²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²Åwªï»PÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|ªº«Ø³]©Ê¹ï¸Ü
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½µo¨¥¤H¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡^ªí¥Ü¡AÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|¡]©e­û·|¡^¤w´N­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°Ñ·Ó¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡]¡m¤½¬ù¡n¡^´£¥æªº²Ä¤T¦¸³ø§iµoªí¨ä¼fijµ²½×¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¼Ö¨£©e­û·|ªY½à»P¬F©²¥Nªí¹Î¶i¦æ¤F«Ø³]©Ê¹ï¸Ü¡C¥Nªí¹Î´N©e­û·|©Ò´£¥Xªº®Ñ­±¤Î¤fÀY°ÝÃD´£¨Ñ¤F¦^ÂСA¤Î¸Ô²Óªº¸É¥R¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@©e­û·|´N¸Ó³ø§i©ó¤T¤ë¤Q¤G¤Î¤Q¤T¤éÁ|¦æ¼fij·|«á¡A©ó¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]¤é¤º¥Ë®É¶¡¡^µoªí¼fijµ²½×¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø±i”kº½²v»â¤E¤H¥Nªí¹Î¨ì¤é¤º¥Ë¥X®u¼fij·|¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u©e­û·|¦b¼fijµ²½×¤¤Æg´­­»´ä¦b¤@¨Ç­«­n½dÃ¥ªº¤u§@¡A·í¤¤¥]¬A¹ê¬I¡m´Ý¯e¤HÅv§Q¤½¬ù¡n©M¡m¨àµ£Åv§Q¤½¬ùÃö©ó¨àµ£±²¤JªZ¸Ë½Ä¬ð°ÝÃDªº¥ô¾Üij©w®Ñ¡n¡F³q¹L¡m2012¦~¤J¹Ò¡]­×­q¡^±ø¨Ò¡n¡A½T¥ß¸g§ï¶iªº»Å¦DÁn½Ð¼f®Ö¾÷¨î¡A¥H²Å¦X°ª«×¤½¥­¼Ð·Ç¡F¥H¤Î¦³Ãö¡m®a®x¼É¤O±ø¨Ò¡n©M¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨pÁô¡^±ø¨Ò¡nªº­×­q¡C¡v

¡@¡@¼fijµ²½×¥ç¥]¬A©e­û·|¹ï¤@¨ÇijÃDªºÃöª`©M«Øij¡Aµo¨¥¤H»{¬°À³¦b¾A·íªº­I´º¤U²z¸Ñ³o¨ÇijÃD¡C

¡@¡@µo¨¥¤H¸É¥R»¡¡G¡uÁp¦X°ê¤½¬ùºÊ¹î¾÷ºc©Ò§@ªº«Øij¨Ã«D°ê»Úªk«ß¡A¬G¦¹¨Ã¨S¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡A¦Ó¬OÄÝ©ó³WÄU©Ê½è¡C§Ú­Ì¤Q¤À·PÁ©e­û·|µ½·N¦a¦V§Ú­Ì§@¥X«Øij¡A¦ý¯S°Ï¬F©²¹ïªÀ·|ªº¦³®ÄºÞªv¤Î¼s¤j¥«¥ÁªººÖ¬ç­t¦³³Ì²×³d¥ô¡C§Ú­Ì¥²¶·¨Ì¾Ú²{¹êÀô¹Ò©M±¡ªp§@¥X¾A·íªº§PÂ_¡A¨Ã¨Ì¦¹¦æ¨Æ¡C°ò©ó³o­Ó¤j«e´£¡A§Ú­Ì»P©e­û·|¦b¹ê¬I¨ä­Ó§O«Øij¤è­±©Î·|²¤¦³¤Àª[¡C¡v

¡@¡@¡u¸ÜÁö¦p¦¹¡A¯S°Ï¬F©²´L­«©e­û·|ªº·N¨£¡C¥u­n¦³Ãö«Øij¹ê»Ú¥i¦æ¡A§Ú­Ì·|«ö·Ó­»´äªº¿W¦³±¡ªp¸¨¹ê¸Ó¨Ç«Øij¡C¡v

¡@¡@Ãö©ó¸ÑÄÀ¡m°ò¥»ªk¡nªºÅv¤O¡Aµo¨¥¤H«ü¡G¡u¡m°ò¥»ªk¡nªº³Ì²×¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡]¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡^¡C³o¶µÅv¤O¥]§t¦b¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤K±ø¤§¤º¡A¬O¯S°Ï¾Ë¨îªº¤@³¡¤À¡C¬F©²ªº¥ß³õ¦b§OµL¿ï¾Üªº±¡ªp¤U¤~·|­n¨D¥þ°ê¤H¤j±`©e¸ÑÄÀ¡m°ò¥»ªk¡n¡C¡v

¡@¡@´N©e­û·|¹ï­»´ä¯S°Ï¬F¨îµo®iªºÃöª`¡Aµo¨¥¤H»¡¡G¡u¡m°ò¥»ªk¡n¤w²M·¡­q©ú´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¤Î¥þ³¡¥ßªk·|ij­û¬O­»´ä¬F¨îµo®iªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C­»´ä¯S°Ï¬F©²·|«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w¡A¥H¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¦³Ãö¡m¸ÑÄÀ¡n©M¡m¨M©w¡n¡A±À°Ê¸¨¹ê´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¥H¤Î¥ßªk·|ªº¥Ø¼Ð¡C®Ú¾Ú¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤G¡³¡³¤C¦~¤Q¤G¤ëªº¡m¨M©w¡n¡A¤G¡³¤@¤C¦~­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤­¥ô¦æ¬Fªø©xªº¿ïÁ|¥i¥H¹ê¦æ¥Ñ´¶¿ï²£¥Íªº¿ìªk¡F¦b¦æ¬Fªø©x¥Ñ´¶¿ï²£¥Í¥H«á¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|ªº¿ïÁ|¥i¥H¹ê¦æ¥þ³¡Ä³­û¥Ñ´¶¿ï²£¥Íªº¿ìªk¡C¯S°Ï¬F©²·|¦b¾A·í®É­Ô¡A´N¤G¡³¤@¤C¦~¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¿ìªk¥H¤Î¤G¡³¤@¤»¦~¥ßªk·|ªº¿ïÁ|¿ìªk®i¶}¼sªx¿Ô¸ß¡A¨Ãû£°Ê¾Ë¨îµ{§Ç¡C¡v

¡@¡@©e­û·|¦h¦¸«Øij¦b­»´ä¦¨¥ß¤@­Ó¿W¥ßªº¤HÅv¾÷ºc¡C´N¦¹¡Aµo¨¥¤H«ü¡G¡u§Ú­Ìª`·N¨ì©e­û·|¦b³o¤è­±ªºÃöª`¤Î«Øij¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì»{¬°­»´ä²{®Éªº¤HÅv¬[ºc¢w¢w¥]¬Aªkªv¡B¥qªk¿W¥ß¡B¥þ­±ªºªk«ß´©§U¨î«×¡B²{¦³ªº¤T­Ó¤HÅv¾÷ºc¡A§Y¥­µ¥¾÷·|©e­û·|¡B¥Ó¶D±M­û¤½¸p©M­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p¡A¥H¤Î¤@­Ó¦Û¥Ñ©M°ª«×ĵıªº¶Ç´C¢w¢w¤w¬°¯S°Ïªº¤HÅv´£¨Ñ¨¬°÷ªº«O»Ù¡C¦]¦¹¨ÃµL©úÅã»Ý­n¥t³]¤HÅv¾÷ºc¡A»P²{¦³¾÷¨îªº¥\¯à­«Å|©Î¨ú¦Ó¥N¤§¡C¦AªÌ¡A¤W­z¤HÅv¾÷ºc¤w²[»\¼s¨üÃöª`ªº¥D­n¤HÅvijÃD¡C¥¦­Ì¤À§O¹B§@¡AÁÙ¬O¦b¤@­Óªk©w¥­¥x¡]¦p¤HÅv¾÷ºc¡^¤W¹B§@¡A¨Ã¤£«d®z©Î´î¤Ö¹ï­»´ä¥«¥Áªº¤HÅv«O»Ù¡C¡v

¡@¡@©e­û·|¥çÃöª`©Ò¦³¤H¡A¤×¨ä¬O¤£¦P©Ê¶É¦V¤H¤h¤Î¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤hªº¥­µ¥¾÷·|¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u¦b­»´ä¡A©Ê¶É¦V¬O­Ó¨ãª§Ä³©ÊªºÄ³ÃD¡A§Ú­Ìªº¥ß³õ¬O¥ô¦ó¤H³£¤£À³¦]¬°¥ô¦ó­ì¦]¡A¥]¬A¤£¦P©Ê¶É¦V¡A¦Ó¾D¨üª[µø¡C·í§½³z¹L¥þ­±¤½²³±Ð¨|¤Î«Å¶Ç¡A¥H´Á¦bªÀ·|¤W«Ø¥ß¤¬½Ì¥]®e©M¤¬¬Û´L­«ªº¤å¤Æ¡C±¹¬I¥]¬A³q¹L¥­µ¥¾÷·|¡]©Ê¶É¦V¡^¸ê§U­p¹º¡A¸ê§U¦³·N¸qªºªÀ°Ï¬¡°Ê¡F¦V¤½¨pÀç¾÷ºc±À¼s¡m®ø°£©Ê¶É¦Vª[µø¹µ¶Ä¹ê°È¦u«h¡n¡F¬ã¨s¥~°ê©Ò±Ä¨úªº±¹¬I¡F´£¨Ñ¼ö½u³B²z¬d¸ß¤Î§ë¶D¡F»s§@¹qµø«Å¶Çµu¤ù©M¹q¥x«Å¶ÇÁn±a¡F¦bÅK¸ô¯¸¡B¤Ú¤h¯¸¡B¤¬Ápºô¤Î¨ä¥L´CÅé¥Zµn¼s§i¡F¥H¤Î»P©Ê¤p²³¹ÎÅé¶i¦æ¥æ¬y¡A§ó¦n¦a¤F¸Ñ¥L­Ì©Ò¹J¨ìªº¨ãÅé°ÝÃD¡A¥H«Kµ¦¹º¦³°w¹ï©Êªº±¹¬I¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡C·í§½·|Ä~Äò²âÅ¥ªÀ·|¤W¤£¦Pªº·N¨£¡C¡v

¡@¡@¦b±Ð¨|¤è­±¡A¦æ¬Fªø©x¤w«Å¥¬¶i¤@¨B¥[±j¤ä´©¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¾Ç²ß¤¤¤åªº±¹¬I¡A¥]¬A¬ã¨s±À¦æ¸ê§U­p¹º¡A¥H´£¤É±Ð®vªº±M·~¯à¤O¡A¬°¾Ç¥Í¨î­q¾A¤Áªº¤¤¤å¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¥H¤ÎÀu¤Æ¬°«DµØ»y¾Ç¥Í´£¨Ñªº´»°²»Î±µ½Òµ{¡A¥[±j®aªø»P¾Ç®Õ¦X§@¡A¦P®É»P¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¹ÎÅé©M«D¬F©²¾÷ºc¨ó§@¡C·í§½·|¦Ò¼{«ù¤ÀªÌ¡]¥]¬A«D¬F©²¾÷ºc¡^ªº·N¨£¡A¶i¤@¨B¥[±j¦³Ãö¤ä´©¡C

¡@¡@´N©e­û·|°w¹ï²×¼fªk°|ªñ¤é¦bUbamaka Edward Wilson ¶D«O¦w§½§½ªø¤@®×¡]FACV 15/2011¡A¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^ªº§P¨M©Ò§@ªºÆ[¹î¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü¡G¡u¬F©²§¹¥þ´L­«²×¼fªk°|´NUbamaka®×©Ò§@ªºµô¨M¡A¨Ã±NÄ~Äò¨Ìªk¦æ¨ÏÅv¤O¤Î°u±¡Åv¥H¼i¦æ¦³Ãö¥X¤H¹ÒºÞ¨îªºÂ¾³d¡C¡v

¡@¡@©e­û·|¥çÃöª`¨ì­»´ä¦b¥´À»¤H¤f³c¹B¤è­±ªº¤u§@¡C´N¦¹¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü : ¡u­»´ä²{®Éªºªk¨Ò¤w¬°¥´À»¤H¤f³c¹B¤è­±ªº°õªk¤u§@´£¨Ñ¤ã¹êªº°ò¦¡CÁöµM¨S¦³¸ñ¶H©ÎÃÒ¾ÚÅã¥Ü­»´ä¬O³c¹B¤H¤fªº¨Ó·½¦a¡B¥Øªº¦a©Î¥X¤f«Dªk¤J¹ÒªÌªº·½ÀY¡A¦ý­»´äªº°õªk³¡ªù·|Ä~Äò¿n·¥»P¥»¦a¤Î®ü¥~¦U¦X§@¥ë¦ñ«O«ùºò±KÁpô¡AÁp¤â¥´À»¤H¤f³c¹B¬¡°Ê¡C¡v

¡@¡@´N©e­û·|¹ï¤º¦a»P­»´ä¤À¹j®a®xªºÃöª`¡Aµo¨¥¤H«ü¡G¡u®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¥|´Ú¡A¤¤°ê¨ä¥L¦a°Ïªº¤H¤h¶i¤J­»´ä¯S°Ï¶·¿ì²z§å­ã¤âÄò¡C¤º¦a©~¥Á¦p±ý¨Ó´ä©w©~¡A¶·¦V¤º¦a·í§½¥Ó»â¡m«e©¹´ä¿D³q¦æÃÒ¡n¡AºDºÙ³æµ{ÃÒ¡C¦b®a®x¹Î»Eªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¤U¡A¤º¦a·í§½¥Ñ¤@¤E¤E¤C¦~¤­¤ë¶}©l³]¥ß¡y¥´¤À¨î¡z¡A¬°³æµ{ÃÒ¨î«×­q¤U¤½¶}©M¨ã³z©ú«×ªº¼f§å·Ç«h¡C¤º¦a·í§½¥ç¤£®ÉÀu¤Æ³æµ{ÃÒ¨î«×¡C¯S°Ï¬F©²·|Ä~Äò¾A·í¦a¦V¤º¦a¦³Ãö·í§½¤Ï¬MªÀ·|¦U¬Éªº¶D¨D¡C¡v

¡@¡@¦^À³©e­û·|´Nĵ¤è³B²z¤½²³¶°·|¤Î¹C¦æªº·N¨£¡Aµo¨¥¤H«ü¡G¡u­»´ä¥«¥Á¨É¦³¶°·|¹C¦æªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A¨Ã¨ü¨ì¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¡m­»´ä¤HÅvªk®×±ø¨Ò¡n«O»Ù¡C©Ò¦³¤H¤Î¹ÎÅ駡¨É¦³¦P¼Ëªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡Cĵ¤èªº°õ¦æ¤è°w¬O­P¤O¨ú±o¥­¿Å¡A¤@¤è­±«K§Q©Ò¦³¦Xªk¤Î©M¥­ªº¤½²³¶°·|¤Î¹C¦æ¡A¥t¤@¤è­±Äµ¤è¥ç¶·­P¤O´î§C¤½²³¶°·|¤Î¹C¦æ¹ï¨ä¥L¤½²³¤H¤h©Î¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¼vÅT¡A½T«O¤½¦@¯´§Ç©M¤½¦@¦w¥þ¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó³B²z§ë¶Dĵ¹î­Ó®×ªº¾÷¨î¡A¡m¿W¥ßºÊ¹îĵ¤è³B²z§ë¶D©e­û·|±ø¨Ò¡n­q©úªk©w¿W¥ßºÊ¹îĵ¤è³B²z§ë¶D©e­û·|¡]ºÊĵ·|¡^ªºÂ¾¯à¡BÅv¤O©M¹B§@¡A¥H¤Îĵ¤è¦³ªk©w³d¥ô¿í±qºÊĵ·|®Ú¾Ú±ø¨Ò©Ò´£¥Xªº­n¨D¡C¦pªGºÊĵ·|¦¨­û¹ï¬Y¶µ½Õ¬d¦³ºÃ°Ý¡A¥i¥H·|¨£§ë¶D¤H¡B³Q§ë¶D¤H©MÃÒ¤H¡A¥H¤Î­n¨D§ë¶Dĵ¹î½Ò´£¥æ¦³Ãö§ë¶D­Ó®×ªº¥ô¦ó¤å¥ó©Î¸ê®Æ¡CºÊĵ·|­Y¤£º¡·N§ë¶D­Ó®×ªº½Õ¬dµ²ªG¡A¥i­n¨D§ë¶Dĵ¹î½Ò¼á²MºÃÂI©Î­«·s½Õ¬d¦³Ãö§ë¶D¡C¡v

¡@¡@¦³Ãö©e­û·|¹ï¥~Äy®a®x¶Ä¤u¡]¥~¶Ä¡^¥i¯à¨ü¨ìªºª[µø©Î­h«Ý¡A¥H¤Î¹ï¥~¶Äªº«O»Ù¤Î¥Ó¶D´ë¹D¤£¨¬ªºÃöª`¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü¡G¡u¯S°Ï¬F©²¤@¦V­P¤O«O»Ù©Ò¦³¤u¤H¡A¥]¬A¦û¥~¨Ó³Ò¤u·¥¤j¤ñ¨Òªº¥~¶Ä¡C¥~¶Ä»P¨ä¥L¥»¦a¤u¤H¤@¼Ë¡A¨É¦³¬Û¦P¤Î¥þ­±ªºªk©w¹µ¶ÄÅv¯q¡C¨Æ¹ê¤W¡A­»´ä¬O¤Ö¼Æ¬°¥~¨Ó³Ò¤u´£¨Ñ»P¥»¦a¤u¤H¦Pµ¥ªk©w¹µ¶ÄÅv¯qªº¦a°Ï¤§¤@¡C¥~¨Ó³Ò¤u¥i§K¶O¨Ï¥Î³Ò¤u³B´£¨Ñªº¥þ½uªA°È¡A¨Ã¥i´`¥qªk¨t²Î¥Ó¶D¡A¥]¬A¦b²Å¦X¾A¥Î©ó©Ò¦³¤Hªº¥Ó½Ð·Ç«h¤U¨ú±oªk«ß´©§U¡C¦¹¥~¡A¥~¶Ä¥çÀò¬F©²¯S§O¬°¨ä­q¥ßªº¡y¼Ð·Ç¹µ¶Ä¦X¬ù¡zªºÃB¥~«O»Ù¡C¸Ó¦X¬ù³W©w¹µ¥D¶·µ¹¤©¥~¶Ä¤£§C©ó·í®Éªº¡y³W©w³Ì§C¤u¸ê¡z¡B¥H¤Î´£¨Ñ¦³¦X²z¨pÁôªº§K¶O¦í±J¡B§K¶O¿¯­¹¡]©Î¥N¥H¿¯­¹¬z¶K¡^¡B§K¶OÂåÀø¡A¥H¤Î§K¶O¨Ó¦^­ì©~¦aªº®È¶Oµ¥¡C¥»¦a¤u¤H¤@¯ë¤£·|¨É¦³¤W­zªºÅv¯q¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó©e­û·|«Øij¨ú®ø¡y¨â¬P´Á³W©w¡z¡A³o³W©w¬O­nºû«ù¦³®Äªº¤J¹ÒºÞ¨î¤Î¨¾¤î¥~¶Ä¦b¦X¬ù²×¤î«á¹O´Á³r¯d©Î±q¨Æ¥¼¸g³\¥iªº¹µ¶Ä¤u§@¡C³o¶µ¬Fµ¦¨Ã¤£ªý¤î¥~¶Ä¦bªð¦^­ì©~¦a«á¦A¦¸¨Ó´ä¤u§@¡C¦¹¥~¡A¾D´£«e²×¤î¦X¬ùªº¥~¶Ä¦p¹J¥H¤U±¡ªp¡A¥i®e³\¦b´äÂà´«¹µ¥D¦ÓµL¶·¥ýªð¦^­ì©~¦a¡A¥]¬A¹µ¥D¦]²¾¥Á¡B¬£¾n¦b¥~¡B¦º¤`©Î°]¬F§xÃø¦ÓµLªkÄ~Äò¼i¦æ¦X¬ù¡A©Î¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¸Ó¥~¶Ä´¿³Q­h«Ý©Î­é«d¡C¡v

¡@¡@¡u¯d±J³W©w¬O­»´ä¬F©²¿é¤J¥~¶Ä¬Fµ¦ªº°ò¥Û¡C»P¥@¬É¤Wªº¨ä¥L¦a°Ï¤@¼Ë¡A¯S°Ï¬F©²ªº¤@³e¬Fµ¦¡A¬O¥»¦a¤u¤H¥iÀòÀu¥ý´N·~¡F¦b½T©w¬Y¨Ç¦æ·~©Î¾·~ªº¥»¦a³Ò¤u¨ÑÀ³¥X²{µu¯Êªº±¡ªp¤U¡A¤~­ã³\¿é¤J¥~¦a³Ò¤u¡C¥~¶Ä«K¬O°ò©ó¦¹­ì«h¦ÓÀò­ã¿é¤J¡A¥HÀ³¥I¥»¦a¯d±J®a®x¶Ä¤uµu¯Êªº°ÝÃD¡C¯d±J³W©w¤w¦b¦X¬ù¤º²M·¡­q©ú¡A©Ò¦³¥~¶Ä¦b¨Ó´ä«e§¡¤wª¾±x¦³Ãö³W©w¡C¡v

¡@¡@´N©e­û·|´£¥X¦³Ãö¦b®a¤¤¬I¦æÅé»@ªº°ÝÃD¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü¥ßªk¸T¤î¦b®a¤¤¬I¦æÅé»@¬O­Ó·¥¨ãª§Ä³©ÊªºÄ³ÃD¡A§Ú­Ìª`·N¨ìÃþ¦üªk¨Ò¨Ã¤£¬O¬Y¨Ç®ü¥~¥qªkºÞÁҰϪº±`³W¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¬F©²¨C¦~Á|¿ì¥þ´ä©Ê¤Î¦a°Ï¬°¥»ªº«Å¶Ç¹B°Ê©M¤½²³±Ð¨|¬¡°Ê¡A¥H³ê°_¤½²³Ãöª`®a®x¾®»E¤O©M¹w¨¾®a®x¼É¤O¡]¥]¬A­h«Ý¨àµ£¡^ªº­«­n¡C§Ú­Ì´Á±æ³z¹L¤£¦Pªº¤½²³±Ð¨|©M«Å¶Ç¬¡°Ê¡A®aªø·|§ó¤F¸Ñ¾i¨|¤l¤kªº³d¥ô©M§Þ¥©¡A¥H¤ÎÅé»@¥i¯à¹ï¤l¤k³y¦¨ªº¶Ë®`¡C

¡@¡@Ãö©ó®a®x¼É¤O¡Aµo¨¥¤Hª`·N¨ì©e­û·|ªY½à·í§½±À¥X¤£¦P±¹¬I©M¬¡°Ê¡A¥H¥´À»®a®x¼É¤O¡Cµo¨¥¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¥i¦V©e­û·|«OÃÒ¡A¬F©²·|Ä~Äò³z¹L¸ó±M·~¼Ò¦¡¡A¤Î¦V¨ü®`¤H©M¨ä®a¤H´£¨Ñ¤@¨t¦C¹w¨¾¡B¤ä´©©M¸É±ÏªA°È¡A¥H¥´À»®a®x¼É¤O¡C¡v

¡@¡@®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤T¤Q¤E±ø¡A¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¾A¥Î©ó­»´äªº¦³Ãö³W©wÄ~Äò¦³®Ä¡A³q¹L­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk«ß¤©¥H¹ê¬I¡C¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¬O¾A¥Î©ó­»´äªº¤C±ø¶·©w´Á´£¥æ³ø§iªº¤HÅv¤½¬ù¤§¤@¡C

¡@¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï·|©ó¤G¡³¤@¤K¦~´£¥æ¨ä°Ñ·Ó¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡nªº²Ä¥|¦¸³ø§i¡C¬F©²±N·|¦b³ø§i¤º´N©e­û·|¤µ¦¸ªº´£Ä³§@¸Ô²Ó¦^À³¡Cµo¨¥¤H»¡¡G¡u´Á¶¡¡A§Ú­Ì·|°t¦X©e­û·|ªº­n¨D¡A©ó¤@¦~¤º´£¨Ñ¬Y¨Ç¤è­±ªº¸ê®Æ¡C¡v

¡@¡@¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½·|±N¼fijµ²½×¤W¸ü¨äºô­¶¡A¤Î±N°Æ¥»°e¥æ¥qªk¡B¥ßªk¤Î¦æ¬F¾÷ºc¡C

¡@¡@¦³Ãö¼fij·|ªº·s»D¤½§i¤Î¼¼­n¡A¥i°Ñ¾\Áp¦X°ê¤é¤º¥Ë¿ì¨Æ³Bªººô­¶¡]www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/02260CDFADFAE6F2C
1257B2D004A66AA?OpenDocument
¡^¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢²¤ë¢±¢·¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢±®É¢³¢¸¤À

¦C¦L¦¹­¶