簡體版 英文版 寄給朋友 政府新聞網
七月二十九日集會遊行人流管制及特別交通安排
*********************

     警方將於七月二十九日(星期日)實施人流管制安排和特別交通措施,以配合當日在港島舉行的公眾集會及遊行活動。

     當日下午二時,有關活動的主辦單位在維多利亞公園(維園)內舉行公眾集會,並於下午三時起,遊行隊伍將由維園一號及二號足球場出發前往中區政府總部,沿維園六號閘、途經糖街、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、於金鐘道近正義道橫過金鐘道、樂禮街南行車線、夏t道、夏t道西行近遠東金融中心掉頭轉向夏t道東行、夏t道北面行人路、添美道西面行人路和添美道政府總部東翼前地作終點。

     根據警方與主辦單位達成的協議,警方將會開放遊行隊伍所經的西行全線,惟東西行電車線必要預留作緊急車輛通道。當日維園除五號閘外,所有閘口m會開放給參與活動人士進場。

     參加者應盡量使用公共交通工具前往維園,由於六號閘(即近糖街)將會用作遊行隊伍離開維園的出口,參加集會遊行的人士儘量使用其他閘口進入會場。 根據主辦單位估計有約一萬人參加是次活動,同時可能會有大量家長帶同小孩參與活動,遊行進行的速度可能受到影響。警方呼籲參加集會遊行的人士要耐心等候,家長應照顧同行的兒童,並應聽從主辦單位糾察及在場警務人員的指示。

     如參加者需中途加入遊行隊伍,應聽從主辦單位糾察及在場警務人員的指示,儘量避免影響遊行進行的速度,或對遊行造成不必要的擠塞。

     由於遊行隊伍所經的路線為港島區的主要交通樞紐,因而會對其他道路使用者造成不便,及影響港島區整體的交通。因此,遊行人士到達主要十字路口時,因應當時的交通實況,可能須要讓路予車輛。警方呼籲遊行人士須耐心等候。


特別交通措施如下:

甲.道路封閉

第一階段

由下午約二時十五分起,下列路段將會隨時封閉,禁止所有車輛駛入,直至人潮散去:

– 介乎告士打道南行與北行之間的調頭支路;
– 糖街;
– 渣甸街;
– 登龍街;及
– 介乎軒尼詩道與羅素街之間的堅拿道東。

第二階段

由下午約二時四十五分起,下列路段將會封閉,禁止所有車輛駛入,直至人潮散去:

– 介乎維園道天橋與高士威道之間的告士打道(南行)會實施間歇性封閉;
– 伊榮街(前往富豪香港酒店的車輛除外);
– 介乎邊寧頓街與軒尼詩道之間的怡和街(西行);
– 介乎啟超道與白沙道之間的一段恩平道;
– ㄥW道;
– 介乎ㄥW道與軒尼詩道之間的一段利園山道;
– 介乎怡和街與利園山道之間的軒尼詩道(西行);
– 介乎霎西街與軒尼詩道之間的堅拿道西;
– 介乎堅拿道西與摩理臣山道之間的灣仔道;
– 介乎霎西街與軒尼詩道之間的寶靈頓道;
– 利園山道以西的軒尼詩道(西行)及金鐘道會實施間歇性封閉;
– 連接莊士敦道(東行)至軒尼詩道(西行)的支路;
– 樂禮街;
– 介乎夏t花園停車場出口與添馬街之間的夏t道(西行);
– 介乎添馬街與紅棉路之間的夏t道(西行)快線;
– 介乎添華道與添美道之間的夏t道(東行);
– 添華道(南行)(前往行政長官辦公室及政府總部停車場的車輛除外);
– 花園道天橋快線;及
– 介乎龍和道與干諾道中之間的愛丁堡廣場(南行)。

乙. 交通改道

第一階段

下列交通改道將由下午約二時十五分起實施,直至人潮散去及封閉路段重新開放為止:

– 沿告士打道南行的車輛將禁止右轉入告士打道北行;
– 沿怡和街東行的車輛將禁止左轉入糖街;
– 沿羅素街西行的車輛須左轉入堅拿道東南行;及
– 沿軒尼詩道西行的車輛將禁止左轉入堅拿道東。

第二階段

下列交通改道將由下午約二時四十五分起實施,直至人潮散去及封閉路段重新開放為止:

– 沿維園道天橋南行的車輛須右轉入告士打道輔助道路西行(如有需要);
– 沿告士打道南行前往高士威道的車輛須改經大坑道天橋南行(如有需要);
– 沿記利佐治街東行的車輛須左轉入告士打道北行(前往大坑道天橋南行的車輛除外);
– 沿高士威道西行的車輛將禁止右轉入伊榮街西行(前往富豪香港酒店的車輛除外),並須左轉入
禮頓道西行;
– 沿伊榮街西行的車輛須右轉入邊寧頓街北行;
– 沿邊寧頓街北行的車輛須右轉入怡和街東行;
– 沿恩平道北行的車輛須左轉入白沙道或蘭芳道;
– 沿堅拿道西北行近霎西街的車輛須改經通往堅拿道天橋北行的上行斜路;
– 沿霎西街東行的車輛須改經通往堅拿道天橋北行的上行斜路;
– 沿霎西街東行的車輛將禁止左轉入寶靈頓道北行;
– 沿寶靈頓道北行的車輛須右轉入霎西街東行;
– 沿灣仔道東行的車輛須右轉入摩理臣山道南行;
– 沿史釗域道南行的車輛將禁止右轉入軒尼詩道西行;
– 沿菲林明道南行的車輛將禁止右轉入軒尼詩道西行;
– 沿菲林明道北行的車輛將禁止左轉入軒尼詩道西行;
– 沿分域街南行的車輛將禁止右轉入軒尼詩道西行;
– 沿夏t道西行近夏t花園停車場出口的車輛須改經夏t道天橋西行;
– 沿夏t道東行的車輛須右轉入紅棉路南行;
– 沿紅棉路北行的車輛須改經添華道北行;
– 沿龍和道行駛的車輛將禁止駛入添華道(前往行政長官辦公室及政府總部停車場的車輛除外);及
– 沿龍和道行駛的車輛將禁止駛入愛丁堡廣場南行。

 
丙. 專線小巴改道

因應公眾遊行,港島區五條專線小巴路線(第10、11、24M、31及40號線)將由下午約二時十五分起改道行走,直至人群散去及封閉路段重新開放為止。

丁. 暫停使用巴士站

所有沿告士打道南行、伊榮街、怡和街西行、軒尼詩道西行及樂禮街的巴士站,及金鐘(東)公共運輸交匯處,將由下午約二時四十五分起暫停使用,直至人群散去及有關路段恢復正常行車為止。

戊. 暫停使用公共小型巴士站及專線小巴站

位於糖街的公共小型巴士站及位於登龍街的專線小巴站,將由下午二時十五分起暫停使用,直至人群散去及有關路段恢復正常行車為止。

己. 限制車輛進出停車場

警方將視乎情況,如有需要,所有沿軒尼詩道西行及樂禮街的停車場可能於短時間內關閉。另外,車輛可能不准離開或進入受影響地區內的停車場,直至道路重新開放供正常通車為止。


     由於當日在大球場亦有一大型足球賽事,及在銅鑼灣、灣仔及中區一帶實施廣泛的封路及改路措施,原本行走怡和街、軒尼詩道及金鐘(東)公共運輸交匯處巴士總站的巴士和其他交通亦會改道。警方預計在該地區附近一帶的其他主要幹道如維園道、禮頓道、告士打道、金鐘道、夏愨道、海底隧道及香港仔隧道的交通會非常繁忙及擠塞。在上述受影響地區違例停放的車輛將被拖走而毋須事先通知。

     有關地點將設置適當輔助交通設備,指導駕車人士。巴士公司及專線小巴營辦商亦會張貼通告,通知乘客上述的臨時安排。如遇交通受阻,駕車人士請保持忍讓,並遵從警方的指示,及留意傳媒發放的最新交通消息。

     警方將視乎當時交通及人群的情況而採取其他臨時交通及運輸措施,包括進一步封路、交通改道以及取消部分公共運輸服務。

     市民應使用公共交通工具前往受影響的範圍,並避免駕駛前往受影響或擠塞的地區,尤其是銅鑼灣、灣仔及金鐘一帶。市民應及早計劃行程路線,使用替代路線及預留額外的行程時間以免延誤。巴士乘客及使用其他公共運輸服務的乘客亦需特別留意改道及車站取消或遷移的安排。

警察公共關係科新聞公布第二百二十一號




2012年7月27日(星期五)
香港時間18時30分

列印此頁