²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø»P·s»D¬É½Í¸Ü¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªøÃÓ§Ó·½¤µ¤é¡]¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^¥X®u¡u¥|¤t¶®¦w¤¤¤p¾Ç¥Í³X´ä¥æ¬y¹Î¡vÅwªï±ß®b«á¡A»P·s»D¬Éªº½Í¸Ü¥þ¤å¡G

°OªÌ¡G¬Q¤é¡A´Å­ô»¡¦pªG¦³´¶¿ï¡BµL¿z¿ïªº¸Ü¡A´N¥i¯à·|¿ï¥X¤@¨ÇÆA¬P°µ¦æ¬Fªø©x¡A§A«ç¬Ý³o­Ó¨¥½×¡H

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G¨ä¹ê§Ú­Ì¦b³]­p´¶¿ï¤G¡³¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©xªº¨î«×®É¡A³Ì­«­n¬O¨Ìªk¿ì¨Æ¡C­º¥ý¬O¡m°ò¥»ªk¡n¤º¦³¤£¦P±ø¤å³£¹ï¦æ¬Fªø©x¦³¤@©wªº­n¨D¡A§Ú¹L¥h¤]»¡¹L¡A¹ï¦æ¬Fªø©xªº¬I¬F¯à¤O¦³©Ò­n¨D¡A¦]¬°¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©¥L«Ü°ªªº¦æ¬FÅv¤O¡A¥L¥ç¬O¥Nªí¾ã­Ó¯S°Ï¡A¹ï¥Lªº«~®æ¤]¦³­n¨D¡C©Ò¥Hºî¦X´X¤è­±¦Ó¨¥¡A§Ú¬Û«H¦b´£¦W©e­û·|¡B¦b¥þ´ä¥«¥Á¤@¤H¤@²¼¿ï¥X¨Ó¡B¦b¤¤¥¡¥ô©R³o¤T­Ó¶¥¬q¡A³£¬O·|¤À§O±q¡m°ò¥»ªk¡n¤º¹ï¦æ¬Fªø©xªº­n¨D§@¥X¦Û¤vªº§PÂ_¡C

°OªÌ¡G¦pªGÆA¬P²Å¦X³o¨Ç±ø¥ó¡A¥i¤£¥i¥H°µ¦æ¬Fªø©x¡H

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G¡m°ò¥»ªk¡n¤w±N¸ê®æÁ¿±o«Ü²M·¡¡C·íµM§Ú¬Û«H¡A¥¼¨Ó¼Æ¦~¥H«á¡A¥X¨ÓÄv¿ï¦æ¬Fªø©xªº¤@©w­n±N¨ä²z©À¡B¬I¬F¤è¦V¡A¥H¤Î¥L¦p¦ó±a»â­»´äÁÚ¦V¤U¤@¨B¡A·|¦V¿ï¥Áª§¨ú¤ä«ù¡C§Ú¬Û«H³z¹L¦³Ävª§ªº¿ïÁ|¡A­Ô¿ï¤Hªº¯à¤O©M¦U¤è­±¡A¿ï¥Á©M¤¤¥¡¥ô©R®É³£·|§@¥X¥L­ÌÀ³¦³ªº§PÂ_¡C

°OªÌ¡G¤µ¤Ñ¡A´¿à±¦¨¤]»¡¨ì¡A¬F©²¦pªG¦b¤G¡³¤@¥|¦~¶}©l°µ¬F§ï¡A®É¶¡¬O¨¬°÷¡A¦ý¤£¬O¥R¸Î¡AÁÙ¦³´N¬O¥L±À½×¨ä¹ê¨ì¤G¡³¤@¤­¦~¤¤´N¤w¸g­n¥æ§A­Ìªº¥»¦a¥ßªk¡A§Y¬O­n¥þ³¡§¹¦¨¥æ¨ì¥ßªk·|¡A³o­Ó®É¶¡ªí§A¬O§_»{¦P¡H

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G§A³£ª¾¹D¡A¹L©¹¤Q¦~§Ú³£¦b¤£¦P±^¦ì°Ñ»P¹L¬F§ïªº¨Æ±¡¡A§Ú¬Û«H²{®É¬F§ïªº¨B¥ï¤w¶i¤J¤F¤@­Ó·s¶¥¬q¡CÀHþÓªñ¤ë¥H¨Ó¡A¦U¬Éªº¤@¨Ç«D¥¿¦¡±µÄ²¡A¯S§O¬O¹L¥h¤@¨â¬P´Á¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦hªÀ·|¤W¤£¦Pªº«ù¥÷ªÌ¹ï¤j®a­n¤@°_¥­¤ßÀR®ð¨Ó¦h¨Ç·¾³q¡A¦ü¥G³£¬O¶V¨Ó¶V­«µø¡C¬G¦¹¦b¹L©¹¤@¬q®É¶¡¡AµL½×§Úªº§½¡B¦æ¬Fªø©x¡A¬Æ¦Ü¤¤Áp¿ì¥D¥ô¡A¥H¦Ü¥ßªk·|¦U­ÓÄÒ¬£¡A³£¦³¤£¦Pªº±µÄ²¾÷·|¡C³o­Ó¬P´Á¡A§Úªº§½¤]·|»P¤@¨Ç¥Á¥D¬£ªº¤H¤h©M¤@¨Ç¤w¸g´£¥X¨ãÅé¤è®×ªº¹ÎÅ馳©Ò±µÄ²©M¨£­±¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A©Ò¿×¬F§ï¿Ô¸ß¬O§_¥¿¦¡®i¶}¿Ô¸ß©O¡H«D¥¿¦¡ªº·¾³q©M°Q½×¨ä¹ê¤w¸g®i¶}¤F¡C¦b§Ú¹L©¹¤Q¦~ªº¸gÅçùØ¡A³o¨Ç·¾³q©M¤¬¬Û²z¸Ñ¤¬¬Ûªº¥ß³õ¡A¤]¬O«Ü­«­nªº¤@¨B¡C³o¨Ç¦pªG¾Q¹Ô±o¦n¡A¹ï§Ú­Ì¥¿¦¡®i¶}¿Ô¸ß®É¤]·|¦³À°§U¡C©Ò¥H¦b²{¶¥¬q¡AÁöµM¿Ô¸ß¥¼¶}©l¡A§Ú¤]·|§V¤O°µ¦n·¾³q³o¨BÆJ¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A¥¼¨Ó·|»P¬Æ»òÄÒ¬£©M¤H¤h¬ù¨£¡H¥t¥~¡A¤U¤ëªì¡A¦æ¬Fªø©x«K·|»P¥Á¥D¬£¤H¤h¦Y¶º¡Aºâ¤£ºâ¬O°µ¬F§ïªº¡uºN©³¡v¤u§@¡H

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú¡B°Æ§½ªø©M¬Fªv§U²zµL½×¬Æ»òÄÒ¬£³£·|¤À§å¡B¬Æ¦Ü¬O­Ó§O¥h¨£­±¡C§Ú¦Û¤v©ú¤Ñ©M«á¤Ñ³£·|»P¥Á¥DÄÒ¬£¤H¤h«D¥¿¦¡¶É½Í¡B¨£­±¡C³o­Ó¬P´Á¥½¡A§Ú°Æ§½ªø·|»PHong Kong Democratic Foundation¡]­»´ä¥Á¥D«P¶i·|¡^¨£­±¡A²âÅ¥¥L­Ì¹ï¬F§ï¤è®×ªº¨ãÅé·N¨£¡C§Ú­Ì·|Ä~Äò³o¼Ë°µ¡AÁöµM¬O¥ßªk·|¥ð·|®É¶¡¡A³£·|Ä~Äò»P¤£¦P¹ÎÅ騣­±¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦æ¬Fªø©x¤K¤ë¤@¤éªº·|­±¡A§Ú­Ì³Ì¥D­n¬O·Q©M¤@¨Ç¾ÇªÌ©M¹ï´¶¿ï¦³¤£¦P¥ß³õªº¤H¤h»E»E¡C·íµM¡A§Ú­Ì¨S¦³³]©w¦b¨º±ß¤@©w­n½Í¬F§ï¡A¦ý¬Û«H¥H³o¤@®É¶¡¡A¤×¨ä¬O§Ú­ÌÁܽЪº¤H¤h¨Ó»¡¡A¹ï¬F§ï³£¬O¦³¦@¦P¿³½ì¡C³o¤@¨ÇªB¤Í¹L©¹³£¦b¤£¦Pªº´CÅé¹ï¬F§ïµoªí¹L¥L­Ìªº·N¨£¡A¹ï¹L©¹¤Q¦~¬F§ïªº¤u§@¤]¦³©Ò°Ñ»P¡C¬G¦¹§Ú­Ì¤µ¦¸¬O¯S·Nºë¤ß¦w±Æ¡AÅý¤£¦P­I´º©M¥ß³õªº¤H¤h»E¦b¤@°_¡A¥Øªº¦³¨â­Ó¡G²Ä¤@¬OÅý¦æ¬Fªø©x©M§Ú¥i¥H²âÅ¥¥L­Ì¤£¦Pªº·N¨£¡A§ä§ä¦³¨S¦³¦@¦Pªº°ò¦¡B¦@¦Pªº¬Ýªk¡A³o­Ó¹ï¾®»E¦@ÃѦ³¦n³B¡F²Ä¤G­Ó¥Øªº¤]¬OÅý¤£¦P¬Ýªkªº¤H»E¦X¦b¤@°_¡A³q¹L¦Y¶ºªº³õ¦X¡A¥L­Ì¤¬¬Û¤§¶¡¤]¥i¥H¦³¤@­Ó¤¬°Ê¡C

¡@¡@¤K¤ë¤@¤éªº±ß®b¨ä¹ê¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦b¦n´X¬P´Á«e¡A¦³¤@­Ó¤p½d³ò¨Ç¡A¦³¨â®uªº¡A§Ú­Ì¤]¦³³o¼Ë°µ¡C¨º±ßªº®ðª^«D±`¤§¦n¡A§Ú¦Û¤v±q®ÇÆ[¹î¤]¬Ý¨ì¤@¨Ç¥ß³õ¥i¯à¨S¦³¨º»ò¶i¨úªº¾ÇªÌ¡A©M¤@¨Ç¥ß³õ¤ñ¸û¶i¨úªº¡A¥L­Ì¤j®a¤]¥i¥H¤@°_¦@¦P±´°Q¦p¦ó¥h¬ð¯}ÃøÃö¡A«ç¼Ë¥i¥H§ä¨ì¤@¨Ç¤j®a¤]±µ¨ü¨ìªº¤è¦V¡C©Ò¥H§Úı±o³o¤@Ãþªº»E·|³£¹ï§Ú­è¤~©Ò»¡ªº¾®»E¦@ÃѪº¾Q¹Ô«D±`­«­n¡A¤]¦³¦n³B¡C§Ú¬Û«H¤K¤ë¤@¤éªº±ß¶º¡A¦æ¬Fªø©x¤£·|¬O²Ä¤G¦¸¦Ó¤w¡A¬Û«H·|³°Äò¦³¨Ó¡C§Ú¬Û«H§Ú©M¦æ¬Fªø©x³£·|³°³°ÄòÄò©M¤£¦P¤H¤h¡A³z¹L³o¨Ç«D¥¿¦¡¡AµM«á¿ð¤@¨B§Ú­Ì¥¿¦¡¿Ô¸ß®É¡A»P¦U¬É¨£­±·¾³q¡C

°OªÌ¡G ¬F©²²{®É¦³§_¯óÀÀ¥ô¦ó¤è®×¡A©Î¦³¬Æ»ò³¡¸p¡H

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G§Ú­Ì²{¦b³Ì­«­nªº¬O­n»P¥«¥Á¤j²³©M§Ú¦³®É¨ì¥ßªk·|¡AÁ¿¸Ñ´¶¿ï¦æ¬Fªø©x®É¡m°ò¥»ªk¡n¤º­nª`­«ªº­ì«h©M¤@¨Ç©Ò¿×¦@¦P°ò¦¡A´N¬O¥H¡m°ò¥»ªk¡n©M¤H¤j±`©e¡m¨M©w¡n°µ¦@¦P°ò¦±´°Q¡C§Ú­Ì²{¦b¬O¤@­Ó§¹¥þ¶}©ñªººA«×¡A¤j®a¤]¬Ý¨ì§{¶¡ÁöµM¬O¦³¤£¦Pªº¨ãÅé¤è®×¡A¦ý§@¬°¯S°Ï¬F©²¡A²{¶¥¬q¬O§Ú­Ì²âÅ¥ªº¶¥¬q¡A§Ú­Ì¬O¤£·|¹ï¥ô¦ó¤è®×¬O§_²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n©ÎªÌ¦³¨S¦³¾÷·|¦¨¬°¦@ÃѤè®×µ¥¡A§@¥X¨ãÅéµû½×¡C¦]¬°§Ú­Ìı±o¦b³o¶¥¬q¡A¹L¦­§@¥X¥ô¦ó¨ãÅéµû½×³£¬O¤@­Ó¤£¤½¹Dªº°µªk¡C§Ú­Ì¤Ï¦Ó§Æ±æªÀ·|¦U¬É¹ï¦U­Ó¹ÎÅ骺·N¨£¦h¨Ç¶i¦æ°Q½×¡C¤j®a¶V¦h°Q½×¡A¹ï¬Æ»ò¤è®×²Å¦X¡A¬Æ»ò¤è®×¦³¾÷·|¦¨¬°¦@ÃѤè®×¡A¬Û«H¬O·|§ó¥[²Mü઺¡C¦b§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤]¥i¥H¦hÅ¥¨ì¤@¨Ç¤£¦P·N¨£¡A·í§Ú­Ì¤U§PÂ_®É¤]·|·Ç½T¨Ç¡C

°OªÌ¡G¨ä¹ê¬F©²¬O§_¥´ºâ¤@¨Ö³B²z¤G¡³¤@¤»¤Î¤G¡³¤@¤Cªº¬F§ï°ÝÃD¡H

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G§Ú¬Û«H±q®É¶¡¤W¨Ó»¡¡A³o¨â¼ËµL¥iÁקK¦a°ò¥»¤W¦b¦P¤@®ÉªÅ³B²z¡C·íµM¥Hªk«ßªºµ{§Ç¨Ó¬Ý¡A¤@¦p¥H©¹¡A¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤@¤Îªþ¥ó¤Gªº­×­q®×³£¬O¨â­Ó¤£¦Pªºªk«ß¯ó®×¡A§Ú¬Û«H¦bªÀ·|¤W³£¬O¤@¨Ö°Q½×¡C¤£¹L¡A¹L©¹¤@¬q®É¶¡¡Aªº¦Ó¥B½T¤j®a³£¬O»EµJ¤G¡³¤@¤C¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©xªº²£¥Í¿ìªk¡A¹ï¤G¡³¤@¤»ªº¨ãÅé·N¨£¤£¬O¤Ó¦h¡A§Ú¬Û«H¬O¦]¬°¤G¡³¤@¤C´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¬O¤£¤Ö¥«¥Á¤ñ¸û±j¯Pªº´Á±æ¡A§Æ±æ¥i¥H¹ê²{¨ì¡A©Ò¥H¹L©¹¤@¬q®É¶¡°Q½×¤ñ¸û¦h¡C

°OªÌ¡G«ç¼Ë¬Ý³¯­Zªi§½ªøªº¨Æ±¡¡H§A»{¬°¥Ó³ø¨î«×¦³¨S¦³°ÝÃD¡H

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø¡G§Úª¾¹D³¯§½ªø¤µ¤é¥ç§@¤F´X¦¸ªº¼á²M©MÁn©ú¡A¯S­º¿ì¥ç§@¤FÁn©ú¡A´N¦¹¨Æ§Ú¤£§@µû½×¡C¹ï©ó¥Ó³ø¨î«×¡A¥h¦~§õ°ê¯à¡]«e¡^¤jªk©xªº³ø§i¥¿¥¿´NþÓ¥Ó³ø§Q¯q§@¥X¤F¤@¨t¦Cªº«Øij¡A¬F©²·í§½¤w¸¨¹ê¤F·í¤¤ªº«Ü¦h³¡¤À¡A³Ñ¾lªº³¡¤À¤´¦b¥þ¤O¸¨¹ê¤¤¡A§Ú¬Û«H§õ°ê¯à¤jªk©xªº³ø§iÀ³¤w¦Ò¼{¤F¦U¤è¤£¦Pªº·N¨£¤Î§@¥X¤F¥­¿Å¡A¦]À³þÓ³o³ø§i¤º®e¸¨¹ê«Øij¡A§Ú¬Û«H¤w¸g¬O¤ñ¸û¦nªº°µªk¡C¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢¶¤ë¢±¢±¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢±®É¢°¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶