保安局局長黎棟國今日（五月二十七日）訪問油尖旺區，了解區內的最新發展，與當區區議員、居民交流，並參觀了社福機構，了解他們為區內少數族裔人士提供的服務。

　　黎棟國在油尖旺民政事務專員何小萍陪同下，首先前往寶靈街視察固定小販的排檔，了解他們經營攤檔的環境。期間，黎棟國與正在街頭派發防罪宣傳單張的「油尖旺滅罪耆兵」的成員交談。為推動長者參與滅罪活動，旺角警區與油尖警區攜手組成「油尖旺滅罪耆兵」，以推廣滅罪信息，提高公眾對罪案的警覺性及爭取社區對警政的支持，現有約一百六十多名長者成員。

　　黎棟國對於「油尖旺滅罪耆兵」的成員，積極參與各項滅罪活動，協助警方向當區不同團體和街坊傳遞防爆竊、打擊「搵快錢」罪行及道路安全等信息，表示十分欣賞。

　　隨後，黎棟國參觀了循道衛理楊震社會服務處油尖旺家庭成長軒，聽取中心負責人介紹中心提供的服務。該中心主要以弱勢社群和少數族裔人士為服務對象，為他們提供禁毒教育、培訓課程和就業支援，協助他們融入社會。當中包括獲禁毒基金資助的「攜手抗毒、共建南亞社群」計劃，旨在讓南亞社群明白健康、無毒生活的重要。

　　中心也有為南亞人士及本地機構提供文字及語言翻譯服務，緩減南亞人士的語言障礙及增加他們使用本地服務的機會。另外，也有為少數族裔人士提供多元化的僱員再培訓課程、個人及家庭輔導和興趣發展小組等。

　　黎棟國隨後欣賞了中心內由尼泊爾人士組成的樂隊的表演，並與少數族裔人士傾談，了解他們的生活情況。

　　在結束訪問前，黎棟國與油尖旺區議會議員會面，就區內治安和議員關注的議題交換意見。

完

２０１３年５月２７日（星期一）
香港時間２０時３７分