²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]®i¥X­»´ä®É¸Ë³]­p¥ýÅX¼B°ö°ò§@«~¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä®É¸Ë¤Î§Î¶H³]­p¤j®v¼B°ö°ò¡A¥b¥Í³]­p¥X¤£¤Ö¨å¶®²æ«UªºªA¸Ë¡A¶ì³y¥XµL¼Æ¸g¨å³y«¬¡A¥ç¦¨´N¤F¤@­Ó¡u­»´ä¶Ç©_¡v¡C

¡@¡@­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]±o¨ì¼B°ö°ò¹©¤O¤ä«ù¡AºB´nÀòÃبä¬ÃÂç@«~¡C¬°Åý¥«¥ÁªY½à³o¨Ç¬Ã¶QÂë~¤Î»{ÃѼB°ö°ò¦b­»´ä®É¸Ë¬É·µ°ó¯Åªº°^Äm¡A­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¥Ñ©ú¤é¡]¤C¤ë¤Q¤C¤é¡^°_¦Ü©ú¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¡A±NÁ|¦æ¼B°ö°ò­Ó¤H§@«~®i¡A®i¥X¨äºë¿ï±µªñ¤C¤Q®M§@«~¡A·í¤¤¥]¬A¤G¤Q¦h®M¬°¼Ö¾Â¥¨¬P±öÆAªÚ¶ì³y¤£¦P§Î¶Hªº»R¥xªA¡AÅý¥«¥Á¤@¦P¦^ÅU±öÆAªÚ·í¦~ªº­·ªö¡C

¡@¡@³o¦¸¦W¬°¡u¥L Fashion ¶Ç©_¡DEddie Lau ¦o Image ¦ÊÅÜ¡D¼B°ö°ò¡vªº®iÄý¤µ¤é¡]¤C¤ë¤Q¤»¤é¡^´¦¹õ¡A¥D§¹Å»«¥]¬A¬F°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Z¡B¸p²z±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¸pªø¾GÀAºa¡B¸f¼@ªíºtÃÀ³N®a¥Õ³·¥P¡B«e¼s¼½³Bªø±i±Ó»ö¡B¼B°ö°ò¡A¥H¤Î­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]Á`À]ªø¶À¨qÄõ¡C

¡@¡@¼B°ö°ò¬O­»´ä¤@¦ì·¥¨ã¥Nªí©Ê¤Î¼Ð»x©Êªº®É¸Ë³]­p¥ýÅX¡C¦­©ó¤C¤Q¦~¥Nªì¡A¼B°ö°ò¤w«e©¹­Û´°¶i­×®É¸Ë³]­p¡A¤@¤E¤C¤C¦~­º¦¸°Ñ»P­»´ä¶T©öµo®i§½Á|¿ìªº¦¨¦ç¸`¡A¥H­Ó¤H«~µP³Ð§@¬°¤j·|§@À£¶bºt¥X¡A¦P¦~§óÀòÁܨì­Û´°°Ñ»P®É¸Ë¸`¡A©¹«á¨C¦~§¡«e©¹®ü¥~¦U¦a°Ñ®i¡A³þ©w°ê»Ú³]­p®vªº¦a¦ì¡C

¡@¡@¦b­»´ä¤Î¤é¥»¡A¼B¤ó§¡¾Ö¦³¥H¦Û¤v¦W¦r©R¦Wªº¡uEDDIE LAU¡v®É¸Ë©±¡A¦Ó¥L»P¤¤ÃÀ¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¦X§@±À¥Xªº¡u®V¡v®É¸Ë¨t¦C¡A¥ç²`¨ü®ü¥~¤Î¥»¦a¶R®a©MÅU«È·RÀ¹¡C¼B¤ó§ó¬O­º¦ì³QÁÜ«e©¹¤¤°ê¤º¦aÁ|¦æ­Ó¤H®É¸Ëªíºtªº­»´ä³]­p®v¡A¨¬¨£¥L¦b®É¸Ë¬Éªº¦a¦ì¡C

¡@¡@¦Û¤@¤E¤»¤G¦~¥HµôÁ_¾Ç®{¤J¦æ¡B¤@¤E¤E¤E¦~°h¥ð¡Aª½¦Ü¤G¡³¤@¤G¦~¡A¼B¤ó±q¥¼Â÷¶}³]­p³o­Ó¦æ·~¡A¨Ã»P­»´ä®É¸Ë¬É¤@¦P¸g¾ú¤F¤C¤Q¦Ü¤E¤Q¦~¥Nªº‹öª÷¤T¤Q¦~¡C¥L¤T«×¬°°ê»Ú¯Å¯èªÅ¤½¥q³]­p¨îªA¡A¬°¦W¤H¡BÃÀ¤H³]­p°ª¯Å­q¨îªA¤Î»R¥xªA¡A¤­¤Q¦~¨ÓµL¶¡Â_¦a¦b³]­p¬Éµo¥úµo«G¡C

¡@¡@¦b§Î¶H³]­p¤è­±¡A»P¼B°ö°ò¦X§@¹LªºÃÀ¤H¦h¤£³Ó¼Æ¡A¥L»P¥»¦a¼Ö¾Â¥¨¬P±öÆAªÚ§ó¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¼°¤Í¡C¦Û±öÆAªÚªì¥X¹D°_¡A¼B°ö°ò«K¤@¤â¥]¿ì¦oªºªA¹¢¡B±M¿è§Î¶H¡A¥H¤Îºt°Û·|ªº»R¥xªA³]­pµ¥¡C±öÆAªÚ¨ãÄà¤H¾y¤O¡A¥[¤W¼B°ö°ò¬°¦o³Ð³y¿W¤@µL¤Gªº§Î¶H¡A¥O¦o­·Ãû¤F¾ã­Ó¤K¤Q¦~¥N¡A¦¨¬°¸U¤H·RÀ¹ªº¡u¦ÊÅܱöÆAªÚ¡v¡C

¡@¡@®É¸Ë³]­p¬O­»´äªº­«­n³Ð·N²£·~¡A¦Ó­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¥ç¤@ª½­P¤O¦¬ÂáB¬ã¨s¤Î±À¼s»P®É¸Ë³]­p¦³Ãöªº¶µ¥Ø¡C¼B°ö°ò¬O¦¸ªº®½ÃØ¥O¥L¦¨¬°­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]­º¦ì­«ÂI¦¬Â꺷µ°ó¯Å®É¸Ë³]­p®v¡C¥Ñ©ó´£¨Ñªº¸ê®Æ¬Û·í§¹¾ã¡A°£¥iÅý¥«¥Á±q¤¤¿s±´­»´ä®É¸Ë±q¤C¤Q¦~¥N¦Ü¤µªºµo®i¤Î¼é¬yªººtÅÜ¥~¡A¹ï³Õª«À]ªº¬ÛÃö¬ã¨s¥ç¦³²ö¤j»t¯q¡C

¡@¡@¬O¦¸®iÄý±q®É¸Ë³]­p»P§Î¶H³]­p¨â¤è­±¡A¤¶²Ð¼B°ö°ò¦­©ó¤@¤E¤C¤E¦~¦Ü¤µªº®É¸Ë¤Î°ª¯Å­q¨îªA§@«~¡A¥H¤Î¨£ÃÒ¥L¦p¦ó¶}³Ð¤F­»´ä¼Ö¾Â¦b§Î¶H³]­pªº¥ýªe¡C¼B°ö°ò¬°¤F¬O¦¸®iÄý®½¥X¦h®M±öÆAªÚªº»R¥xªA¸Ë¡A¦¨¬°¬O¦¸®iÄýªº«GÂI¡A¥[¤W¼B¤ó¿Ë­z¨C¤@­Ó¡u¦ÊÅܱöÆAªÚ¡v³y«¬­I«áÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¤Î¥L©M±öÆAªÚªº³Ð§@¾úµ{¡A¥O®iÄý¶êº¡¦a°O¿ý¤F­»´ä¼Ö¾Â¤Î¡u§Î¶H³]­p¡v¥ú½÷ªº¤@­¶¡C®iÄý¥ç¥]¬A¼B¤ó¦Û«Äµ£¦Ü¤µªº­Ó¤H¬Ã¶Q·Ó¤ù¸ê®Æ¡A¤]¦³¦h¦~¨Ó±q¨Æ®É¸Ë³]­pªº¯ó¹Ï¡B°Å³ø©M®É¸Ëªíºt¬ö¿ý¤ù¬qµ¥¡A¤º®e·¥¬°Â×´I¡AÅýÆ[²³¥i¥H±q¦h¨¤«×³zµø³o­Ó¡u­»´ä¶Ç©_¡v¡C

¡@¡@­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¬°®iÄý¯S§O¦L»s¤Fºë¬üªº®iÄý¹Ï¿ý¡A¨Ñ¥«¥ÁÁÊÂáC¹Ï¿ý¿è¿ý¤F¼B°ö°ò³]­pªº®É¸Ë¡B¯èªÅ¤½¥q¨îªA¡B°ª¯Å­q»sªA¥H¤Î»R¥xªA¹¢¡AÅý¥«¥Á¥iÀH®É­«·Åºë±mªº¥»¦a®É¸Ë³]­p¡C®iÄý¹Ï¿ý©w»ù¤@¦Ê¤K¤Q¤­¤¸¡A²{©ó­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]§«~©±µo°â¡C

¡@¡@¦³Ãö®iÄý¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ªº¬ÛÃöºô­¶www.heritagemuseum.gov.hk/chi/exhibitions/exhibition_details.aspx?exid=208¡A©Î­P¹q¡G¤G¤@¤K¡³¡@¤K¤@¤K¤K¬d¸ß¡C

¡@¡@­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¦ì©ó¨F¥Ð¤åªL¸ô¤@¸¹¡A¶}©ñ®É¶¡¬°¥­¤é¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¤»®É¡A¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á¤W¤È¤Q®É¦Ü±ß¤W¤C®É¡A³{¬P´Á¤G¥ð®§¡]¤½²³°²´Á°£¥~¡^¡C¤J³õ¶O¤Q¤¸¡A¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¥iÀò¥b»ùÀu´f¡C¹ÎÅé²¼¬°¤C¤¸¡A¾A¥Î©óÁʶR¤G¤Q±i©Î¥H¤W¤J³õ²¼ªº°ÑÆ[ªÌ¡C³{¬P´Á¤T§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@³Õª«À]³]¦³¦¬¶O°±¨®³õ¡A¨Ñ¥«¥Á°±ªy¨®½ø¡C¥«¥Á¥ç¥i­¼·f´äÅK¦Ü¨®¤½¼q¯¸¨B¦æ¬ù¤T¤ÀÄÁ«e©¹³Õª«À]¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢¶¤ë¢°¢µ¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢¯¢¯¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶