²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¤¤¤p¥ø¬ã°Q·|¥[±j¸f´ä¥ø·~«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv·NÃÑ
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u2013¸f´äª¾ÃѲ£Åv»P¤¤¤p¥ø·~µo®i¡]²M»·¡^¬ã°Q·|¡v¤µ¤é¡]¤»¤ë¤­¤é¡^¦b¼sªF¬Ù²M»·¥«Á|¦æ¡C

¡@¡@¬ã°Q·|¥H¼sªF¬Ù¤ºªº­»´ä¤¤¤p¥ø·~©M¤º¦a¥ø·~¬°¹ï¶H¡A¥DÃD¬°¡uª¾ÃѲ£Åv¶T©ö»P¸ê¥»¤Æ¡v¡A¦®¦b¥[±j¥ø·~«OÅ@ª¾ÃѲ£Åvªº·NÃÑ¡A¨Ã¦V¥ø·~¤¶²Ð¦p¦ó¹B¥Îª¾ÃѲ£Åv¶T©öµo®i«~µP©M´£°ªÄvª§Àu¶Õ¡C

¡@¡@ª¾ÃѲ£Åv¸p°Æ¸pªø±ç®aÄR¦b¶}¹õ§¤Wªí¥Ü¡A¬ã°Q·|¬°¨â¦a¤¤¤p¥ø´£¨Ñ¤F¸Ñ°Ï¤ºª¾ÃѲ£Åv¨î«×¤Îª¾ÃѲ£Åv¶T©ö³Ì·sµo®iªº¥­¥x¡C

¡@¡@±ç®aÄR»¡¡G¡u¦b¥þ²y¹ïª¾ÃѲ£ÅvªºÀ³¥Î¤Î°ê¤º¹ïª¾ÃѲ£Åv»Ý¨D¿E¼WªºÀô¹Ò¤U¡A²{¦b¥¿¬O±À°Êª¾ÃѲ£Åv¶T©öªº¦n®É¾÷¡C¥ø·~­n¦­þÓ¥ý¾÷¡A¥²¶·­nÀ´±o¹B¥Î¦Û¤v¾Ö¦³ªºª¾ÃѲ£Åv¨Ó¶}©Ý°Ó¾÷¡A¥Hª¾ÃѲ£Åv§@¬°¥ø·~µo®iªº°Ê¤O¤Î¨«¶i°ê»Ú¥«³õªº¸õªO¡C¡v

¡@¡@¡u¬ã°Q·|±N²¤¶­»´ä©M¤º¦aª¾ÃѲ£Åv¨î«×¤Î±M·~ª¾ÃѲ£ÅvªA°Èªº³Ì·sµo®i¡A¥H¤Î­»´äª¾ÃѲ£Åv¶T©öªº³Ì·s±¡ªp¡C°Ï¤º¥ø·~³z¹L¹ï«OÅ@©MºÞ²zª¾ÃѲ£Åv­«­n©Êªº²z¸Ñ¡A¥H¤Î§Q¥Î¤º¦a»P­»´ä´£¨Ñªºª¾ÃѲ£Åv¬ÛÃöªA°È¡A¥i¦³®Ä¦a«Ø¥ß«~µP©Î¹B¥Îª¾ÃѲ£Åv¶T©ö¨ú±o¥ýÅXÀu¶Õ¡C¡v

¡@¡@¬ã°Q·|§l¤Þ¬ù¤G¦Ê¦W¸f´ä¤¤¤p¥ø·~¥Nªí©M¬F©²©x­û°Ñ»P¡A¬O¤µ¦~¸f´äª¾ÃѲ£Åv¦X§@ªº­«­n¶µ¥Ø¤§¤@¡C¬ã°Q·|¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ª¾ÃѲ£Åv¸p¡B­»´ä¶T©öµo®i§½¡B¼sªF¬Ùª¾ÃѲ£Åv§½¤Î²M»·¥«¤H¥Á¬F©²¦X¿ì¡F²M»·¥«ª¾ÃѲ£Åv§½¤Î²M»·¥«¥Í²£¤O«P¶i¤¤¤ß©Ó¿ì¡F­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¾n¸f¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¨ó¿ì¡A¨Ã±o¨ì¡u¸f´ä«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¦X§@±M³d¤p²Õ¡v¨ä¥L¦¨­û³æ¦ì¤Î­»´ä¤u·~Á`·|ªº¤ä«ù¡C

¡@¡@¦Û¤G¡³¡³¥|¦~°_¡A¸f´ä¨â¦a¦X¿ì¬ã°Q·|¡A¦V¤¤¤p¥ø·~±À¼s«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡C¦Ü¤µ¡A¦PÃþ«¬¬ã°Q·|¤w¤À§O©óªF²ð¡B»àÃö¡B¶¶¼w¡B´f¦{¡B¦¿ªù¡B´ï¦¿¡B¯]®ü¡B¦ÂÀY¡B¤¤¤s¡B¼s¦{¡B»F¼y¤Î¦ò¤sµ¥«°¥«¦¨¥\Á|¦æ¡C

¡@¡@¦³Ãö²M»·É]¬ã°Q·|ªº¸Ô±¡¡A¥iÂsÄýª¾ÃѲ£Åv¸pºô­¶www.ipd.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢µ¤ë¢´¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢³¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶