§ó¦h¡B§ó¦nªº´N·~©M¨Æ·~µo®i¾÷·|¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¥»©¡¬F©²´N¥ô¥H¨Ó¡A¦b±À°Ê»´ä¥»¦a©M®ü¥~ªº¸gÀÙµo®i¡B¸gÀÙ¬¡°Ê¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤£¿ò¾l¤Oªº¡C§Ú¦b¤»¤ë¥÷±a»â¤F¤@Ó¬Û·í¤jªº»´ä¥Nªí¹Î¡A¤j¬ù¦³¤G¦Ê¤H¡AÁÙ¦³¤j¬ù¦³¥|¤Q¤H¬O¦b¼sªF»P§Ṳ́@°_¥hªº¡A¥h¬ü°ê¯Ã¬ù³X°Ý¡A«Ø¥ß»´ä©M¬ü°ê¢w¢w³oÓ¥@¬É¤W³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¢w¢w§óºò±Kªº¸gÀÙ¡B¶T©ö©Mª÷¿ÄÃö«Y¡A¥ç½Õ°Ê¦n¡B§Q¥Î¦n¡Bµo´§¦n¡A§Ú̧@¬°¤@Ó³sô¤Hªº¨¤¦â¡C
¡@¡@³o¬O¤TÓ¤ë«eªº¨Æ¡C¦pªG¤£Á¿¤TÓ¤ë³o»òªø¡A´N»¡»¡¹L¥hªº¨â¡B¤TÓ¬P´Á¡A¯S°Ïªº©xû¥ç¬°¤F»´äªº¸gÀÙµo®i¡A¦b°ê¥~¡B°ê¤º¡AÀ³¸Ó»¡¬O©bªi³Ò¸Lªº¡C°]¬F¥q¥qªø²{®É¦b¦L¥§Î¤¨½¡A°Ñ¥[APEC¡u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡vªº·|ij¡A¥L¤j¬ù¦b¤@Ó¦h¬P´Á«e¤~¦b²ö´µ¬ì°Ñ¥[G20·|ij¡AÀ³¸Ó¬O¦b«Xù´µ°Ñ¥[G20·|ij¡C®t¤£¦h¦P¤@®É¶¡¡A¬F°È¥q¥qªø¦b®õ°ê°Ò¨¦¡A¨ºÓ¥ç¬O¸gÀÙ¤§®È¡B°Ó°È¤§®È¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªøÄ¬ÀA¼Ù¤S®t¤£¦h¦b¦P¤@®É¶¡¦bΤ¨½¤S¬O°Ñ¥[APECªº¥t¤@Ó·|ij¡A³o¬O¤@Ó¤¤¤p¥ø·~ªº·|ij¡C§Ú¦b¨º¤@¬q®É¶¡¦b¶Q¦{ªº¶Q¶§¥«¡A»Pªx¯]¥t¥~¤K¦ì¦æ¬Fºªø¡A§Y¬O¤KӬٰϪº¦æ¬Fºªø¡AÁÙ¦³¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¦æ¬Fªø©x¡A¤@°_°Ñ¥[¨C¦~¤@«×ªº¡u¢¸+¢±ªx¯]½×¾Â¡v¡C¤µ¤é¬O¬P´Á¤T¡A«e¤é¦b»´ä§Ú»P¼sªFªº¦¶¤p¤¦¬Ùªø¤@°_¥D«ù¤F²Ä¤Q¤»©¡¸f´ä¦X§@¡]Áp®u¡^·|ij¡C
¡@¡@¤Z¦¹ºØºØ¡A³£»¡©ú¯S°Ï¬F©²¤£Â_±À°Ê»´ä¦b¥»¦a»P°ê¥~©M°ê¤ºªº¸gÀÙµo®i¡C§Ú̦b°ê¤ºªº¸gÀÙµo®i¦¨ÁZ¬O¬Û·í¤£¿ùªº¡A§ÚÌ¥un¬Ý¤@ӼƦr¡A®Ú¾Ú¦b¼s¦{¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¤T¦aªº»´ä°Ó·|t³d¤H¡A¥L̦h¦~¨Ó¹ï§Ú»¡¤@Ó¬Û·í¤@Pªº¤@ӼƦr¡A§ÚÌ¥i¥H¦ôp¤@¤U¡B¶q«×¤@¤U¡A»´ä¤µ¤é¦b¤º¦aªºµo®i±¡ªp¡C
¡@¡@®Ú¾Ú¥LÌ»¡¡A³o¨Ã¤£¬O¤@Ó²Îp¼Æ¦r¡A³o¬O¤@Ó¦ôp¡C¦b³o¤TÓ¤j«°¥«ªø´Á¤u§@ªº»´ä¤H·í¤¤¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¬O±M·~¤Hû©M¦æ¬F¤Hû¡A¤j¬ù¦³¢²¢¶¸U¡C
¡@¡@¢²¢¶¸U¬O¬Æ»ò·§©À©O¡H»´ä¤u§@¤H¤fªºÁ`¼Æ¬O¢²¢·¢¯¦h¸U¡A·N«ä´N¬O¤j¬ù¦b»´ä¦³¢°¢¯Ó¤u§@±^¦ì¡A´N¦³¤@¦ì»´ä¤H¦b¤º¦a³o¤TÓ«°¥«ªø´Á¤u§@¡C¦]¦¹¡A¯S°Ï¬F©²¦b¤£©¿µø°ê¥~µo®i¾÷·|ªº¦P®É¡A§ÚÌ¬Û·í«µø¡A¥Ñ©ó¤º¦aªº¸gÀÙ°ª³tµo®i¡A¥Ñ©ó°ê®aµ¹¤©»´äªº¤ä«ù¡A§ÚÌ¬Û·í«µø»´ä©M»´ä¤H¦b¤º¦aªº¨Æ·~µo®i¾÷·|¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú¤W¥ô«á¤£¤[¡A§Ú´N¦V©Ò¦³¥q§½¯Åªº¦P¨Æ´£¥X¤@Ón¨D¡A´N¬O§ÚÌ¥h¤º¦a©Î¬O¥h°ê¥~¥ô¦ó¤@Ó¦a¤è¡A¥un¦³®É¶¡¡A§ÚÌ¥²¶·»P¦b·í¦a¤u§@ªº»´ä¤H¢w¢wµL½×¤H¼Æ¦h¤Ö¢w¢w®y½Í¡A¤F¸Ñ¥L̦b¤u§@¤W©M¥Í¬¡¤Wªº¾÷¹J©M°ÝÃD¡C§Ṳ́@ª½¥Ú§Ó¥h°µ¤@¥ó¨Æ¡A¬Æ¦Ü¥h¤@¨Ç¤ñ¸û¤pªº«°¥«¡A¨Ò¦p¯]®ü¡A¬F°È¥q¥qªø³£·|»P·í¦aªº»´ä¤H§¤¦b¤@°_®y½Í¡A¤F¸Ñ±¡ªp¡C
¡@¡@¦pªG¤j®a»{¬°¢²¢¶¸U³oӼƦr¨Ã¤£¬O¤@Ó²Îp¼Æ¦r¡A¥u¤£¹L¬O¦ôp¡A¦]¦¹¹ï»´ä¦b¤º¦aµo®iªº¾÷·|¦³¤@¨ÇºÃ°Ýªº¸Ü¡A§ÚÁ|¤@¨Ç¼sªF¬Ù¤@¬Ùªº²Îp¼Æ¦r¡A³o¨Ç¬O³Ì·sªº±¡ªp¡C
¡@¡@´ä¸ê»È¦æ¤w¸g¦b¼sªF³]¥ßÀç·~©Ê¾÷ºcªº¡A§Ú¬Û«H³o¨Ç´ä¸ê»È¦æ¤]¥Î¤F¬Û·í¤@§å»´äªº¦æ¬F¤Hû¡A©Î¬O±M·~¤H¤h¡A´ä¸ê»È¦æ¤w¸g¦b¼sªF³]¥ßÀç·~©Ê¾÷ºcªº¦³¢°¢´¢±¶¡¡A¦³¤»®a»´ä»È¦æ¦b¼sªF³]¥ß²§¦a¤ä¦æ¢´¢·¶¡¡C
¡@¡@¦b«Ø¿v¤è±¡A¤w¸g¦³¢°¢¯¢¯¦ì¤£¦P¤è±ªº«Ø¿v±M·~¤H¤h¦b¼sªF¦¨¥\µù¥U°õ·~¡A¨Ã¤£³æ¤î¬O¦b¤º¦a¨ú±o¸ê®æ¡A¦Ó¬O¦b¤º¦a¼sªF°õ·~¡C
¡@¡@¦bªk«ß¤è±¡A¦b¼sªF³]¥ßªº»´ä«ß®v¨Æ°È©Ò¥Nªí¾÷ºc¡A¤w¸g¹F¨ì¢±¢±¶¡¡C¤G¡³¤@¤G¦~¦~©³¡A²`¦`ªF²ð¨âÓ¦a¤è¤@¦@¦³¢´¢°¢µ¦W»´ä©~¥Á³ø¦Ò·|p±q·~û¸ê®æªº¦Ò¸Õ¡A¦b¥h¦~¤@¦~«K¼W¥[¤F¢°¢·¢µ¤H¡C
¡@¡@¸òþÓ§Ú̬ݬݷs¤@¥Nªº±M·~¤H¤h¤Î¦æ¬F¤Hû¡C§Ú̬ݬݼsªFªº°ª®Õ¡A¼sªFªº¢°¢¶©Ò°ª®Õ²Ä¤@¦¸³q¹L¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡A©Û¿ý¤F¢´¢±¢³¦W»´ä¾Ç¥Í¡A³oÓ¬O²{ª¬¡C±N¨Ó¤S«ç¼Ë©O¡H§Ú̦b¤W¤ëñ¸p¤F¡m¢Ñ¢Ó¢Þ¢Ï¸É¥R¨óij¤Q¡n¡A¦³¢°¢´¶µ¬Fµ¦¦b¼sªF¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A¦]¦¹²{¦b¹ï»´äªA°È·~¶}©ñ¤w¸g¦³¢¶¢¸¶µ¥ý¦æ¥ý¸Õ¡C©Ò¦³³o¨Ç¨Æ¹ê¤Î¼Æ¾Ú»¡©ú¡A»´äªº±M·~¤H¤h¤Î¦æ¬F¤Hû¡A¾ÌþÓ¥LÌ¥»¤Hªº¹ê¤O¦b°ê¥~°ê¤º¤w¸g¥´¥X¤@¤ù·s¤Ñ¡C
¡@¡@§Ú¦b¤º¦a¨ì³B³X°Ý®È«Èªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¤ñ¸û²`¨èªºÅé·|¡A´N¬O²{¦b»´äªº¥ø·~¡B»´äªº±M·~¤Hû¡B»´äªº¦æ¬F¤Hû¡A¥L̦b¤º¦a¡A¦b¦a°ì¤Wªºµo®i¤w¸g»·»·¶W¥X¯]¦¿¤T¨¤¬w¡A¤w¸g»·»·¶W¥Xªu®ü¤j«°¥«¡C²{¦b®t¤£¦h¥h¨ì¤º¦aªº¤@¤G¤T½u«°¥«¡A³£¥i¥H§ä¨ì¦b·í¦aªø´Á¤u§@ªº»´ä¤H¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ´N¬O¡A»´ä¤H¦b¤º¦a¤u§@ªº¨Æ·~¡A¥LÌ©ÒÄݪº»â°ì¡A¥ç³£¤w¸g¶W¥X¤F¹L¥h¶Ç²Îªº¡AÄ´¦pª÷¿Ä¡B©Ð¦a²£¡B¶T©ö¡B±M·~ªA°È¡B»s³y·~¡C²{¦b§ÚÌ¥i¥H¦b¤º¦aªº¤@¤G¤T²£·~¡A¥]¬Aº®·~¡B¾i´Þ·~¡B¯bªª·~¡BºØ´Ó·~¡BÄq·~¡A³£¥i¥H§ä¨ì»´ä¤Hªº¤u§@±^¦ì¡A©ÎªÌ¬O»´ä¤H¾Ö¦³ªº¥ø·~¡C
¡@¡@¤U¥h¡A§Ú¬Û«HÀHþÓ¤º¦a«ùÄò¶}©ñ©M§ï²¡A«ùÄò°ª³tµo®i¡A°ê®a«ùÄòµ¹»´äªºÀu´f¡F¾ÌÂÇþÓ¥]¬A¦U¦ì¦b¤ºªº»´ä¸êÀu¡B¸ê²`ªº±M·~¤Hû©M¦æ¬F¤Hû¡A§ÚÌ¥i¥H¦@¦P¬°»´ä¦b¤º¦a©M°ê¥~¥´³y§ó¤j¡B§ó¦n¡B§ó°ªªº¨Æ·~¥¥x¡C
¡@¡@¹L¥h¤@¦~¡A±M¸ê·|¬°¯S°Ï¬F©²´£¨Ñ«Ü¦h«Ü¦nªº·N¨£¡A¥]¬Aè¤~Tony·|ªø©Ò»¡ªº¢°¢¶¥÷·N¨£®Ñ¡A¤º®e¬O¤Q¤À¤Á¦X¯S°Ï¬F©²ªº»Ýn¡C§Æ±æ±M¸ê·|¯à°÷Ä~Äòµo´§§@¬°¸ê²`±M·~¤H¤h¤Î¸ê²`¦æ¬F¤HûªºÀu¶Õ¡AÄ~Äò¦b»´äµo´§¥LÀ³¦³ªº¼vÅT¤O¡AÄ~Äò«üÂI¯S°Ï¬F©²ªº¤u§@¡C
¡@¡@¦b¦¹¡A§Ú°J¤ß¯¬Ä@±M¸ê·|¤C©P¦~»x¼y¡A¥ç¶X¦¹¾÷·|¦V¤j®a¯¬Ä@¤¤¬î¸`§Ö¼Ö¡A¤H¤ë¨â¹Î¶ê¡C¦hÁ¤j®a¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢²¦~¢¸¤ë¢°¢·¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢±¢±®É¢³¢²¤À