²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤CÃD¡G®ü¤Ñ«È¹B½XÀY
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W³¯ùÚ÷gij­ûªº´£°Ý©M¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø±i¬±¨}±Ð±Âªº®Ñ­±µªÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@ªñ¦~¡A¦³¥«¥Á´£Ä³¬F©²¤j¤Oµo®i¤jÀ¬¤s¡A¥H¥[±j­»´ä»P¯]¦¿¤T¨¤¬w¡]¯]¤T¨¤¡^¦a°ÏªºÁpô»P¿Ä¦X¡C¥t¤@¤è­±¡A¦h¦~¨Ó¥ç¦³¤H¦h¦¸«P½Ð¬F©²¶}©ñ­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¡A¬°«D¤¤Âà®È«È´£¨Ñ¸ó¹Ò´ç½üªA°È¡CÁöµM¬F©²´¿©ó¤G¡³¡³¤C¦~¦V¥»·|ªº¸gÀÙµo®i¨Æ°È©e­û·|ªí¥Ü·|¦Ò¼{¦³Ãö«Øij¡A¦ý«á¨Óªí¥ÜÀ³«Ý´ä¯]¿D¤j¾ô±Ò¥Î«á¡A¦AÀË°Q¬O§_¦³¦¹»Ý­n¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¬O§_ª¾±x¡A¥Ø«e®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¨C¦~ªº³Ì°ª­¼«È³B²z¶q¤Î¹ê»Úªº­¼«È¶q¡F

¡]¤G¡^¬O§_ª¾±x¡A®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¦Û¸Ó³Bªº¥Ã¤[©Ê½XÀY¤uµ{§¹¦¨¥H«á¡A¨C¦~­¼«È¶qªº¼W´T¬°¦ó¡F¦³§_µû¦ô¼W´T¬O§_²z·Q¤Î¨ä­ì¦]¡F¬F©²·|§_´N¸Ó½XÀYªº­¼«È¼Wªø±¡ªp¶i¦æ²`¤J¬ã¨s¡F

¡]¤T¡^·í§½·|§_­«·s¦Ò¼{¶}©ñ®ü¤Ñ«È¹B½XÀY§@¥X¤J¹Ò¥Î³~¡A¥H¥[±j­»´ä»P¯]¤T¨¤¦a°ÏªºÁpô¡F­Y·|¡A·|§_¦Ò¼{¥u´£¨Ñ©¹ªð¯]®ü¤Î¿Dªù¥H¥~¦a°Ïªº¸ó¹Ò´ç½üªA°È¡A¥H§K´ä¯]¿D¤j¾ô¦b¸¨¦¨«áªº¨Ï¥Î¶q¨ü¨ì¸ÓªA°È¼vÅT¡F¤Î

¡]¥|¡^·í§½·|§_¦Ò¼{ºÉ§Ö¥þ­±ÀË°Q¤jÀ¬¤sªºµo®i³W¹º¡A¥H½T«O­»´äªº¦è«n¦a°Ï¯à°t¦X¯]¤T¨¤¦a°Ïªº¨³³tµo®i¡H
 
µªÂСG

¥D®u¡J

¡@¡@®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¦ì©ó­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº¾÷³õ­­¨î°Ï¤º¡A¬°¤¤Âà®È«È´£¨Ñ«K±¶ªºªÅ®üÁp¹B§Ö²îªA°È¨Ó©¹­»´ä»P¯]¤T¨¤¤Î¿Dªù¡C¤¤Âà®È«È¥u­n«ù¦³¦³®Ä¾÷²¼©Îµn¾÷ÃÒ¦s®Ú¡B¦³®Ä²î²¼¡A¥H¤Î¦³®Ä®È¦æÃÒ¥ó¡A«K¥iµL¶·¦b¾÷³õ¿ì²z¥X¤J¹Ò¤âÄò¡A¸g¥Ñ®ü¤Ñ«È¹B½XÀYÂà­¸¨ä¥L¥Øªº¦a¡A©ÎÂà²î«e©¹¯]¤T¨¤©Î¿Dªù¡C¾÷³õºÞ²z§½¡]¾÷ºÞ§½¡^¶·«ö·Ó»P¬F©²·í§½Ã±­qªº«O¦w«´¬ùÀç¹B®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¡A¥H²Å¦X·í§½¹ï¤¤Âà®È«È¤Î¦æ§õªº«O¦w­n¨D¡C

¡]¤@¡^®Ú¾Ú¾÷ºÞ§½ªº¸ê®Æ¡A²{®É®ü¤Ñ«È¹B½XÀYªº¥|­Óªy¦ì¨C¦~³Ì°ª¥i³B²z¬ù400¸U¤H¦¸ªº¤¤Âà®È«È¡C¦b¤G¡³¤@¤@¦~¡A®ü¤Ñ«È¹B½XÀYªº¤¤Âà«È¹B¶q¬ù¬°239¸U¤H¦¸¡C

¡]¤G¡^®ü¤Ñ«È¹B½XÀY©ó¤G¡³¤@¡³¦~¤@¤ë¸¨¦¨¨Ï¥Î¡C¦b¤G¡³¤@¤@¦~¡A®ü¤Ñ«È¹B½XÀYªº¤¤Âà«È¹B¶q¬°239¸U¤H¦¸¡A¸û¤G¡³¤@¡³¦~ªº224¸U¤H¦¸¤W¤É6.7%¡C¦b¤G¡³¤@¤G¦~­º¤E­Ó¤ëªº«È¹B¶q¬°198¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É¬ù10%¡C

¡@¡@®ü¤Ñ«È¹B½XÀYªº¤¤Âà«È¹B¶q¤@ª½¿ý±oí©wªº¼Wªø¡Aªñ¦~ªº¼W´T¥ç¸û­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¾ãÅé«È¹B¶qªº¼W´T¬°°ª¡]°Ñ¾\¤Uªí¡^¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¤º¦a¤ÎªF«n¨È¦a°Ïªº®È«È¼Æ¶qªñ¦~«ùÄò¼Wªø¡C  

¡@¡@¡@¡@¡@®ü¤Ñ«È¹B½XÀYªº¡@¡@¡@­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº
¡@¡@¡@¡@¡@¤¤Âà«È¹B¶q¡@¡@¡@¡@¡@«È¹B¶q
¡@¡@¡@¡@¡@¡]¦Ê¸U¤H¦¸¡^¡@¡@¡@¡@¡]¦Ê¸U¤H¦¸¡^
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
2010¡@¡@¡@2.24¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@50.92
2011¡@¡@¡@2.39¡]+6.7%¡^¡@¡@¡@ 53.90¡]+5.9%¡^
2012¡@¡@¡@1.98¡]+10%¡^¡@¡@¡@¡@42.25¡]+5.1%¡^
¡]ºI¦Ü¤E¤ë¡^

¡]¤T¡^²{®É¡A­»´ä»P¯]¤T¨¤¦a°Ï¡A¤×¨ä¬OªF³¡ªº«°¥«¤w¦³µo¹Fªº³°¸ô¥æ³qÁpô¡C¦b¤ô¸ô¤è­±¡A²{®É¥Ñ¬F©²ºÞ²zªº¨â­Ó¸ó¹Ò´ç½ü½XÀY¡]§Y´ä¿D½XÀY¤Î¤¤°ê«È¹B½XÀY¡^¡A¤w´£¨Ñ¨Ó©¹¤Q¤@­Ó¯]¤T¨¤´ä¤f¤Î¿Dªùªº¸ó¹Ò´ç½üªA°È¡C¤W­z¨â­Ó½XÀY¨C¤éªº³Ì°ª­¼«È³B²z¯à¤O¬ù¦@29¸U¤H¦¸¡A¦Ó¦b¤G¡³¤@¤@¦~¡A³o¨â­Ó½XÀYªº°ª®p¤é¤H¬yÁ`¼Æ¥u¦³13¸U¤H¦¸¡C¹w­p¦b¤G¡³¤@¤»¦~´ä¯]¿D¤j¾ô¸¨¦¨±Ò¥Î«e¡A¨â­Ó½XÀY¤´¦³¨¬°÷ªº¯à¤OÀ³¥I¹w­pªº­¼«È¼Wªø¡A¬G¦¹¡A§Ú­Ì»{¬°¦b²{¶¥¬q¥¼¦³»Ý­n³W¹º²Ä¤T­Ó¥Ñ¬F©²ºÞ²zªº¸ó¹Ò´ç½ü½XÀY¡C

¡@¡@¦Ü©óÂX¤j®ü¤Ñ«È¹B½XÀYªº¥Î³~¤è­±¡A¦P¼Ë¥¼¨£»Ý­n¡C®Ú¾Ú¤G¡³¤@¤G¦~­º¤T©uªº²Î­p¼Æ¦r¡A¸ó¹Ò´ç½ü­¼«È¨C¤é¥­§¡¬ù¦³69,000¤H¦¸¡A·í¤¤¨Ó©¹­»´ä»P¯]®ü¤Î¿Dªù¥H¥~ªº¯è½u¡A¥u¦û¬ù12.3%¡A§Y¨C¤é¬ù8,500¤H¦¸¡C¬Û¹ï¨â­Ó¦ì³B¥«¤¤¤ßªº¸ó¹Ò´ç½ü½XÀY¡A®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¶ZÂ÷¥«°Ï¸û»·¡A¹ï¤j³¡¤À­»´ä©~¥Á¦Ó¨¥¡A¨ì®ü¤Ñ½XÀY­¼·f¸ó¹Ò´ç½ü¨Ã¤£¤è«K¡C¦Ü©ó¤J¹Ò®È«È¤è­±¡A°£¤F¤jÀ¬¤sªº®È¹C´ºÂI¥~¡A¤j¦h¼Æ®È«È¥ç·|¨ì´ä¤E¨ä¥L¦a¤è¹CÄý©MÁʪ«¡C¦]¦¹¡A¬F©²»{¬°¦b®ü¤Ñ½XÀY³]¥ß¸ó¹Ò´ç½ü½XÀYªº«Øij¹ï¼W¥[¤º¦a¤Î¿Dªùªº¹C«È¨Ó´äªº§@¥Î¦³­­¡A¨Ï¥Î¶q¥ç¥¼¥²¨¬¥H¤ä«ù¸Ó½XÀYªºÀç¹B®Ä¯q¡C

¡@¡@ªp¥B¡A³]¥ß­»´ä°ê»Ú¾÷³õ®ü¤Ñ«È¹B½XÀYªº¥D­n¥Øªº¡A¬O¬°¾÷³õ¤¤Âà®È«È´£¨Ñ«K±¶ªºªÅ®üÁp¹B§Ö²îªA°È¨Ó©¹¯]¤T¨¤¦a°Ï¤Î¿Dªù¡C¥Ñ©ó®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¦ì©ó¾÷³õ­­¨î°Ï¤º¡A²{®É¨Ã¨S¦³³]¸m²MÃö¤Î¥X¤J¹Ò³]¬I¡A¦p­n¶}©ñ®ü¤Ñ«È¹B½XÀY¨Ñ«D¤¤Âà®È«È¨Ï¥Î¡A¥²¶·§@¥XÂX«Ø¥H³]¸m©Ò»Ýªº³]¬I¡A¥H¤Î¼W¥[½XÀYªº³B²z®e¶q¡C¦³Ãö¤uµ{¹w­p±N¯A¤ÎÃe¤jªº¸êª÷§ë©ñ¤Î¤H¤â°t¸m¡A¥H¥Ø«e±¡ªp¦Ó¨¥¡A¤£²Å¦X¸gÀٮįq¡C

¡@¡@Ų©ó¤W­zªº¦Ò¼{¡A¥[¤W¤G¡³¤@¤»¦~´ä¯]¿D¤j¾ô¶}³q«á¡A±N·|¬°¨Ó©¹­»´ä»P¿Dªù¥H¤Î­»´ä»P¯]¦¿¦è©¤«°¥«ªº®È«È´£¨Ñ¥t¤@­Ó¹L¹Ò¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¥¼¦³­p¹º¦Ò¼{¶}©ñ®ü¤Ñ«È¹B½XÀY§@¤@¯ë¥X¤J¹Ò¥Î³~¡C

¡]¥|¡^¬F©²­P¤O§â´¤¯]¤T¨¤¦a°Ï§Ö³tµo®iªº¾÷¹J¡A³q¹L¥[±j»P¸Ó°Ïªº¥æ³qÁpô«P¶i­»´äªº¾ãÅéµo®i¡C

¡@¡@·í§½©ó¤G¡³¡³¤C¦~¤½¥¬¡m¸g­×­qªº¤jÀ¬¤sµo®i·§©À­p¹º¡n¡A§@¬°¤jÀ¬¤sªº¾ãÅé³W¹º¤jºõ¡A¥H±À°Ê¥­¿Å¦Ó¨ó½Õªºµo®i¡C®Ú¾Ú³W¹º¤jºõ¡A¥D­n¸gÀÙ°ò¦µo®i©M®È¹C¥Î³~¶°¤¤¦b¥_¤jÀ¬¤s¡A°È¨Dµ½¥Î¹B¿é°ò¦«Ø³]¡C¦Ó¤jÀ¬¤sªº¨ä¾l¦a°Ï«h³W¹º§@¦ÛµM«O¨|¡A¥H¤Î²Å¦X¥i«ùÄòµo®i­ì«hªº±d¼Ö¥Î³~¡C

¡@¡@¬°±´°QªF¯F¥¼¨Óªºµo®i¼ç¤O©M¾÷¹J¡A³W¹º¸p¤Î¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤@¤ë°_¶}®i¡uªF¯F·s¥«ÂíÂX®i¬ã¨s¡v¡A¸g¦Ò¼{ªF¯F©PÃ䪺¦h­Ó¤j«¬°ò«Øµo®i­p¹º¡BªF¯F¥|©PªºÀô¹Ò©M«O¨|»Ý­n¡A¥H¤Î¤½²³´NªF¯Fµo®i©Òªí¹Fªº·N¨£©MÄ@´º«á¡A¨î­q¦X¾AªºªF¯F·s¥«ÂíÂX®i¤è®×¡C¸Ó¬ã¨sªº²Ä¤@¶¥¬q¤½²³°Ñ»P©ó¤µ¦~¤K¤ëµ²§ô¡A¦@¦¬¨ì¬ù2,300¥÷¤½²³·N¨£¡C·í§½²{¥¿¤ÀªR¦³Ãö·N¨£¥H­q©wªì¨Bµo®i¤è®×¡A¹w­p©ó©ú¦~®i¶}²Ä¤G¶¥¬q¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢°¢°¤ë¢°¢³¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶