²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß©IÆ~¥Ø¼Ð²Õ§O¤H¤h±µºØ¬y·P¬Ì­]
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@�À¥Í¸p�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ßµo¨¥¤H¤µ¤é¡]¤@¤ë¤Q¥|¤é¡^ªí¥Ü¡AŲ©ó¥_¬ü©M¥@¬É¨ä¥L¦a¤èªº¬y·P­Ó®×ÆJ¼W¡A©IÆ~¥«¥Á·V¨¾¬y·P¡A¨Ã«ØÄ³°ª¦Mªº¥Ø¼Ð²Õ§O©M¦X¸ê®æ¤H¤h¡AºÉ§Ö±µºØ¬y·P¬Ì­]¥H«O»Ù°·±d¡C

¡@¡@µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤¤¤ß°£±K¤ÁºÊ¹î¥@¬É¦U¦a©M¥»¦aªº¬y·P¬¡ÅDµ{«×¡A¥ç±K¤Á¯d·N¾Fªñ¦a°Ïªº¬y·P¬¡ÅDµ{«×¡C®Ú¾Ú¼sªF©M¿Dªù�À¥Í·í§½ªº¸ê®Æ¡A¨â¦a¨Ã¥¼¶i¤J¬y·P°ª®p´Á¡C

¡@¡@¦b¥»´ä¡A³ÌªñÀË´ú¥Xªº¬y·P¯f¬r¼Æ¥Ø¥ÑºI¦Ü¤@¤ë¤­¤éªº¤@©Pªº¥|¤Q¤K­Ó¡A¤W¤É¦ÜºI¦Ü¤@¤ë¤Q¤G¤éªº¤@©Pªº¤K¤Q¥|­Ó¡C²{®É¬y¦æªº¬y·P¯f¬r¥D­n¥]¬A¥Ò«¬¬y·P¡]H3N2¡^¯f¬r¡]59.5%¡^¡B¥Ò«¬¬y·P¡]H1N1¡^2009¯f¬r¡]35.7%¡^¤Î¤A«¬¬y·P¯f¬r¡]4.8%¡^¡C

¡@¡@¦bºI¦Ü¤@¤ë¤Q¤G¤éªº¤@©P¡A¤¤¤ß¿ý±o¨â©v°|ªÙÃzµo¬y·P¼Ë¯e¯fªº­Ó®×¡A¨C©v­Ó®×ªº¨ü¼vÅT¤H¼Æ¬°¤­¦Ü¤G¤Q¤H¡A¦Ó¤§«e¤@©P«h¨S¦³¿ý±oÃzµo­Ó®×¡C

¡@¡@¬°ºÊ¹î¬y·PªºÄY­«µ{«×¡A�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ß·|»PÂå°|ºÞ²z§½¡]ÂåºÞ§½¡^¤Î¨p®aÂå°|ºò±K¦X§@¡A¦b¥»¬P´Á¤­­«·s±Ò°Ê¥[±jºÊ¹î¾÷¨î¡A¦b§Y±N¨ÓÁ{ªº¬y·P©u¸`¡A¥[±jºÊ¹î¦]·P¬V¬y·P¨Ã»Ý¤J¦í²`¤ÁªvÀø³¡©Î¦º¤`ªº­Ó®×¡C

¡@¡@¬y·P¥i¤Þ­P¨Öµo¯g¡A¤×¨ä¬O¹ïªøªÌ¡B¥®µ£¤Îªø´Á¯f±wªÌµ¥°ª¦M¤H¤h¡Cµo¨¥¤H±j½Õ¡A±µºØ¬y·P¬Ì­]¥i´î¤Ö¥X²{¨Öµo¯g¡B¤J°|©M¦º¤`ªº¾÷·|¡C¥Ñ©ó°·±d¤H¤h¥ç¥i·P¬VÄY­«¬y·P¡A¦Ó¬y·P¬Ì­]¬O¦w¥þ¤S¦³®Äªº¡A©Ò¦³¥«¥Á¡]°£¦³¤wª¾¸T§Ò¯gªÌ¡^¥i¿Ô¸ß¨ä®a®xÂå¥Í¥H±µºØ¬Ì­]§@­Ó¤H«OÅ@¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥»¦aªº¬y·P©u¸`¹w®Æ·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¬P´Á¨ÓÁ{¡A¦Ó±µºØ¬Ì­]«á¬ù¨â¬P´ÁÅ餺¤~·|²£¥Í¨¬°÷§ÜÅé¹ï§Ü¬y·P¡A¦]¦¹¤U¦C¡u¬F©²¨¾¬Ìª`®g­p¹º¡vªº¥Ø¼Ð²Õ§O¤H¤h¡AÀ³ºÉ§Ö±µºØ¬y·P¬Ì­]¥H«O»Ù°·±d¡G

¡¯¡@©Ò¦³»â¨úºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡]ºî´©¡^ªºÃh¥¥°ü¤k¡F
¡¯¡@©~©ó¦w¦Ñ°|ªÙªºªøªÌ¡F
¡¯¡@©~©ó´Ý¯e¤H¤h°|ªÙªºªø´Á°|¤Í¡F
¡¯¡@¤­¤Q·³©Î¥H¤W»â¨úºî´©ªº¤H¤h¡F
¡¯¡@¤»¤Q¤­·³©Î¥H¤W¦³ªø´Á°·±d°ÝÃD¦Ó¦b¤½Àçªù¶E¶E©Ò¨D¶Eªº¤H¤h¡F
¡¯¡@¤»¤Q¤­·³¥H¤U»â¨úºî´©¦Ó¦³ªø´Á°·±d°ÝÃDªº¤H¤h¡A¥H¤Î³¡¤À¦³ªø´Á°·±d°ÝÃDªºÂåºÞ§½¦í°|¯f¤H¡F
¡¯¡@¦b�À¥Í¸p¡BÂåºÞ§½¡B¨ä¥L¬F©²³¡ªù¡B¦w¦Ñ°|ªÙ¤Î´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¤u§@ªºÂåÅ@¤H­û¡F
¡¯¡@¦~ÄÖ¤¶¥G¤»­Ó¤ë¦Ü¥¼º¡¤»·³¨Ó¦Ûºî´©®a®xªº¨àµ£¡F
¡¯¡@®a¸V±q·~­û©Î¶·°Ñ»P±O®_®a¸V¨Ã¥i¯à±µÄ²®a¸Vªº¤H­û¡F¤Î
¡¯¡@¾i½Þ©Î±O®_½Þ°¦ªº±q·~­û¡C

¡@¡@¦X¸ê®æ¤H¤h¥i©ó�À¥Í¸p©ÎÂåºÞ§½ÁÒ¤Uªº¶E©Ò©ÎÂå°|±µºØ¬Ì­]¡C¦w¦Ñ¤Î´Ý¯e¤H¤h°|ªÙªº°|¤Í¤Î¤u§@¤H­û«h¥Ñ¦b¡u°|ªÙ¨¾¬Ìª`®g­p¹º¡vµn°O¬°¡u¨ì¶Eµù¥UÂå¥Í¡vªº¨p®aÂå¥Í¡A¨ì¬ÛÀ³°|ªÙ¬°¥L­Ì§K¶O§@ª`®g¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¬F©²¥¿³z¹L¨p®aÂå¥Í¦b¡u¨àµ£¬y·P¬Ì­]¸ê§U­p¹º¡v¤Î¡uªøªÌ¬Ì­]¸ê§U­p¹º¡v¤U¡A¤À§O¦V¦X¸ê®æ¨àµ£¤ÎªøªÌ´£¨Ñ¸ê§Uª`®g¬y·P¬Ì­]¡C

¡@¡@�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ßµo¨¥¤H´£¿ô¥«¥Á±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I¡AÁ×§K·P¬V©I§l¹D¯e¯f¡G

¡¯¡@¥«¥ÁÀ³ª`·N§¡¿Å¶¼­¹¡B©w®É¹B°Ê¡B¦³¨¬°÷¥ð®§¡B´î»´À£¤O©MÁ×§K§l·Ï¡A¥H¼W±j¨­Å骺©è§Ü¤O¡F
¡¯¡@«O«ù¨}¦nªº­Ó¤H¤ÎÀô¹Ò�À¥Í²ßºD¡F
¡¯¡@¥´¼QÀ¡¡B«y¹Â©Î²M¼ä»ó¤l«á­n¬~¤â¡F
¡¯¡@«O«ù«Ç¤ºªÅ®ð¬y³q¡F¤Î
¡¯¡@Á×§K«e©¹¤H¸s»E¶°¦Ó³q­·¤í¨Îªº¦a¤è¡C

¡@¡@¥«¥Á¡]¤×¨ä¬O¤pµ£¡BªøªÌ¤ÎºC©Ê¯f±wªÌ¡^¦pªGµo²{¦³·P«_¯f¼x¡AÀ³À¹¤W¤f¸n¡A¨ÃºÉ¦­¨DÂå¡C

¡@¡@¦³Ãö¬y·P¤Î¨ä¹w¨¾¤èªk¡A ½ÐÂsÄý�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ßºô­¶¡Gwww.chp.gov.hk/tc/view_content/14843.html¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¤ë¢°¢³¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢±¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶