
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬O¬F°È¥q¥qªø¡B¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¸³¨Æ§½¥D®uªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤C¤ë¤T¤é¡^¤W¤È¥X®u¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©eû·|»Pµo®i¨Æ°È©eû·|ºÊ¹î¦è¤E¤å¤Æ°Ïp¹º±À¦æ±¡ªpÁp¦X¤p²Õ©eû·|·|ijªº¶}³õµo¨¥¡G
¦U¦ìijû¡G
¡@¡@¦±á¡C¤µ¦«D±`°ª¿³¯à°÷¦V¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©eû·|»Pµo®i¨Æ°È©eû·|ºÊ¹î¦è¤E¤å¤Æ°Ïp¹º±À¦æ±¡ªpªºÁp¦X¤p²Õ©eû·|¥æ¥N¤@¤U¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº°]¬Fª¬ªp¡C
¡@¡@º¥ý¡A¦b¥¼Â²z¸Ó¶µ¥Ø°]¬F±¡ªp«e¡A§Ú·Q¦b³oùØ«¥Ó²Ä¥|©¡¯S°Ï¬F©²¹ï©óµo®i¦è¤E¤å¤Æ°Ï¦³¤@ӫܪ֩wªº©Ó¿Õ¡C¦æ¬Fªø©x¦b¤µ¦~¤@¤ëµoªíªº¡m¤G¡³¤@¤T¦~¬I¬F³ø§i¡n¤¤¤w¸gªí¥Ü·|Ä~Äò¿n·¥°t¦X¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½ªº¤u§@¡AºÉ§Ö¸¨¹ê¦è¤E¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡A¦P®É¥[±j³n¥óªº«Ø³]¡A¾¨ºÞ«Ø¿v¦¨¥»¼W¥[¡A§Ṳ́´µM·|°í«ùì¨Óp¹º¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥Ñ©ó«Ø¿v¦¨¥»¼W¥[¦Ó¬°¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½±a¨Óªº°]¬FÀ£¤O¡A¨ä¹ê§Ú̬Oª¾±xªº¡A©Ò¥H¦b¦æ¬Fªø©xªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤¡A¥L¥ç¯S§O´£¥X³o¤@ÂI¡C
¡@¡@·íµM¡A§Ú§@¬°¬F°È¥q¥qªø¥ç¾á·í¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¥D®u¡A§Ú³£§Æ±æ·s¤@©¡¬F©²¯à°÷¥þ¤O¥h¹ê²{¦è¤E¤å¤Æ°ÏªºÄ@´º¡A¦b¥»©¡¬F©²¥ô´Á¤º´NþÓ¦è¤E¤å¤Æ°Ïªºµo®i§Æ±æ¯à¨ú±o¤@ÓÂ׺Ӫº¦¨ªG¡C
¡@¡@¹L¥h¤Q¤GÓ¤ë´NþÓ¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¤u§@¦³´XÓ«n¨Æ¶µµo¥Í¡C²Ä¤@¡A´N¬O¤G¡³¤@¤T¦~¤@¤ë¡A¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij¥¿¦¡®Öã¤F¦è¤E¤å¤Æ°Ïªºµo®i¹Ï«h¡A§Ydevelopment plan¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A³oÓµo®i¹Ï«h¬O¸g¹L±µªñ¨â¦~ªº¤½²³°Ñ»P¡A³Ì²×¿ï¾Ü¥HNorman Foster³]pªº«°¥«¤¤ªºªá¶é¬°ÂÅ¥»¡A¦ý¥¦¥ç»Ýn¸g¹Lªk©w»s¹Ïªºµ{§Ç¡A³o¶µ¤u§@¦b¤µ¦~¤@¤ë¥¿¦¡§¹¦¨¡C§Ú̦b³oùØ«¥Ó¡A§Ú̵L·N¥h§ó§ï¦è¤E¤å¤Æ°Ïªºµo®i¹Ï«h¡A¦ýµy«á§Ú·|»¡»¡Ãö©ó¦a¿n¤ñ²v¤è±²{®É§Ú̪º¬Ýªk¡C
¡@¡@¥t¤@Ó¨ú±oªº¦¨ªG¡A´N¬O¦b¦è¤E¤Q¦hӤ夯³]¬I¤¤¡A¦³¨âÓ¥i¥H»¡¬O«D±`«nªº¤å¤Æ³]¬I¡A¦b¹L¥hªº³o¤Q¤GÓ¤ë¤w¸g¨ú±o¤F¶¥¬q©Êªº¦¨ªG¡A¥]¬A¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë¡A§ÚÌ¿ï¥XÀ¸¦±¤¤¤ßªº«Ø¿v³]p¤è®×©M³]p¹Î¶¤¡A¬O¥Ñ¨Ó¦Û¥[®³¤jªº«Ø¿v®vÃӪúa¥ý¥Í©M»´äªº§f¤¸²»«Ø¿v®v¨Ó¦X§@°µ¡C³o¶µ¤uµ{·|¦b¤G¡³¤@¤T¦~µy«á®i¶}¡A¦a°ò¤uµ{ªº©Û¼Ð¤u§@¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¹wp¥i¥H¦b¤G¡³¤@¤»¦~§¹¦¨¡C
¡@¡@¥t¤@Ó¶µ¥Ø·íµM¬O³Õª«À]M+¡A§Ú̦b¤W¬P´Á¥ç¤½¥¬¿ï¥X¤F³Õª«À]ªº«Ø¿v³]p¤è®×©M³]p¹Î¶¤¡A´N¬O¨Ó¦Û·ç¤hªºHerzog & de Meuron¡A¥H¤Î»´äªºTFP Farrells¦X§@¨Ó°µªº¡C
¡@¡@¦b¹L¥h¤Q¤GÓ¤ë¡A§ÚÌ¥ç²`²`·P¨ü¨ì¨ä¹ê«Ü¦h¥«¥Á³£§Æ±æ¯à°÷¥h¨ì¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¦a¤W¡A¥h¨ì®üÀتø´Y¡A©Î¬O¦b¸Ó¤ù¤g¦a¤W¦³¤@¨Ç¬¡°Ê¡A©Ò¥H¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¥ç°£¤F²Ä¤G¦¸Á|¿ì¦è¤E¤jÀ¸´×¥~¡A¥ç°µ¤F¤@Ó¡u¦Û¥Ñ³¥¡vªºªíºt¶µ¥Ø¡A¥ç»P»´ä¤¤¼Ö¹Î¦X§@¤F¤@Ó¡u¼ê´û¹ª¼Öªï·s¬K¡vªº¤j«¬¬¡°Ê¡F³Ì·sèè§¹¦¨¤F¤@Ó¡uM+¶i¦æ¡G¥R®ð¡I¡vªº®iÄý¡C§Ú¬Û«H±q¼Æ¦r¤W¥i¥H¬Ý¨ì¦³±µªñ20¦h¸UªºÆ[²³°Ñ»P¹L³o¨Ç¬¡°Ê¡C
¡@¡@¤µ¤é¥Dn¦V¦U¦ì¥æ¥N°]°Èªºª¬ªp¡C¤j®a³£°O±o¦b¤G¡³¡³¤K¦~¤C¤ë¡A¥ßªk·|°]°È©eû·|§åã¤@µ§¹Lªº¼·´Ú216»õ¤¸¨Ó«Ø³]¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A¥H¤Î©¹«áªºÀç¹B¡C¸g¹L¼f·Vªº§ë¸ê¡AºI¦Ü¤G¡³¤@¤G¡þ¤@¤T°]¬F¦~«×©³¡A§Y¬O¤µ¦~¤T¤ë¡A³o¶µ¸ê²£Á`Ȥw¸g¼W¥[¦Ü236»õ¤¸¡A¦Ó³o236»õ¤¸¬O¦©°£¤F¹L©¹´X¦~ªºÀç¹B¶}¤ä¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¾ãÓºÞ²z§½ªº¤H¤u¡B¯²ª÷¡A§Úè¤~»¡ªº¬¡°Ê¸g¶O¡A¥H¦ÜÁʶRÂë~¡A©Ò¦³ªº¿ú¦©°£«á¡A¤´µM¦³236»õ¤¸¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¥h¨ì¬Q¤é§Úèè§å¤Fµo¥Xªº¤å¥ó¡A¦b¤¤ë©³¤w¸g¹F¨ì240»õ¤¸¡A§Y¬O»¡¨C¤@Ó¤ë§Ú̳£¦³²bȪº§ë¸ê¦^³ø¼Wªø¡C
¡@¡@·í¤é¦b216»õ¤¸·í¤¤¡A³o¦b¤å¥ó¤W³£¦³¥æ¥N¡A¤j¬ù73%¡A´«¥y¸Ü»¡¬O·í¤éªº»ù®æ157»õ¤¸¡A¬O¥Î¨Ó³]p©M«Ø¿v¦U¶µ³]¬I¡A¨ä¥Lªº¨Ï¶O¥]¬A¤é«áÀç¹B¡B«nºû×µ¥³o¨Ç¶O¥Î¡C¦Ó³o157»õ¤¸¦pªG¥Î§Úè¤~»¡ªº§ë¸ê¦^³ø¡A¥h¨ì¤µ¦~¤T¤ë©³¡A´Ú¶µ¤w¹F¨ì178»õ¤¸¡C§Y¬O¤µ¤é¦³¤H°Ý§ÚÌ¡A¨s³º¦b¦U¦ì§å¥Xªº216»õ¤¸¤¤¡A¦³¦h¤Ö¼·´Ú¥i¥H§@¬°¿³«Ø³o¨Ç¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I©O¡H¤µ¤éªº¼Æ¦r¡A§Y¬OºI¦Ü¤T¤ë©³ªº¼Æ¦r¬O178»õ¤¸¡C
¡@¡@¥¿¦p§Úè¤~©Ò»¡¡A¦æ¬Fªø©x¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤³£®I¦³¥ñµ§¡A´N¬O¥Ñ©ó«Ø¿v¦¨¥»ªº¤W¤É¡A§Ú̲{®É«ÜªÖ©wª¾¹D¦U¶µ¤å¤ÆÃÀ³N³]¬Iªº«Ø³y»ù®æ¬O·|¤W¤Éªº¡A¥Dn¥Ñ©ó¦³¥|Óì¦]¡C²Ä¤@Óì¦]¡A´N¬O»´äªñ¦~«Ø¿v¦¨¥»ªºöt¤É¡A§Ṳ́@¯ë¥h¶q«×³o¨Ç«Ø¿v¦¨¥»¡A¦]¬°³o¨Ç¨Ã¤£ÄÝ©ó¤g¤ì¤uµ{¶µ¥Ø¡A¬OÄÝ©ó«Ø¿vªº¶µ¥Ø¡A¬O¥Î«Ø¿v¸p¦Û¤v´NþөۼЦ^¨Óªºµ²ªG¡A¨î©w¤@®M§ë¼Ð»ù®æ«ü¼Æ¡C³o¤@®M§ë¼Ð»ù®æ«ü¼Æ¥Î¨âÓÂI¨Ó¤ñ¸û¡A§Y¬O·í¤é°µ¦è¤Eªº°]°Èµû¦ô¨ì¤µ¤é¡A¤W¤É¤F102¢H¡A¤G¡³¡³¤»¦~²Ä¤T©uªº«ü¼Æ¬O751¡A¤G¡³¤@¤T¦~²Ä¤@©uªº«ü¼Æ¬O1 516¡A©Ò¥H§Úè¤~»¡¤W¤É¤F¤@¿´N¬O³o¨âӼƦrªº¤ñ¸û¡C
¡@¡@²Ä¤GÓì¦]¥O¨ì«Ø¿v¦¨¥»¤W¤É¡A´N¬O¬°¤Fº¡¨¬ªk©wªºn¨D¡A§Y¬O»¡¦bªk©w¹Ï«hùØn¨D³o40¤½³¼ªº¤g¦a¤¤¦³23¤½³¼¬O¤½²³ªº¥ð¾Í¥Î¦a(public open space)¡F¥H¤Î·í®É¥ç¦³«Ü¦h¶D¨D¡A§Æ±æ©¹«á¦è¤E¤å¤Æ°Ï¦b©Ò¿×at-grade¡A§Y¬O¸ô±ªº±¡ªp¥i¥HÀç³y¨ì¤@ӵξA¡BµL¨®ªº¦æ¤HÀô¹Ò¡A¥Ñ©ón¹F¨ì¨âÓn¨D¡A²{®ÉFosterªº³]p¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¥t¥~¨â®Mªº³]p³£¬Ûªñ¡A»Ýn¦³¤@Ó¬Û·í¤j«¬ªº¦@¥Îºî¦X¦a®w¡A¤@Ócommon integrated basement¡A³oÓ¤w¸g¦¨¬°®Öãµo®i¹Ï«hªº«n³¡¤À¡A¦]¬°¦pªG¤£°µ³oÓºî¦X¤j«¬¦a®w¡A§Ú̮ڥ»¨S¦³¿ìªk¥i¥Hº¡¨¬¨ì¦³23¤½³¼ªº¤½²³¥ð¾Í¥Î¦a¡C
¡@¡@²Ä¤TÓì¦]¡A´N¬O¦b¶W¹L¨â¦~ªº¤½²³°Ñ»P¡A´NþÓ³oÓµo®i¹Ï«h°Q½×¹Lµ{¤¤¡A¥«¥Á¥ç´£¥X¤F¤@¨Çn¨D¡A¦Ó³o¨Çn¨D¨Ã¤£¦b쥻ªº¹wºâ¤¤¡Aµ¥©ó¨ºÓ¦@¥Îªººî¦X¦a®wªº³y»ù¡A·í®É¥ç¨S¦³¥]¬A¦b216»õ¤¸¤º¡C³o¨ÇÃB¥~´£¥Xªºn¨D¡A¨Ò¦p¥[¶i¤@¨Ç±Ð¨|³]¬I¡A¤å¤Æ¬É³£§Æ±æ¦è¤E¨Ã¤£³æ³æ¬O¤@Óªíºt³õ¦a¡A¥ç¬O¤@Ó®â°ö¤H¤~ªº³õ¦a¡A©Ò¥H«Ü¦h¶µ¥Ø³£¥[¤J¤F±Ð¨|³]¬I¡AÄ´¦p§Ṳ́w¸g¿ï©w¤F³]pªºÀ¸¦±¤¤¤ß¡Aùر¤]¦³¤@Ó¬Û·í¼e´¯ªº±Ð¨|¼Ó±±¿n¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@¨ÇÀô«Oªº³]¬I¡A¦]¬°ªñ¦~³£«ÜþÓ«ºñ¤Æ©M¯à·½®Ä¯q¡A©Ò¥H¥ç´£Ä³¤FÀ³¸Ó¦³¤@Ó¦³¦p±Ò¼wµo®i°Ïªº°Ï°ì¨Ñ§N¨t²Î(district cooling system)¡C·íµM§@¬°¤@Ó³o»ò¤j«¬ªº¶µ¥Ø¡A¥ç¦³¤@¨Ç¸ê°Tªº³]³Æ(ICT)¡AÄ´¦p¦b°â²¼µ¥¦U¤è±¡A³o¬O²Ä¤TÓì¦]¥O¨ì³y»ù¤W¤É¡C
¡@¡@²Ä¥|Óì¦]¡A´N¬O®É¶¡¡C¦pªG¤j®a°O±oªº¸Ü¡A¦b¤G¡³¡³¤K¦~¥Ó½Ð¼·´Ú®É¡A·í®Éªí¥Ü¤F¡A²Ä¤@´Áªº¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¦ôp¥i¥H¦b¤G¡³¤@¤¦~¸¨¦¨¡A§Úè¤~¤w¸g§i¶D§AÌ¡A²Ä¤@Ó«Ø¿v³]¬IÀ¸¦±¤¤¤ß¤]n¥h¨ì¤G¡³¤@¤»¦~¤~¥i¥H¸¨¦¨¡A¦]¬°Á`Å骺³W¹º¡A¥H¤Î¾ãÓªk©wªº³W¹ºµ{§Ç¥Î¤F¸ûªøªº®É¶¡¡A¨ì¤µ¦~¤@¤ë¡A¤G¡³¤@¤T¦~¤@¤ë¤~§¹¦¨¾ãÅé³W¹º©M§åã¤Fªº®Öã¹Ï«h¡A¨S¦³®Öã¹Ï«h®Ú¥»«ÜÃø»¡¦p¦ó¥i¥H¦b¤W±¿³«Ø«Ø¿vª«¡C¥Ñ©ó³o¤è±ªá¤F¸ûªøªº®É¶¡¡A¦UÓ³]¬Iªº°Ê¤u¥ç¦]¦Ó¦³©Ò©µ»~¡A©Ò¥HÁ`¬A¨Ó»¡¦³¥|¤j²z¥Ñ¥O¨ì¦b¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¤å¤Æ³]¬I¦¨¥»öt¤É¡C
¡@¡@ÁöµM«Ø¿v¦¨¥»¤W¤É¤F¡A§Ú̦³´XÓ«nªº¬Ýªk¡C²Ä¤@¡A´N¬O§Ų́S¦³p¹º¦b¥¼¨Ó´X¦~¬°¦è¤EºÞ²z§½´M¨DÃB¥~ªºª`¸ê¡C¥¼¨Ó¼Æ¦~¡A¦A¨ãÅéÂI»¡¡A´N¬O¦Ü¤Öª½¦Ü¦è¤E¤å¤Æ°Ï²Ä¤@§å³]¬I¸¨¦¨µ¹¤½²³¨É¥Î«e¡A§Ú̳£¤£·|¦^¨Ó¥ßªk·|¥Ó½ÐÃB¥~ª`¸ê¡Aµy«á§Ú·|¥æ¥N²Ä¤@§å³]¬I¥]¬A¤F¤@¨Ç¬Æ»ò³]¬I©M®É¶¡©Ê¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A¦b§{¶¡´¿¸g¬y¶Ç¹L¡A»¡¦è¤E¤å¤Æ°Ï²{®É¤£¬O216»õ¤¸¡A¬O»Ýn471»õ¤¸¡A§Ú¦b³oùئA¼á²M¡A¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½±q¨Ó¨S¦³¤@Ó¥tÃþ©Î¥t¥~ªº¹wºâ¬O471»õ¤¸¡Aµy«á§Ú¬Û«H¤j®a³£·|°Ý§Ú³oÓÃD¥Ø¡A§Ú¥ç¥i¥H¦A¶i¤@¨B¸ÑÄÀ³oÓ471»õ¤¸ªº¼Æ¦r¬O±q¦ó¦Ó¨Óªº¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A¤µ¤é¦pªG¤j®a°Ý§Ú¡A¨s³º·í¤éªº216»õ¤¸¡A¤µ¤én¦h¤Ö¤~¬O²×·¥ªº¼Æ¦r©O¡H³o®£©È°µ¤£¨ì¡C¹ï©ó¤@Ó¾î¸ó±µªñ¤G¤Q¦~ªº¤uµ{¶µ¥Ø¡A¦¨¥»ªºªi°Ê¬O¨S¦³¿ìªkÁ×§Kªº¡A¤j®a¤w¸g¬Ý¨ì¹L¥h¤»¡B¤C¦~ªº¦¨¥»ªi°Ê¡A©Ò¥H¤µ¤én°µ¤@Ó×qªº¹wºâ¡A³£¥u¬O°ò©ó¤@¨t¦Cªº°²³]¦Ó§@¥X¤@Ӳʲ¤ªº¦ôp¡C©Ò¥H³o¤@ºØ°µªk¡A§ÚÌı±o¨Ã¤£²z·Q¡C¦pªG¤j®a¦³¿³½ì¡A§ÚÌ¥ç¥i¥H´£¥æ¤@¨Ç¹Ïªí¡A¨ä¹ê¦b¹L¥h¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡AÄ´¦p¬O¤G¤Q¦~¡A¨ä¹ê»ù®æ«ü¼Æ¬O¦³¤É¦³¶^ªº¡A¨Ã¤£¬O¥Ã»·³£¦V¤W¤Éªº¡A©Ò¥H§Ú¤â¤W¦³¤@¨Ç¹Ïªí¡A¦pªG¤j®a¦³¿³½ì¡Aµy«á»P¤j®a¤À¨É¡C§Ú̦³°ª®p´Á¡A¥ç¦³¤@¨Ç«Ø³y¬Éªº§C¼é¡A¥O¨ì»ù®æ§C«Ü¦h¡A©Ò¥H¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¨Ã¤£»Ýn¦ôp«Ø¿v»ù®æ¤@©w·|¤£Â_¤W¤É¡A¥O¨ì«Ø¿v¦¨¥»¤£Â_¼W¥[¡C
¡@¡@°ò©ó§Úè¤~»¡¡A¬J¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¤£¥´ºâ´M¨DÃB¥~ª`¸ê¡A¥ç¨S¦³°ª¹F400¦h»õ¤¸ªº×q°]¬F¹wºâ¡A²{®É§Ú̯S°Ï¬F©²©ÎªÌÁp¦P¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¨s³º·|±Ä¨ú¬Æ»òºA«×¨Ó¬°»´ä¥«¥Á«Ø³]µo®i¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡H¤@¯ë³£¬O³o¼Ë°µªº¡A´N¬O¸`¬y©M¶}·½¡C§ÚÌ·|±Ä¨ú¤@ӰȹꪺºA«×¨Ó±À®i¦è¤Eªº¶µ¥Ø¡C
¡@¡@¦b¸`¬y¤è±¡A¦³´X¶µ¤w¸g¶}®i¤Fªº¡C²Ä¤@¡A§ÚÌÄY®æ±±¨î¨C¤@Ó³]¬Iªº¦¨¥»¡AºÉ¥i¯à±µªñì¨Ó¹wºâªº¤ô¥¡Aµy«á§ÚÌ·|»¡»¡¦b³Õª«À]¤è±¡A§Ṵ́µ¨ìªº¦¨®Ä¡C
¡@¡@²Ä¤G¡A§ÚÌ·|þÓ«¹ê½è³]¬Iªº¤º®e¡A¦Ó¤£¬O»¡µw¥óªº«Ø¿vª«¡A§Y¬O§Ṳ́£·|°l¨D«ÜµØÄRªº«Ø¿v³]pµw¥ó¡A·|¥H²¬ù¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A¨ä¹êÀu½èªº«Ø¿v¡A«Ü¦h®É³£¤£¬O¤@©wªá´Ú«Ü¦h¡A«Ü¦h²¬ùªº«Ø¿vª«³£³y±o«D±`Àu½è¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A´N¬O®É¶¡¤W§Æ±æºÉ¦¯à°÷¸¨¦¨°_½Xªº¤½¶é©M¤@³¡¤À¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡AÅý¥«¥Á¨É¥Î¡C¦]¬°§Ú¤]²`²`·P¨ü¨ì¥«¥Á³£Ä±±o³o¤ù¤g¦a¹ê¦b¡uÅΤӶ§¡v«Ü¤[¤F¡AÀ³¸ÓºÉ§ÖÅý¥«¥Á¨É¥Î¡C¦Ó§Úè¤~»¡ªº¦b¹L¥h¤Q¤GÓ¤ëÁ|¿ì¤FªºÁ{®É¬¡°Ê¡A¯uªº¬O«Ü¨üÅwªï¡A©Ò¥H§ÚÌÄ~ÄòÀ³¸Ó¦b³oÓ°ò¦¤W¡AºÉ§Öµ¹¥«¥Á¨É¥Î¨ì¦è¤E¤å¤Æ°Ï³o¤ù¤g¦a¡C
¡@¡@¦b±±¨î¦¨¥»ªº¨Ò¤l¡A¥i¥H»P¤j®aÁ|¨Ò´XÓ¡A¦³¤@¨Ç¤w¸g°µ¤F¡A¦³¤@¨Ç§Ú̱N·|°¨¤W¶i¦æ¡CÀ¸¦±¤¤¤ß¡A¤£¿ù¡AÀ¸¦±¤¤¤ß¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë¤½¥¬®É¡A¥Ñ©ó¦b³o¤@¬q®É¶¡¡A§Úè¤~»¡«Ø¿vª«ªº©Û¼Ð»ù®æ«ü¼Æ¤W¤É¤F¤@¿¡A©Ò¥H쥻¦b¤G¡³¡³¤»¦~À¸¦±¤¤¤ß¤j·§13»õ¤¸ªº³y»ù¡A·í®É¤½¥¬¬O27»õ¤¸¡A¦ý³oӨ䣬OÄ«ªG»PÄ«ªGªº¤ñ¸û¡A¦]¬°À¸¦±¤¤¤ßùر¡A·sªºÀ¸¦±¤¤¤ß³]p¬O¦h¤F¤@¨Ç¤¸¯À¡AÄ´¦p¦h¤F¤@¨Ç±Ð¨|³]¬I¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¸g¹L¹L¥h´XÓ¤ë¡A§ÚÌ»P³]p¹Î¶¤ªº½R°Ó¡A¨ì¤µ¤é¬°¤î¡A¥i¥HªÖ©wÁ¿¡A°_½X¥i¥H¸`¬Ù¨ì1»õ¤¸ªº¶O¥Î¡A¦ý§ÚÌ·|Ä~Äò¦b³o¤è±ª§¨ú¥i¥H¸`¬yªº¾÷·|¡C
¡@¡@¦Ó²Ä¤GÓ¶µ¥Ø¡A´N¬OM+³Õª«À]¡CM+³Õª«À]¬O¤ª¤ª¦è¤E³]¬I¤¤¬Û¹ï©ù¶Qªº¤@Ó¡A¦]¬°¥¦ªº¼Ó±±¿n«Ü¤j¡C§Ṳ́½¥¬¤FªºM+³]p¹Î¶¤ªº³]p¡A²{®É¤£°ª©ó50»õ¤¸¡A¦]¬°²{®ÉÁÙ¬Oªì¨B¡A©Ò¥H¥¼¥²¥i¥Hµ¹¤©¤@ӫܹꪺ¼Æ¦r¡A¦ý¥i¥H»¡¤£·|°ª©ó50»õ¤¸¡C¬Û¹ï©ó¦b¤G¡³¡³¤»¦~¦ôpªºM+¡A¤j·§33»õ¤¸¡A¼Wªø¥u¬O50%¡A©Ò¥H¬O»·»·§C©ó³o¤@¬q´Á¶¡ªº«Ø¿v¦¨¥»©Û¼Ð»ù®æ«ü¼Æªº¤É´T¡A¤É´T¬O102%¡A¦ýM+²{®É¥i¥H¥u»Ýn¦b«Ø¿v¤è±¼W¥[50%¡A´N¥i¥H«Ø¦¨M+³Õª«À]¡C
¡@¡@²Ä¤T¤è±¡A쥻¦b¦è¤E¤å¤Æ°Ï¤¤¤½¶éªº³¡¤À·|¿ï¾Ü¥H³]p¬°¥D¾É¡A¬Û·í©ù¶Q¡A§ÚÌı±oÀ³¸Ó¿ï¾Ü¤@Ó´À¥Nªº¤è®×¨Ó«Ø³y¤@ÓÀu½èªº¤å¤Æ©M¤½²³¥ð¾ÍªÅ¶¡¡A¤£»Ýnªá¤Ó¦hªº°]¬F¦bºëÀJ²ÓµZªº³]p¤è±¡C©Ò¥H¡A¬°¦¹§Ú¤w¸g¨ú®ø¤F쥻³oÓ¶µ¥Øªº³]pÅU°Ý¶O¥Î¡A§_«h³æ³æÅU°Ý¶O¥Î¡A¥i¯à¬O¼Æ¥H»õ¤¸p¡C§Úı±o»´ä¥«¥Á¨Ã¤£»Ýn¤@Ó¤Ó¹LºëÀJ²ÓµZ³]p¥X¨Óªº¤½¶é¡A¥«¥Á§Æ±æ¦³¤@ÓÀu½èªº¤½²³ªÅ¶¡¡A¦³¤@Ӧۥѫ׫ܰªªº¤½¶é¥i¥HºÉ§Ö¨É¥Î¡C
¡@¡@²Ä¥|¡A¦b¾ãÓ¦è¤E¤å¤Æ°Ï¶µ¥Øùر¡A·í®Éªº¦ô¶q³£¬O¦³¨âÓ¬O·|ÁÈ¿úªº¡A§Y¬O¥¦¥i¯à·|¦³¨pÀç§ë¸êªº¾÷·|¡A¦]¬°¨ä¥L»k¿úªº¡A¤£¥i¯àn¨D¤H®a¬°§A¿³«Ø¤@¶¡M+³Õª«À]©ÎÀ¸¦±¤¤¤ß¡C³o¨âÓ¬O¤@Ó¤j«¬ªºªíºt³õ¦a¡A·í®É¥s°µMPV¡Amega performance venue©M»P¥¦³s±µ¤@°_ªº®iÄý¤¤¤ßexhibition centre¡C¤j®a³£ª¾¹D¡Aªñ´X¦~»´äªº³Ð·N²£·~©M¤å¤Æ²£·~µo®i±o«D±`¦n¡A©¹©¹§Ú̳£Å¥¨ì«Ü¤£°÷³o¨Ç®iÄý³õ¦a¡AÄ´¦p³Ìªñ¨Ó»´äªºArt Basel³£¿Ë¦Û¨Ó¨£¹L§Ú¡A»¡»´ä¦pªGnµo®i¡A¥²»ÝnºÉ§Ö¼W¥[³o¨Ç®iÄý¤¤¤ßªº³õ¦a¡C©Ò¥H§ÚÌı±oÀ³¸Ó¥Ñ¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½ºÉ§Ö¥h±´°Q¡A¨s³º¦³¨S¦³¥i¯à¥Ñ¨p¤H¥¸¸ê¨Ó¿³«Ø³oÓ¤j«¬ªºªíºt³õ¦a©M®iÄý¤¤¤ß¡C
¡@¡@²Ä¤Ó¸`¬yªº¤è®×¡A´N¬O¤@Ó¼@°|¡A¦pªG§ÚÌnµ¥¦è¤E¤å¤Æ°ÏºCºC¥h«Ø³]³oÓ¼@°|¡A«Kn¥ýµ¥¨ºÓ¦a®w§¹¦¨¡A¦]¬°³oÓ¼@°|¦b¦a®w¤W±¡A¥i¯à»¡10¦~«á³£¥¼ª¾¥i§_«Ø±o¦¨³oӥä[¼@°|¡C¦ý³Ìªñ¥ç¦³¤@¨Ç¦bÛ´°°µ¹L¤G¡³¤@¤G¶ø¹B¼s¼½¤¤¤ßªº°]¹Î±µÄ²§ÚÌ¡A¥L»{¬°§ÚÌ¥i¥H¦³±ø¥ó¡A¦]¬°¦³¤@Ó³o¼Ë¦nªº¦a¦b®üÃä¡A¥i¥H°µ¤@Ó²Õ¦X¦¡ªºªíºt³õ¦a¡A¤@Ómodular theatre¡C³o¤è±¥L»{¬°¥i¥H°µ¨ì1 650®y¦ì¡A¥þªÅ½Õ¡B¦U¦¡µÅT³£¥i¥H°µ±o¨ì¡C©Ò¥H§Ú̧Ʊæ¥i¥HºÉ¦¦³¤@ÓÁܽЮѡAÁܽШpÀç¾÷ºc´£¥X«ç¼Ë¥i¥H°µ¤@Ó²Õ¦X¦¡ªºªíºt³õ¦a¡A¦Ó§Ṳ́£»Ýn¥Î¤@ӥä[«Ø¿v¨Ó°µ¡C¦ý±N¨Ó·|§_¦³¤@ӥä[ªº¼@°|¡H³o¤è±¥i¥H®e«á¦A±´°Q¡C¦ý¦pªG¯à°÷°µ¨ì¤@Ó²Õ¦X¦¡ªºªíºt³õ¦a¡A¬Û«H¦b¦~¥b¤§¤º«K¥i¥H¦³³oÓªíºt³õ¦a¨Ñ»´äªºÃÀ¹Î¨Ï¥Î¡C®y¦ì¤è±¥ç¤£·|¤Ö¡A²{®É§Ú̦Ҽ{ªº¬O1 200¦Ü1 500Ó®y¦ì¡A¦Ó¬F©²©Î³z¹L¦è¤EºÞ²z§½§ë¤Jªº°]¬F¡A¥ç¬Û¹ï¥ç¸û¦Û¤v¿³«Ø¤@Ӥ֫ܦh¡C³o¨Ç³£¬O¸`¬yªº¨Ò¤l¡A§ÚÌ·|Ä~Äòª§¨ú¦b³o¤è±¤U¤u¤Ò¡C
¡@¡@²Ä¤G¤è±´N¬O¶}·½¡A¦P¼Ë±Ä¨ú°È¹êªººA«×¡A¤j®a³£°O±o¦b¤G¡³¡³¤K¦~¡A§ÚÌ´£¥æ¼·´Ú®É¡A¤w¸g«Ü²M·¡¦b·í®Éªº¤u°È¤p²Õ©eû·|ªº¤å¥ó»¡¡A³o¤ù¤g¦a¬F©²ÁÙ¦³³d¥ôªº¡C¦]¬°¬F©²¦b³o¤ù¤g¦a¤W¦³¦Û¤vn½æªº¦a¡A¥]¬Aµ¹°s©±¡B¼g¦r¼Ó¡A¬Æ¦Ü¦í¦v¡A¦³30¦h¸U¥¤è¦Ìªº¼Ó±±¿n¡A¶W¹L¥|¦¨¬OÄÝ©ó¬F©²ªº¡A¤£¬OÄÝ©ó¦è¤EºÞ²z§½ªº¡C©Ò¥H¬F©²·í®É»¡·|©Ó¾á¤½¦@°ò¦«Ø³]ªº¤uµ{¡A§Ycommunal infrastructure¡A³o¨Ç¥]¬A¹D¸ô¡B±Æ¤ô¡B±Æ¦Ã¨t²Î¡C²{®É¥Ñ©óµ´¤j³¡¤Àªº¼Ó±±¿n¡AµL½×¬O§Ú̪º¤å¤Æ³]¬I¡A©Î¬OÄÝ©ó¬F©²ªº°s©±¡B¼g¦r¼Ó©M¦í¦vªº¼Ó±±¿n¡A¤j®a³£·|§¤¸¨¦b³oÓ¦@¥Îªººî¦X¦a®w¤W¡C¦pªG¤j®a°O±oFoster ªº³]p¬O³o¼Ëªº¡C©Ò¥H§ÚÌn¨D¬F©²§â³oÓ¦@¥Îªººî¦X¦a®w¡A³£npºâ¦b°ò«Øªº¤uµ{¡C쥻¬O¤j®a¤ÀÅuªº¡A¦pªG§A¦³50%ªº¼Ó±±¿n¡A§A§Y¬O¬F©²¡A§¤¸¨¦b³oÓ¦a®w¡A¦è¤EºÞ²z§½¤]¦³50%¡A¨º´N¹ï¤À¡A³oÓ¦a®w¬O¬Û·í©ù¶Qªº¡A¶W¹L100»õ¤¸¤~¥i¥H¿³«Ø¨ì³oÓ¦@¥Îªº¦a®w¡C¦ý§ÚÌÀµ½Ð¬F©²·í§@¬O¹³¨ä¥L¦@¥Îªº°ò«Ø¨º¼Ë¨Ó°µ¦n¡AµM«á¤~¥æµ¹¦è¤E¤å¤Æ°Ï¦b¦a®w¤W°µ«Ø³]¡A³o¤è±«Ü°ª¿³¬F©²·í§½¬O¦P·N¤Fªº¡C§Ú¥t¤@³»´U¬O¬F°È¥q¥qªø¡A§Ú»P¯Sº©M°]¬F¥q¥qªø³£°Ó¶q¹L¡A¬°¤F¥O¨ì¦è¤E¯à°÷°·±d¦a¦¨ªø¡A¬F©²¬OÄ@·N©Ó¾á¡A¦ý³o·íµMn¸g¥ßªk·|§åã¡C¦pªG¦U¦ì¤£§åã¡A³o¥ó¨Æ¬O°µ¤£¨ìªº¡C
¡@¡@²Ä¤GÓ¶}·½¡A´N¬O´M¨D®½´ÚÃÙ§U©M³z¹Lµ¹¤©¬Y¤@¨Ç³]¬I«a¦WÅv¨ÓÄw´Ú¡C³o¤è±³s¯Ç´¼¥ý¥Í¬O«Ü¦³°ê»Ú¸gÅç¡A¦b³o¤è±ªº¤u§@¡A¥L·|»â¾É´M¨D®½´ÚÃÙ§U¡A©Î±N¬Y¤@¨Ç³]¬I¡AÄ´¦p¤j®a³£¥h¹L®ü¥~ªº³Õª«À]¡A«Ü¦h®É¨CÓÂÃÀ]¡A¨CÓgallery³£¥i¥H©R¦Wªº¡A¨Ã¤£¬O¾ã¶¡³Õª«À]©R¦W¡A¦ý¨C¤@Ógallery³£¥i¥H©R¦W¡C
¡@¡@²Ä¤T¡A§A¥i¥H»¡¬O¶}·½¡A¥ç¥i¥H»¡¬OºÉ¥Î¤g¦a¡A¬F©²·|¤ä«ù¦è¤EºÞ²z§½¥h¥Ó½Ð²¤¬°©ñ¼e쥻¬O1.81¿ªº¦a¿n¤ñ²v¡A¨Ó¼W¥[Á`¼Ó±±¿n§@¤£¦Pªº¥Î³~¡C§Ú¿ï¾Üªº¦r²´¬O²¤¬°©ñ¼e¡A¦b«°³Wªº»y¨¥¥sminor relaxation¡A§Y¤£¬O¾ãÓ±ÀË«¨Ó¦A¥h«°µ»s¹Ïªº¤u§@¡C³oÓ¬O¥H16±ø¥h¥Ó½Ðminor relaxation¡A¤@¯ë«°³W·|ªÖ±µ¨ü¥h¬ã¨s§å㪺²¤¬°©ñ¼e¡A¤j·§¬O10%¦Ü15%¡C¦ý§Ú·íµM´L««°³W·|¬O¤@Ó¿W¥ßªk©w¾÷ºc¡A³Ì²×«°³W·|¬O§_Ä@·N°µ³oÓ²¤¬°©ñ¼e¡A³£n¬Ý«°³W·|©M«°³W·|Å¥¨ì¤½²³ªº·N¨£¤~¯à°÷°µ¡C
¡@¡@¬°¬Æ»ò§Úè¤~»¡³oÓ¤£¬O¯Âºé¬O¤@Ó¶}·½¡A¦]¬°§ÚÌÁÙ¥¼¨M©w¼W¥[¤Fªº¼Ó±±¿n¬OÄÝ©ó¬F©²ÁÙ¬OÄÝ©ó¦è¤E¡A©Î¬O¹ï¤À¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A³o¤ù¨º»ò«nªº¤g¦a¡A¯S§O¬O°¨³{°êijû¦h¦~³£ª§¨úªº¡AÀ³¸Ó¬OºÉ¥Î¤g¦a¡A¦b¤µ¤é§Ú̼˼˳£¤í¯Ê¡A§Y¬O°s©±¡B¦í¦v¡B¼g¦r¼Ó¡A¥H¦Ü°Ó¾Q³£¬O³o»ò¤í¯Êªº®ÉÔ¡A¯à°÷¦h«Ø¿v¤@¨Ç¼Ó±±¿n¡A§Ú̳£·|ª§¨úªº¡C¦ý¦pªGª§¨ú±o¤Ó¤j¡AÄ´¦p¦³«ØÄ³¥h¨ì¦a¿n¤ñ²v3¡A§Úı±o³oÓ¬O¤£³]¹ê»Úªº¡A¦]¬°¤w¸g¦³23¤½³¼¬O¤½¦@ªÅ¶¡¡A©Ò¥H³oÓ¬O°µ¤£¨ì¡C
¡@¡@³Ì«á¡A§Úè¤~´£¨ì©Ò¿×²Ä¤@§åªº¦è¤E³]¬I¡A°ò©ó§Úè¤~»¡ªº°È¹êªººA«×¡A²{®É§Ú̦³«H¤ßº§å¸¨¦¨ªº³]¬I¡A¦b¤G¡³¤@¤¦Ü¤G¡³¤@¤C¦~·|¤À´Á¸¨¦¨ªºº§å³]¬I¡A¥]¬A§Úè¤~»¡ªº¡A¥Î¤@Ó²¬ùªº¤èªk¨Ó«Ø³]¤½¶éªº²Ä¤@´Á¡A¤£¯à°÷¾ãÓ¤½¶é¤@°_°µ¡A¦]¬°¦³¤@¨Ç¦a¤èn«O¯d°µ¨ä¥L¤uµ{ªº¡C¦b³oÓ³¡¤À§¹¦¨ªº¤½¶é¤¤¥ç·|¥]¬A¤@Ó¤p«¬ªºÃÀ³N®iÀ]¡A³oÓpavilion¡A²{®É§ÚÌ¥ç´NþÓ³oÓ¤p«¬ªºÃÀ³N®iÀ]¡A·|°µ¤@Ó³]p¤ñÁÉ¡A¯S§O¬°¥»¦a·s¶iªº«Ø¿v®v°µ³oÓ³]p¤ñÁÉ¡F¥ç·|¦³¤@ӦۥѪºªÅ¶¡¡Aùر¥]¬A¤@Ӷ²°¼@³õ©M¤@Ó¤á¥~ªº»R¥x¡F¤@Ó§Úè¤~»¡¹Lnµø¥G¨pÀç¾÷ºc¦³¨S¦³¿³½ì°Ñ»Pªº²Õ¦X¦¡ªíºt³õ¦a¡A©M¤w¸g¿ï©w¤F³]p¹Î¶¤ªºÀ¸¦±¤¤¤ß¤ÎM+³Õª«À]¡A³Ì¿ð¸¨¦¨ªº¬OM+³Õª«À]¡A¦ý¦ôp¦b¤G¡³¤@¤C¦~À³¸Ó¥i¥H°µ±o¨ì¡C
¡@¡@¦Ü©ó¨ºÓ¤j«¬ªíºt³õ¦a©M®iÄý¤¤¤ß¯à§_¦¨¬°º§å³]¬I¡A³Ì²×¬O¨M©w©ó§ÚÌ»P¨pÀç¾÷ºc°Ñ»Pªº±´°Q¦³¨S¦³¦¨ªG¡C©Ò¥H¤µ¤é¤£¯à°÷½T©w¡A¨s³º¤j«¬ªíºt³õ¦a©M®iÄý¤¤¤ß¬O§_·|ÄÝ©óº§åªº³]¬I¡C
¡@¡@²Ä¤G§åªº³]¬I±N·|¥]¬AºtÃÀ¼@³õ¡A¤@Ó¤¤«¬ªº¼@³õ©M·í¥Nªíºt¤¤¤ß¥H¤Îµ¹¾n°ÏÃÀ¹Î¥Îªº³]¬I¡C¬°¦ó¥i¥H±N³o¨Çµø¬°²Ä¤G§åªº³]¬I¡H²Ä¤@¡A´N¬O³o¨Ç³]¬I¬O§ÚÌ»´äªºªíºt¹ÎÅé³Ì»Ýnªº©M³Ì·Q¨£±o¨ìªº¡C²Ä¤G¬O³o¨Ç³]¬Iªº¤À¥¬¬O¦b¨ºÓ¦@¥Îªº¦a®wªº¨â®Ç¡A©Ò¥H¥¦¬O¥i¥H¤ñ¸û¿W¥ß¦a«Ø³]¡A¤£»Ýnµ¥«Ý¦a®w§¹¦¨¡C²Ä¤T§åªº³]¬I¡A§Y³Ñ¾l¨ä¥Lªº³]¬I¡A¦]¬°¥¦Ì³£n§¤¸¨¦b³oÓ¤j«¬ªººî¦X¦a®w¡A¥²¶·nµ¥¦a®w§¹¦¨¤F¤~¦b¤W±«Ø³]¡C¦P¼Ë¦a¡Aµ´¤j³¡¤À¬F©²ªº¦a³£nµ¥¦@¥Î³]¬I§¹¦¨¤F¤~¯à°÷¥X°â¡C©Ò¥H³oÓ»P·í¤é¡A¤G¡³¡³¤K¦~¡A»P¤j®a»¡ªº¤w¸g¤À§O«Ü¤j¡C·í¤é»¡¡A³o¤ù¤g¦a¡A²Ä¤@¶ôªº¦a¡AÄÝ©ó¬F©²¡A¬O¥i¥H¦b¤G¡³¤@¡³¦~¥X°â¡A²{®É¡u¤j¤j¸Ü¸Ü¡v¤w®t¤F¤Q¦~¡A©Ò¥H¦^Å¢ªº¿ú·|«Ü¿ð¤~¯à°µ±o¨ì¡C
¡@¡@¥D®u¡A§Úªº¥æ¥N¨ì³oùØ¡A§Ú«Ü¼Ö·N¦b¤µ¤é¦^µª¤j®a¡A¯S§O¬OÃö©ó°]°È¤è±ªº°ÝÃD¡C¦hÁÂ¥D®u¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢²¦~¢¶¤ë¢²¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢±¢±¤À