²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¡u§Ö¼Ö¾\Ū¡E¹Ï®ÑÀ]¡v®iÄý¤¶²Ð¹Ï®ÑÀ]¤µ©õµo®i¡@¡u¾\ŪÄ}¯É¤ë¡v¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä³Ì¦­¥X²{ªº¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦b­þùØ¡H³Ì²Ó¤pªº¹Ï®ÑÀ]¦b­þ¤@°Ï¡H­»´ä¥Ñ¤­¤Q¦~«e¥u¦³¤@¶¡¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡Aµo®i¦Ü²{¦b¤C¤Q¤C¶¡¹Ï®ÑÀ]¥H¤Î¡uµLÀð¹Ï®ÑÀ]¡vªº¤jÅé¨t¡A·í¤¤¦³¦óÅܤơH¹Ï®ÑÃÒ¤S¦³¦ó¤£¦P¡H®Ñ¯á¤Wªº¸¹½X¥Nªí¬Æ»ò¡H¯í¯í®Ñ®ü¤¤¡A¦p¦ó¬°¤£¦P¦~ÄÖ¤pªB¤Í´M§ä¾A¦X¦³½ìªºÅªª«¡H

¡@¡@¬°°t¦X­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤­¤Q©P¦~»x¼y¡A¡u§Ö¼Ö¾\Ū¡E¹Ï®ÑÀ]¡v¨àµ£±MÃD®iÄý¤µ¤é¡]¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡A¬°±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]²`¨üÅwªïªº¤j«¬´»´Á¾\Ū¤Î¿Ë¤l¬¡°Ê¡u¢±¢¯¢°¢±¾\ŪÄ}¯É¤ë¡v±È¶}§Ç¹õ¡AÅý¤j¤pªB¤Í§ó¦h¤F¸Ñ­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤­¤Q¦~¨Óªº¤µ©õµo®i¤ÎªA°È¡B¥»¦a¤Î¦U¦aªºÀò¼ú¨àµ£Åªª«¡B¿ï®Ñªº¤pª¾ÃѤοˤl¾\Ū§ð²¤µ¥¡C

¡@¡@¦Ó¥Ñ­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]»P­»´ä¨àµ£¤åÃÀ¨ó·|¦X¿ìªº¡u¢±¢¯¢°¢±¦~¾Ç¥Í¤¤¤å¬G¨Æ³Ð§@¤ñÁÉ¡v¡A¥ç¦P³õÁ|¦æ¹{¼ú¨å§¡A¬O¦¸°ÑÁɧ@«~¶W¹L¤G¤d¥÷¡A°ÑÁɧ@«~¥H°ª¤p²Õ³Ì¬°¿ãÅD¡C

¡@¡@¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¿Ô¸ß©e­û·|°Æ¥D®u±i§Ó­è¤Î­»´ä¨àµ£¤åÃÀ¨ó·|·|ªø¶ÀªFÀܬ°¨â¶µ¸`¥Øªº¥D§¹Å»«¡A¨Ã¹{µo¼ú¶µ¤©¡u¢±¢¯¢°¢±¦~¾Ç¥Í¤¤¤å¬G¨Æ³Ð§@¤ñÁÉ¡v¦U²Õ§Oªº±o¼úªÌ¤Î¨ä´NŪ¾Ç®Õ¡C¹{¼ú§¤W·|¤À§O¥H¥¬°¸¼@¡B»¡¬G¨Æ¤Î­µ¼Ö¼@§Î¦¡¡A¥Í°Êºtö¤T­Ó²Õ§Oªº«a­x§@«~¡A¥]¬A¡m¤Q¤G¥Í¨vªº·|ij¡n¡]°ª¤p²Õ¡^¡B¡m³Ì«á¤@®è¨I­»¡n¡]ªì¤¤²Õ¡^¤Î¡m¿ô¨Ó¤F¡n¡]°ª¤¤²Õ¡^¡C

¡@¡@±i§Ó­è¦b¡u¢±¢¯¢°¢±¦~¾Ç¥Í¤¤¤å¬G¨Æ³Ð§@¤ñÁɹ{¼ú¨å§º[¢±¢¯¢°¢±¾\ŪÄ}¯É¤ë±Ò°Ê»ö¦¡¡v¤W¤À¨É¼g§@ªºÀAÅn¡A¹ªÀy¦P¾Ç­Ì­n³ÕÄý¸s®Ñ¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¶ÔŪ¤£¦ý¥i¥HÂXÁïµø³¥©M±Òµo«ä¦Ò¡A¦Ó¥B¥i´£°ª¤å¾Ç³y¸Ú©M­×Ãã§Þ¥©¡A¬°¼g§@³þ©wí©Tªº®Ú°ò¡C¡v¥L¨ÃÁܽЮaªø»P¤pªB¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡u¾\ŪÄ}¯É¤ë¡vªººëªö¬¡°Ê¡A¦@¦P«×¹L¥Rº¡¾\Ū®ðª^ªº®L¤é¡C

¡@¡@¦â±mÄ}¯Éªº¡u§Ö¼Ö¾\Ū¡E¹Ï®ÑÀ]¡v±MÃD®iÄý¡A¥Ñ¤µ¤é°_¦Ü¤K¤ë¤G¤Q¤é¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]®iÄýÀ]Á|¦æ¡A¥H¤p®ÑÂΤ޻â¤j¤pªB¤Í¬ï±ô¡u¬G¨Æµ§¯Ñ¼Ö¶é¡v¡B¡u¹Ïµe¬G¨ÆªG¶é¡v¡B¡uÂÃÄ_¤è¶ô¡v¡B¡uÂIÂIÁ·N¡v¡B¡u¹Ï®ÑÀ]¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡v¡B¡u¹Ï®ÑÀ]¤p¦Ê¬ì¡v¡B¡u§Úªº¹Ï®Ñ¨¤¡v¦U³¡¤À¡C­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]©ó¢°¢¸¢·¢°¦~°_Á|¿ì¡u¤¤¤å¤å¾Ç³Ð§@¼ú¡v¤§¨àµ£¬G¨Æ©M¹Ïµe¬G¨Æ³Ð§@¤ñÁÉ¡A§â±o¼ú§@«~¿è¿ý¦¨¡m¨àµ£¤å¾ÇÂO®Ñ¡n¡A¦Ü¤µ¤w¥Xª©¤»¤Q¦h¥U¡A¡u¬G¨Æµ§¯Ñ¼Ö¶é¡v®i¥X¾ú©¡¨àµ£¬G¨Æ²Õ«a­xªº§@«~¡A¦Ó¡u¹Ïµe¬G¨ÆªG¶é¡v«h®i¥Ü¾ú©¡¨àµ£¹Ïµe¬G¨Æ²Õ«a­xªº§@«~¡AÅý®aªø©M¤pªB¤Í»â·|±q¾\Ū¤¤¾Ç²ß»y¨¥¡B¦¨ªø»P·Q¹³ªºµL½a¼Ö½ì¡C¦P®É¥L­Ì¥ç¥i³z¹L®i³õªº¤¬°ÊIJ¹õ«Ì¡A¾\Äý³o¨ÇÀò¼ú®ÑÄyªº¼Æ½Xª©¡A·P¨ü¥t¤@µfªº¾\Ū¸gÅç¡C

¡@¡@·Q´À«Ä¤l¬D¿ï¦X¾Aªº®ÑÄy¡H¡uÂÃÄ_¤è¶ô¡v±N¤¶²Ð¥»¦a©M¥@¬É¦U¦a¨àµ£¤å¾Ç¹Ï®Ñ¤j¼ú¤Î®iÄý¨äªñ¦~ªº±o¼ú®ÑÄy¡AÅý°ÑÆ[ªÌ±q¤¤´M§ä¾A¦X«Ä¤lªºÅªª«¡C¡uÂIÂIÁ·N¡v³¡¤À±N®i¥X¡u¢±¢¯¢°¢±¦~¥@¬É¾\Ū¤é³Ð§@¤ñÁÉ¡v¤ß·N¥d³]­pªºÀò¼ú§@«~¡AªY½à¤pªB¤ÍªºµL­­³Ð·N¡C¡u¹Ï®ÑÀ]¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡v±N³z¹L¬¡¼âªº³]­p¡B¦h´CÅé®i¥Ü©M¤¬°Ê¹CÀ¸µ¥¡A»P¤j®a­«·Å­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¹L¥h¤­¤Q¦~¦bªA°È¡B±À¼s¾\Ū¡B¸ê°T¶Ç¼½©M¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¤è­±ªºµo®i¡A¥H¤Î¤£¦P¹Ï®ÑÀ]ªº¯S¦â¡BÀ]Â꺸ÀÅܤιq¤l¸ê®Æªº·j¯Áµ¥¡C

¡@¡@¹Ï®ÑÀ]¦p¦ó§â¤£¦Pªº¹Ï®Ñ¤ÀÃþ¤Î½s©w±Æ¬[ªº¯Á®Ñ¸¹¡H¡u¹Ï®ÑÀ]¤p¦Ê¬ì¡v·jù¤F¦UºØ©M¹Ï®ÑÀ]¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¡A¥]¬A¡u®ÑÄy¨­¥÷ÃÒ¡v¡B¹Ï®Ñ¤ÀÃþªk¡B¹Ï®ÑÀ]¤§³Ìµ¥¡A¼W¥[¤pªB¤Í¹ï¹Ï®ÑÀ]ªº»{ÃÑ¡C¦Ó¥H®ü¬v¬°³]­pªº¡u§Úªº¹Ï®Ñ¨¤¡v«h¤¶²Ð¨àµ£®ÑÄyªººØÃþ¡B¿ï¾ÜÀu½è¨àµ£Åªª«¤pª¾ÃÑ¡B¿Ë¤l¾\Ū§ð²¤µ¥¾\Ū¸ê°T¡C

¡@¡@¹CÄý¦U®i°Ï«á¡A°ÑÆ[ªÌ¥i¾\Ū¦ì©ó³õ¤º®i¥Xªº¤¤¥~Àò¼ú¹Ï®Ñ¡A¥H¤ÎÆ[½à©ó®iÄýÀ]¤º¤Wºt¡A¾A¦X¤@®a¤j¤p¦@¦PªY½àªººîÃÀ¸`¥Ø¤Î¿Ë¤lºtö¤ñÁÉ¡C¦hªö¦h«ºªº¬¡°Ê¥]¬A¼Ö¾¹ºt«µ¡B¥Ö¼vÀ¸¤Î¤ì°¸À¸¡B¼@³õªíºt¡B¨àµ£¬G¨Æ¤u§@§{¤Î¿Ë¤l¾\ŪÁ¿®yµ¥¡C®iÄý¤Î¦U¶µ¸`¥Ø§Y¤é°_¦Ü¤K¤ë¤G¤Q¤é¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]®iÄýÀ]Á|¦æ¡AÅwªï¤j¤pªB¤Í§K¶O°Ñ»P¡C

¡@¡@®a®x°ò«Øµo®iÁ`ºÊù¤D¸©¦b¤µ¤éÁ|¦æ¡u¿Ë¤l¾\ŪÁ¿®y¡Ð¥Í©R±Ð¾i±q¦@Ū¶}©l¡v¡A¥H¡u¾\Ū¡A¬O¥i¥H°ö¾iªº¦n²ßºD¢w¿Ë¤l¦@Ūªº¦n®É¥ú¡v¬°Á¿ÃD¡A¤À¨É¿Ë¤l¦@Ū§Þ¥©¡B¦p¦ó¬°«Ä¤l¿ï®Ñ¡A»P°Ñ¥[ªÌ¶i¤J¿Ë¤l¦@Ūªº¥@¬É¡CÁ¿®y©ó­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦a¤UºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡A¥H¸f»y¥DÁ¿¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤l¤k»P¤÷¥À¥i©ó¡u¾\ŪÄ}¯É¤ë¡vÁ|¦æ´Á¶¡¨ì¦h¶¡¤½¦@¹Ï®ÑÀ]»ô»ô°Ñ¥[¤£¦PÃþ«¬ªº¤u§@§{¥]¬AÁ¿¬G¨Æ¾Ç»y¨¥¡B¿Ë¤lºP¯È¡B¿Ë¤løµe¡B¤HÅé¬ì¾Ç¡B¤ÓªÅ¬ì¾Ç¡B¤¤°ê¥Ö¼vÀ¸¡B¬Ý¬Ý¤¤°ê¤å¤Æ¤Î¿Ë¤l¾\Ūµ¥¡A¤º®e¤Q¤À¦h¤¸¤Æ¡A¬J¥i¼W¶i¿Ë¤l¶¡ªº·¾³q©M·P±¡¡A¥ç¥iÅw«×¥R¹êªº´»°²¡C

¡@¡@¤µ¦~¦b¡u¾\ŪÄ}¯É¤ë¡v´Á¶¡§ó±À¥X¡u¾\Ū¬ù³¹¡v¡A¹ªÀyŪªÌ³z¹L¦Û§Ú©Ó¿Õ¡A­q©w­Ó¤Hªº¾\Ū¥Ø¼Ð¡A±q¦Ó°ö¾i¨}¦nªº¾\Ū²ßºD¡A¨C¦ì°Ñ¥[ªÌ¥iÀò¬ö©À«~¤@¥÷¡C¡u¾\ŪÄ}¯É¤ë¡v³¡¤À¬¡°Ê¶·¹w¥ý¯Á¨ú¤J³õ¨é¡C¦³Ãö¬¡°Ê¸Ô±¡¤Î¯Á¨úªù¨éªº¦w±Æ¡A¥i°Ñ¾\©ó¦U­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¬£µoªº¡u¾\ŪÄ}¯É¤ë¡v¸`¥Ø¤p¥U¤l¡A¥ç¥i­P¹q¤G¤E¤G¤@¡@¤G¤»¤»¡³¬d¸ß¡A©ÎÂsÄýºô§}www.hkpl.gov.hk/srm¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢¶¤ë¢±¢°¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢°¢¶¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶