
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¤U½Z¥N¥ßªk·|¯µ®Ñ³Bµo¥X¡G
¡@¡@¥ßªk·|±N©ó¬P´Á¤T¡]¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡^¤W¤È¤Q¤@®É¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆUÁ|¦æ·|ij¡C¦b·|ij¤W¡Aijû±NÅG½×¹ïµo®i§½§½ªø¤Î±Ð¨|§½§½ªø§ë¤£«H¥ô²¼ªºÄ³®×¡C
¡@¡@¸Ó¶µÄ³®×±N¥Ñ¶À·¶¥Á´£¥X¡A¤º®e¬°¡G¡uµo®i§½§½ªø³¯Zªi¦b¥»¦~¤C¤ë¤W¥ô«á¡A¶Ç´C´¦µo¨ä¥ô¾¸³¨Æªº¤½¥q¦b¤j¨¤©C¸gÀç¡y›Ó©Ð¡z¤Î¥Hµ|°È¤âªkÁ×¹Lú¥æ¼Æ¤Q¸U¤¸§Q±oµ|¡F¥»¦~¤Q¤ëªì³¯Zªi¦A¾D¶Ç´C«ü¥L¦b¤Q¤ë¤G¤é¾K¾r¡A¨ä·s»D¯µ®Ñ¦^À³«ü³¯Zªi³Ü°s«á¤@¬q®É¶¡¤~¾r¾p¡A¦³«H¤ß¦Xªk¡F±Ð¨|§½§½ªø§d§J»üµw±À°ê¥Á±Ð¨|¬ì¡A¤Þ°_¤½²³±j¯P¤Ï·P¡A¬ù12¸U¤H¥]³ò¬F©²Á`³¡¡F¨â¦ì§½ªøªº©Ò§@©Ò¬°³£¥OªÀ·|ÃϵM¡F´N¦¹¡A¥»·|¤£«H¥ôµo®i§½§½ªø³¯Zªi¤Î±Ð¨|§½§½ªø§d§J»ü¡C¡v
¡@¡@¦¹¥~¡Aijû±NÅG½×¤@¶µ¦³ÃöÓV¸Ñ³h½aªºÄ³®×¡C¸Óij®×±N¥Ñ³¯°û¼_´£¥X¡A¤º®e¬°¡G¡u¬F©²²Îp³B¦Û¤C¤Q¦~¥N°_¡A¶}©l«ö¦í¤á¦¬¤Jpºâ°í¥§¨t¼Æ¡A¥H¤Ï¬M¥»´ä³h´IÄa®íªº±¡ªp¡F¤µ¦~¤»¤ë¤½¥¬ªº°í¥§¨t¼Æ¡A¨£40¦~·s°ª¡A¹F0.537¡AÅã¥Ü³h´IÄa®íªºÁͶնV¨Ó¶VÄY«¡A¤]¤Ï¬M¹L¥h¬F©²ªº§ß³h±¹¬I¥¼¯àµo´§®ÄªG¡F²{©¡¬F©²¤w¨M·N³]¥ß§ß³h©eû·|¡AÅã¥X¦³·NÓV¸Ñ¥»´äªº³h½a±¡ªp¡A¦ý·í§½¤]¥²¶·´N¶}©Ý·sªº§ß³h¸ê·½§@¥X¬ã¨s¡F´N¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¡G
¡]¤@¡^¡@n¨D§ß³h©eû·|ºÉ¦¶}®i¤u§@¨Ã©w´Á¦V¥ßªk·|¶×³ø¤u§@¶i®i¡F
¡]¤G¡^ ºÉ¦³]¥ß³h½a½u¡A¨Ï¬F©²©MªÀ·|¥i³z¹L«ÈÆ[©M¤½¶}ªº¼Ð·Ç¥h²Îp³h½a¤H¤hªº¼Æ¥Ø©Mµû¦ô§ß³h±¹¬Iªº¦¨®Ä¡F
¡]¤T¡^ ·s¼W§ß³h±¹¬I¡A¥]¬A³]¥ß´N·~¥Í¬¡¸É¶K¡A¥H¤ä´©¦b¾³h§x¤H¤h¡F
¡]¥|¡^ ¥þ±À˰Qºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨î«×¡A¥]¬AªÀ·|«O»Ù´©§Uª«»ù«ü¼Æ©M¯²ª÷¬z¶KÃBµ¥¡F¤Î
¡]¤¡^ §ïµ½µ|¨î¡A¨Ò¦p¬ã¨s¶}¼x¸ê²£¼Wȵ|¡A¨Ã¹ê¦æ§Q±oµ|²Ö¶iµ|¨î¡A¥H¦VÀò¨ú¥¨§Qªº¾÷ºc¦¬¨ú§ó¦hªºµ|´Ú¡A¥H¼W¥[µ|¦¬¡BÀ³¥I·s¼Wªº§ß³h¶}¤ä¡C¡v
¡@¡@¶¾À˰ò¡B±i¶W¶¯¡B±i°ê¬W¡BÃÓÄ£©v¡B¥Ð¥_¨°¡B¦ó«T¤¯¡B©ö§Ó©ú¡B±iµØ®p¡B±ç®a³Ç¡B³¯°¶·~¤Î±çÄ~©÷±N¤À§O´N³¯°û¼_ªºÄ³®×°Êijץ¿®×¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A§d«G¬P±N®Ú¾Ú¡mÄÀ¸q¤Î³q«h±ø¨Ò¡n²Ä34¡]4¡^±ø°Êij¤@¶µÀÀij¨Mij®×¡Aij¨M§â¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é´£¥æ¥ßªk·|·|ij¬ÙÄýªº¡m2012¦~»È¦æ·~¡]¸ê¥»¡^¡]×q¡^³W«h¡n¡B¡m2012¦~»È¦æ·~¡]«ü©ú¦hÃäµo®i»È¦æ¡^¡]×q¡^¤½§i¡n¡B¡m2012¦~¡q2012¦~»È¦æ·~¡]×q¡^±ø¨Ò¡r¡]¥Í®Ä¤é´Á¡^¤½§i¡nªº×q´Á¡A©µ®i¦Ü¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤éªº·|ij¡C
¡@¡@²ö¤D¥ú¥ç±N®Ú¾Ú¡mÄÀ¸q¤Î³q«h±ø¨Ò¡n²Ä34¡]4¡^±ø°Êij¤@¶µÀÀij¨Mij®×¡Aij¨M§â¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é´£¥æ¥ßªk·|·|ij¬ÙÄýªº¡m2012¦~¹q°T¡]¥H©ç½æ¤èªkÂç©wÀWÃШϥζO¡^¡]×q¡^³W¨Ò¡n¤Î¡m2012¦~¹q°T¡]«ü©w¶·Ãº¥IÀWÃШϥζOªºÀW±a¡^¡]×q¡^¥O¡nªº×q´Á¡A©µ®i¦Ü¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤éªº·|ij¡C
¡@¡@¦Ó³¢ºaÃô±N®Ú¾Ú¡mÄÀ¸q¤Î³q«h±ø¨Ò¡n²Ä34¡]4¡^±ø°Êij¤@¶µÀÀij¨Mij®×¡Aij¨M§â¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é´£¥æ¥ßªk·|·|ij¬ÙÄýªº¡m¡q½Õ¸Ñ±ø¨Ò¡r¡]¥Í®Ä¤é´Á¡^¤½§i¡nªº×q´Á¡A©µ®i¦Ü¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤éªº·|ij¡C
¡@¡@¦b·|ij¤W¡Aijû¤S·|´N¤£¦P¬Fµ¦½dÃ¥¦V¬F©²´£¥X¤G¤Q¶µ½è¸ß¡A¨ä¤¤¤»¶µn¨D·í§½§@¤fÀYµªÂСC
¡@¡@¤½²³¤H¤h¥i³z¹L¥ßªk·|ºô¶¡]www.legco.gov.hk¡^¯Á¨ú¤Wz·|ijªºÄ³µ{¡CÂԽЪ`·N¡A¦³ÃöªºÄ³µ{¥i¯à·|§@¥X×q¡A½Ð°Ñ¾\¥ßªk·|ºô¶¤ºÃö©ó¬O¦¸·|ijijµ{ªº³Ì·s±¡ªp¡C
¡@¡@Åwªï¥«¥Á¦b¥ßªk·|ºî¦X¤j¼Ó·|ijÆU¤½²³®u®ÇÅ¥·|ij¡F¦p±ý¹w¯d®y¦ì®ÇÅ¥·|ij¡A¥i¦b¿ì¤½®É¶¡¤ºP¹q3919 3399¡A®y¦ì¥ý¨ì¥ý±o¡C¥«¥Á¥ç¥i³z¹L¥ßªk·|ºô¶ªº¡uºô¤W¼s¼½¡v¨t²Î¡A§Y³õ¦¬¬Ý©Î¦¬Å¥·|ij¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢±¦~¢°¢°¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¤@¡^
»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢¯¢¶¤À