²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¡G¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªø°Êij«ì´_¤GŪÅG½×¡m¢±¢¯¢°¢²¦~°Ïij·|¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªøÃÓ§Ó·½¤µ¤é¡]¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W¡A°Êij«ì´_¤GŪÅG½×¡m2013¦~°Ïij·|¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡nªº­PÃã¥þ¤å¡G

¥D®u¡G

¡@¡@¯S°Ï¬F©²¦b¤µ¦~¤G¤ë¦V¥ßªk·|´£¥X¡m2013¦~°Ïij·|¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡]¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¡^¡A¥Øªº¬O­×­q¡m°Ïij·|±ø¨Ò¡n¡]²Ä547³¹¡^¥H¤Î¬ÛÃöªk¨Ò¡A¥H¸¨¹ê¥Ñ¤G¡³¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¼o°£°Ïij·|©e¥ô¨î«×¡C

¡@¡@¯S°Ï¬F©²©ó²Ä¥|©¡°Ïij·|¥ý¦æ´î¤Ö°Ïij·|©e¥ôij­û¦Ü¤»¤Q¤K¦W¡A¨Ã©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤G¤ë¦Ü¥|¤ë¶i¦æ¤F¤½²³¿Ô¸ß¡A¦¬¶°¨ìªº¤½²³·N¨£Åã¥Ü¤ä«ù¦b¤U¤@©¡°Ïij·|¤@¦¸¹L¨ú®ø©Ò¦³©e¥ôij®u¡C©Ò¥H¯S°Ï¬F©²¨M©w¥Ñ¤U¤@©¡°Ïij·|¥ô´Á¡A§Y¤G¡³¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥þ­±¨ú®ø°Ïij·|©e¥ôij®u¡A¨Ã©ó¤µ¦~¤G¤ë¦V¥ßªk·|´£¥X¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¡C

¡@¡@¦b¦¹¡A§Ú­n·PÁ¥Ѹ­°êÁ¾Ä³­û¾á¥ô¥D®uªºªk®×©e­û·|ªº§V¤O¡A¶¶§Q§¹¦¨¼fij¡m±ø¨Ò¯ó®×¡nªº¤u§@¡AÅý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥i¥H«ì´_¤GŪÅG½×¡C¤µ¤é¦³¤£¤Öij­ûµo¨¥¡A´N°Ïij·|ªº¿ïÁ|¨î«×¥H¦Ü¥\¯àµ¥¡A´£¥X«Ü¦h«Ø³]©Ê·N¨£¡C¤µ±ß¡A¯S°Ï¬F©²¥Ñ§Ú§@¬°¥Nªí¡A¦Ó§Ú¥ç·|±N³o¨Ç·N¨£±a¦^¥h¸Ô²Ó¤Î»{¯u«ä¶q¡C

¡@¡@¤µ¤éµo¨¥ªºÄ³­û¡AÁöµM´N°Ïij·|¾ãÅ骺¥\¯à©Î¿ïÁ|¨î«×¦³¤£¦PªºÆ[ÂI»P¨¤«×¡A¦ý§Ú¯d·N¨ì¤j®a¦³¤@¦@³qÂI¡A´N¬O¤j®a³£§Æ±æ§ó¦n¦a³z¹L°Ïij·|©M°Ïij­û¡A¯à§ó¦n¦aªA°È·í°Ïªº¥«¥Á¤j²³¡C´NþÓij­û¤Î¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n©e­û·|ªº³ø§i¡A¦³´XÂI§Ú·Q¦b¦¹µy§@¸É¥R¡CÁöµM³o¨Ç½×ÂI©Î·N¨£»P§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡m±ø¨Ò¯ó®×¡nªº¥DÃD¡A§Y¨ú®ø©e¥ôij®u¡A¨Ã«D¦³ª½±µÃö«Y¡A¦ý§Ú·Q²¼ä¦a§@´XÂI¦^À³¡C

¡@¡@­º¥ý¡A©e­û·|¤¤¦³·N¨£¾á¤ßij®u¼Æ¥Ø¸û¤Öªº°Ïij·|©Î·|Ãø¥Hºû«ù¦³®Ä¹B§@¡C³o­Ó¦]¯À§Ú­Ì¤w¦bªñ´ÁÀË°Q²Ä¤­©¡°Ïij·|¥Á¿ïij®uªº¼Æ¥Ø®É¦³ÅU¤Î¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì«e¨â¤Ñ¡]¤­¤ë¤G¤Q¤é¡^³z¹L¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¡A¤w±N¬Fµ¦«Øij§e¥æ¤©¥ßªk·|¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥H¦b¤µ©¡¥ßªk·|¥ð·|«e¡A´N¥Á¿ï°Ïij­ûªº¼Æ¥Ø¦³¥¿¦¡ªºªk«ßij®×´£¥æ¥ßªk·|¦Ò¼{¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¦³·N¨£ªí¥ÜÀ³¦Ò¼{·s¬É¤G¤Q¤C­Ó¶m¨Æ©e­û·|¥D®u¦b¥X¥ô¥D®u´Á¶¡¾á¥ô°Ïij·|·íµMij­ûªº¨î«×À³§_«O¯dÁÙ¬O¨ú®øµ¥¡A­è¤~¥ç¦³¤£¤Öij­û´N¦¹µo¨¥¡C¥¿¦p¯S°Ï¬F©²´¿¦V©e­û·|¸ÑÄÀ¡A·íµMij­û¨î«×¨Ã¤£¬O¤µ¦¸¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n©Ò³B²zªº°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥h¦~ªº¤½²³¿Ô¸ß¡A§Ú­Ì©Ò¦¬¨ìªº·N¨£Åã¥Ü¥«¥Á¤j²³¹ï¦¹¥ç¦³¤£¦P·N¨£¡C¦b³o¤è­±¡A¯S°Ï¬F©²¦b¥¼¨Ó¤@¬q¤é¤l·|Ä~Äò¯d·NªÀ·|¤W¹ï³o­ÓijÃDªº·N¨£¡C

¡@¡@¹ï©ó¨ä¥LªºÄ³ÃD¡A§Ú¯d·N¨ì¤£¤ÖªºÄ³­û³£´£¨ì°Ïij·|ªºÂ¾¯à©M¥\¯à°ÝÃD¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú¥i¥H¥Nªí¯S°Ï¬F©²±j½Õ¡A¦æ¬Fªø©x¦b¥Lªº¬I¬Fºõ»â¡A´N¦p¦ó´£¤É¦a°Ï¦æ¬F¡B´£¤É°Ïij·|ªºÂ¾¯àµ¥¦³«Ü¸Ô²Óªº½×­z¡A¥ç¦b¤W¬P´Á»P¤Q¤K°Ï°Ïij·|ªº¥¿°Æ¥D®u¨£­±®É¡A´N³o¤è­±ªº¤u§@§@¸Ô²Ó±´°Q¡C§Ú¬Û«H¦b¥¼¨Ó¡A¤£½×¬O¦æ¬Fªø©x¡B¥Á¬F¨Æ°È§½©Î¬F©²¾ãÅé³£·|¹ï³o¤è­±¥[¥HþÓ­«©M»{¯u¸ò¶i¡C

¡@¡@­è¤~¥ç¦³Ä³­û´£¨ì¤Q¤K­Ó¦æ¬F°Ïªº¤@¨Ç¹º¬É°ÝÃD¡C¦b«e¤éªº¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¤W¡A§Ú¥ç´£¥X¡A¤£½×¬OªF°Ï©MÆW¥J¡B©Î¶À¤j¥P©M¤EÀs«°ªº¦æ¬F°Ï½Õ¾ã©M¹º¬É°ÝÃD¡A§Ú­Ì·|Ä~ÄòÅ¥¨ú¤j®aªº·N¨£¡C¦b§Ú­Ì³B²z¥Á¿ï°Ïij­ûªº¼Æ¥Ø®É¡A§Ú­Ì·|¦Ò¼{¬O§_¤@¨Ö³B²z¡AÁÙ¬O¶i¦æ¤@¦¸¿Ô¸ß©Î¬O¦³¨ä¥L¦Ò¼{¡A§Ú­Ì·|¦b¥ßªk·|ªº¥t¤@­Ó³õ¦X§@¶i¤@¨B¥æ¥N¡C

¡@¡@­è¤~¥ç¦³Ä³­û´£¨ì°Ïij·|ªº¿ï°Ï¹º¬É°ÝÃD¡A§Y¬O¥|¦Ê¦h­Ó²Ó¿ï°Ïªº¹º¬É¡A§Ú­Ì·|¦b¤j¿ï°Ïªº¼Æ¥Ø­q¥ß«á¡A¥æ¥Ñ¿W¥ßªº¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|®Ú¾Úªk¨Ò¶i¦æ¿Ô¸ß©M«Øij¡A¬ÛÃöªº¤u§@¹w´Á·|¦b¤G¡³¤@¥|¦~¤@¤ë®i¶}¡C

¡@¡@­è¤~¤]¦³Ä³­û´£¨ì¿ïÁ|¨î«×ªº°ÝÃD¡AÄ´¦p¬O³æij®u³æ²¼¨î¡B¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡B¨C­Óij®u¥Nªí¤@¸U¤C¤d¦W¿ï¥Áµ¥¡C¤j®a´N³o¨Ç°ÝÃDµoªí¤F«Ü¦h·N¨£¡A§Ú¦b¦¹¤£¦A§@¸Ô²Ó½×­z¡A¦ý¥¿¦p§Ú«e¤é¦b¬F¨î¨Æ°È©e­û·|©Òªí¥Ü¡A¤£½×¬O³æij®u³æ²¼¨î©Î¤@¸U¤C¤d¤H³o¤H¤f°ò¼Æ¼Ð·Ç¡A¦b¦^Âk«e°ò¥»¤W¬O®Ú¾Ú¨î«×©M¼Æ¥Ø§@¥X¡A¬O¤@­Ó§Ú­Ì»{¬°¦æ¤§¦³®Äªº¨î«×©M¦æ¤§¦³®Äªº¼Æ¥Ø¡C­Y¦³¥ô¦ó·N¨£»{¬°¦³»Ý­n§@®Ú¥»¤Wªº§ïÅÜ¡A§Ú­Ì»{¬°¬O»Ý­n«Ü¤p¤ß³B²zªº¡C

¡@¡@­è¤~¶ÀºÑ¶³Ä³­û¥ç´£¨ì¡uºØ²¼¡vªº°ÝÃD¡AÁöµM³o¸ò©e¥ô°Ïij­ûµLÃö¡A§Ú¤]²³æ¥æ¥N¡C¦b¦~¦h«e¡uºØ²¼¡v°ÝÃD¥X²{¡A¸g¹L¬F©²·í§½©M¿ïÁ|¨Æ°È³B±Ä¨úªº¤@¨t¦C±¹¬I«á¡A§Ú¬Û«H²{¦æ¿ï¥Áµn°O¥Uªº·Ç½T©ÊÀ³¸Ó¤w¬O¤j¤j´£°ª¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥h¦~¤@¨t¦Cªº±¹¬I¹ê¦æ¥H«á¡A¤j¬ù¦³¤G¤Q¤@¸U¦Wªº¿ï¥Á¦]¬°¨S¦³¦b¤@­Ó¦X²zªº®É¶¡¤º½T»{¥L­Ìªº¦í§}¦Ó³Q­ç°£©ó¿ï¥Áµn°O¥U¥~¡C¦Ó·G¬F¤½¸p©Mĵ¤è¥çÄY®æ«ö·Óªk¨Ò³B²z¦³Ãö¡uºØ²¼¡vªº§ë¶D¡C´N¹³¶Àij­û­è¤~©Ò´£¨ì¡A¦³¨Ç­Ó®×¦bªk®x¤w¦³§P¨M¡C§Ú­Ì²{¥¿©IÆ~¥«¥Áµn°O°µ¿ï¥Á©M§ó·s¥L­Ìªº¦í§}¡C¥u­n¦b¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é«e§ó·s¦a§}¡A´N¥i¥H¦b¤U¤@¦~«×ªº¥¿¦¡¿ï¥Áµn°O¥U§ó·s¡C§Ú¤]©IÆ~¥«¥Á­Y·h®a¤F¡A¤]­nºÉ§Ö¨Ó°µ³o­Ó§ó·sµn°O¡C

¡@¡@§Ú·Q¦b¦¹¦^À³ªº³Ì«á¤@ÂI¡A¬O¶ÀºÑ¶³Ä³­û´£¥Xªº¡C¦b¦oªºµo¨¥ùØ¡A¦o´£¨ì§Æ±æ¯à°÷´£°ª¤k©Ê¦b°Ïij·|¼h­±©Î¥ßªk·|¼h­±ªº°Ñ¬F¤ñ¨Ò¡C³o¤è­±·íµM©M¯S°Ï¬F©²ªº¬Fµ¦¤è¦V¤@­P¡C¨Æ¹ê¤W¦b«Ü¦h©e¥ô¿Ô¸ß¬[ºcùØ¡A§Ú­Ì¤]§Æ±æ¯à´£°ª³o¤è­±ªº°Ñ¬F©Mij¬F¡C§Ú§Æ±æ³z¹L«Å¶Ç©M¹ªÀy¡A¦³¦h¨Ç­»´äªº¤k©Ê°Ñ¬F©Mij¬F¡C¤£¹L¡A¦p­n¶i¤@¨B¹³¶Àij­û´£¨ì­n¦³¤@¨Ç°ü¤kªº«O»Ù¦WÃB¡A§Ú®£©È¦b³o¤è­±´N¤£¯à°÷»´²v¦Ò¼{¡A¦b­^¤å¨Ó»¡¡A³o¬O¤@¨Çaffirmative actionªº¨Æ±¡¡A¦ü¥G³£¦³¤@©wªºª§Ä³©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¼Ë¨Æ±¡¡A§Ú¬Û«H»P¶Àij­û©M§Aªº¬FÄÒ¦V¨Ó¸ò¯S°Ï¬F©²´£­Òªº¥­µ¥°Ñ¿ïÅv©M¿ïÁ|Åvµ¥¡A¯S§O¬O°Ñ¿ïÅv¡A©ÎªÌ¬O¦³¨Ç¥Ù¬ÞÂI¤]»¡¤£©w¡C¤£¹L¡A§Ú¬Û«H©¹«á¤@©w¦³³õ¦X¥i¥H©M§A¦A°Q½×¡C

¡@¡@¥D®u¡A§Ú¬Û«H¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¦^À³¤FªÀ·|¤W´¶¹M¤ä«ù¥þ­±¨ú®ø°Ïij·|©e¥ôij®uªº·N¨£¡C­Y¡m±ø¨Ò¯ó®×¡nÀò±o³q¹Lªº¸Ü¡A·|¨Ï­»´äªº¬F¨îµo®i¶i¤@¨B¦V¥Á¥Dªº¨B¥ïÁÚ¶i¡C§Ú§Æ±æ¡m±ø¨Ò¯ó®×¡n¥i¥H¦b¤µ¤Ñ±ß¤W±o¨ì¥ßªk·|ªº¤ä«ù©M³q¹L¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§Ú»P³¯ùÚ÷gij­û¤@¼Ë¡A§Æ±æÂǤµ±ß³o­Ó¾÷·|·PÁ©Ҧ³²{¥ô¤Î«e¥ô°Ïij·|©e¥ôij­û¡C¥L­Ì¦h¦~¨Ó¬°ªÀ°ÏºÉ¤ßºÉ¤O¡A¿n·¥§ë¤J¡A¬°¥«¥ÁªA°È¡A¬°ªÀ·|§@¥XµL¨pªº°^Äm¡C

¡@¡@¥D®u¡A§ÚÂÔ¦¹³¯Ãã¡A°Êij«ì´_¤GŪ¡m2013¦~°Ïij·|¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡AÀµ½Ðij­û¤ä«ù³q¹L¡A¦hÁÂ¥D®u¡I

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢´¤ë¢±¢±¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢²®É¢¯¢¶¤À

¦C¦L¦¹­¶