西北太平洋和南海的熱帶氣旋名單今年新增一個新名字「天鴿」，取代舊有名字「天鷹」。

　　由日本提出的「天鴿」是一個星座名稱。聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會／世界氣象組織轄下的颱風委員會今年一月底在香港召開的第四十五屆會議通過採用這新名字。

　　根據颱風委員會慣例，受影響國家或地區可建議停用造成重大人命傷亡和經濟損失的熱帶氣旋名字。二○一一年十二月，「天鷹」吹襲菲律賓南部期間引發洪災及山泥傾瀉，造成超過二千三百人死亡或失蹤及超過二千人受傷。

　　巿民、航空界、航運界及傳播媒介，請留意熱帶氣旋名字的改動及採取相應措施。有關最新的熱帶氣旋名字及其相關意義，請瀏覽香港天文台網頁www.weather.gov.hk/informtc/sound/tcname2013_uc.htm。

完

２０１３年７月２４日（星期三）
香港時間１２時３２分