＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
觀塘區議會坪石選區補選今日（五月二十六日）上午七時三十分開始進行投票，１５９名選民（２．０４％）已於首小時內投票。（投票人數只供臨時參考之用。）
是次補選的投票站設於九龍清水灣道１０號坪石邨坪石天主教小學。該投票站會一直開放至晚上十時三十分，供選區內７ ７８０名已登記選民投票。
被執法機關（懲教署除外）還押或拘留的坪石選區選民，會由有關執法機關人員安排到設於牛頭角兆業街１號牛頭角警署的專用投票站投票。投票時間為上午七時三十分至晚上十時三十分。
遭懲教署囚禁或還押的坪石選區選民，則可於六個設於他們所處的懲教院所內的專用投票站投票。基於保安理由，投票時間為上午九時至下午四時。
選舉管理委員會主席馮驊法官和委員駱應淦資深大律師及張妙清教授今早會巡視投票站。
選舉事務處發言人說：「選民應盡早投票。投票過程十分簡單，只需幾分鐘時間。」
他說：「選民只須攜同身份證明文件前往投票站以領取選票，在選票上與所選擇的候選人姓名相對的圓圈內，用投票站提供的印章蓋上一個『剔』號，然後將選票向內對摺，放進票箱內。」
投票結束後，設於坪石天主教小學的投票站會轉為點票站，市民可在點票站內的指定範圍觀看點票過程。
為確保投票保密，專用投票站的投票箱在投票結束後，會運送到設於坪石天主教小學的大點票站開啟，有關選票會與大點票站的選票混合後點算。
選舉主任將於坪石天主教小學點票站宣布選舉結果。
選舉熱線（２８９１ １００１）由現時至晚上十一時運作，回答有關是次補選的查詢。
投訴熱線（２８２７ ７２５１）亦由現時至晚上十一時，接受市民投訴有關違反選舉規例或選舉活動指引的行為。
競逐是次補選的兩名候選人分別是陳俊傑（一號）及梁國雄（長毛）（二號）。
完
２０１３年５月２６日（星期日）
香港時間９時２１分
