
******************************
以下是香港經濟貿易文化辦事處主任(台灣)梁志仁今日(四月三日)在台北華山1914文化創意產業園區出席《香港.味道》美食藝術展開展酒會的致辭全文:
林(建岳)主席、劉(鎮漢)總幹事、徐(維妮)處長、各位嘉賓、各位媒體朋友:
午安,大家好。
我相信大家對於香港美食不會感到陌生。一直以來,香港林林總總的美食吸引了世界各地旅客到訪香港。可能你心目中也有你喜愛的香港味道:可能是茶餐廳的絲襪奶茶、菠蘿包、奶油豬仔包,或者是路邊攤的車仔麵,又或者是某家茶樓菜館的燒鵝、點心或海鮮。
隨�茠韘~不少港式餐廳進駐台灣,這些美食大部分在台灣也吃得到。不過香港味道不單只是菜色、食材和烹調方法;在酸、甜、苦、辣的味道背後,也滿載�茩輕靽W特的歷史和文化。
我跟一些台灣朋友聊天時,談到香港,很自然地就會聊到茶餐廳。在香港的茶餐廳,你會發現在菜單上有許多食品,都有中、西結合的元素,例如火腿湯通心粉、叉燒炒意粉、瑞士汁雞翅、西多士等等。東西方文化的結合,其實也反映在香港人生活的其他方面,舉一個例子,香港人說話時常夾上一些英文字,比方說,「請你幫我查一下」,就會說成「請你幫我check下」。雖然中文老師肯定會說這個不對,但這也反映香港多元的社會面貌。從飲食到語言,我們一方面吸收外來的文化,另一方面又保留了中國人的傳統,可謂東西薈萃、活力多元。
這次香港經濟貿易文化辦事處與香港旅遊發展局共同推出《香港.味道》美食藝術展,希望讓大家更深入認識香港的美食故事,也更了解道地的香港生活文化。
當然,香港的魅力絕不限於美食。我們有迷人的夜景,有豐富的藝文節目、讓人身心舒暢的郊區,也是國際「盛事之都」--例如,剛於三月底舉行的「香港國際七人欖球賽」,就吸引了很多外地來的觀眾,取得了空前的成功。香港也是亞洲的金融和物流中心,擁有世界級的學府,匯聚國際人才,無論是旅遊、投資、營商、工作、求學,都是理想的地方。希望大家到香港,除了品嘗各式各樣的美食之外,也可以到不同的地區走走,與香港人交朋友,深入感受一下這個「亞洲國際都會」,相信一定會為你帶來一些驚喜。
謝謝大家!
完
2013年4月3日(星期三)
香港時間16時58分


